Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi irrottaa silmiäni sinusta)

Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi irrottaa silmiäni sinusta)
Pet Shop Boys sinkku
puoli "A" "Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti?"
puoli "B" "Lonko, että hän ei ole tyttöystäväsi"
Julkaisupäivä 11. maaliskuuta 1991
Genre syntetisaattori pop
Kesto 4:31
6:44 (pidennetty sekoitus)
Lauluntekijä Paul Hewson , David Evans , Larry Mullen , Adam Clayton , Bob Gaudio, Bob Crewe
Tuottajat Daniel Lanois
Brian Eno
etiketti Parlophone
Pet Shop Boysin sinkkujen kronologia
" Being Boring "
(1990)		 "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)"
(1991)		 Kateus (
1991 )
YouTube-logo Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi irrottaa silmiäni sinusta)

"Where the Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You)  " on   englantilaisen syntpopduo Pet Shop Boysin kappale . Sisältää sekoituksen cover-versioita U2 :n kappaleesta " Where the Streets Have No Name " ja Frankie Vallin kappaleesta " Can't Take My Eyes Off You " ( sovituksessa, joka perustuu Boys Townin levyttämän kappaleen diskoversioon Jengi vuonna 1982, ei alkuperäisessä) [1] . Kappale soitti duon neljännen studioalbumin Behavior (1990) kolmannen singlen "How Can You Expect to Be Taken Seriously?"kaksois -A-puolena Isossa- Britanniassa ( molemmat kappaleet julkaistiin erikseen Yhdysvalloissa ). Maaliskuussa 1991 julkaistu sävellys nousi Britannian singlelistalla sijalle 4 , jolloin siitä tuli duon 15. Top 20 -single peräkkäin. Järjestystä kommentoidessaan Pet Shop Boys totesi, että alkuperäisen kappaleen kitarat kuulostivat heidän mielestään sekvensseriltä [2] .

Discography : The Complete Singles Collection -julkaisussamuusikot ilmoittivat, että heidän tavoitteenaan oli tehdä "legendaarisesta rock-kappaleesta tanssia herättävä diskolevy" [1] .

Sisältö

Pet Shop Boys -versio poikkesi musiikillisesti merkittävästi alkuperäisestä. Toisin kuin U2:n instrumentaalinen intro, Pet Shop Boys -variantti alkaa syntetisoiduilla ja samoilla äänillä ja rumpukoneella . Kappaleen musiikillinen huipentuma on myös kokenut muutoksia joissakin elementeissä; "burning down love":n taustalaulunäyte soitetaan heti alussa, ja syntetisoidut torvet soitetaan vielä korkeammilla nuotteilla heti jokaisen kertosäkeen jälkeen. Laulaja Neil Tennant laulaa kappaleen sanat ilman tunneilmaisua tai lauluponnistusta, mikä on jyrkkä vastakohta U2:n alkuperäiselle Bonon esitykselle. Lisäksi siirtymävaiheessa "Where the Streets Have No Name" ja "Can't Take My Eyes Off You" välillä Tennant laulaa molempien kappaleiden rivejä sävelkorkeutta muuttamatta, mikä osoittaa näiden kahden kappaleen yhtäläisyydet [3] . Singlen julkaisun jälkeen U2 julkaisi lausunnon: " Mitä me teemme ansaitaksemme SEN? » [4] . Vuonna 2002 The People -lehden haastattelussaTennant sanoi, että hän "vihdoin tuli toimeen Bonon kanssa" tavattuaan hänet Elton Johnin kotona Etelä- Ranskassa .

Single julkaistiin yhdessä kappaleen "How Can You Expect to Be Taken Seriously?" kanssa, joka arvostelee useiden 1980-luvun poptähtien epärehellisiä humanitaarisia viestejä ja rock and rollin institutionalisoitumista [3] [6] .

Konserttiesityksiä

Pet Shop Boys esitti kappaleen viidellä kiertuellaan. Kappale sisältyi vuoden 1991 Performance Tourin pääsarjaan , ja nauhoitus siitä esitettiin livenä Birminghamin kansallisessa messukeskuksessa.(kesäkuu 1991), julkaisi VHS :llä (ja myöhemmin DVD :llä ) Performance . VHS-versiosta on jätetty pois Frankie Vallin sovitus tekijänoikeusongelmien vuoksi, mutta DVD-versio sisältää kappaleen kokonaisuudessaan. Sävellys esitettiin myös ajoittain konserttikiertueilla: Discovery (1994), Release (2002), kesä- ja syksynäytökset vuonna 2004 sekä Cubism Tour (2006), jonka konsertti Mexico Cityssä (sama vuoden 14. marraskuuta) sisällytettiin Cubism DVD 2007:lle.

