Äänikirja

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3.10.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 15 muokkausta .

Äänikirja ( latinan sanasta  audio  "kuuntele" [1] ) on soinnillinen kirjallinen teos, joka on tallennettu mille tahansa äänimedialle . [2] [3]

Äänimediat voivat olla äänilevyjä , CD - levyjä , kompakteja kasetteja , kiintolevyjä tai äänitiedostoja Internetistä .

Äänikirjat voivat olla sekä viihdyttäviä että opettavia. Tämä sisältää äänikirjallisuutta vammaisille, sokeille ja näkövammaisille , hyvin luettuja satuja pienille lapsille, vieraiden kielten äänikurssit, itseään kehittävät äänioppaat, äänioppaat . Eri radio-ohjelmien tallenteet  ovat kuitenkin edelleen esityksiä, äänille soitettuja esityksiä, eivät äänikirjoja. [neljä]

Äänikirjojen tuotannosta vastaavat erikoistuneet kustantajat, sokeiden kirjastot , voittoa tavoittelemattomat yhteisöjärjestöt ja yksityishenkilöt. [5]

Monissa maissa ( USA , Saksa , Iso-Britannia , Skandinavian maat , Venäjä ) äänikirjat ovat saaneet yhä enemmän julkisuutta viime vuosina. Esimerkiksi Yhdysvalloissa vuoden 2007 mielipidemittausten mukaan äänikirjojen kuuntelijamäärä oli 26 prosenttia väestöstä. [3]

Yleistä tietoa

Termi "äänikirja" tuli käyttöön 1970-luvulla, kun äänityksiä alettiin tehdä äänikaseteille. Audio Publishers Association hyväksyi termin alan standardiksi vuonna 1994 [6] .

Venäjällä suosituimpia ovat klassisten teosten ääniversiot. Haastattelussa Boris Akunin myöntää [7] : ”Luoksesi jotain omaa, sinun on työstettävä valtava määrä jonkun toisen kirjallista kokemusta. Koe laatu, klassikko. Nyt olen löytänyt tavan lukea klassikoita. Kuuntelen häntä."

Nykyään useimmat bestsellerit julkaistaan ​​välittömästi sekä paperi- että ääniversiona.

Jotkut äänikirjajulkaisijat tarjoavat valinnan nais- tai miesäänen, kielten, sävyvaihteluiden , sointisävyn ja puhujien intonaation välillä .

Digitaalisen DAISY -muodon käyttöönoton myötä on tullut mahdolliseksi tarkastella valikoidusti äänikirjojen lukuja ja osia ja jopa lauseita tai kappaleita.

Saavutukset

Vuodesta 1997 lähtien saksalainen lähetysyhtiö Hessian Broadcasting on julkaissut kuukausittaisen luettelon parhaista äänikirjoista ja valitsee vuoden lopussa "vuoden äänikirjan".

Äänikirjallisuudelle jaetaan erikoispalkintoja:

• nimitys "Paras äänikirja" musiikkipalkinnon " Grammy " puitteissa [2] ;
• Audie Award [ (kutsutaan joskus äänikirjan Oscariksi ) [3] ;
• Deutscher Hörbuchpreis edellisen vuoden parhaasta äänikirjasta saksalaiselta yleisradioyhtiöltä WDR [8] .

Nämä arvosanat toimivat ohjenuorana äänikirjojen laadulle.

Tekniikat äänikirjojen luomiseen

Äänikirjoja voidaan luoda kahdella tavalla: elävän ihmisen lukeminen ja puhesynteesiohjelmien käyttö .

Elävän ihmisen lukema

Ammattimaiset äänikirjat lukee ammattilukija ilmaisulla ja oikealla ääntämisellä . Nauhoitus tehdään ammattistudioissa, jotka on varustettu erikoislaitteilla korkealaatuista puheen tallennusta ja kohinan suodatusta varten. Jatkoprosessoinnilla äänitteeseen voidaan lisätä erikoistehosteita (meren melu, katumelu, puhelimen soitto) ja musiikkisäestystä.

