The Witcher (TV-sarja, 2002)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10. tammikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 14 muokkausta .| Witcher | |
|---|---|
| Wiedzmin | |
| Genre | fantasia |
| Perustuvat | Witcher |
| Käsikirjoittaja |
Michal Szczerbic perustuu Andrzej Sapkowskin romaaneihin |
| Tuottaja | Marek Brodsky |
| Heittää |
Michal Zhebrovsky Grazyna Wolszak Zbigniew Zamakhovsky Marta Bitner Maciej Kozlowski |
| Säveltäjä | |
| Maa | Puola |
| Kieli | Kiillottaa |
| Sarja | 13 |
| Tuotanto | |
| Tuottaja |
Lev Ryvin Pavel Poppe ( puol . Paweł Poppe ) Slavomir Rogowski |
| Sarjan pituus | ~50 minuuttia |
| Lähettää | |
| tv kanava |
Telewizja Polska Heritage Films Ren-TV |
| Näytöillä | 9. marraskuuta 2001 -15. joulukuuta 2002 |
| Kronologia | |
| Aiheeseen liittyviä töitä | Witcherin maailma |
| Linkit | |
| IMDb | ID 1070742 |
The Witcher ( puola: Wiedźmin ) on 13-jaksoinen puolalainen televisiosarja, joka perustuu Andrzej Sapkowskin The Last Wish- ja Sword of Destiny -kokoelmiin The Witcher -syklin novellikokoelmista . Michal Zhebrovsky näytteli noita Geraltin nimiroolia . Sarja julkaistiin vuonna 2002.
Jo ennen ensimmäistä esitystä sarja julkaistiin 130 minuutin elokuvana , joka on sarjan lyhennetty versio.
Juoni
Maailmassa, jossa lohikäärmeet elävät villeillä mailla ja hirviöt odottavat matkailijoita metsäalueilla, noidien järjestys suojelee ihmisiä hirviöiltä. Ihmisistä taikuuden avulla luodut, varhaisesta iästä lähtien koulutetut noidat ovat ammattimaisia hirviötappojia. Yksi näistä noidoista on päähenkilö, Geralt of Rivia, Valkoinen susi.
Kohtalo yhdistää Geraltin kohtalon pieneen tyttöön, Cintran ruhtinaskunnan prinsessan kanssa. Vastoin tahtoaan noita joutuu tapahtumien keskipisteeseen, jossa avainhenkilö on valtaistuimen perillinen ja haltioiden geneettisten aseiden osa-aikainen kantaja Cirilla.
Witcher joutuu käymään läpi monia koettelemuksia, partaterävä miekka löytää arvokkaita kohteita.
Cast
|
|
Ääniraita
Tuotanto
Säveltäjä - Grzegorz Ciechowski ( puolalainen Grzegorz Ciechowski );
Musiikkikonsultti - Malgorzata Przedpelska-Benik ( puolalainen Małgorzata Przedpełska-Bieniek );
Musiikkitehosteet - Jacek Kusmierczyk ( puolalainen Jacek Kuśmierczyk );
Operaattori - Bogdan Stachursky ( puolalainen Bogdan Stachurski );
Päätuottaja - Michał Szczerbic ( puolalainen Michał Szczerbic );
Tuottajat - Lev Ryvin ( puolalainen Lew Rywin ), Pavel Poppe ( puolalainen Paweł Poppe ), Slavomir Rogowski ( puolalainen Sławomir Rogowski );
Lavastus - Ewa Przybyl ( puolalainen Ewa Przybył ), Andrzej Przybyl ( puolalainen Andrzej Przybył );
Laulu:
- Naislaulu (mezzosopraano) - Alicia Vengozhevska ( puolalainen Alicja Wiengożewska );
- Mieslaulu - Zbigniew Zamachowski ( puolalainen Zbigniew Zamachowski );
- Mieskuoro "Kairos" Boris Somerschafin ( puolaksi Borys Somerschaf ) johdolla.
Musiikkisäestys:
- Koskettimet - Grzegorz Ciechowski ( puolalainen Grzegorz Ciechowski );
- Kitarat - Zbigniew Krzywański ( puolalainen Zbigniew Krzywański );
- Intialainen viulu (ravanhuta) - Michael Jones ( eng. Michael Jones ).
