Boris Akunin

Boris Akunin

Valokuva 2013
Nimi syntyessään Grigori Šalvovitš Chkhartishvili
Aliakset Boris Akunin, Anatoli Brusnikin, Anna Borisova
Syntymäaika 20. toukokuuta 1956( 20.5.1956 ) [1] [2] (66-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , kaunokirjailija , näytelmäkirjailija , kääntäjä , kirjallisuuskriitikko , julkisuuden henkilö , päätoimittaja
Vuosia luovuutta 1980 - nykyhetki aika
Suunta postmodernismi
Genre etsivä , historiallinen fiktio
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot
Nousevan auringon ritarikunta 4. luokka
akunin.ru
Toimii sivustolla Lib.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Boris Akunin (oikea nimi Grigory Shalvovich Chkhartishvili ; syntynyt 20. toukokuuta 1956 Zestafoni , Georgian SSR , Neuvostoliitto ) on venäläinen kirjailija, japanilainen tutkija , kirjallisuuskriitikko , kääntäjä , julkisuuden henkilö. Hän julkaisi myös kirjallisilla salanimillä Anna Borisova ja Anatoli Brusnikin . Vuodesta 2014 lähtien hän on asunut Lontoossa [3] .

Elämäkerta

Grigory Šalvovitš Chkhartishvili syntyi ura-tykistöupseerin perheeseen, osallistui Suureen isänmaalliseen sotaan , Punaisen lipun (1943) [4] ja Punaisen tähden ritarikunnan (1953) [5] Shalva Noevich. Chkhartishvili (1919-1997) ja valmistunut Moskovan valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta, venäjän kielen ja kirjallisuuden opettaja Berta Isaakovna Brazinskaya (1921, Moskova - 2007, ibid.) [6] . Hänen isänsä oli kotoisin Tsikhisperdin kylästä (nykyinen Ozurgetin kunta ), toimi RGK :n 9. tykistödivisioonan 1232. tykistörykmentin divisioonan esikuntapäällikkönä , päätti sodan majurin arvolla ja jäi eläkkeelle vuonna 1959 everstiluutnanttina [7] . Äidin perhe oli kotoisin Tarashchasta [8] [9] .

Vuonna 1958 perhe muutti Moskovaan .

Vuonna 1973 hän valmistui koulusta numero 36 syvällisellä englannin kielen opiskelulla ja vuonna 1978 - Aasian ja Afrikan maiden instituutin (MSU) historiallisesta ja filologisesta tiedekunnasta. Japanista ja englannista kirjallista kääntämistä harjoittavat japanilaiset kirjailijat Yukio Mishima , Kenji Maruyama , Yasushi Inoue , Masahiko Shimada , Kobo Abe , Shinichi Hoshi , Takeshi Kaiko , Shohei Ooka sekä amerikkalaisen ja englantilaisen kirjallisuuden edustajat ( T.C. Boyle , Malcolm Brabury ). , Peter Ustinov ja muut).

Hän työskenteli Foreign Literature -lehden apulaispäätoimittajana (1994-2000), 20-osaisen japanilaisen kirjallisuuden antologian päätoimittajana, Puškinin kirjaston megaprojektin ( Soros Foundation ) hallituksen puheenjohtajana. Työskenteli kustantamo "Foreigner". Vuodesta 1998 lähtien hän on kirjoittanut kaunokirjallisuutta salanimellä "B. Akunin. "B":n salaus "Borikseksi" ilmestyi muutama vuosi myöhemmin, kun kirjailijaa alettiin haastatella usein. Japanin sana "akunin" ( jap. 悪人) käännetään erään kirjallisista sankareista Chkhartishvilin (romaanissa " Timanttivaunut ") mukaan "luijaksi, konnaksi", mutta mittasuhteiltaan jättimäinen, toisin sanoen erinomainen. persoonallisuus, joka seisoo pahan puolella . Hän julkaisee kriittisiä ja dokumentaarisia teoksia oikealla nimellä.

Hänelle mainetta tuoneen New Detective -sarjan ( Erast Fandorinin seikkailut) romaanien ja novellien lisäksi Akunin loi Provincial Detective -sarjan (Sisar Pelagian seikkailut), Mestarin seikkailut, Genret ja oli Lääkkeen kääntäjä tylsyydestä ." Vuonna 2000 Akunin oli ehdolla Booker-Smirnoff- palkinnon saajaksi elokuvasta The Coronation, The Last of the Novels, mutta hän ei ollut finalistien joukossa. Samaan aikaan, samana vuonna hän oli ehdolla ja hänestä tuli Antibooker -palkinnon voittaja "Coronationilla". Vuonna 2003 Azazel valittiin British Crime Writers Association -yhdistyksen Golden Dagger -osioon.

