XXL (Mylene Farmer -laulu)

XXL
Mylène Farmerin sinkku Anamorphosée
-albumilta
puoli "B" Remix
Julkaisupäivä 19. syyskuuta 1995
Muoto CD -single , CD -maxi, 12" -maxi
Tallennuspäivämäärä 19. syyskuuta 1995
Genre Rock
Kieli Ranskan kieli
Kesto 4:25 (yksi versio)
Sanoittaja Mylene Farmer
Tuottaja Laurent Boutonnat
etiketti Polydor
Mylene Farmer sinkkujen kronologia
Que mon cœur lache ( 1993
)
XXL
(1995)
" L'Instant X "
(1995)

" XXL " on ranskalaisen laulajan Mylène Farmerin vuonna 1995 äänittämä kappale. Kappale oli ensimmäinen single hänen neljänneltä studioalbumiltaan Anamorphosée , ja se julkaistiin 19. syyskuuta 1995. Se oli tärkeä muutos laulajan uralla, kappaleessa oli rock-soundi, yksinkertaisempi ja ymmärrettävämpi sanoitus sekä uuden ohjaajan kuvaama videoleike. Vaikka hän aloitti Ranskan sinkkulistan ykkösenä, hän menetti nopeasti kärkipaikkansa ja eteni vaihtelevalla menestyksellä.

Luontihistoria

Vuoden 1993 Georgino - elokuvan epäonnistumisen jälkeen , jossa hän näytteli, Farmer päätti muuttaa Los Angelesiin pitääkseen pienen tauon. [1] Vuonna 1995 hän sai inspiraationsa uusien kappaleiden kirjoittamiseen lukemalla erilaisia ​​kirjoja, mukaan lukien ranskalaisen kirjailijan Marie de Hennezelin La Mort intime ja Le livre tibétain de la vie et de la mort . [2] Sitten hän pyysi Laurent Boutonnea liittymään Kaliforniaan uuden Anamorphosée -albumin luomiseen . Vuoden 1993 elokuvan Georgino epäonnistumisen jälkeen he päättivät kuitenkin tarjota yleisölle uuden ilmeen laulajalle ja "uuden soundin" rock- ja grunge-soundilla. Joten kun ranskalainen kanava M6 julkisti ensimmäisen singlen "XXL" nimen ja sisällön, se oli suuri yllätys, koska albumia ei ollut vielä julkaistu. Monet fanit eivät odottaneet tällaisia ​​musiikillisia muutoksia [3] . Jotkut heistä jopa päättivät hylätä Farmer / Boutonnatin duon ehdottaman uuden luomuksen. [neljä]

24. elokuuta 1995 mainos-CD lähetettiin radioasemille: se koostui Henry Neun suunnittelemasta jättiläismäisestä takorautalaatikosta, jossa oli "XXL"-kirjaimia, ja itse CD-levystä. Single julkaistiin 19. syyskuuta 1995. Laurent Boutonnat ja Bertrand Châtenet ovat julkaisseet erilaisia ​​remixejä neljässä formaatissa. [4] Tämä oli laulajan ensimmäinen single, jonka kannessa häntä ei kuvattu (toinen oli single " L'Histoire d'une fée, c'est... ").

Toinen remix, nimeltään UK Remix , tehtiin noin vuosi Richard Dekkardin CD-maxi " Rêver " julkaisemisen jälkeen. Mitä tulee JXL - remixin , sen tuotti Hollannissa muusikko Junkie XL , ja tämä remix oli mukana myös RemixeS - kokoelmassa .