Tällaisten äänikirjojen luomisen aikakustannukset ovat korkeat johtuen lukemisen pituudesta, äänen editointiin ja miksaukseen käytetystä ajasta. Esimerkiksi 11 tuntia 45 minuuttia kestävä äänisarja "Le Signe de l'Ogre" (Novelcast) kesti 5 viikkoa tallennusta, sitten 8 viikkoa äänen editointia ja lopuksi 4 viikkoa miksausta [9] .

Harrastelijat äänittävät amatööriäänikirjoja kodin laitteille. Tällaisten äänikirjojen laatu vaihtelee suuresti äärimmäisen alhaisesta (lukijan näyttelijäkoulutuksen puutteen, huonolaatuisten äänityslaitteiden vuoksi) korkeaan, ei huonompiin kuin ammattimaisia ​​studiotallenteita. Näitä äänikirjoja jaetaan pääosin ilmaiseksi.

Esimerkkejä tällaisista äänikirjoista ovat LibriVox , DIY Audiobook -projektit. YouTube isännöi myös vastaavia äänikirjoja.

Puhesyntetisaattorin käyttäminen

Äänikirjojen luomiseen käytetään myös tekniikoita sähköisen tekstin muuntamiseksi ääneksi ( Text-To-Speech ). Ja vaikka tällaisten tuotteiden laatu on alhaisempi, sen luomisnopeus on erittäin korkea, ja voit luoda äänikirjoja itse käyttämällä asianmukaista ohjelmistoa (esimerkiksi Balabolka - ohjelma ja yksi tai useampi äänikone), etkä odota live -lähetystä. lukija kertoa sen. Jotkut nykyaikaiset e-kirjat voivat muuntaa tekstin ääneksi, aivan kuten älypuhelimien ja tablettien lukusovelluksissa on tekstistä puheeksi -tila.

Äänikirjojen edut ja haitat

Edut

• Mahdollisuus tutustua kirjaan ihmisille, joilla on näköongelmia ja jotka eivät osaa lukea (esim. esikoululaiset).
• Tehokkaampi ajankäyttö: voit kuunnella jonossa, urheillessa, matkustaessasi joukkoliikenteessä, pyöräillessä, kotitöissä, maalla maataloustöissä, koiran ulkoilutuksessa jne. [10] [ 11]
• Ei silmien rasitusta .
• Aivojen kuuloalueilla on muita assosiatiivisia yhteyksiä, joiden avulla voit ymmärtää kuuntelemaasi tietoa uudella tavalla. Hyvin tehty äänikirja tarjoaa enemmän esteettistä nautintoa kuin sen paperiversio: miellyttävä ääni, veden ääni, kahina, askeleet, musiikki.
• Halpoja äänikirjoja.
• Kompakti ja kannettava: äänitallenteet vievät vähän tilaa eivätkä vaadi kaappeja niiden säilyttämiseen.
• On kuuloihmisiä, jotka imevät tietoa paremmin kuulon kautta [12] .
• Toinen mahdollisuus markkinoida kirjan "paperiversiota" [2] .
• Ympäristöystävällinen - puuta ei kuluteta.
• Julkaisunopeus verrattuna paperiversioihin.
• Vieraita kieliä opiskelevat voivat kuunnella tekstejä näillä kielillä.
• Mahdollisuus sisällyttää äänikirjoihin erityisesti valittuja taustaehdotuksia: parantaa muistia, parantaa terveyttä jne. Pitkäaikainen yksitoikkoinen työ (kävely, juoksu) edistää tietoisuuden tilan muutosta, ja tällaiset ehdotukset voivat olla tehokkaita [13] .
• Tiedon kuunteleminen on tehokkaampaa kuin lukeminen: aivot havaitsevat puhutun sanan nopeammin kuin painetun ja säilyttävät sen pidempään. [14] .

