Coelho, Paulo

Paulo Coelho
portti. Paulo Coelho
Syntymäaika 24. elokuuta 1947( 24.8.1947 ) [1] [2] [3] […] (75-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti proosakirjailija ja runoilija
Genre proosaa
Teosten kieli Portugalin kieli
Palkinnot Kultainen kynä ( 2005 ) Hans Christian Andersenin kirjallisuuspalkinto [d]
paulocoelhoblog.com _ 
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Paulo Coelho [5] ( port. Paulo Coelho [ˈpawlu koˈeʎu] ; syntynyt 24. elokuuta 1947 , Rio de Janeiro ) on brasilialainen proosakirjailija ja runoilija. Hän julkaisi yhteensä yli kaksikymmentä kirjaa - romaaneja, kommentoituja antologioita, novellikokoelmia-vertauksia. Venäjällä hänestä tuli kuuluisa Alkemistin julkaisun jälkeen , joka pysyi kymmenen parhaan bestsellerin joukossa pitkään . Hänen kirjojensa kokonaislevikki kaikilla kielillä ylittää 300 miljoonaa [6] .

Elämäkerta

Syntyi Rio de Janeirossa insinööri Pedro ja Ligia Coelhon vauraassa perheessä. Seitsemänvuotiaana hänet lähetettiin St. Ignatius Loyolalaisen jesuiittakouluun , jossa hänen halunsa kirjoittaa kirjoja ilmeni ensimmäisen kerran. Hänen perheensä ei ymmärtänyt halua tulla kirjailijaksi, joten heidän paineensa alaisena hän astuu Rio de Janeiron yliopiston oikeustieteelliseen tiedekuntaan, mutta lopettaa pian opinnot ja harjoittaa enemmän journalismia. Tämän seurauksena hänen ja perheen väliset erimielisyydet lisääntyivät, ja lopulta 17-vuotias Paulo sijoitettiin väkisin yksityiselle psykiatriselle klinikalle hoitoon. Skitsofrenian sähkösokkihoito [7] eikä toinen hoitojaksokaan muuttanut hänen itseluottamustaan ​​- ja sitten hän pakeni klinikalta, vaelsi hetken ja palasi lopulta kotiin. Vuotta myöhemmin hän liittyi amatööriteatteriliikkeeseen, josta Brasiliassa 60-luvulla tuli massailmiö - ei vain taiteen, vaan myös yhteiskunnallisen protestin ilmiö. Coelhon teatteri- ja protestitoiminta päättyi sairaalaan, josta hän pakeni uudelleen, mutta rahan puute pakotti hänet palaamaan takaisin kotiin. Tämän seurauksena hänen perheensä suostui kolmannen hoitojakson jälkeen siihen tosiasiaan, että hän ei tekisi "normaalia" työtä. Paulo Coelho jatkoi teatteria ja journalismia.

Vuonna 1970 hän alkoi matkustaa Meksikossa , Perussa , Boliviassa , Chilessä , Euroopassa ja Pohjois-Afrikassa . Kahden vuoden kuluttua Coelho palasi Brasiliaan ja alkoi säveltää sanoituksia kappaleille, joista myöhemmin tuli erittäin suosittuja, työskennellen tunnettujen brasilialaisten artistien, kuten Raul Seixasin , kanssa . Kuten hän myöntää haastattelussa, hän tutustui tällä hetkellä kiistanalaisen englantilaisen mystikon Aleister Crowleyn töihin , jotka vaikuttivat hänen työhönsä. Se ei levinnyt vain musiikkiin, vaan myös suunnitelmiin luoda "Alternative Society", josta oli määrä tulla anarkistinen yhteisö Minas Geraisin osavaltiossa , perustuen Crowleyn ajatukseen: "Tee mitä haluat - se on koko laki." Brasilian armeija, joka nousi valtaan vuoden 1964 vallankaappauksessa , piti hanketta kumouksellisena ja asetti kaikki väitetyt ryhmän jäsenet vangiksi. Tiedetään myös, että Coelhoa, hänen vaimoaan ja Raul Seixasia kidutettiin vankilassa ollessaan. Menneisyys auttoi Coelhoa pääsemään vankilasta yllättäen: hänet julistettiin hulluksi ja vapautettiin.