Runoja ja musiikkia

"XXL" on feministinen laulu, jossa Farmer laulaa, että kaikki tytöt tarvitsevat rakkautta. Ensi silmäyksellä kappaleen välittämä "viesti" ei ole universaali, koska se on tarkoitettu yksinomaan naisille [5] . Hän resonoi kaikkien naisten kanssa. Porvarit, kodittomat, romanttiset, pessimistit, feministit, abortin vastustajat, aateliset naiset, prostituoidut, transseksuaalit, julkkikset, naiset, joilla on tai ei ole AIDS-virus [6] . Kappaleen nimi on viittaus amerikkalaisten valmisvaatemyymälöiden ylisuuriin vaatteisiin [7] . Toisin kuin useimmat Farmerin itsensä kirjoittamat sanoitukset, "XXL":n sanoitukset ovat yleensä helppoja ymmärtää [8] .

Kappaleessa on rytminen veto, siinä on kitaristi Jeff Dahlgrenin luoma rock- soundi [ 9] , "sähkökitarat ovat ultratodellisia, rytmi on aggressiivisempaa" [10] .

Videoleike

Toisin kuin Farmerin aiemmat videot, tämän videon ei ohjannut Laurent Boutonnat, vaan Marcus Nispel . [11] Videoleikkeen tuotanto maksoi noin 80 000 euroa (toimittaja Benoît Cachinin mukaan 230 000 euroa [6] ) ja sitä kuvattiin kahden päivän aikana: yksi päivä Mylène Farmerille ja toinen lisätarvikkeille Fillmoressa, Kaliforniassa, [12] Fillmoressa ja Western Railwayssä elokuussa 1995 [13] . Farmerin idean mukaan videolla näkyy suurella nopeudella kilpaileva veturi – tätä vuoden 1910 veturia käytettiin myös Richard Attenboroughin elokuvassa Chaplin (1992), [14] joka tulkitaan usein seksuaalisen kanssakäymisen symboliksi. [viisitoista]

Tuottaja Anouk Nora selitti, että kuvaamisen aikana oli vaikeuksia: ”Ajatus laulajan roikkumisesta liikkuvan junan edessä oli sinänsä mahdotonta ajatella. Koska Yhdysvalloissa kiinnitetään paljon huomiota turvallisuuteen." Näin ollen oli tarpeen allekirjoittaa lupa, joka sallisi videoleikkeen kuvaamisen, lisäksi Mylene Farmer poltettiin kahdesti kuvauksen aikana [16] . Kuvausten aikana laulaja roikkui veturin päällä lähes viisi tuntia 40 asteen lämpötiloissa, ja se oli pelottavaa, koska välillä se juoksi hyvin nopeasti. Hänellä oli yllään ranskalaisen muotisuunnittelijan Thierry Muglerin suunnittelema mekko . Videolla laulaja esitetään paljon "homoilevampana ja hienostuneempana naisena" kuin ennen, ja hän "näyttää ylpeänä naisellisuutensa" [10] . Musiikkivideo sai ensi-iltansa 18. syyskuuta 1995 M6:lla.

Mylène Farmerin videoleike kuvattiin mustavalkoisena [18] appelsiinitarhassa. [19] Junan matkustajien kuvat vaihtelevat ja ovat hyvin erilaisia ​​(sosiaalinen alkuperä, rotu, ikä, siviilisääty jne.). Toiminta tapahtuu luultavasti Yhdysvalloissa, 1900-luvun puolivälissä, kuten maisemat ja puvut osoittavat [20] .

Kansiversiot

Kappale katettiin vuonna 1996 "L'Amour en 4L" -festivaaleilla [21] ja Regina vuonna 1998. [22] Vuonna 2009 belgialainen laulaja Jonatan Cerrada teki paluun laulajauransa akustisella cover-versiolla kappaleesta "XXL". [23] Vuonna 2010 Les Enfoirés coveroi kappaleen albumillaan La Crise de nerfs! , tämän version esittäneet laulajat ovat: Amel Bent , Grégoire Boissenot , Hélène Segara , Lorie ja Renan Luce sanoittajina Laamin [24] .

Live-esitys

Kappaletta ei ole koskaan esitetty televisiossa, mutta se esitettiin konserteissa vuosina 1996, 2006, 2009 ja 2013.

