Karennut (Lermontov)

Pakolainen
Genre	Runo
Tekijä	Mihail Jurjevitš Lermontov
Alkuperäinen kieli	Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä	1838
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	1846
Teoksen teksti Wikilähteessä

"Pakolainen" - M. Yu. Lermontovin  runo . Runosta on kirjoittajan käsikirjoitus, jonka mukaan se yleensä julkaistaan. Runon kirjoitti runoilija vuonna 1838 Kaukasuksella kuulemiensa vuoristolegendojen ja laulujen perusteella. Runo ylistää Kaukasuksen kansojen sankaruutta . Kotimaa ja vapaus ovat elämän arvokkaimpia asioita, kirjailija todistaa runossaan.

Sisältö

Sisältö perustuu nuoren vuorikiipeilijän dramaattiseen kohtaloon, joka palaa tuntemattomia polkuja pitkin kotikylään vihollisia vastaan ​​käydyn kampanjan jälkeen. Tässä taistelussa hän menetti isänsä, sisaruksensa ja ystävänsä. "kunnian ja vapauden tähden he makaavat siellä." Keskellä taistelua Harun, unohtanut velvollisuutensa ja kunniansa ja menettänyt aseensa, juoksee kotikylään. Ylämaan asukkaiden tavan mukaan eloonjääneiden sukulaisten oli otettava kuolleiden ruumiit taistelukentältä, eikä heillä heitä vihollisten moitteena.

"Väsynyt, janoinen,
pyyhkii verta ja hikeä kasvoiltaan,
Harun, kivien keskellä, kotikylänsä
Kuunvalossa hän tietää;

Hän hiipi kenenkään näkemättä ...
Hiljaisuus ja rauha olivat kaikkialla, vahingoittumattomina
verisestä taistelusta
Vain hän tuli kotiin yksin.

Lermontovin runon sankari ei katu ketään läheisistä ihmisistä. Ensin Harun meni kuolevan ystävän Selimin luo, joka kuultuaan tekosyitä käskee poistumaan talostaan:

Mene - olet halveksunnan arvoinen.
Ei suojaa, ei siunausta
Tässä minulla on pelkuri!

Sairauden kiusaama Selim makasi sängyllään, ja sillä hetkellä hän todella tarvitsi ystävää, mutta pelkuruuden halveksunnan tunne voitti kivun.

Sitten nuoren soturin luona tuli uusi toivo, että hänen rakastamansa tyttö odottaa ja hyväksyisi hänet sellaisena. Karonnut kuitenkin kuulee "antiikin laulun" nuoresta miehestä, jonka rakas saattoi taisteluun. Hän ymmärtää, ettei hänellä ole täälläkään mitään tekemistä. Pelätessään häpeää, puhumatta rakkaalleen, Harun lähtee nopeasti.

Traagisin dialogi on Harunin selitys äitinsä kanssa, joka odotti miestään ja poikiaan sodasta. Hän ei hyväksy pakolaista, vaikka hän pyysi anteeksi, kaikesta hänen äidillisestä kärsimyksestään. "Kosto", "kosto" - nämä sanat toistuvat äidin huulilta, joka luopui hänestä. Viimeinen toivo oli äiti, mutta hänkään ei voinut antaa anteeksi. Hän sanoo Harunille:

Et voi kuolla kirkkaudella,
Joten menesty, elä yksin.
Häpeälläsi, vapauden pakolainen,
en pimennä vanhoja vuosia,
Sinä olet orja ja pelkuri - etkä minun poikani!

Hän on pakotettu lähtemään. Kauan hän vaeltelee kylässä, mutta ymmärtää, ettei hänellä ole paikkaa täällä.

Runon lopussa Haroun tapetaan tikarilla. Tekikö hän itsemurhan, kestämättä häpeää vai tappoiko joku hänen kyläläisistänsä hänet, kirjailija ei selitä, mutta sitä lukiessa tulee vaikutelma, että itsemurha on tapahtumassa .