Vuonna 2013 hän aloitti työskentelyn hankkeessa " Venäjän valtion historia ", joka oli suunniteltu 10 vuodeksi ja joka sisältää historiallisia tekstejä ja fiktiota [10] .

Vuonna 2021 Boris Akuninista tuli Venäjän suosituin kirjailija Storytel -palvelun mukaan . Hänen äänikirjansa " Diamond Chariot " sijoittui 12. sijalle 20 kuunneltuimman joukossa Venäjällä [11] .

Maaliskuussa 2022 hän käynnisti yhdessä Mihail Baryshnikovin ja Sergei Gurievin kanssa Todellinen Venäjä -hyväntekeväisyysprojektin , jonka tarkoituksena oli kerätä varoja ukrainalaisten pakolaisten hyväksi [12] [13] . Todellinen Venäjä -verkkosivusto estettiin 24. toukokuuta 2022 Venäjän valtakunnansyyttäjänviraston päätöksellä [14] .

Kesäkuussa 2022 Zakharov-kustantamo syytti Nuorten Kaartin kirjataloa Boris Akuninin teosten poistamisesta omasta aloitteestaan ​​hyllyiltä välttääkseen kirjailijan opposition ja sodanvastaisen kannan aiheuttamia ongelmia. Tämän jälkeen kustantamo ilmoitti yhteistyön lopettamisesta [15] .

Henkilökohtainen elämä

Naimisissa. Ensimmäinen vaimo on japanilainen , jonka kanssa Akunin asui useita vuosia. Toinen vaimo Erika Ernestovna on oikolukija ja kääntäjä [16] . Ei lapsia. Vuodesta 2014 lähtien hän on asunut perheensä kanssa Lontoossa, Ranskassa tai Espanjassa, missä hänellä on kiinteistöjä [17] [18] .

Poliittiset näkemykset

Grigory Chkhartishvili tunnetaan poliittisista lausunnoistaan ​​ja Venäjän hallitusta kohtaan esitetystä kritiikistä [19] [20] . Siten Libération -sanomalehden haastattelussa Chkhartishvili vertasi Putinia keisari Caligulaan , "joka halusi olla enemmän pelätty kuin rakastettu" [21] . Putinin mukaan tämä johtuu Grigori Chkhartishvilin henkilökohtaisesta kaunasta hänen georgialaisen alkuperänsä vuoksi [22] . Kirjoittaja puhui Jukosin tapauksesta "neuvostoliiton jälkeisen tuomioistuimen häpeällisimpana sivuna" [23] . Sen jälkeen kun toinen tuomio langetettiin Mihail Hodorkovskille ja Platon Lebedeville joulukuussa 2010, hän ehdotti suunnitelmaa Venäjän "amputoimiseksi" [24] . Vuoden 2011 duuman vaalien jälkeen Grigory Chkhartishvili totesi [25] :

Pääsirkus odottaa meitä edessä. Nyt ehdokas elämänhallitsijoiksi nousee esiin. Kaikki mätä tomaatit eivät lennä valejuhliin, vaan henkilökohtaisesti hänelle, rakas ja rakas. Kolmen kuukauden ajan Putinin lähipiirin tyhmät juorut yllyttävät väestöä oksentamaan propagandallaan. Ja maksa hänelle, köyhä.

Hän matkustaa ympäri maata ja tapaa äänestäjiä. Anna hänelle pilli, hän rakastaa sitä. Ja kadehdi moskovalaisia. Meillä on loistava tilaisuus puhaltaa kaikki torvet, kun kansallinen johtaja kilpailee halvaantuneiden liikennevirtojen ohi. Du-doo, Vladimir Vladimirovich. Kuuletko äänemme? Ja sitten lehdistösihteeri selittää, että nämä ovat kansan riemutuksen ääniä.

Väistämättä syntyy tilanne, kun alemmat luokat eivät enää halua sitä, ylemmät luokat ovat hajonneet täysin ja rahat ovat loppuneet. Maa alkaa juoda viinaa. On liian myöhäistä lähteä hyvällä tavalla, ja käsket ampua, ja verta vuodatetaan, mutta silti sinut heitetään pois. Rehellisesti sanottuna en toivo sinulle Muammar Gaddafin kohtaloa . Olisiko se katkaistu, kun vielä oli aikaa, vai mitä? Uskottava tekosyy löytyy aina. Terveysongelmat, perheolosuhteet, arkkienkelin ulkonäkö. He antaisivat ohjat seuraajalle (et tiedä miten muuten), ja hän huolehtisi rauhallisesta vanhuudestasi.