Myöhemmin matkustaessaan nykyisen neljännen vaimonsa Christinan kanssa Hollannissa , hän tapaa henkilön (jota hän kutsuu "Jayksi" (lat. J) "Valkyries", "Pilgrimage", "Aleph" ja hänen sivustollaan "Warrior of" Light"), joka muutti hänen elämänsä ja sai hänet kristinuskoon . Hänestä tuli jäsen katolisessa ryhmässä, joka tunnetaan nimellä RAM (), jossa "Jay" oli hänen "mestari". Vuonna 1986 hän käveli Santiagon tietä, vanhaa espanjalaista pyhiinvaellusreittiä, ja kuvaili myöhemmin kaiken tapahtuneen kirjassa " Taikurin päiväkirja ". Vuonna 1988 , heti Alkemistin julkaisun jälkeen , "Jay" lähettää Paulon yhdessä vaimonsa Christinan kanssa 40 päivän pyhiinvaellusmatkalle Mojaven autiomaahan Yhdysvaltoihin. Paulo kuvailee näitä tapahtumia myöhemmin kirjassaan Valkyries .

Hän asuu nyt vaimonsa Cristinan kanssa Rio de Janeirossa (Brasilia) ja Tarbesissa (Ranska).

Toimii

Yli 86 miljoonaa Paulo Coelhon kirjaa, jotka on käännetty 67 kielelle, on myyty 150 maassa ympäri maailmaa [8] . Hän sai monia kirjallisia palkintoja eri maissa, mukaan lukien Ranskassa (La Legion d'Honneur) ja Italiassa ( Grinzane Cavour ). Hänen romaaniluettelonsa sisältää Borgesin tarinaan kahden unelmoijan perustuvan Alkemistin , jota myytiin yhteensä yli 11 miljoonaa kappaletta, käännettiin 41 kielelle, ja se merkitsi Coelhon ihailijan Laurence Fishburnen ohjaaman elokuvan alkua. Lisäksi hän kirjoitti " Pilgrimage " (joka muodosti perustan Arxel Triben kehittämälle tietokonepelille ), " Istuin Rio Piedran rannoille ja itkin... " ja " Valkyries ". Monet kirjailijan kirjoista kiellettiin Iranissa , kuten Coelho kertoi henkilökohtaisesti virallisessa blogissaan [9] , ja takavarikoitiin 1000 kappaletta, jotka myöhemmin sallittiin edelleen painaa.

Hänen teoksensa sisältyivät myydyimpien kirjojen listalle paitsi Brasiliassa , myös Isossa- Britanniassa , Yhdysvalloissa , Ranskassa , Saksassa , Kanadassa , Italiassa , Israelissa , Suomessa ja Kreikassa [10] . Alkemisti on edelleen Brasilian historian myydyin kirja, ja se on listattu Guinnessin ennätysten kirjaan . Coelho on portugaliksi myydyimpien kirjojen [11] kirjoittaja .

Kritiikki

Kaikesta tästä menestyksestä huolimatta monet brasilialaiset kriitikot pitävät häntä merkityksettömänä kirjailijana, jonka työ on liian yksinkertainen. Jotkut kutsuvat hänen työtään myös "kaupalliseksi" ja markkinalähtöiseksi. Monet brasilialaiset kiistävät hänen valintansa Brasilian kirjallisuusakatemiaan.

Venäläinen kirjailija Bayan Shiryanov (Kirill Vorobyov) ehdotti, että Alkemistin kaltaisten kirjojen suosio voidaan selittää yksinomaan konjunktuurilla . Shiryanovin mukaan "Alkemisti" on "pieni Vanhan testamentin vertaus , joka on venytetty yli kahdellesadalle sivulle, alkuperäisessä kahdessa kappaleessa" [12] .

Kirjailija Dmitri Lvovich Bykov arvosti suuresti Coelhon teosten kirjallisia ansioita runossa "Coelho ratsastaa". Tässä teoksessa Coelho näyttää puhuvan omissa nimissään: [13]

Mutta olen niin keskinkertainen, että tiedän sen jopa itse! Onko koko maa todella kivitetty huumeen tällä hetkellä? Loppujen lopuksi kaikki kirjallisuuteni markkinapäivänä on pennin arvoinen! Sanat ovat tyhjiä, linnun mieli, ideat neitseellisen yksinkertaisia...