Kappale oli viimeinen Bercyn konsertissa vuonna 1996. Se alkoi junan äänistä ja lava oli savun peitossa. Farmer laitettiin hissiin yllään musta puku ja hänen tanssijoilla oli yllään housut ja kultaiset t-paidat. [25] Kappale suunniteltiin esitettäväksi Mylenium Tourilla vuonna 2000, mutta niin päätettiin olla tekemättä. Vuoden 2006 konserttisarjassa sali oli täysin sininen, kun "XXL" soitettiin. Laulaja pyysi yleisöä taputtamaan käsiään, ja laulun lopussa Farmer toisti kertosäteen yhdessä yleisön kanssa. [26] Kappale esitettiin vuoden 2009 kiertueella, jolloin Mylenellä oli yllään kimalteleva lyhyt mekko, jossa oli punainen viitta ja huppu, jossain vaiheessa silitellen kitaristeja [27] . Kappale esitettiin myös Timeless 2013 -konserttikiertueella .

Kartan sijainti

Syyskuun 23. päivänä 1995 single debytoi ykköseksi Ranskan Top 50 -singlelistalla, joka oli kolmas single, joka on päässyt ykköseksi. Single alkoi kuitenkin nopeasti menettää johtoaan. Se pysyi viisi viikkoa kymmenen parhaan joukossa ja 12 viikkoa listalla (top 50). [28] Vuonna 1995 se oli vuoden 42. myydyin single Ranskassa. [29] Kappale oli myös ykkönen French Airplay -listalla [30] .

Belgiassa (Vallonia) single pysyi Ultratop 40 -listalla 14 viikkoa, 7. lokakuuta 1995 6. tammikuuta 1996. Hän osui kymmenen parhaan joukkoon ja pysyi kolmannella sijalla kaksi viikkoa peräkkäin. Se pysyi kymmenen parhaan joukossa seitsemän viikkoa ja oli vuoden 1995 36. myydyin single.

"XXL" pysyi Sveitsin sinkkulistalla kymmenen viikkoa, 15. lokakuuta 17. joulukuuta 1995, ja oli korkeimmillaan sijalla 11 (5. marraskuuta), ennen kuin putosi listalta. Tämä korkein sijainti on edelleen Mylène Farmerin korkein paikka Sveitsissä. [33]

Formatit ja kappalelistaus

Tässä ovat singlen "XXL" formaatit ja kappalelistat: [34]

Ei. Nimi Kesto
yksi. XXL (yksi versio) 4:23
2. "XXL" (ei ääniremix-muokkausta) 4:20
Ei. Nimi Kesto
yksi. XXL (yksi versio) 4:23
2. "XXL" (vääristynyt tanssisekoitus) 5:20
3. "XXL" (erittäin suuri remix) 5:02
neljä. "XXL" (uusi remix-muokkaus) 4:25
Ei. Nimi Kesto
yksi. XXL (yksi versio) 4:27
2. "XXL" (erittäin suuri remix) 5:06
3. "XXL" (uusi remix-muokkaus) 4:43
neljä. "XXL" (vääristynyt tanssisekoitus) 5:19
5. "XXL" (single dance mix) 4:23
Ei. Nimi Kesto
yksi. "XXL" (erittäin suuri remix) 5:02
2. "XXL" (vääristynyt tanssisekoitus) 5:20
Ei. Nimi Kesto
yksi. XXL (yksi versio) 4:25
Ei. Nimi Kesto
yksi. "XXL" (saksalainen radiomuokkaus) 3:54
2. XXL (yksi versio) 4:25
Ei. Nimi Kesto
yksi. XXL (video) 4:22