Ohjelmointi - Grzegorz Ciechowski ( puolalainen Grzegorz Ciechowski );
| Ei. | Laulun nimi | Kappaleen nimen käännös venäjäksi |
Aika |
|---|---|---|---|
| yksi | Wiedzmin | Witcher | 5:01 |
| 2 | Pocałunek Yennefer | Suutele Yenneferiä | 2:07 |
| 3 | Zew wilka | suden kutsu | 2:54 |
| neljä | Pierwsza rad Jaskra | Voikukan ensimmäinen neuvo | 0:48 |
| 5 | Oniria | 2:09 | |
| 6 | Lawina | Lumivyöry | 2:06 |
| 7 | Sen Yen | Song Yen | 2:11 |
| kahdeksan | Druga rad Jaskra | Buttercupin toinen neuvo | 1:09 |
| 9 | Odnajdę cię, Ciri | Löydän sinut Ciri | 5:11 |
| kymmenen | Uciekajcie! | Juokse pois! | 0:44 |
| yksitoista | Trzecia rada Jaskra | Buttercupin kolmas neuvo | 0:42 |
| 12 | Koniec z bandą Renfri | Renfri-jengin loppu | 2:05 |
| 13 | Jak gwiazdy nad traktem | Kuin tähdet valtatien yläpuolella | 1:48 |
| neljätoista | Śmierć Renfri | Renfrin kuolema | 0:44 |
| viisitoista | Bajka dla maleej driady | Satu pienelle driadille | 2:09 |
| 16 | Leczenie juoksi | Haavan hoito | 1:45 |
| 17 | Karczma w Blaviken | Taverna Blavikenissa | 0:26 |
| kahdeksantoista | Zapachniało jesieną | Se puhalsi syksyllä | 1:27 |
| 19 | Ballada da Yen | Balladi jenille | 1:04 |
| kaksikymmentä | Czwarta rada Jaskra | Buttercupin neljäs neuvo | 2:06 |
| 21 | Ratuj, Wiedźminie! | Pelasta Witcher! | 3:24 |
| 22 | Nie pokonasz miłości | Rakkautta ei voi taistella | 3:35 |
Erot
Erot kirjasta
Tärkein ero on kahdessa ensimmäisessä sarjassa kuvatut tapahtumat: "Lapsuus" ja "Ihminen. Ensimmäinen tapaaminen". Suurin osa näistä tapahtumista ei ollut kirjassa, loput mainittiin ohimennen Geraltin muistelmien muodossa . Muista, että kirjan ensimmäinen luku alkaa kuvauksella jo aikuisen, kokeneen Geraltin vaelluksista.
- Kirjassa Kaer Morhen on linnoitus, TV-sarjassa se on monimutkainen luolakompleksi. Kirjassa "Blood of the Elves" Kaer Morhen on kauan hylätty linnoitus, jossa uskonnollisten fanaatikkojen hyökkäyksen jälkeen kaikki noitien luomisen salaisuudet katosivat, sarjassa luolissa asuu druideja ja muita noitaa, ja School of the Wolf jatkaa uusien "hirviöiden tappajien" kouluttamista.
- Kirjassa Nenneken äiti jäi eloon, eikä Melitelen pyhäkössä ollut tulipaloa.
- Kirjassa kreivi Falwick on vain Valkoisen Ruusun ritarikunnan ritari, mutta TV-sarjassa hän on luopionittaja nimeltä Guidon. Myös kirjassa mainitaan, että noidat eivät peri mitään arvoja tai arvoja, ja maanpaon jälkeen Falvik ei vain säilyttänyt aatelisasemaansa, vaan myös loikkasi vapaasti Nilfgaardin luo.
- Kirjassa Vesemir on pirteä, vaikkakin iäkäs noita, ja sarjassa pappi, vanhin, joka kuoli vanhuuteen. Nuoren Geraltin "opettajan" roolia esittää toinen noita, joka tuli Korinille ja Visennan pojalle yllätyksen lain mukaan.
- Kirjassa Geraltin äiti, velho Visenna, itse antoi poikansa noidien kasvatettavaksi, sarjassa lapsi viedään häneltä ja Korinilta väkisin, kun hän on rauhallinen yrttikauppias ja hän on metsästäjä. . Lisäksi kirjassa häntä kuvataan punaiseksi.
