John Tsets

John Tsets (Tsetsa, Tsetses) ( kreikaksi Ἰωάννης Τζέτζης ; noin 1110, Konstantinopoli  - noin 1180, ibid.) oli bysanttilainen filologi, tuottelias antiikin kirjailijoiden kommentaattori.

Elämäkerta ja työ

Tsetsin itsensä mukaan hänen isoisänsä (jota myös nimitettiin John Tsetsiksi) oli lukutaidoton mutta rikas mies, kotoisin pääkaupungista, ja hänen isänsä Mihail itse opetti poikansa lukemaan ja kirjoittamaan. Tsetsan isoisoäiti äitinsä puolelta, Alanan keisarinna Marian sukulainen , meni naimisiin patriarkka Mikael Cerulariuksen veljenpojan Konstantinuksen [5] kanssa .

Tsets oli Sevastocratoriss Irinan [6] piirin jäsen , jotkut hänen kirjoituksistaan ​​ovat suosittuja antiikin kirjallisuuden esityksiä Bysantin aateliston edustajille.

Iliaksen tulkinnassa hän yhdistää antiikin aikana tunnetut pragmaattis-historialliset, psykologiset ja fyysiset tulkintamenetelmät [7] . Hän julistaa Homerin universaalin viisauden kantajaksi ja kiistää uskoneensa "demoneihin". Zetzin euhemeristisessä näkemyksessä Zeus  on tavallinen kuninkaiden nimi, Hades  on molossilaisten kuningas ja Dionysos  ei ole kukaan muu kuin Nooa .

Tsets on Komnenoksen aikakauden bysanttilaisen kulttuurin hellenisoivan suuntauksen kirkas edustaja , hänen kirjeissään hyökätään toistuvasti munkkeja ja kirkon korruptoituneita edustajia vastaan ​​[8] . Lyhyessä esseessä The Life of St. Luukas Syrakusalainen "hän julistaa kristityn marttyyrin Arkhimedesen jälkeläiseksi ja panee hänen suuhunsa vertauksen esi-isään [9] .

Zetz sanoi, että Jumala ei luonut mitään hänen muistonsa kaltaista, ja hänen kirjastonsa on hänen päässään [10] . Todellisuudessa hänen muistinsa petti hänet kuitenkin usein: hän sekoitti tekijöiden ja teosten nimet.

Kirjeessä 42 Tzetz valittaa, että muut kirjoittajat varastavat häneltä tekstejä, ja itse asiassa hänen aikalaisensa Thessalonikin Eustathiuksella on joitain lainauksia Tsetzin kommenteista [11] .

Kaksi riviä Tsetsin "teogoniasta" on edelleen ainoa alanian kielen muistomerkki , jossa alanialaiseen tekstiin on liitetty käännös ja viittaus, että tämä on alanin kieli [12] [13] .

Useita hänen kirjoituksiaan ei ole julkaistu [14] .

Sävellykset

Proosakirjoituksia:

• "Kirjeet" (107 kirjainta numeroille 1138-1165) [15] .
• Proosa "Exegesus to Homer's Ilias" [16] .
• Yksityiskohtainen scholia (kommentti) Lycophronin "Alexandrasta" [17] . Aikaisemmin hänen veljensä Isaac Tzetzin ansiota . Julkaistu ensimmäisen kerran Baselissa vuonna 1546.
• Scholia Aristophanesille [18] . Yksityiskohtaisia ​​kommentteja pilvistä, sammakoista ja plutoista (ns. bysanttilainen näytelmien kolmikko), pieniä muistiinpanoja Lintuista ja esipuhe Horsemenille on säilynyt [19] . Mahdollisesti Tsets kommentoi myös muita näytelmiä.
• Scholia Hesiodoksen "töihin ja päiviin" [20] .
• Scholia Nicanderille [21] . Säilytetty osana myöhempää scholiaa, eikä niitä julkaista erikseen [22] .
• Scholia Oppianin "Galievtikalle" [23] .
• Esipuheet näytelmäkirjoittajille ja mahdollisesti Theokritukselle [24] .
• Theocrituksen scholia on säilynyt fragmenteina osana myöhempää Bysantin scholiaa [25] .
• Oletuksena on, että Zetz oli kirjoittanut myös Scholian Pindarille, Aischylokselle ja Euripidekselle [ 26 ] , samoin kuin Thukydidesille [27] , esseen "Jumalien alkuperästä" ja "Mytologisen kirjaston" ruumiillistumat. Apollodorus [28] .

Sävellykset säkeessä:

• The Book of Stories (tunnetaan nimellä Chiliads) on hänen omien kirjeidensä jaekommentti, joka sisältää 600 lukua ja 12 674 riviä [29] . Erityisesti se kuvaa kirjoittajan nykyistä opiskelua [30] . Julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1546 .
• "Allegoria Homeroksen Iliaan ja Odysseiaan" säkeessä [31] . Noin 10 000 riviä.
• Heksametrinen runo "Pre-Homeric, Homeric ja Post-Homeric aika" [32] . 1675 riviä ("Dogomerika" - 406 riviä, "Homerika" - 489 riviä, "Postgomerika" - 780 riviä).
• Runo "Theogony" [33] .
• World Chronicle ei ole säilynyt kokonaisuudessaan.
• Jaekommentti Porfiryn johdannosta Aristoteleen "kategorioihin". Noin 1700 trimetriä [34] .
• Jambinen draama tiedemiehen elämästä. Viisas, talonpoika, muusat ja kuoro näyttelevät.
• Yamba keisari Manuelin kuolemasta (1180) [35] . Rivillä jokainen seuraava sana on tavua pidempi kuin edellinen.
• "Komediasta" säkeessä.
• "Traagisesta runoudesta".
• "Tietoja runoudesta".
• "Runoilijoiden välisistä eroista".
• runollinen transkriptio Hermogenesin "Retoriikasta" [36] .
• Hephaestionin metriikan runollinen transkriptio [37] .
• Ptolemaioksen maantieteen jambinen parafraasi on kadonnut [38] .

Vilpilliset ja kyseenalaiset kirjoitukset [39] :

• scholia Pseudo-Hesiodoksen "Herakleen kilpeen".
• Kommentti Aristoteleen teoksesta "Eläinten osista" [40] .
• "Pyhän elämä Luki."
• scholia Philostratuksen "kuviin", epigrammit, sanakirja, 14 kirjainta.

Muistiinpanot

1. ↑ Johannes Tzetzes // CONOR.Sl
2. ↑ Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltion kirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjaston tietue #118712608 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
3. ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
4. ↑ Johannes Tzetzes // LIBRIS
5. ↑ Tsets raportoi sukuluettelonsa kirjeessä 6 ja runollisen kommentin siihen (Kaldellis 2007, s. 302-303)
6. ↑ Bysantin kulttuuri. 7.-1100-luvun toinen puoli M., 1989. S. 185, 374
7. ↑ Bysantin kulttuuri. 7.-1100-luvun toinen puoli M., 1989. S. 211
8. ↑ Kaldellis 2007, s. 306
9. ↑ Kaldellis 2007, s. 305
10. ↑ Allegoriat Iliakseen 15.87-88; Kaldellis 2007, s. 304
11. ↑ Cambridgen kirjallisuuskritiikin historia. Voi. 2. Keskiaika. Cambridge UP, 2005. s. 684
12. ↑ Luento prof. T. T. Kambolova. Alanian kielen kirjallisia monumentteja. Osa 2 . ALANIAinform . Haettu 27. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
13. ↑ Tuallagov Alan Akhsarovich. "Alanin epigrafia": joitain historiografian kysymyksiä ja "kiistan" loppua  // Izvestiya SOIGSI. - 2014. - Numero. 11 (50) . — s. 3–38 . — ISSN 2223-165X . Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2021.
14. ↑ Kaldellis 2007, s. 301, katso Konstantinopoulosin artikkeli bibliografiassa
15. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1992-1993
16. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1966-1967
17. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1978-1982
18. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1972-1978
19. ↑ Dickey 2007, s. 30
20. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1969-1971; Dickey 2007, s. 41
21. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1982
22. ↑ Dickey 2007, s. 66
23. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1982; Dickey, s. 70 (scholia A); T. V. Popova kuitenkin nimeää toisen Oppianin runon - "Koiranmetsästys" (9.-14. vuosisadan bysanttilaisen kirjallisuuden muistomerkit. M., 1969. S. 251)
24. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1987-1989
25. ↑ Dickey 2007, s. 64
26. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1971-1972
27. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1982-1983
28. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1987
29. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1993-1999
30. ↑ Bysantin kulttuuri. 7.-1100-luvun toinen puoli M., 1989. S. 384
31. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1967-1969
32. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1983-1985
33. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1985-1987
34. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1983
35. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 2001-2002
36. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1989-1990
37. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 1991-1992; Dickey 2007, s. 105
38. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 2003-2004
39. ↑ Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie. S. 2004-2007
40. ↑ Bysantin kulttuuri. 7.-1100-luvun toinen puoli M., 1989. S. 319

Painokset ja kirjallisuus

Tekstien versiot:

• epistul. Ed. PAM Leone. Leipzig, 1972.
• historiae. Ed. PAM Leone. Napoli, 1968.

Fragmentit teksteistä venäjänkielisessä käännöksessä:

• Bysantin kirjallisuuden muistomerkit IX-XIV vuosisadalta. M., 1969. S. 252-259.

Viitekirjallisuus:

• Lyubker F. Todellinen klassisen antiikin sanakirja. M., 2001. V.3. s. 448-449.
• Lyhyt kirjallinen tietosanakirja . T. 3. M., 1966. Stb. 158.
• Wendel C. Tzetzes. // Pauli-Wissow Encyclopedia . R. 2. Bd. 7B, 1948, S. 1959-2011.
• Bysantin Oxford-sanakirja. Oxford UP, 1991. s. 2136.
• Eleanor Dickey . Antiikin Kreikan stipendi. Oxford UP, 2007. (muistiinpanoissa: Dickey 2007 )

Kirjallisuus:

• Carl Wendel: Tzetzes, Johannes. Julkaisussa: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band VII A,2, Stuttgart 1948, Sp. 1959-2010.
• Bysantin kirjallisuuden muistomerkit IX-XIV vuosisadalta. M.: Tiede. 1969. S. 34-35, 251-252.
• Bysantin kulttuuri. 7.-1100-luvun toinen puoli M.: Tiede. 1989, s. 210-212.
• Nälkä H. Allegorisch-Mythendeutung in der Antike und bei Johannes Tzetzes. // JÖBG. 1954. Bd. 3.
• Gautier, Paul . La curieuse ascendance de Jean Tzetzes. Revue des Études Byzantines, 1970, 28:207-20.
• Konstantinopoulos B. Inedita Tzetziana. // Hellenika 33 (1981), s. 178-184
• Anthony Kaldellis . hellenismi Bysantissa. Cambridge UP, 2007. P. 301-307 (luku "Ioannes Tzetzes: Ammatillinen klassismi") (muistiinpanoissa: Kaldellis 2007 )

Linkit

• Lycophronin Alexandra (1697 painos)
• Homeric Poems (perustuu vuoden 1793 painokseen)
• Chiliads (perustuu vuoden 1826 painokseen)
• Letters (1851 painos)
• "Iliaksen allegorioita" (perustuu vuoden 1851 painokseen)

Sanakirjat ja tietosanakirjat

Suuri katalaani Iso venäläinen italialainen Ortodoksinen Todellinen klassisen antiikin sanakirja kroatialainen Britannica (verkossa) Brockhaus Treccani

Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 95005149 BNE : XX1463414 BNF : 12000589d CiNii : DA01462056 CONOR : 193369443 GND : 118712608 ICCU : VEAV023452 ISNI : 0000 0001 0918 6583 J9U : 987007456584705171 LCCN : n82070470 NKC : ola2016926919 NLA : 35600963 NLG : 30360 NTA : 069125945 NUKAT : n2009097315 PTBNP : 650975 LIBRIS : b8nrx15v368fr4k SUDOC : 028105095 VcBA : 495/78252 VIAF : 79040075 , 79040099 WorldCat VIAF : 79040075 , 79040099