Muistiinpanot

  1. Habib, Elia. musiikkihitti. putket  (fr.) . - 2002. - S. 330. - ISBN 2-9518832-0-X .
  2. Rigal, Julien Discographie du single "XML"  (fr.) . Ilman logiikkaa. Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  3. Khairallah, 2007 , s. 27.
  4. 1 2 Mylène Farmer - "XXL" - Histoire du single  (fr.) . Mylene.net. Haettu 4. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  5. Royer, 2008 , s. 209.
  6. 1 2 Cachin, 2006 , s. 267-72.
  7. Przybylski, Eddy. Mylène en XXL  (ranska)  // La Dernière Heure. - Bryssel, 1995. - 16. heinäkuuta.
  8. Rayon, 2005 , s. 101.
  9. Chuberre, 2007 , s. 305-06.
  10. 1 2 Chuberre, 2008 , s. 174-77.
  11. Gianorio, Richard. Mylène Farmer - Anamorphosee  (fr.)  // France Soir . - Pariisi, 1995. - 19. syyskuuta.
  12. Mylène Farmerin haastattelu Pariisin ensi-illasta, kirjoittanut Paul Amar  (fr.) . Dailymotion (1996). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  13. Royer, 2008 , s. 92.
  14. Guillermet, Fabrice. Mylène Farmer - Son étrange -tunnustus  (ranska)  // Télé 7 Jours. - Levallois-Perret: Hachette Filipacchi Medias. — Voi. 1849 _
  15. Bee, Caroline; Brunet, Oceane; Thiry, Benjamin; Parpette, Jennifer. "Fuck You" Acte 1  (ranska)  // Instant-Mag. - Pantin: Tear Prod, 2001. - Voi. 7 . - s. 6 .
  16. Royer, 2008 , s. 158.
  17. Violetti, 2004 , s. 173-75.
  18. Découvrez ce soir le nouveau clip de Mylène Farmer  (ranska)  // Le Parisien . - Saint-Ouen: Editions Philippe Amaury, 1995. - 18. syyskuuta.
  19. Rigal, Julien Clip "XXL"  (fr.) . Ilman logiikkaa. Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  20. Bee, 2006 , s. 148.
  21. Lähetys: Le festival Robles de 1995 à 2001 sur NRJ  (fr.) . Blog 90 (28. heinäkuuta 2008). Haettu 4. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  22. "XXL", kansi Rejane  (fr.) . Ilman logiikkaa. Haettu 4. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  23. Thierry Cadet. Jonatan Cerrada reprend "XXL" de Mylène Farmer  (ranska) . Chartsinfrance (18. syyskuuta 2009). Haettu 4. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  24. Les Enfoires, La Crise de nerfs! , kappalelistat ja listat  (fr.) . Lescharts. Haettu 19. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  25. Rigal, Julien Live à Bercy (1996) - Description du live  (fr.) . Ilman logiikkaa. Haettu 5. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  26. Rigal, Julien Avant que l'ombre... à Bercy (2006) - Description du live  (fr.) . Ilman logiikkaa. Haettu 5. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2012.
  27. Royer, 2008 , s. 342.
  28. Mylène Farmer - "XXL", ranskalainen singlelista  (ranskalainen) . Lescharts. Haettu 5. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  29. Classement Singles - année 1995  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  30. Mylène Farmer en XXL  (fr.)  // Vamp Canada. – 1995.
  31. Mylène Farmer - "XXL", Sveitsin sinkkulista  (saksa) . hittilista. Haettu 5. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  32. Mylène Farmer - "XXL" - Tuet  (fr.) . Mylene.net. Haettu 1. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  33. Arkistoitu kopio , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-noir.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  34. Arkistoitu kopio , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-or.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  35. Arkistoitu kopio , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-japon.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  36. Arkistoitu kopio , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-japon.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  37. Arkistoitu kopio , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-cristal.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  38. Arkistoitu kopio , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-digipak.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  39. Arkistoitu kopio , 1995, 577 391-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-europe.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  40. Arkistoitu kopio , 1995, 577 153-1 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_maxi-45-tours-france.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  41. Arkistoitu kopio , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-france.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  42. Arkistoitu kopio , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-luxe-france.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  43. Arkistoitu kopio , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-allemagne.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 
  44. Arkistoitu kopio , 1995 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_vhs-promo-france.php > . Haettu 2. lokakuuta 2012. . 

Kirjallisuus