- Kirjassa noidan koodi on joukko tiettyjä sääntöjä, joita noidat yrittävät noudattaa ja joiden avulla he voivat helpommin selittää tekonsa muille. Koodia sellaisenaan ei ollut olemassa, Geralt keksi itselleen oman koodin ja muutti sitä olosuhteiden mukaan. Sarjassa noidan koodi on jäykkä dogmijoukko, jonka rikkomisesta noita voidaan riistää miekoista ja medaljongista sekä karkottaa ja jopa teloittaa.
- Kirjassa ei ole todisteita siitä, että noitia olisi koskaan ollut olemassa. Kun Ciri ilmestyi Kaer Morheniin, noidat sanoivat, että heillä ei ollut aavistustakaan kuinka kasvattaa häntä, mitä tehdä hänen kanssaan, ja he sanoivat myös, että he eivät voineet mutatoida häntä, koska tätä prosessia ei ollut suunniteltu tytöille.
- Sarjassa Dani on pelkkä Mehtin jalo ja Redanian liittolainen (vaikka Meht on tarpeeksi kaukana Redaniasta ollakseen osa Nilfgaardia) eikä Nilfgaardin piilotettu perillinen. Nilfgaard itse, toisin kuin kirja, on ultranationalistinen valtakunta, jonka kärjessä on sotilaallinen oligarkia. Lisäksi hän oli jo aloittanut kampanjansa naapureita vastaan Geraltin saapuessa Cintraan.
Erot elokuvan ja sarjan välillä
TV-elokuva on lyhennetty ja uudelleen editoitu versio sarjasta. Juuri tätä versiota fanit kritisoivat enimmäkseen sen voimakkaasti riisutusta käsikirjoituksesta.
- Geraltin lapsuus ja hänen harjoittelunsa Kaer Morhenissa leikataan kokonaan elokuvaan ja esitetään lyhyinä " takaisina ", kun ne ovat sarjan kaksi ensimmäistä jaksoa.
Kritiikki
Kriitikot suhtautuivat tv-sarjaan yleisesti paheksuttavana. Tyytymättömyyttä aiheutti lähinnä kuvauksen tekninen puoli - sarja oli pienibudjetti - ja lyhennetty käsikirjoitus verrattuna kirjaan, jossa tarinoita Witcheristä yleistettiin vapaasti [1] . Andrzej Sapkowski oli erittäin tyytymätön sovitukseen:
Älä kysy minulta elokuvasta! Nyt viesti on puolalainen katolinen, aateli , ei voi puhua säädyttömiä.
Et voi käyttää mattoa postauksessa! [2]
Kuitenkin Puolassa Orli-2002-festivaaleilla The Witcher oli ehdolla palkinnon saajaksi viidessä kategoriassa:
- päärooliin ( Mihhal Zhebrovsky - Geralt ),
- musiikki ( Gzegorz Ciechowski ),
- naispuoliseen rooliin ( Anna Dymna - Nenneke),
- puvut,
- asennus.
Luominen
Ajatus varustaa päähenkilö katanalla ja opettaa aikidotekniikoita kuului säveltäjä Grzegorz Ciechowskille [3] .
Muistiinpanot
- ↑ Rolemancer . Arvostelu puolalaisesta elokuvasta "The Witcher" (Wiedzmin) (pääsemätön linkki)
- ↑ "Mutta me olemme slaaveja!" Arkistoitu 11. lokakuuta 2011 Wayback Machine - World of Fantasy -lehteen. Keskustelu Andrzej Sapkowskin kanssa.
- ↑ Wiedźmin w filmie z 2001 roku walczył kataną. Kuka wpadł na ten pomysł? Nie reżyser (puolalainen) . Filmy Fantastyczne (3. huhtikuuta 2017). Haettu 23. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2020.
Linkit
- Sarjan puolalainen verkkosivusto
- Sarjan ja elokuvan venäläinen sivusto
- Krzysztof Lipka-Chudzik. "Wiedźmin" - bardzo głęboka analiza // StopKlatka.pl - 22 listopada 2001 - (TV-sarjan yksityiskohtainen analyysi; artikkeli puolaksi)
Arvostelut
 Temaattiset sivustot |
|---|