Tammikuussa 2012 Grigory Chkhartishvilistä tuli yksi Äänestäjäliiton perustajista, yhteiskuntapoliittisesta järjestöstä, jonka tavoitteena on valvoa kansalaisten vaalioikeuksien kunnioittamista. Samana vuonna hän toimi poliittisen tilanteen kommentaattorina elokuvassa "Swamp Fever" [26] .

Maaliskuussa 2014 hän ilmaisi yhdessä useiden muiden tutkijoiden ja kulttuurihenkilöiden kanssa eri mieltä Venäjän viranomaisten Krimin politiikasta [27] .

Tammikuussa 2017 hän erosi PEN-keskuksen, kansainvälisen PEN Club -järjestön venäläisen haaran, jäsenyydestä protestina sitä vastaan , että toimittaja ja oppositiohahmo Sergei Parkhomenko suljettiin pois PEN-keskuksesta sekä jätti huomiotta hänen pidätyksensä. ukrainalainen ohjaaja Oleg Sentsov [28] .

Heinäkuussa 2019 useat tiedotusjulkaisut vääristelivät Akuninin haastattelua englanninkieliselle American Interest -julkaisulle väittäen, että kirjoittaja vaati "Venäjän repimistä palasiksi" [29] .

Teokset ja käännökset

Sarja "Genres"

" Genres " on Boris Akuninin romaanisarja, jossa kirjailija yritti eräänlaista genrekirjallisuuden kokeilua , jossa jokaista tyyppiä edustaa erillinen teos [30] [31] . Tämä kokoelma sisältää:

Sarjan kirjat

Boris Akunin selitti "Genres" idean seuraavasti:

Jos sarja "New Detective" - ​​"Erast Fandorinin seikkailut" - on kokoelma salaliitto, pikareski, korkea yhteiskunta, poliittinen, rikollinen jne., Tämän sarjan tehtävä on paljon laajempi. Täällä esitellään "puhtaita" esimerkkejä kaunokirjallisuuden eri genreistä, ja jokaisessa kirjassa on vastaavan genren nimi. Ensimmäinen salvo on kolme kirjaa, jotka tulevat myyntiin helmikuussa 2004 viikon välein. 4. helmikuuta ilmestyy "Lastenkirja", 11. helmikuuta - "Spy Novel", 18. helmikuuta - "Fiction". Tulevaisuuden suunnitelmissa - "Perhesaaga", "Tuotantoromaani", "Scary Book", "Naisten romaani" jne.

- haastattelu sanomalehdessä " Izvestia ", 24. joulukuuta 2004

Anatoli Brusnikin ja Anna Borisova

Tammikuun 11. päivänä 2012 Boris Akunin vahvisti LiveJournal-blogissaan [32] olevansa Anatoli Brusnikin-salanimellä piiloutunut kirjailija. Tällä nimellä julkaistiin kolme historiallista romaania: " Yhdeksäs kylpylä ", "Toisen ajan sankari" ja " Bellona ". Lisäksi hän paljasti, että hän on myös kirjoittanut romaaneja naissalanimellä Anna Borisova: "There ...", "The Creative" ja "Vremena goda" [33] .

Filmografia

Näyttösovitukset

Katso myös: Boris Akuninin teosten näyttösovitukset

Toukokuussa 2015 Boris Akunin ilmoitti, että brittiläisen televisiokanavan kanssa oli tehty sopimus hänen Erast Fandorinin seikkailuja käsittelevän kirjasarjan televisiosovituksesta. Kanavan nimeä, elokuvien näytölle ilmestymisen ajoitusta ja muita yksityiskohtia ei nimetty [35] . Tammikuussa 2020 The Bell -lehden haastattelussa Boris Akunin sanoi kuitenkin: "Sopimukseni BBC:n kanssa Fandorinista hajosi. Kiitos Skripaleille, koska suoraan sanottuna en voi kuvitella kuinka nyky-Englannissa voit kuvata sarjan Venäjän erikoispalveluiden urheasta agentista, jopa 1800-luvulta. Tapaus päättyi tuottajiin, kun tapasin heidän kanssaan viimeisen kerran, he sanoivat: haluatko vaihtaa sankarisi kansallisuuden, onko se vain viktoriaaninen etsivä? Minulle tämä ei kiinnosta, koska elokuvasovituksen tarkoitus on mainostaa kirjojasi. Nyt on muita mielenkiintoisia projekteja, jotka eivät liity kirjoihini. Olen käsikirjoittanut suuren tv-sarjan." [36] .