Haitat

• Äänikirjan kuuntelu vaatii huomiota, joten se ei sovi yhteen korkeaa keskittymistä vaativien toimintojen kanssa: autolla ajaminen, matematiikan tekeminen, paperitöiden täyttäminen. Äänikirjojen kuuntelemiseen on vaikea keskittyä julkisilla paikoilla .
• Huono lukeminen tappaa kaiken hauskuuden. Lukija voi tuntea vastenmielisyyttä lukijan äänestä, tai äänikirjan lukeminen pakottaa hänen käsityksensä kirjasta.
• Kaikki ihmiset eivät ime tietoa hyvin kuulon kautta. Yhdessä koulusta tehdyn kokeen tuloksena havaittiin, että äänikirjaa kuunnellessa kaikki oppilaat eivät muista toissijaisten hahmojen nimiä ja palauttaa tapahtumien ajallista järjestystä, vaikka "paperitekstejä" lukiessa he tekivät tämän helposti monimutkaisemmalla kerrontarakenteella.teoksia [15 ] .
• Väestön lukutaito on heikkenemässä, kun lapsi oppii kirjoittamaan oikein suurimmaksi osaksi visuaalisen kosketuksen kautta tekstiin, mikä puuttuu äänikirjoja kuunneltaessa [16] .
• Kuvia, taulukoita, kaavioita ei voi käyttää.
• Julkaisunopeus on pienempi kuin e-kirjan valmistelussa .
• Äänikirjan ääntämisnopeus on pienempi kuin silmillä lukemisen nopeus.
• Ääniteoksissa alkuperäisteoksen tekstiä usein lyhennetään, jolloin jäljelle jää vain keskeisiä kohtauksia ja dialogeja. Tämä esittelee teoksen vain yleisellä tasolla, mikä ei ole kaikkien kuulijoiden mieleen [3] [17] .

Äänikirjojen luomisen ja kehityksen historia

Esihistoria (1700-luvun loppu - 1800-luvun alku)

1877  - Thomas Edisonin fonografin esitys . Suositukset fonografin käytöstä sisälsivät myös äänikirjojen luomisen näkövammaisille [17] .

Ensimmäiset äänitallenteet sylintereillä olivat noin 4 minuuttia pitkiä. Äänitelevyjen myötä kesto kasvoi 12 minuuttiin, mutta äänikirjojen tallentaminen ei silti ollut käytännöllistä. [kahdeksantoista]

Äänitteet levyille (1800-luvun alku - 1970-luku)

• 1931  – Yhdysvaltain kongressi uskoi kirjastoonsa ohjelman "puhuvien" kirjojen luomiseksi näkövammaisille [3] .
• 1920 -luku - Radionäytelmien jakelu . Ennen magneettisen tallennuksen tuloa radioesityksiä soitettiin suoraan ilmassa. [19]
• 1932  - American Foundation for the Blind julkaisee ensimmäiset "puhuvat kirjat" (fonografilevyt) ja jakelee niitä ilmaiseksi.
• 1948 - New York Public Libraryn jäsenet järjestivät  "puhuvien" kirjojen tallentamisen sotilashenkilöstölle, joka menetti näkönsä toisen maailmansodan aikana .
• 1950-luvun alussa - Englannissa Clarke & Smith julkaisi "Talking Book" -laitteen [20]  - erikoistuneen 24-raitaisen nauhurin .
• 1952  - Amerikkalainen Caedmon Records julkaisee ensimmäisen kaupallisen äänikirjan LP :llä , jossa on valikoima kirjailija Dylan Thomasin lukemia runoja ja lasten satu "Lasten joulu Walesissa".
• 1955  - Amerikkalainen yritys Listening Library (nykyään Random House ) perustettiin jakelemaan lasten äänikirjoja kouluille, kirjastoille ja vastaaville erikoistuneille markkinoille. Länsi - Saksan sokeiden äänikirjakirjasto perustetaan Saksaan .
• 1961 - All-Union Society of the Blind (VOS)  suojeluksessa aloitetaan työ äänikirjojen luomiseksi Neuvostoliitossa [3] . Seuralla on tällä hetkellä 9000 äänikirjaa vain sen jäsenten saatavilla.