Petturin ruumista ei haudattu, vaan koirat söivät sen. Ja sielu ei tunne rauhaa, ihmiset hänen kotikylässään näkevät hänen varjonsa. Yleensä ihmiset laulavat sankarien tekoja, pitävät heidän nimensä muistona. Lermontovin runo sanoo, että soturin häpeän muisto on säilynyt. Runoilija johdattaa lukijan ajatukseen, että Harunin kohtaloa pitäisi pelätä. Karkolainen on ikuinen maanpako, joka ei ansaitse rakkautta, ystävyyttä tai äidillistä sääliä [1] .

"Pakolaisen häpeä ja kuolema.
Hänen sielunsa profeetan silmistä
vetäytyi pelolla pois;
Ja hänen varjonsa idän vuorilla
vielä vaeltelee pimeässä yössä,
Ja varhain aamulla ikkunan alla
hän pyytää saklia, kolkuttaen,
mutta Koraanin kovaa säkettä kuunnellen
Juoksee taas koraanin varjon alla. sumu,
Kuten ennenkin hän pakeni miekalta .

Alussa runo alkaa kuvatulla runollisesti dramaattisella taistelulla. Myös vuoret ja ympäröivä luonto näyttävät ottavan osaa taisteluun. Lukijasta tuntuu, että hän kuulee taistelun äänen, soturien äänet, jotka taistelevat ja pysyvät ikuisesti kunnian kentällä. Meneillään olevien tapahtumien taustalla pakolaisen romanttinen persoonallisuus näyttää vielä surullisemmalta. Tällaisessa rikkaassa kuvauksessa luonnosta, toimista, tunteista, tapahtumista, välittäessään lukijalle hänen lähestymistapansa sankariin, piilee M. Lermontovin runon "The Fugitive" semanttinen piirre [3] .

Muissa taiteissa

• Vuonna 1914 elokuva "The Fugitive " tehtiin runon perusteella (ohjaaja A. A. Volkov , kameramies N. Efremov).
• Suuren isänmaallisen sodan aikana säveltäjä B. K. Avetisov kirjoitti oopperan The Fugitive (lavastettu Z. Paliashvilin nimessä Tbilisin valtion ooppera- ja balettiteatterissa 3. heinäkuuta 1943; ohjaaja M. G. Kvaliashvili, kapellimestari O. A. Dimitriadi).
• Runo on käännetty useille Neuvostoliiton kansojen kielille (abhasia - Ch. Dzhonua ; azerbaidžani - A. Shaiga, A. Efendiev, M. Rahim ; armenia - A. Panosyan, S. Tarontsi ; Georgia - R. Alisubneli, Avar - R. Rashidov , Kumyk - A. Adzhiev , kazakstani - Sh. Bokeev , Ossetia - G. Katukov ja monet muut) [4] .

Monet taiteilijat kuvittivat runon:

• Vladimir Bekhteev
• Solomon Boim
• Nikolai Dubovski
• Viktor Zamirailo
• Fedor Zakharov
• Vardes Surenyants
• Ksenia Klementieva
• Mihail Klodt
• Vladimir Konashevitš
• Fedor Konstantinov
• Andrei Efimov
• Maksim Ushakov-Poskochin [4]

Muistiinpanot

1. ↑ Fiktio, 1958 Sarja: M. Yu. Lermontov. Kerätyt teokset: 4 nidettä (Hoodlit) Levikki: 430 000 kappaletta. Mihail Lermontov. The Fugitive (runo), s. 45-49
2. ↑ Karkulainen (Lermontov) - Wikilähde . fi.wikisource.org. Haettu 19. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ Karennut . lermontov-lit.ru. Haettu: 19.1.2020. (määrätön)
4. ↑ 1 2 T. A. Alpatova. Karkulainen (Vuorilegenda) . www.lermontov-slovar.ru. Haettu: 19.1.2020. (määrätön)

Kirjallisuus

• Nadezhdin P.P. Kaukasian vuoret ja ylämaan asukkaat // Luonto ja ihmiset Kaukasuksella ja Kaukasuksen ulkopuolella . - Pietari. : V. Demakovin kirjapaino, 1869. - S. 80. - 413 s.