Dokumentit

Palkinnot

Kritiikki

Stanislav Govorukhin :

Akuninin menestys ei yllätä minua. Mikään ei voi enää yllättää minua. Nykyään elokuvan yleisö ja jopa lukijayleisö on muuttunut dramaattisesti. Kuusikymmentä prosenttia elokuvakävijistä on teini -ikäisiä . Kaksikymmentäviisi ovat toimistohuijareita, 30-vuotiaita juppeja , joiden kehitystaso on vielä pienempi kuin teinien. Nyt he lukevat vain sen, mikä sisältyy herrasmiessarjaan: Murakami , Coelho , Akunin, Dontsova ja niin edelleen. Akunin ei ole historiallinen romaani, se on pseudohistoriaa. Minulle Neuvostoliiton lukijoiden liiton jäsenenä, paljon lukevana ja nykyisessäkin julkaistun kirjallisuuden valtameressä helposti navigoivana ihmisenä on tylsää lukea [47] .

Pavel Basinsky :

Tunnen Akunin-Chkhartishvilin. Hän on 100 % länsimaalainen , 100 % globalisti ja 100 % oikeistoliberaali . Kaikki hänen romaaninsa - olen jo kirjoittanut tästä ja vaadin sitä nyt - ovat läpikotaisin ideologisia. Paljon enemmän esimerkiksi kuin Gorkin sentimentaalinen "Äiti" tai Kochetovin naiivi varoitusromaani "Mitä sinä haluat?" Tämä on sitäkin kummallisempaa, koska Akunin on tähän mennessä ainoa todella onnistunut "liberaali" projekti [48] .

Igor Danilevsky kirjasta "Venäjän valtion historia":

Lyhyesti sanottuna tämä teos voidaan katsoa kansanhistoriaksi kutsutun genren ansioksi - silloin amatööri kirjoittaa amatöörille ja esittää henkilökohtaisen näkemyksensä menneisyydestä. Itse asiassa Akunin itse puhuu tästä. Tämä on uskomattoman yleinen genre - tällaisia ​​kirjoja on satoja, ellei tuhansia, joka vuosi. Heidän ainoa eronsa tähän teokseen on se, että niillä ei ole nimeä "Akunin", mikä tietysti antaa "Venäjän valtion historialle" laajan julkisen resonanssin [49] .