Jotkut aikakauslehdet alkoivat julkaista sovelluksilla joustavina tietueina: " Flexipop " Englannissa, " Krugozor " ja " Kolobok " Neuvostoliitossa.

Äänikasettitallenteet (1970-1990-luvut)

1970-luvun alussa markkinoille ilmestyi äänikasetteja , ja jotkut kirjastot alkoivat jakaa niille tallennettuja äänikirjoja. Tekniikan edelleen kehittyminen (halvat kannettavat soittimet , autostereot ) johti kaupallisten äänikirjamarkkinoiden syntymiseen [21] .

• 1969  - Vilnan Elfan sähkötehtaalla alkaa Daina -typhlo -nauhurin valmistus . VSP:n tilauksesta se tarjoaa 2,38 cm/s nauhanopeuden "puhuvien kirjojen" kuunteluun [22] .
• 1969  - Yhdysvalloissa aloitettiin sokeille tarkoitettujen äänikirjojen ja niiden soittimien julkaiseminen erityisformaatin nauhakasetteilla .
• 1975  - radiot ilmestyvät autoihin.
• 1979  - Amerikkalainen " Recorded Books " houkuttelee ensimmäistä kertaa ammattinäyttelijät äänikirjoihin.
• 1984  – Amerikkalainen kustantaja Brilliance Audio keksi menetelmän tallentaa kaksi kertaa pidemmälle kasetille [21] . Äänikirjoja oli stereonauhoitettuna.
• 1980-luvun puolivälissä länsimaiset kustantajat alkavat ostaa oikeuksia paitsi painojulkaisuun myös kirjan ääniversioon. Tästä on tulossa yleinen käytäntö: nykyään monilla suurilla kustantamoilla on äänitysosasto.
• 1987  – Professional Association of Audio Publishers perustetaan Yhdysvalloissa .
• 1996  - Yhdysvalloissa otettiin käyttöön erityinen Audie Award -palkinto, jota pidetään äänikirjan tuottajien "Oscarin" analogina.

Digitaalinen tallennus (1990-luku - nykyhetki)

Internetin tulo , uudet pakatut ääniformaatit ja kannettavat mediasoittimet lisäsivät äänikirjojen suosiota. Digitaalisten äänikirjojen määrä on kasvanut tasaisesti CD-levyihin verrattuna. [23]

• 1996  – Perustetaan Assistive Media  – voittoa tavoittelematon järjestö, joka jakelee äänitallenteita Internetissä.
• 2005 - LibriVox -  verkkosivusto luotiin  - voittoa tavoittelematon hanke äänikirjojen luomiseksi, ilmaisten äänikirjojen kirjastojen luomisen alku. Vuoden 2012 loppuun mennessä LibriVoxilla oli yli 6 miljoonaa äänikirjaa.
• 2006  - äänikirjojen maailmanmarkkinoiden liikevaihto on 800-850 miljoonaa dollaria (Piper Jaffray -toimiston mukaan). Venäjän äänikirjamarkkinoiden liikevaihdon arvioidaan olevan 7-8 miljoonaa dollaria (venäläisen kustantamo Ardisin mukaan).
• 2014 - Deyan Institute of Voice Artistry and Technology avataan  Kaliforniassa .

Katso myös

• Wikimedia Commonsissa on äänikirjaan liittyvää mediaa
• Videokirja
• Kuultava
• Projekti: Ääniartikkelit

Muistiinpanot

1. ↑ audio Arkistoitu 30. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa // Large Latin-Russian Dictionary.
2. ↑ 1 2 3 Chernyak V. D. Äänikirja // Massakirjallisuus käsitteissä ja termeissä - M. From Flint, 2015 - C. 12 - ISBN 978-5-9765-2128-5 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dorožhin A. MP3-soittimet - musiikin lisäksi. Äänikirjat arkistoitu 18. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa  - 2007
4. ↑ Sergeeva N. Kuinka tehdä äänikirja Arkistokopio 31. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa  - 2008
5. ↑ Narrator Resources  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Audio Publishers Association . Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2014.
6. ↑ Matthew Rubery Johdanto // Äänikirjat, kirjallisuus ja äänitutkimukset - Routledge, 2011 - s. 1-21 - ISBN 978-0-415-88352-8 .
7. ↑ Akunin B. Otan klassikot, heitän ruumiin sinne ja teen siitä etsivän / T. Hmelnitskajan haastattelu // World of News, 2003. Nro 27
8. ↑ Deutscher Hörbuchpreis .
9. ↑ De la synthèse vocale dans les collections de la Médiathèque Valentin Haüy Arkistoitu 6. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa  (FR) .
10. ↑ Chernyak V. D. Massakirjallisuus käsitteissä ja termeissä - M. From Flint, 2015 - s. 13.
11. ↑ Serebryansky S. Pidän äänikirjojen formaatista, mutta en kuuntele niitä itse . Arkistokopio päivätty 13.6.2018 Wayback Machinessa (Keskustelu Sergei Chonishvilin kanssa) / World of Science Fiction -lehti nro 8, elokuu 2017 . Osa 168-2017
12. ↑ Audial ja sen ominaisuudet. . Haettu 13. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2018. (määrätön)
13. ↑ Rumyantsev S. A. Asiantuntijoiden koulutuksen laadun parantaminen äänimateriaalin tuottamiseen ja materiaalin kuulon kautta havaitsemiseen Arkistoitu kopio 23. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa
14. ↑ Shpakovskaya S. V. Viestinnän teorian perusteet - Penzan osavaltion yliopisto. yliopisto, 2006 - s. 39.
15. ↑ Vezhlyan E. Kirja ja sen sijaiset eli Etude silmien eduista kuulolle  // Novy Mir: päiväkirja. - 2007. - Nro 3 . Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2017.
16. ↑ Andronicus Ya. Kuuntele vai lue? VS kirjat. Äänikirjat. Arkistoitu 14. kesäkuuta 2018 Wayback Machineen
17. ↑ 1 2 Streptilov A. Äänet päässä. Kuinka äänikirjat saivat suosiota Arkistoitu 13. kesäkuuta 2018 Wayback Machinessa (artikkeli) // World of Science Fiction -lehti nro 8, elokuu 2017. Volume 168.
18. ↑ Rubery M. Johdanto // Äänikirjat, kirjallisuus ja äänitutkimukset - Routledge, 2011 - s. 1-21 - ISBN 978-0-415-88352-8 .
19. ↑ Sherel A. A. Studiossa lennättimessä // Radioteatterin studiossa. - M .  : Tieto, 1978.
20. ↑ Talking Book Machine Mark I Arkistoitu 14. kesäkuuta 2018 Wayback Machinessa . (Englanti)
21. ↑ 1 2 Virgil LP Blake Jotain uutta on lisätty: Aural Literacy and Libraries / Information Literacies for the Twenty-First Century - GK Hall & Co, 1990 - s. 203-218. (Englanti)
22. ↑ Kelasta kelaan nauhuri "Daina" (Elfa-29) Arkistoitu 12. toukokuuta 2012.
23. ↑ Audio Publishers Association -tietosivu / Internet Archive Wayback Machine, 26. lokakuuta 2010.

Kirjallisuus

• V. D. Chernyak , M. A. Chernyak Äänikirja // Massakirjallisuus käsitteissä ja termeissä. - M. : Nauka, Flinta, 2015. - S. 12-14. - 250 s. - ISBN 978-5-9765-2128-5 .

Linkit

• Äänikirjat Curlie Links Directoryssa (dmoz)