Tunnettu venäläinen tv-juontaja ja käsikirjoittaja Avdotya Smirnova sanoi hänestä seuraavaa [14] :

Ärsytys, jonka Coelho aiheuttaa missä tahansa enemmän tai vähemmän kirjallisesti hienostuneessa lukijassa, johtuu ensisijaisesti hänen poikkeuksellisesta vakavuudestaan, jonkinlaisesta hanhen tärkeydestä - kuolevaisesta tylsyydestä, koko romaanissa ei ole yhtään vitsiä, ei yhtäkään hymyä, ei yhtäkään nokkeluutta . En tarkoita kikatusta, hahankia, kirjallisuuden nokkeluudet voivat olla mitä tahansa - foneettisia, filosofisia, kiemurtelevia idioomeja; mutta tällä tavalla, ilman aavistustakaan jongleerauksesta, ilman pienintäkään taiteellisuutta, ilman aavistustakaan mielenpelistä, oikea kirjallisuus ei tapahdu näin. Samaan aikaan tämä vakavuus tekee Coelhosta niin suositun kirjailijan.

Tammikuussa 2011 Iranin hallitus kielsi kaikkien Paulo Coelhon kirjojen painamisen ja myynnin. Iranin viranomaiset eivät antaneet mitään selitystä tästä [15] .

Bibliografia

Näyttösovitukset

  1. Veronica päätti kuolla - Jap. Veronika wa shinu koto ni shita , ohj.: Kei Horia; 2005
  2. Veronica päättää   kuolla Veronica päättää kuolla ; Ohjaus: Emily Young ; 2009 ; IMDb: 1068678

Vuonna 2014 julkaistiin elokuva "Pilgrim: Paulo Coelho", joka kertoo kirjailijan elämästä ja luovasta polusta [16] . Se ilmestyi Venäjän lipputuloissa maaliskuussa 2015.

Muistiinpanot

  1. ↑ Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  2. ↑ Itaú Cultural Paulo Coelho // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  3. ↑ Paulo Coelho // Internet Speculative Fiction Database  (englanniksi) - 1995.
  4. ↑ Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta
  5. ↑ Venäjänkielisissä lähteissä on usein virheellinen - espanjan vaikutuksen alaisena - Paolo Coelhon kirjoitusasu , joka ei noudata portugalinkielisten nimien siirtoa koskevia sääntöjä ja nimen todellista ääntä.
  6. ↑ Paulo Coelhon kirjat on kielletty . MIGnews.com.ua (11. tammikuuta 2011). Haettu 27. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012.
  7. ↑ Writerin virallinen verkkosivusto Arkistoitu 3. huhtikuuta 2015 Wayback Machinessa .
  8. ↑ Paulo Coelho Arkistoitu 10. joulukuuta 2021 Wayback Machinessa .
  9. ↑ Paulo Coelho. Kirjat on kielletty  Iranissa . Paulo Coelhon blogi (9. tammikuuta 2011). Haettu 27. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012.
  10. ↑ Coelho Paulo - tietoja kirjailijasta ja hänen kirjoistaan ​​Arkistoitu 26. huhtikuuta 2013 Wayback Machinessa .
  11. ↑ Vuonna 2002 portugalilainen Journal of Letrache, arvovaltainen paikallisen kirjallisuuden ja kirjallisuusmarkkinoiden julkaisu, ilmoitti, että Alkemistin myytyjen kappaleiden määrä ylitti kaikkien muiden historian aikana portugaliksi kirjoitettujen kirjojen myytyjen kappaleiden määrän. tämän kielen kehityksestä.
  12. ↑ Anastasia Gordeeva. Kirjailija Bayan Shiryanov: "Loukkaan taas ihmisten tunteita" . Novye Izvestia (22. elokuuta 2005). Haettu 21. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2014.
  13. ↑ D. L. Bykov "Coelho ratsastaa" . Haettu 20. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2014.
  14. ↑ A. Smirnova. Kirjan paheneminen  // Big City. - 7. heinäkuuta 2006.
  15. ↑ Teheran kieltää Coelhon Arkistoitu 12. toukokuuta 2012 Wayback Machinessa .
  16. ↑ "Pilgrim: The Best Story of Paolo Coelho" Arkistoitu 7. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa .

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Paulo Coelhon teoksia
Romaanit
ElämäkerratTaikuri (2008) • Aleph (2011)