Muistiinpanot

  1. Boris Akunin // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. Boris Akunin // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ZIMA 4 VUOTTA. Parhaat materiaalit. Boris Akunin kirjoista, Lontoosta ja sosiaalisista verkostoista . ZIMA (28. toukokuuta 2020).
  4. Palkintolista "Kansan muisti" -sivustolla  (linkki ei pääse)
  5. Sh. N. Chkhartishvilin palkintoluettelo (1953))
  6. B. I. Brazinskaya (1921-2007)
  7. Konsolidoitu kortti "Kansan muisti" -sivustolla
  8. O. A. Sukhorukova "Perhekronikat" : Äidin vanhemmat - sisällissodan osallistuja Isaak Solomonovich Feingold (1891-1975) ja opettaja Tsilja Grigorjevna Brazinskaya (1899-?). B. I. Brazinskaya oli ensimmäisessä avioliitossaan naimisissa runoilija Juri Abramovitš Okunevin (1919-1988) kanssa.
  9. Boris Akunin "Family Gathering"
  10. Akunin kirjoittaa elämäkerran Venäjästä . Sanomalehti.Ru. Käyttöönottopäivä: 7.6.2020.
  11. Boris Akuninista tuli suosituin venäläinen kirjailija maassa ja maailmassa . RIA uutiset. - uutisia. Haettu: 18. joulukuuta 2021.
  12. Boris Akunin: Uskon, että Putinin valtion viimeinen päämies on alkanut. // BBC:n venäläinen palvelu, 17. maaliskuuta 2022
  13. Hyväntekeväisyysprojekti Todellinen Venäjä
  14. Mihail Baryshnikov lähetti kirjeen Vladimir Putinille , Radio Liberty , 1.6.2022
  15. ↑ House of Books "Young Guard" veti pois Akuninin kirjan myynnistä Radio Liberty  (17.6.2022).
  16. Kuka sinä olet, herra Akunin?
  17. Aleksanteri Baklanov. Akunin listasi edellytykset palata Venäjälle . snob.ru. _ Haettu: 21.8.2021.
  18. Boris Akunin on saanut koronaviruksen . Tuoreimmat uutiset maailmasta - viimeisimmät tapahtumat maailmassa tänään | RTVI (26.3.2020). Haettu: 21.8.2021.
  19. Grigory Chkhartishvili: Joko Putin pääsee eroon putinismista tai meidän täytyy päästä eroon Putinista . snob.ru
  20. Boris Akunin: Venäjä muuttuu nukketeatteriksi Barabasin johdolla. Arkistoitu 25. helmikuuta 2011 Wayback Machinessa . www.vazhno.ru
  21. Boris Akunin: Putin toimii Georgian kanssa kuin keisari Caligula . inosmi.ru.
  22. Putin arvostelee Echoa ja on valmis tapaamaan oppositiopuolisen BBC Russian.
  23. Kirjailija Grigory Chkhartishvilin ja Mihail Hodorkovskin keskustelu // Esquire , lokakuu 2008
  24. Kirjailija Boris Akunin vaatii Venäjän "amputaatiota" Arkistoitu 8. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa . www.uaport.net.
  25. Boris Akunin ennustaa Gaddafin kohtaloa Putinille Arkistoitu 21. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa . mignews.co.il, 06.12.2011.
  26. "Suokuume" . youtube.com
  27. ↑ Aloiteryhmän vetoomus älymystön kongressin järjestämisestä "Sotaa vastaan, Venäjän eristäytymistä vastaan, totalitarismin palauttamista vastaan" ja kulttuurihenkilöiden kirje, jolla tuetaan Vladimir Putinin kantaa Ukrainaan ja Krimiin . Novaya Gazeta (13. maaliskuuta 2014). Haettu 30. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2017.
  28. Svitlana Aleksievych tuli Venäjän PEN-keskuksesta
  29. B. Akunin: En lakkaa olemasta yllättynyt
  30. Boris Akunin: "En ole koskaan kirjoittanut vakoojaromaaneja genressä" rauhallisesti, Dunkel!" , Izvestia  (23. joulukuuta 2004). Haettu 15. huhtikuuta 2012.
  31. Alla Latynina . Fandorin-perheen entomologia  // Novy Mir -lehti. - 2005. - Nro 8 .
  32. Rakkaus historiaan - Projekti "Kirjoittajat": Anna Borisova
  33. Boris Akunin kiirehti paljastamaan Anna Borisovan salaisuuden // Izvestia
  34. Pelagia ja valkoinen bulldoggi (2009) // Kino-teatr.ru
  35. Akunin myi Fandorinista kertovien kirjojen elokuvaoikeudet brittitelevisiolle . // Gordon , 5. toukokuuta 2015. Haettu 16. joulukuuta 2019.
  36. Sofia Samokhina. "Venäjän ei tarvitse olla imperiumi": Boris Akunin - kansallisesta ideasta, pahanlaatuisesta postmodernismista ja uudesta kirjasta . // Kello , 29. tammikuuta 2020. Haettu 8. syyskuuta 2021.
  37. Internetin yhteinen hauta _  _
  38. Internetin joukkohauta  - Rosbalt.ru
  39. Boris Akuninille myönnettiin Japanin ulkoministeriön diplomi
  40. Boris Akunin palkittiin Nome-palkinnolla Yukio Mishiman teosten kääntämisestä
  41. Boris Akunin sai Nousevan auringon ritarikunnan Japanissa Gazeta.ru
  42. Fandorin Museum Arkistoitu 24. kesäkuuta 2009.
  43. Boris Akunin palkittiin Japan Foundation -palkinnolla // Izvestia News. - 2009. - 10. elokuuta.
  44. Grigori Šalvovitš Chkhartishvili (Boris Akunin). Curriculum vitae // Tiedot - RIA Novosti. - 2011 - 20. toukokuuta.
  45. Akunin-kirja // Prokhorenkov V. B. The Ebook. Kirja e-kirjoista: perusteet, sisältö, laitteet, ohjelmat. - M .; Berliini: 2016. - 416 s. - ISBN 978-5-4475-6221-2. - S. 413-415.
  46. Kirjallisen anti-palkinnon "Täysi kappale" sai Margaret Thatcherin "omaelämäkerran" . Gazeta.Ru (27. maaliskuuta 2014). Haettu: 27. maaliskuuta 2014.
  47. Mitä mieltä olet Boris Akuninista? // Istunto , nro 23/24. Arkistoitu 22. kesäkuuta 2013 Wayback Machineen
  48. Pavel Basinsky . Kosmopoliittinen ulkomaalaista vastaan. Tietoja Boris Akuninin "Timanttivaunuista" // Russian Journal , 31.12.2003.
  49. Rudakov V. Antiikin perinteet syvällä // Profiili , 28.1.2014. Arkistoitu 1. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa

Linkit

Haastattelu