Luettelo kappaleista

  • 7-tuumainen: Parlophone / R 6285 (UK)
  1. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (7″ edit) – 4:31
  2. "Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti?" (yksi versio) - 4:10
  • Kasetti: EMI USA / 4KM-50351 (US)
  1. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (alkuperäinen 7" sekoitus) - 4:31
  2. "Lyon vetoa, että hän ei ole tyttöystäväsi" - 4:28
  • 12-tuumainen: Parlophone / 12 R 6285 (UK)
  1. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (laajennettu sekoitus) – 6:44
  2. "Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti?" (pidennetty sekoitus) - 6:03
  3. "Lyon vetoa, että hän ei ole tyttöystäväsi" - 4:28
  • 12-tuumainen: Parlophone / 12 RX 6285 (UK)
  1. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" ( David Morales Remix) - 6:24
  2. "Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti?" (Mo Mo Remix) - 6:51
  3. "Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti?" (Ragga Zone Remix) - 6:27
  • Kaikki kappaleet on remiksannut David Morales
  • Julkaistu myös CD:llä Alankomaissa (560-20 4266 2)
  • 12-tuumainen: EMI USA / V-56217 (US)
  1. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (12" Dance Mix) - 7:35
  2. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (Sound Factory Mix) – 4:37
  3. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (Red Zone Mix) – 6:18
  4. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (Eclipse Mix) – 1:38
  5. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (Ska-toisto) - 2:59
  6. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (7" versio) - 4:33
  • Kappaleet 1-5 on remiksannut David Morales
  • CD: Parlophone / CD R 6285 (UK)
  1. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" - 5:35
  2. "Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti?" (pidennetty sekoitus) - 6:03
  3. "Lyon vetoa, että hän ei ole tyttöystäväsi" - 4:28
  4. "Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti?" (Klassinen uusinta) - 3:05
  • Kappaleet 2 ja 4 on Brothers in Rhythmin remiksaama
  • CD: EMI USA / E2-56217 (US)
  1. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (alkuperäinen 7" sekoitus) - 4:31
  2. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (12″ Dance Mix) – 7:36
  3. "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" (Red Zone Mix) – 6:20
  4. "Lyon vetoa, että hän ei ole tyttöystäväsi" - 4:28
  5. "Haluan koiran" (Techno Funk Mix) - 4:08
  • Kappaleet 2-3 on remiksannut David Morales

Kaaviot

Viikkokaaviot

Kaavio (1991) Huippuasento
_
 Australia (ARIA) [7] 9
 Itävalta (Ö3 Austria Top 40) [8] 5
Belgia / Flanderi ( Ultratop 50 ) [9] kahdeksan
Eurooppa ( European Hot 100 Singles ) [10]
kanssa " Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti? " 		7
Suomi ( Suomen virallinen lista ) [11] 2
 Saksa (GfK) [12] 7
 Irlanti (IRMA) [13] 2
Italia ( Musica e dischi ) [14]
kappaleella "How Can You Expect to Be Taked Seriously?" 		5
 Alankomaat (Hollannin Top 40) [15] 13
 Alankomaat (Single Top 100) [16] neljätoista
 Uusi-Seelanti (äänitetty musiikki NZ) [17] 42
Espanja ( AFYVE ) [18] 2
 Ruotsi (Sverigetopplistan) [19] 13
 Sveitsi (Schweizer Hitparade) [20] 3
 UK (UK Singles Chart) [21]
ja "How Can You Expect to Be Taked Seriously?" 		neljä
 Yhdysvallat ( Billboard Hot 100) [22] 72
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [23] neljä
US Cash Box Top 100 [24] 81

Lopulliset vuosikaaviot

Kaavio (1991) asema
Belgia (Ultratop) [25] 78
Saksa (Saksan viralliset kartat) [26] 57
US Dance Club Songs ( Billboard ) [27] 46
US Dance Singles Sales ( Billboard ) [27] 22

Muistiinpanot

  1. ↑ 12 Missä kaduilla ei ole nimeä . Käyttöpäivä: 28. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2010.
  2. ↑ Heath, Chris (2001). "Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi irrottaa silmiäni sinusta)". In Behavior / Further Listening 1990-1991 (CD-levyn muistiinpanot). Lontoo: Pet Shop Boys Partnership.
  3. ↑ Pet Shop Boys - Tuote - Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi irrottaa silmiäni sinusta). Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti? . Haettu 13. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2016.
  4. ↑ O'Hanlon, Eamonn . Bonon ja Neilin rivi päättyy roiskeeseen  (21. huhtikuuta 2002). Haettu 3.11.2010.
  5. ↑ Chris Heath (2001). Kuinka voit odottaa, että sinut otetaan vakavasti? In Behavior / Further Listening 1990-1991 (CD-levyn muistiinpanot). Lontoo: Pet Shop Boys Partnership.
  6. ↑ " Australian-charts.com - Pet Shop Boys - Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" . ARIA Top 50 singleä .
  7. ↑ " Austriancharts.at - Pet Shop Boys - Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)"  (saksa) . Ö3 Itävalta Top 40 .
  8. ↑ " Ultratop.be - Pet Shop Boys - Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)"  (n.) . Ultratop 50 .
  9. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Musiikki & Media . 8 (15): 31. 13. huhtikuuta 1991. OCLC  29800226 . Arkistoitu (PDF) alkuperäisestä 2021-03-08 . Haettu 15.4.2021 – World Radio Historyn kautta. Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  10. ↑ Pennanen, Timo. Sisältää hittiä – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972: [ fin. ] . – 1. - Helsinki : Tammi, 2006. - ISBN 978-951-1-21053-5 .
  11. ↑ " Musicline.de - Pet Shop Boys Single-Chartverfolgung"  (saksa) . Median ohjauskaaviot . PhonoNet GmbH.
  12. ↑ " Irlannin listat - Hakutulokset - Missä kaduilla ei ole nimeä" . Irlannin sinkkulista .
  13. ↑ "10 parasta myyntiä Euroopassa" (PDF) . Musiikki & Media . 8 (22): 24. 1. kesäkuuta 1991. OCLC  29800226 . Arkistoitu (PDF) alkuperäisestä 2021-03-08 . Haettu 15.4.2021 – World Radio Historyn kautta. Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  14. ↑ " Nederlandse Top 40 – viikko 17, 1991 "   (nit.) . Hollannin Top 40
  15. ↑ " Dutchcharts.nl - Pet Shop Boys - Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)"  (nit.) . Yksittäinen Top 100 .
  16. ↑ " Charts.nz - Pet Shop Boys - Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" . Top 40 sinkkua .
  17. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002: [ espanja ] ] . – 1. - Espanja : Fundación Autor/SGAE , syyskuu 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  18. ↑ " Swedishcharts.com - Pet Shop Boys - Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" . Sinkkujen Top 100 .
  19. ↑ " Swisscharts.com - Pet Shop Boys - Missä kaduilla ei ole nimeä (en voi ottaa silmiäni pois sinusta)" . Sveitsin sinkkukaavio .
  20. ↑ "Pet Shop Boys: Artist Chart History" . Virallinen kaavioyhtiö .
  21. ↑ "Pet Shop Boys Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  22. ↑ "Pet Shop Boys -listahistoria (Dance Club Songs)" . Billboard .
  23. ↑ Cash Box Top 100 pop-sinkkua – viikko, joka päättyi 15. kesäkuuta 1991 . kassalaatikko . Haettu 23. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020.
  24. ↑ Jaaroverzichten 1991 – Sinkut  (n.d.) . Ultratop . Haettu 11. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2019.
  25. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts - 1991  (saksa) . GfK Entertainment . Haettu 11. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 09. toukokuuta 2015.
  26. ↑ 1 2 "Vuosi musiikissa: 1991" (PDF) . Billboard . 103 (51): YE-32. 21. joulukuuta 1991. ISSN  0006-2510 . Arkistoitu (PDF) alkuperäisestä 2020-06-15 . Haettu 15.4.2021 – World Radio Historyn kautta. Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot