Karachaisin karkottaminen

Karatšai -ihmisten karkottaminen - Karatšay-kansojen  pakkohäädö pääosin Karatšain autonomisen alueen alueelta Kazakstaniin ja Kirgisiaan , jonka toteutti Neuvostoliiton sisäasioiden kansankomissariaat 2.-5.11.-22.11.1943. 68 614 ihmistä häädettiin. Karkottamisen syyt olivat syytökset osallisuudesta Saksan miehitysviranomaisten kanssa, vastustus Neuvostovallan palauttamiselle ja rosvollisuus. Vuonna 1956 rajoitukset poistettiin osittain Karachaisilta, ja myöhemmin vuonna 1957 heidän annettiin palata Pohjois-Kaukasiaan . Karatšay-kansan poliittinen kuntoutus tapahtui vuonna 1991. Neuvostoliiton ja myöhemmin RSFSR : n korkeimmat valtion elimet karkotukset tunnustettiin laittomaksi.

Tausta

Vuoden 1939 väestönlaskennan mukaan Neuvostoliitossa oli 75 763 karachayä [2] , joista 70 301 ihmistä asui Karatšain autonomisessa piirikunnassa [3] . Karatšayt muodostivat 46,8 % alueen väestöstä [4] . Alue oli osa Ordzhonikidzevsky-aluetta , joka nimettiin uudelleen 12. tammikuuta 1943 Stavropolskyksi.

Suuren isänmaallisen sodan alkaessa mobilisaatio toteutettiin Karatšaevin alueella. Alueelta 15 600 alueella asuvien kansojen edustajaa meni rintamalle, vielä 3 000 ihmistä lähetettiin työarmeijaan [5] .

OBD-muistomerkin mukaan isänmaallisen sodan rintamilla yli 8 000 karachay-alueen edustajaa, mukaan lukien monet karatšayista, kuoli, vangittiin ja katosi [6] .

Monet kansallisauleista karachayt menivät rintamalle. Takaosaan jääneet työskentelivät puolustusrakenteiden rakentamisessa, keräsivät rahaa ja tavaraa etupuolelle. Alueen asukkaat keräsivät ja lähettivät näinä sotavuosina yli 6 vaunukuormaa kollektiivisia ja yksilöllisiä lahjoja sekä 68 650 esinettä - huopasaappaat, lampaannahkatakit, viitta , korvaläppähatut, villasukat. Kesäkuusta 1941 marraskuuhun 1943 Karatšain autonomisen alueen asukkaat keräsivät ja siirsivät 50 miljoonaa ruplaa maanpuolustusrahastoon , jota varten Neuvostoliitto rakensi yli 370 tankkia [7] .

Elokuun puolivälissä 1942 saksalaiset joukot saapuivat alueen alueelle . Taisteluihin Pää-Kaukasian alueen solista osallistui 17 partisaaniyksikköä, joissa oli noin 1 200 ihmistä, joista noin sata naista. "Rohkeat partisaanit ja partisaanit M. Romanchuk, 3. Erkenov, M. Isakov, 3. Erkenova, I. Akbaev, X. Kasaev, Ya. Chomaev ja muut antoivat henkensä voiton vuoksi" [8] .

Jo ensimmäisellä miehityskaudella Karatšayn alue kärsi merkittävistä inhimillisistä ja aineellisista resursseista. Monien kansojen edustajia ammuttiin: venäläisiä , karatšayita, osseeteja , abazineja . 150 tuhatta nautaeläintä tuhottiin, yrityksiä tuhottiin, paikalliset koulut muutettiin talliksi [9] .

Elokuussa miehitetyn Ordzhonikidzevsky-alueen alueella saksalaiset perustivat "uuden järjestyksen": ulkonaliikkumiskielto klo 19.00–4.00. Ruplan rinnalla alettiin hyväksyä Saksan Reichsmarks ja Pfennigs , siirtokuntien ja laitosten nimet kirjoitettiin saksaksi ja venäjäksi. Miehitysviranomaiset kiinnittivät erityistä huomiota maatalouden "uudistukseen" . Talonpojille julkaistiin lehtisiä, joissa kerrottiin, että vapautetuilla alueilla Saksan hallitus oli jo likvidoinut kolhoosit. Tämä merkitsi talonpoikien siirtymistä yksilölliseen maankäyttöön, jonka ansiosta talonpoikailla oli saksalaisten lupausten mukaan mahdollisuus elää monta kertaa paremmin kuin kolhoosien alla.

Alueen miehitys kesti 5,5 kuukautta [10] .

Sotavuosien tilanne oli jännittynyt, ja siihen liittyi taloudellisen tilanteen heikkeneminen, hallinnon kiristyminen ja mobilisaatio. Saksalaisten joukkojen eteneminen Kaukasiaan aiheutti uusia sortotoimia. Tämän seurauksena monet rikkaista kerroksista, jotka taistelivat bolshevikkeja vastaan ​​sisällissodan aikana , osallistuivat neuvostovastaisiin liikkeisiin, syrjäytetyt kulakit sekä heidän perheensä, päätyivät yhteistyökumppaneiden riveihin. Monet heistä luottivat nykyisen järjestyksen muuttamiseen saksalaisten avulla ja suostuivat tietoisesti yhteistyöhön. Juuri tällaisen sosiaalisen ympäristön edustajista enemmistö muodosti "Karatšain kansalliskomitean", jota johti K. Bayramukov , Karatšayn työnjohtaja, ja " Tšerkessineuvoston ", jota johti A. Yakubovski [11] .

Karkotuksen syyt

Suurin syy karatšayiden karkottamiseen oli syytökset kollaboraatiosta ja joidenkin väestönosien rosvoista. Mutta sortojen laajuuden vuoksi Neuvostoliiton johto asetti kollektiivisen vastuun koko karachay-kansalle, josta puolet oli lapsia ja nuoria. Lisäksi Karachaisin karkotus toteutettiin aikana, jolloin valtaosa heidän miesväestöstä oli puna-armeijan riveissä [12] .

Neuvostoliiton PVS:n asetuksen nro 115/13 "Karatšain autonomisen alueen likvidaatiosta ja sen alueen hallinnollisesta rakenteesta" tekstissä todettiin, että "monet karachayt käyttäytyivät petollisesti" ja "liittyivät myös "Karatšain autonomisen alueen likvidaatiosta ja sen alueen hallintorakenteesta" saksalaiset taistelemaan Neuvostoliittoa vastaan." Esitettiin syytöksiä Neuvostoliiton kansalaisten luovuttamisesta saksalaisille, saksalaisten palvelemisesta ohjaajina passilla ja neuvostovallan perustamisen jälkeen karatšait "...vastustavat Neuvostoliiton hallituksen toimenpiteitä, piilottavat rosvot ja agentit, joita neuvostoliittolaiset hylkäsivät. Saksalaiset viranomaisilta, tarjoten heille aktiivista apua" [13] .

Kuten muissakin miehitetyissä maissa ja alueilla, natsien komento loi "Karachain kansalliskomitean" ylläpitämään hallintoa. Tämä osoittautui riittäväksi perustelemaan päätöstä karkottaa koko karachay-kansa [9] . Kuten myöhemmin kävi ilmi, tämä karachaysin karkottamista koskeva asetus oli vain muodollinen perusta, joka peitti oikeudellisesti mielivaltaisuuden ja antoi kokonaisen kansan karkottamisen laillisuuden vaikutelman, vaikka itse asiassa se oli ristiriidassa paitsi kansainvälisen oikeuden myös Neuvostoliiton perustuslaki [14] .

Karkotuksen tarkoituksena oli laajemmassa mielessä yhteiskunnan puhdistaminen stalinismin nykyisistä ja mahdollisista vihollisista [15] . Vuonna 1993 Karachai-kansan kuntouttamiskomissio (tutkittuaan perusteellisesti valtion sodanaikaisten toimikuntien teot, keskus-, alue- ja aluearkiston aineistot ja asiakirjat) julkaisi lain, jonka mukaan Karachai-kansa karkotettiin. suunniteltu jo kauan ennen 12. lokakuuta 1943 annettua asetusta ja sen todellinen syy ei ollut karatšayiden kuvitteellinen pettäminen, vaan täysin erilaiset syyt [14] . Tämän lain mukaan vuoristokansojen (mukaan lukien karachayt) häätö ratkaisi Georgian etnisen alueen laajentamisen ongelman, jota L. P. Beria itse ei salannut ja keskusteli Kabardino-Balkarian aluekomitean ensimmäisen sihteerin kanssa. liittovaltion kommunistinen puolue Z. D. Kumekhov , hän totesi: "... on ehdotus siirtää Elbrus -alue Georgialle, koska Georgialla pitäisi olla puolustuslinja Kaukasuksen alueen pohjoisilla rinteillä" [14] [16] . Karatšaien syytös maanpetoksesta ja heidän myöhemmästä karkotuksestaan ​​oli myös M. A. Suslovin käsissä , koska hän vapautui täysin syytyksestä partisaaniliikkeen romahtamisesta Stavropolin alueella, koska tämän liikkeen päävoimat oli määrä perustuu ja toimii Karachayn alueella [14] .

Muistelmissaan A.I. Mikojan kuvaili Stalinin päätöstä kansojen täydellisestä karkottamisesta seuraavasti:

Minuun teki masentavan vaikutuksen, että Stalin onnistui karkottamaan kokonaisia ​​kansoja - tšetšeenit, ingušit, kalmykit, karatšait, balkarit, kabardiit, volgasaksalaiset ja muut - heidän esi-isiensä mailta Euroopan alueilla ja Transkaukasiassa sekä tataarit Krimiltä. , kreikkalaiset Transkaukasiasta sen jälkeen, kun saksalaiset karkotettiin alueilta, joilla nämä kansat asuivat.

Vastustin tätä. Mutta Stalin selitti tämän sillä, että nämä kansat olivat epälojaaleja Neuvostoliiton hallitukselle ja myötätuntoivat saksalaisia ​​fasisteja kohtaan. En ymmärtänyt, kuinka kokonaisia ​​kansoja voitiin syyttää melkein maanpetoksesta, koska siellä on myös puoluejärjestöjä, kommunisteja, talonpoikaisjoukko, Neuvostoliiton älymystö! Lopulta monet mobilisoitiin armeijaan, he taistelivat rintamalla, monet näiden kansojen edustajat saivat Neuvostoliiton sankarin tittelin!

Mutta Stalin oli itsepäinen. Ja hän vaati kaikkien näiden kansojen asuttamien paikkojen häätöä...

Päivässä tai kahdessa vaunut lastattiin ja lähetettiin muihin paikkoihin. Tässä tapauksessa oli niin korkea organisointiaste, jota tietysti olisi pitänyt soveltaa toisessa, ei niin häpeällisessä tapauksessa.

Neuvostoliiton vastainen liike (1930-1943)

Neuvostoliiton vastainen liike, joka sai alkunsa sisällissodan aikana , elpyi uudella voimalla vuonna 1930 "kollektivisoinnin aikana tehtyjen ylilyöntien ja vääristymien sarjan vuoksi". Kapina alkoi maaliskuun alussa 1930 kollektivisoinnin aikana tehtyjen virheiden seurauksena syntyneessä jännittyneessä tilanteessa . Yli 2000 ihmistä tarttui aseisiin Karachissa: yhteiskunnallisen alkuperänsä mukaan " kulakkeja " - 220, " keskitalonpoikia " - 1059 ja köyhiä talonpoikia - 517, ja jälkimmäisistä enemmistö oli aiemmin osallistunut kapinoihin . Kapinallisten joukossa oli papiston edustajia, entisiä ruhtinaita ja valkoisen kaartin upseereita. Esitys vaimennettiin [18] .

Jotkut sen osallistujista menivät maan alle, esimerkiksi Dudovin veljekset Khadzhi-Islam ja Islam-Magomed, entiset ruhtinaat ja aseellisen kapinan osallistujat, piiloutuivat 13 vuoden ajan jne. Luotiin laittomia aktiivisia "gangsteri-kapinajärjestöjä".

Huolimatta siitä, että vuoden 1941 lopulla ja vuoden 1942 alussa pidätettiin monet aktiiviset osallistujat avatussa kapinallisjärjestössä Karatšain ja Kabardino-Balkarian alueella, operatiiviset-tšekistiset toimenpiteet NKVD:n kapinallisen maanalaisen toiminnan lopulliseksi hävittämiseksi. Ordzhonikidzen aluetta ei toteutettu riittävän päättäväisesti. Bayramukov Kady , Islam Dudov, Guliyev Tasha ja muut ryhmittelivät ympärilleen "rosvo-aavikkoelementin" ja suorittivat ratsioita. Pelkästään vuoden 1942 ensimmäisellä puoliskolla alueen NKVD-upseerit "paljastivat 21 jengiä, joissa oli 135 jäsentä". Ennen vuoden 1942 Saksan joukkojen kesähyökkäystä Kaukasuksella vihollisen tiedustelu alkoi heittää agenttejaan Karatšaihin [19] .

Melkein samanaikaisesti Saksan hyökkäyksen Kaukasiassa kanssa "neuvostonvastaiset elementit" aloittivat organisoidusti aktiivisen toiminnan alueella osana osastoja, jotka hyökkäsivät vetäytyvän puna-armeijan yksittäisiä yksiköitä vastaan . Historioitsija N. Bugain mukaan "tilannetta kuvailivat parhaiten karachayt itse. Heidän mukaansa alueella toimi useita kapinallisryhmiä." Kapinallisia johtivat ihmiset, jotka valmistuivat Saksan tiedustelukouluista [9] .

Neuvostoliiton NKVD:n OBB:n päällikön AM Leontievin raportissa, joka osoitettiin Neuvostoliiton sisäasioiden kansankomissaarin apulaiskomisaarille S. N. Krugloville , todettiin, että miehityksen jälkeen Saksan komento Karatšayssa "sovitti läheiset suhteet paikallisiin nationalistien, jengiin johtajia, muslimipapiston ja Murid-lahkojen johtajia ja heidän edustajiaan ja perustivat niin sanotun Karatšain kansalliskomitean. Komitean johtajiksi hyväksyttiin Bayramukov Kady ja Laipanov Muratbi [20] , jotka myöhemmin työskentelivät Saksan tiedustelukoulussa Beshuissa ( Krim ) [21] .

Komitea sai miehitysviranomaisilta lupauksen oikeudesta purkaa kolhoosit jatkossa, sen alaisuuteen siirrettiin Neuvostoliiton valtion- ja julkinen omaisuus sekä talouden ja kulttuurin hallinta (saksalaisten hallinnassa). Karatšai-komitea oli entisen Saksan sotilasavustajan Moskovassa , kenraali E. Köstringin suojeluksessa [22] .

Saksalaisen historioitsija J. Hoffmannin mukaan hallinnolliset johdot muodostettiin Saksan viranomaisten valvonnassa. Tällaisen politiikan tulos oli "pohjois-Kaukasuksen karatšai- ja kabardinobalkarilaisten itsenäisten tasavaltojen tunnustaminen puuttumattomuuden perusteella, jotka olivat nousseet taistelemaan neuvostovaltaa vastaan ​​jo ennen saksalaisten tuloa" . 23] .

L. Beria väitti I. Stalinille lähettämässään sähkeessä , että balkarien ja karatšailaisten välinen sopimus Balkarian yhdistämisestä Karatšaihin oli "saksalaisten ja heidän mukanaan tuomiensa emigranttien Shokmanovin ja Kemmetovin käskystä" [24] .

Miehitysviranomaiset loivat valvotun "hallinnollisen koneiston", esimerkiksi nimitettiin kaupunkien ja piirien porvarit. He, paikallisen siviilihallinnon päällikköinä, olivat vanhimpien alaisia. Päällikön oli tuotava väestön tietoon Saksan komennon käskyt. Asukkaat esittivät pyyntöjä ja vetoomuksia vain rehtorin kautta. Päälliköllä oli oikeus rangaista asukkaita, määrätä sakkoja, lähettää heidät pakkotyöhön ja pidättää heidät. Kaikki nimitetyt vanhimmat eivät kuitenkaan olleet saksalaisia ​​kannattajia. Siten Verkhnyaja Maran kylän päällikkö A. Ebzeev piilotti tiedusteluagentti M. Khutovin ja valtion turvallisuusupseerin L. Uzdenovin kotiinsa. Miehittäjät pitivät yhtenä päätehtävistä hallinnon järjestämisessä miehitetyllä alueella poliisivoimien perustamista paikallisista asukkaista. Jokaista 100 asukasta kohden valtio luotti yhteen poliisiin [25] .

Myös miehittävät Saksan viranomaiset pitivät tärkeänä sissien vastaista taistelua . Rangaistusosasto entisen "nyrkin" V. Ponomarevin komennossa toimi Pregradnenskyn , Zelenchukskyn alueilla, Kurdžinovon kylässä , taisteli Stavropolin ja Krasnodarin alueiden partisaaneja vastaan. Rankaisejia, joiden joukossa olivat Kurdžinovskin rangaistusosaston apulaiskomentaja J. Mihailov, Kruglogo Pregradnenskyn piirin maatilan poliisipäällikkö M. Sergeev, I. Simakov, V. Glushko, I. Lakhin, S. Turetski, I. Glushko ja muut, kiduttivat ja ampuivat yli 170 isänmaata, polttivat Ylä-Beskesin työkylän. He pilkkasivat neuvostokansaa, ryöstivät heidät, ajoivat satoja Saksaan [26] .

Tammikuussa 1943 Karatšain alue vapautettiin saksalaisista joukoista, mikä johti taistelun uudelleen aloittamiseen Neuvostoliiton vastaisia ​​kapinallisia vastaan. Tammikuussa ASSR:n suunnittelutoimiston Chereksky-alueen ja KAO:n Uchkulansky-alueen kapinalliset järjestivät avoimen mielenosoituksen neuvostoviranomaisia ​​vastaan ​​saksalaisten perustaman "uuden järjestyksen" säilyttämiseksi. Kapinajärjestöt eliminoitiin osittain Cherekin ja Uchkulanin alueilla suoritetuilla operaatioilla [27] .

Esityksen järjestäjät Uchkulanin alueella A. M. Leontievin raportin mukaan olivat "rosvokapinallisten muodostelmien johtajia", "muslimipappeja ja nationalisteja". Siihen osallistui 400 ihmistä, puheen purkamisen jälkeen monet osallistujat pienryhmissä menivät maan alle. Heitä auttoivat suuresti agentit-laskuvarjomiehet, jotka saksalaisten tiedusteluviranomaiset heittivät aktiivisesti "Karatšain kansallisen komitean" kanssa, joka oli paennut alueelta [28] .

Piirin "hallinnollinen laitteisto" (johtajat, piirin esimiehet, poliisi ) onnistui järjestämään yksikön Uchkulanin piirin lisäksi myös Malokarachaevskyn, Zelenchukin ja Mikojanovskin piirien väestön kustannuksella, lukumäärä yhteensä Uchkulanin alueella jopa 153 henkilöä: Uchkulan  - 17 henkilöä, Kart-Jurt - 30 henkilöä, Ylä-Uchkulan - 57 henkilöä, Khurzuk  - 40 henkilöä, Jazlyk - 9 henkilöä [29] .

Sotilasoperaatioissa 10. helmikuuta - 25. helmikuuta 1943 Uchkulanin alueen vastustavat kapinalliset tappoivat 115 puna-armeijan sotilasta ja upseeria sekä valtion turvallisuuspäällikköä [30] .

Yhden NKVD- hävittäjäpataljoonan yritys edetä 9.-10. helmikuuta kolmessa ryhmässä Dzhazlykilla, "Lesopunktilla" ja Kart-Dzhurtilla päättyi kaikkien ryhmien vetäytymiseen Mikoyan-Shakhariin . Kart-Jurtissa etenevä 3. ryhmä joutui väijytyksiin ja ympäröitiin ja kärsi tappioita, jättäen haavoittuneet, kuolleet ja aseet (kranaatit, konekiväärit, kiväärit, 1 kranaatinheitin , 2 tykkiä) taistelukentälle , vetäytyivät 3-4 hengen ryhmissä. taistelijoita Khudesin rotkon läpi [31] . Kuolleiden ja kadonneiden tappioiden määrä oli 36 taistelijaa ja 6 komentajaa [32] .

Noin 2 000 sisäjoukkojen sotilasta ja poliisia osallistui NKGB-NKVD:n kapinan likvidointiin [33] .

Toisen operaation Uchkulanin alueella suorittivat 21.-25. helmikuuta 284., 273. ja 290. kiväärirykmenttien, 18. ratsuväkirykmentin, 177. erillisen kivääripataljoonan yksiköt, Ordzhonikidze NKVD -divisioonan tiedustelu- ja tuhopataljoonat. 60 kapinallista tapettiin, lukuun ottamatta antautuneita ja vangittuja. NKVD:n joukot menettivät 17 kuollutta ihmistä, haavoittuneita ja paleltumia [34] .

Huhtikuussa 1943 NKVD:n joukot tekivät retkikunnan Balykin alueelle (Kabardino-Balkaria), jossa tiedustelutietojen mukaan piilossa oli jopa 400-500 aseistautunutta karatšai- ja balkarilaista ihmistä , jotka oli aseistettu raskailla ja kevyillä konekivääreillä . , kranaatit, konekiväärit , kiväärit , revolverit ja ammukset. Kapinallisten päämajan järjestäjiä ja johtajia olivat M. Kochkarov, I. Dudov ym. ASSR:n suunnittelutoimiston NKVD, Stavropolin alue, NKVD:n Groznyin divisioonan päämajan työryhmä, Operaatioon osallistui 170 ja 284 yhteisyritystä sekä 18. komentoasema [27] .

Tšekistinen sotilasoperaatio suoritettiin 7.–19. huhtikuuta Malka-joen yläjuoksulla niin sanotun "Balykin armeijan" eliminoimiseksi, jota muiden lähteiden mukaan oli yli 200 ihmistä. 59 kapinallista tapettiin, noin 70 vangittiin [35] . Neuvostoliiton tappiot olivat 18 tapettua taistelijaa [36] .

Tammikuun 10. päivän välisenä aikana pelkästään Karatšaevin alueella suoritettiin 37 operaatiota, 99 Neuvostoliiton vastaista kapinallista tapettiin ja 14 haavoittui, 380 vangittiin. Taisteluissa heitä vastaan ​​kuoli 60 NKVD:n upseeria, 55 haavoittui [37] .

Väestön karkottaminen alueelta

15. huhtikuuta 1943 annettiin Neuvostoliiton NKVD :n ja Neuvostoliiton syyttäjänviraston käsky nro 52-6927, jonka mukaan ”573 kapinallisten johtajien perheenjäsentä” päätettiin häädyttää. Kuitenkin johtuen siitä, että "67 jengin johtajaa antautui neuvostoviranomaisille, karkotettavien perheiden määrä väheni 110:een (472 henkilöä)." 9. elokuuta 1943 heidät häädettiin Karatšaevin autonomiselta alueelta . Myöhemmin tämä toimenpide laajennettiin koskemaan koko karachay-kansa [9] .

Neuvostoliiton NKVD:n mukaan 62 842 karachaya, jotka perustuivat Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston 12. lokakuuta 1943 antamaan asetukseen nro 115-13 ja Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston asetukseen N: o 1118-342ss, 14. lokakuuta 1943, oli tarkoitus uudelleensijoittaa Kazakstanin ja Kirgisian SSR:ään [9] .

Neuvostoliiton PVS:n asetuksella nro 115/13 12. lokakuuta 1943 Karatšaevin autonomisen alueen likvidaatiosta ja sen alueen hallinnollisesta rakenteesta päätettiin siirtää kaikki alueella asuvat karatšayt muille Neuvostoliiton alueille. ja lopettaa Karatšaevin autonomisen alueen. Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvostolle annettiin tehtäväksi tarjota karachayille uusissa asutuspaikoissa maata ja antaa heille tarvittava valtion apu taloudelliseen järjestelyyn paikan päällä. Mikoyan-Shahar nimettiin uudelleen Kluhorin kaupungiksi [13] .

Entisen Karatšain autonomisen piirikunnan alue jaettiin myöhemmin naapurimaiden kesken, ja sen piti asua "varmennettujen työläisten luokkien" [38] .

Marraskuun 2. päivän yönä kello kahdelta NKVD:n joukot eristivät kylät, sulkivat poistumisreitit ja asettivat väijytyksiä. Kello neljästä aamulla aloittivat pidätykset myös valtion turvallisuus- ja miliisin virkamiehet, häädön ensimmäisinä päivinä pidätettiin yli 1000 ihmistä. Jokaisen karachay-asutuksen häätölle asetettiin vähimmäisehdot (3-6 tuntia). Pidätysten aikana esiintyi vastarintatapauksia [33] .

Karkotus toteutettiin 2.-5.11.1943. Väestön karkotuksen tukemiseen otettiin mukaan 53 327 hengen sotilasyksiköt [39] .

Yhteensä lähetettiin 34 ešelonia, kussakin 2000-2100 henkilöä, kussakin ešelonissa oli noin 58 vaunua, viimeiset 3 junaa lähtivät 5. marraskuuta ja 19. marraskuuta vielä matkalla [40] .

Ensimmäiset ešelonit saapuivat 10. marraskuuta, ja 11. - 22. marraskuuta otettiin vastaan ​​erikoissiirtolaisia . Joulukuuhun 1943 mennessä Kazakstanin SSR:n Dzhambulin ja Etelä-Kazakstanin alueilla sekä Kirgisian SSR:n Frunzen alueella asutettiin 15 987 perhettä - 68 614 ihmistä entisestä Karatšain autonomisesta alueesta, mukaan lukien miehet - 12 500, naiset ja lapset - 19 444. 36 670 Aiemmin uudelleensijoitusalueille järjestettiin NKVD:n erityiskommentareita palvelemaan erikoisasukkaita, NKVD:n ja NKGB:n työntekijöitä lähetettiin alueille tunnistamaan tyhjiä tiloja ja valmistelemaan asuntoja kollektiivi- ja sotilastaloissa sekä saapuvien erikoissiirtolaisten vastaanottoon ja uudelleensijoittamiseen liittyvien toimien toteuttamiseksi [41] . Suurin osa erityisistä uudisasukkaista jäi kuitenkin ilman riittävää suojaa.

Kazakstanin SSR :n Etelä-Kazakstanin alueen 7 piirissä asutettiin 6 689 perhettä - 25 142 ihmistä, joista 3 689 oli miestä, 6 674 naista ja 14 679 lasta. Näistä 9 valtion tilalla - 1491 perhettä - 5713 henkilöä [42] .

Kirgisian SSR : n Frunzen alueella vastaanotettiin yhteensä 11 erikoissiirtolaisten junaa, jotka sijaitsevat alueen 10 alueella 5128 perheen, 22 721 ihmisen, mukaan lukien: 3244 miestä, 6236 naista ja 13 241 lasta . 43] .

Sen lisäksi, että suurin osa väestöstä karkotettiin, niin alueella kuin muilla Kaukasuksen alueilla oli "lisähavaintoja" Karachaisista, jotka olivat paenneet karkotuksesta [39] .

Gulagin päällikön V. G. Nasedkin L. P. Berian viestistä:

Kun junat saapuivat purkuasemille, autovetoliikenne oli keskittynyt ajoissa. Junien purku oli järjestetty ja suunniteltu. Ei ollut ylilyöntejä ja välikohtauksia junia vastaanotettaessa sekä kolhoosiin ja sotilastaloihin muuttaessa, sekä saapuneiden karachayjen että paikallisen väestön puolelta. Ylivoimainen enemmistö erityisistä uudisasukkaista alkoi ensimmäisinä päivinä uudelleensijoittamisen jälkeen työskennellä valtion tiloilla ja kolhoosilla, korjaamalla puuvillaa , punajuuria ja puhdistaen kastelujärjestelmää.

Myös Keski-Aasiassa 3. maaliskuuta 1944 annetun GKO:n käskyn nro 0741 perusteella karachay-kansalaisia ​​sotilaita karkotettiin myöhemmin [45] . Toukokuussa 1949 puna-armeijassa aiemmin palvelleiden erikoissiirtolaisten määrä oli 2543, joista 238 oli upseereita, 495 kersantteja ja 1810 sotilaita [46] . Ne karachailaiset, jotka jostain syystä jäivät armeijaan, oli lähetetty sisäasioiden kansankomissaarin käskyn nro 140, 22. elokuuta 1945, mukaisesti perheidensä tai sukulaistensa uudelleensijoituspaikalle. Tämän direktiivin 1 kohdassa todettiin, että heiltä kiellettiin pääsy entisen Karatšaevin alueen alueelle [47] .

Karkotuksen seuraukset

Kansankomissaarien neuvoston 6. marraskuuta 1943 antaman asetuksen nro 1221-368ss "Stavropolin alueen entisen Karatšaevin autonomisen alueen alueiden asettamismenettelystä" mukaan määrättiin seuraavat alueelliset muutokset:

1. Sisällytä Pregradnensky-alue Krasnodarin alueella etelästä, lännestä ja idästä olemassa olevien rajojen sisälle ja määritä pohjoisessa itäraja linjaa pitkin: alkaen Kunshan kylästä, sitten korkeuksien 1194, 1664 läpi, pois lukien kylä Krugl, korkeudet 1274, 1225, menossa Cherkessin autonomisen alueen rajalaitumille korkeusalueella 1918. Sisällytä loput alueet Pregradnenskayan kylään Zelenchukskyn alueella Stavropolin alueella.
2. Uchkulanskyn ja Mikojanovskyn piirit sisällytetään Georgian SSR :ään . Jätä Mikojanovskin alue etelästä, lännestä ja idästä olemassa olevien rajojen sisäpuolelle ja määritä pohjoisessa seuraava piirin raja: Mikoyan-Shakharin kaupunki mukaan lukien ja kauempana itään Mara-jokea pitkin, pois lukien N kylä. -Mara , josta pääsee Uchkulansky-alueen rajalle V-Maran kylän eteläpuolella .
3. Mikojanovskyn ja Uchkulanskyn piirien sijaan muodostaa Georgian SSR:n Teberdinskyn alue. Sen keskus on Mikoyan-Shakharin kaupungissa.
4. Kiinnitä jäljellä oleva Mikojanovsky-alueen alue ja asutukset Stavropolin alueen Dzhegutinsky-alueeseen.
5. Malo-Karachaevsky piiri nimetään uudelleen Kislovodskyn maaseutualueeksi Stavropolin alueella [38] .

Karachaisien häädön jälkeen 10. joulukuuta 1943 alueella otettiin huomioon ja hyväksyttiin Zagotskot-järjestelmässä ulkorakennusten, maatalouslaitteiden, siipikarjan, mehiläisten ja vihannesten lisäksi 156 239 Karachai-nautaeläintä ja hevosta . Alueelliset järjestöt hukkasivat 4 361 nautaeläintä ja 26 446 lammas- ja vuohipäätä [48] [49] .

Karachai-erikoisasukkailta saatua nautaa, siipikarjaa ja viljaa oli tarkoitus käyttää ensisijaisesti valtion vuoden 1943 toimitusvelvoitteiden ja maksurästien kattamiseen, loput korvattiin luontoissuorituksina uusissa asutuspaikoissa vuoteen 1945 asti [50] .

Maanpaossa yli 43 000 ihmistä, joista 23 000 lasta, kuoli nälkään ja puutteeseen [51] .

Karatšait Keski-Aasiassa

Neuvostoliiton NKVD:n erityissiirtokuntien osasto perustettiin 17. maaliskuuta 1944, perusta itsenäisen osaston luomiselle oli Pohjois-Kaukasuksen, entisen Kalmykin ASSR :n, erityisten siirtokuntien karkottaminen toisen maailmansodan aikana. ja muilla alueilla. Kazakstanin SSR:ssä perustettiin 488 erityiskomentajan toimistoa, Kirgisian SSR:ssä - 96 erityiskomentajan toimistoa, jokaiselle annettiin asianmukaiset sotilasyksiköt, jotka koostuivat 5-7 NKVD:n sisäisten joukkojen taistelijasta, joita johtivat kersantit ja upseerit. Vuonna 1944 kiinnitettiin suurta huomiota erityisten uudisasukkaiden pakenemisen estämiseen ja paenneiden pidättämiseen. Esimerkiksi Karachaisissa 1. kesäkuuta "lennontorjuntatyötä" luonnehtivat seuraavat tiedot: 77 ihmistä pakeni siirtokunnilta, 19 pidätettiin, 19 pakenemista estettiin [52] .

Syyskuusta 1944 lähtien Karachaisin, Balkarien, Kalmykkien ja Krimin tataarien perheet asuivat pääasiassa asunnoissa paikallisten kollektiivisten viljelijöiden, työntekijöiden ja yritysten sekä valtiontilojen "tiivistymisen" vuoksi. Erityisen epätyydyttävissä elinoloissa olivat erikoissiirtolaiset siirtyneet teollisuuteen ja rakentamiseen. Monet teollisuusyritysten ja rakennustyömaiden johtajat eivät pystyneet tarjoamaan siirtolaisille tarvittavaa asuintilaa, minkä vuoksi heidän perheensä sijoitettiin usein asuinkelvottomiin tiloihin, kerhorakennuksiin, väliaikaisiin kasarmeihin, korsuihin ja rappeutuneisiin taloihin. Neuvostoliiton NKVD:n toimenpiteiden seurauksena "erityissiirtolaisten kotitalousjärjestelyt paranivat merkittävästi", mutta yleisesti ottaen tilanne pysyi vaikeana [52] .

Suurimmalla osalla Pohjois-Kaukasuksesta uudelleensijoitetuista erityisasukkaista ei ollut kenkiä ja lämpimiä vaatteita. Talvivaatteiden ompelun tarpeessa oleville erikoisasukkaille oli tarpeen jakaa mahdollinen määrä puuvillakangasta ja tarjota heille yksinkertaisimmat kengät. Kansankomissaarien neuvoston toteuttamat toimenpiteet erityisten uudisasukkaiden tarpeiden täyttämiseksi eivät kuitenkaan riittäneet [52] .

Kaikki työkykyiset erikoissiirtolaiset pakotettiin tekemään "yhteiskunnallisesti hyödyllistä työtä". Näitä tarkoituksia varten paikalliset työväenedustajien neuvostot järjestivät erikoissiirtolaisten sijoittamisen maatalouteen, teollisuusyrityksiin, rakennustyömaille, talous- ja osuuskuntajärjestöihin ja instituutioihin [53] .

Erikoisasukkailla ei ollut oikeutta ilman NKVD:n erityiskomentajan toimiston komentajan lupaa poistua tämän komentajan toimiston palveleman asutuksen alueelta. Luvatonta poissaoloa pidettiin pakenemisena ja siitä seurasi rikosoikeudellinen vastuu. Erikoisasukkaat - perheenpäät tai heitä korvaavat henkilöt - oli velvollinen raportoimaan erityiskommentaariolle kaikista perheiden kokoonpanon muutoksista (lapsen syntymä, perheenjäsenen kuolema, pakeneminen jne.) kolmen päivän kuluessa. Hallituksen ja yleisen järjestyksen rikkomisesta uudelleensijoituspaikoilla erityisasukkaille määrättiin sakkoja jopa 100 ruplaan tai pidätettiin enintään 5 päivää [54] .

Sorrettujen kansojen, erityisesti vuosina 1943-44 uudelleensijoitettujen (tšetšeenit, ingušit, balkarit, karatšait) joukossa oli merkittävä kuolleisuus, joka vuosina 1944-1953 oli 23,7 % alkuperäisestä maahanmuuttajien kokonaismäärästä. [55] .

Ensimmäisinä elinvuosina erityisasunnossa, sopeutumisprosessissa, kuolleisuus ylitti merkittävästi syntyvyyden. Alkuasutushetkestä 1. lokakuuta 1948 asti häädettyjen pohjoiskaukasialaisten (tšetšeenit, ingušit, karachait, balkarit jne.) joukossa syntyi 28 120 ihmistä ja kuoli 146 892 ihmistä, ja vasta vuodesta 1949 lähtien kaikissa syntyvyys ylitti kuolleisuuden [56] .

Häädettyjen "asutusjärjestelmän vahvistamiseksi" 26. marraskuuta 1948 annetulla asetuksella PVS nro 123/12 vahvistettiin, että uudelleensijoittaminen toteutettiin "ikuisesti" ilman oikeutta palauttaa heidät entiselle asuinpaikalleen. . Luvattomasta poistumisesta (pakomisesta) pakkoasutuspaikalta tekijöitä langetettiin rikosoikeudelliseen vastuuseen - jopa 20 vuoden pakkotyöhön [57] .

Vuoden 1948 lopussa rekisteröitiin 15 425 karachay-perhettä, joiden lukumäärä oli 56 869 henkilöä, joista 29 284 oli erikoissiirtolaisia ​​[58] .

Karatšai-erikoisasukkaiden määrä 1.1.1953 oli 62 842 henkilöä, lisäksi pidätettynä oli 478 henkilöä, joista seitsemän oli etsintäkuulutettuina [59] .

Vuonna 1954 Neuvostoliiton sisäministeri määrättiin poistamaan kaikkien 31.12.1937 jälkeen syntyneiden erityisten uudisasukkaiden lapset sisäasiainministeriön rekisteristä ja olemaan ottamatta lisää lapsia erityisrekisteriin. siirtokunnat. Yli 16-vuotiaat lapset saivat matkustaa mihin tahansa paikkaan maassa päästäkseen oppilaitoksiin, ja oppilaitoksiin kirjoitetut määrättiin poistettavaksi [64] .

Rajoitusten poistaminen ja palautus

Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston 16. heinäkuuta 1956 antaman asetuksen "Tshetsheenien, ingushien, karachaisien ja heidän suuren isänmaallisen sodan aikana häädettyjen perheenjäsenten erityissiirtokuntia koskevien rajoitusten poistamisesta" mukaisesti rajoitukset poistettiin. Karachai-kansalta [65] .

Kun tämä asetus annettiin, erikoissiirtolaisten määrä oli vähentynyt huomattavasti alle 16-vuotiaiden lasten, opettajien, opiskelijoiden, vammaisten jne. poistamisen vuoksi. Esimerkiksi heinäkuun asetuksella vapautettu karachay-määrä. 16, 1956, oli vain 30 100 ihmistä.

Karkotettuja kansoja ja muita ihmisryhmiä koskevan erityisjärjestelmän lakkauttamisesta annetut asetukset erottuivat puolitoistamielisyydestään, halusta olla altistamatta aiemmin harjoitettua joukkokarkotuspolitiikkaa pienintäkään kritiikkiä. Kyse oli siitä, että ihmisiä häädettiin "sota-ajan olosuhteiden vuoksi", ja nyt heidän mukaansa oleskelu erityisasutuksessa "ei ole välttämätöntä". Viimeisestä lauseesta seurasi loogisesti, että aiemmin se johtui "välttämättömyydestä". Karkotettujen kansojen poliittisesta kuntouttamisesta ei ollut kysymys. Koska heitä pidettiin rikollisina kansoina, he pysyivät sellaisina, sillä erolla, että he muuttuivat rangaistuista kansoista armahduksiksi.

Kansallinen autonomia palautettiin eri muodossa, Tšerkessien autonominen piirikunta muutettiin Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetuksella 9. tammikuuta 1957 Karatšai-Tšerkessin autonomiseksi alueeksi osaksi RSFSR:n Stavropolin aluetta. . Neuvostoliiton PVS:n asetus nro 115/13, 12. lokakuuta 1943, "Karatšaevin autonomisen alueen selvitystilasta ja sen alueen hallintorakenteesta" ja 16. heinäkuuta 1956 annetun asetuksen 2 artikla kiellosta Karachaisista palata entiseen asuinpaikkaansa peruutettiin.

Karatšai-Tšerkessin autonominen piirikunta siirrettiin myös Zelenchukskyn , Karatšajevskin (tuhon aikaan Kluhorsky Neuvostoliiton PVS:n asetuksella 14. maaliskuuta 1955 se siirrettiin RSFSR: ään ja siitä tuli osa Stavropolin aluetta) ja Ust-Džegutinskin piirit. ja Kislovodskin kaupungin esikaupunkialue , Stavropolin alue (entisen Malo-Karatšajevskin alueen rajojen sisällä ) sekä Krasnodarin alueen Psebayskin alueen itäosa (entisen Pregradnensky-alueen rajojen sisällä) ) [66] .

Ensimmäiset karachay-joukot saapuivat kotiin 3. toukokuuta 1957 [67] , ja tätä päivää pidetään " Karachai-kansan herätyspäivänä " [68] .

M. S. Gorbatšovin muistelmien mukaan :

Komsomolin aluekomitean sihteerinä osallistuin kalmykkien ja karachaysien palauttamiseen kotimailleen. Hallitus ja paikallisviranomaiset tekivät sitten erityisiä päätöksiä paluuperheiden järjestämisestä, talojen rakentamisesta, uusien yritysten perustamisesta, jotta heillä olisi mahdollisuus työllistyä. He asettuivat myös aiemmin asuneiden paikkojen ulkopuolelle. Stavropolin alueen yliopistoissa karachay-perheiden lapsille on asetettu etuuskohtelukiintiöt. He auttoivat luomaan korkeakouluja asuinpaikoilleen. Paljon tehtiin ihmisten auttamiseksi palaamaan normaalille elämälle, unohtamaan menneisyys.

Vuoden 1959 liittovaltion väestönlaskennan mukaan karatšailaisia ​​oli Neuvostoliitossa 81 403 [70] .

Karachaisin kuntoutus

1980-luvun lopulla NSKP:n keskuskomitean komission jäsenet esittelivät muistiinpanon, jossa esiteltiin Neuvostoliiton korkeimman neuvoston julistusluonnos "Pakon uudelleensijoittamisen kohteeksi joutuneiden kansojen täydellisestä poliittisesta kuntouttamisesta". Se tuomitsee täysin sortopolitiikan:

Muisto erityisen katkerasti tuo meidät takaisin Stalinin sortotoimien traagisiin vuosiin. Laittomuus ja mielivalta eivät ohittaneet tasavaltaa, ketään kansaa. Joukkopidätykset, leirimarttyyrikuolema, köyhät naiset, vanhukset ja lapset uudelleensijoitusvyöhykkeillä häiritsevät edelleen omaatuntoamme ja loukkaavat moraalista järkeämme. Tätä ei voi unohtaa.

14. marraskuuta 1989 hyväksyttiin Neuvostoliiton korkeimman neuvoston julistus "Pakkouudelleensijoittamisen kohteeksi joutuneisiin kansoihin kohdistuneiden laittomien ja rikollisten sortotoimien tunnustamisesta ja heidän oikeuksiensa varmistamisesta" [72] [73] .

Vuonna 1991 annettiin Neuvostoliiton ministerikabinetin asetus "Neuvostoliiton entisen valtionpuolustuskomitean päätösten ja Neuvostoliiton hallituksen päätöksistä sorron ja pakkosiirtojen kohteeksi joutuneita neuvostokansoja koskevien päätösten kumoamisesta". annettiin, jonka mukaan entisen Neuvostoliiton valtionpuolustuskomitean päätökset ja Neuvostoliiton hallituksen neuvostokansoja koskevat päätökset kumottiin, sorrettiin ja pakotettiin uudelleensijoittamiseen liitteenä olevan luettelon mukaan, joka sisälsi myös Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston asetus, päivätty 6. marraskuuta 1943, nro 1121-363 "Stavropolin alueen entisen Karatšaevin autonomisen alueen alueiden asettamismenettelystä" [74] .

RSFSR:n laki, 26. huhtikuuta 1991, nro 1107-1 "Tukaistujen kansojen kuntouttamisesta" tuomitsi sortotoimia Neuvostoliiton kansoja vastaan, "jotka joutuivat kansanmurhan ja herjaavien hyökkäysten kohteeksi".

Artikla 2. Kansakunnat, kansallisuudet tai etniset ryhmät ja muut historiallisesti vakiintuneet kulttuuriset ja etniset ihmisyhteisöt, esimerkiksi kasakat) tunnustetaan sorretuiksi, joita kohtaan kansallisen tai muun kuuluvuuden perusteella on noudatettu Panelointi ja kansanmurha toteutettiin valtion tasolla, ja niihin liittyi niiden pakkosiirto, kansallisten valtiomuodostelmien lakkauttaminen, kansallisten aluerajojen uudelleenpiirtäminen, terrori- ja väkivaltahallinnon perustaminen erityisten siirtokuntien paikkoihin.

Tämän lain pykälässä 4 julisti, että kiihottaminen, joka estää sorrettujen kansojen kuntouttamista, ei ole sallittua, ja sellaisiin tekoihin syyllistyneet on saatettava vastuuseen.

Järjestäjät ja esiintyjät

L. P. Beria esitteli Pohjois-Kaukasuksen kansojen häätöoperaatioiden osallistujat palkintoja varten [76] 8. maaliskuuta 1944 Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston puheenjohtaja M. I. Kalinin allekirjoitti asetuksen turvahenkilöiden ja armeijan palkitseminen esimerkillisestä hallituksen erityistehtävien suorittamisesta. Yhteensä palkittiin 714 henkilöä, joista:

• Suvorov I asteen ritarikunta myönnettiin - 4.
• Kutuzovin I asteen ritarikunta  - 3.
• Suvorov II asteen ritarikunta - 13.
• Kutuzovin II asteen ritarikunta - 17.
• Punaisen lipun ritarikunta  - 79.
• Isänmaallisen sodan ritarikunta, 1. luokka  - 47.
• Isänmaallisen sodan toisen asteen ritarikunta - 61.
• Punaisen tähden ritarikunta  - 120.
• Mitali "Rohkeudesta"  - 259.
• Mitali "Sotilaallisista ansioista"  - 111 henkilöä [77] .

Näistä: Suvorov I asteen ritarikunnan saivat Beria L. P., Kobulov B. 3. , Kruglov S. N. ja Serov I. A. Kutuzovin ritarikunnan I asteen ritarikunta - Apollonov A. N. , Merkulov V. N. ja Piyashev I I. Suvorov II asteen ritarikunta - Abakumov V. S. , Gvishiani M. M. , Dobrynin G. P. , Drozdov V. A. , Proshin V. S. , Rapava A. N. , Stakhanov N. P., Tsereteli Sh. O. ja Sheredega I. S. Kutuzovin ritarikunta II astetta - Goglidze S. M. Milevsh, M. Milko S. Klevven . S. R. . , Ogoltsov S. I. , Petrov G. A. , Pokotilo S. V., Tkatšenko I. M. ja Jukhimovitš S. P. Punaisen lipun ritarikunta - Vurgaft A. A. , Gagua I. A. , Gorlinsky N. D. , Gorlinsky N. D. , Görnostaev Y. . Esaulov A. A. Punaisen tähden ritarikunta - D. V. Arkadiev , V. M. Bochkov , S. S. Mamulov [77] [78]

4. huhtikuuta 1962 annettiin Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus "Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston 8. maaliskuuta 1944 antaman asetuksen kumoamisesta "Rutareiden ja mitalien myöntämisestä Neuvostoliiton työntekijöille Sisäasioiden kansankomissariaat ja valtion turvallisuuden kansankomissariaat” julkaistiin, jonka mukaan Pohjois-Kaukasiasta karkotuksia suorittaneet upseerit ja sotilashenkilöt menettivät palkinnot [79] [80] .

A. I. Mikoyan kirjoitti, että tämän ehdotuksen palkintojen peruuttamisesta teki hän itse [81] .

Muisti

• Marraskuun 2. päivä on karachay-kansan karkotuksen uhrien muistopäivä [82] .
• 3. toukokuuta on Karachai-kansan herätyksen päivä [68] .
• Kylään pystytettiin muistomerkki karkotuksen uhreille. Uchkeken , Malokarachaevsky piiri , KChR [83] .
• Vuonna 2005 Karatšajevskiin avattiin muistomerkki Keski-Aasiaan karatšaylaisten karkottamisen uhreille (hankkeen kirjoittajat ovat arkkitehti Soltan Aybazov ja taiteilija Kazbek Frantsuzov) [84] .

Kulttuurissa

• Novy Mir -lehti julkaisi huhtikuussa 2016 kirjailija Auren Khabichevin tarinoiden syklin "Sataneljäkymmentä hautajaista" [85] , joka on omistettu karkotuksen aiheelle.

Elokuvat

• " Kylmä " (1991) - pitkä elokuva, ohjannut H. Erkenov .
• "Senenced to Oblivion" (2019) - dokumenttielokuva, Marat Duraevin ja Anton Stepanenkon [86] [87] [88] luojat .

Katso myös

• Kansojen karkotukset Neuvostoliitossa
• karachays
• Karatšaevin autonominen alue
• Karachay-Cherkessin autonominen alue
• Erityinen uudisasukas

Lähteet ja muistiinpanot

1. ↑ Kurashvili B.P. Stalinin historiallinen logiikka . - Moskova: Bylina, 1996. - 287 s. — ISBN 9785885281256 .
2. ↑ Demoscope Weekly - Täydennys. Tilastollisten indikaattoreiden käsikirja. . www.demoscope.ru Haettu: 7.11.2017. (määrätön)
3. ↑ Demoscope Weekly - Täydennys. Tilastollisten indikaattoreiden käsikirja . demoscope.ru. Haettu: 11. lokakuuta 2015. (määrätön)
4. ↑ Etnografinen katsaus . - Nauka, 1995. - 554 s.
5. ↑ Bezugolny A. Yu., Bugay N. F., Krinko E. F. Pohjois-Kaukasuksen ylämaalaiset suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945: historian, historiografian ja lähdetutkimuksen ongelmat. - Moskova: Tsentrpoligraf, 2012. - S. 336. - 480 s. - ISBN 978-5-227-03570-7 .
6. ↑ OBD-muistomerkki . obd-memorial.ru. Haettu: 20.10.2017. (määrätön)
7. ↑ Neuvostoliiton sorrettujen kansojen panos voittoon Suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945. Monografia. Osa I. / B.B. Boromangnaev. — tieteellinen monografia. - Elista: Ydinvoimalaitos "Dzhangar", 2010. - S. 161. - 576 s. — ISBN 978-5-94587-443-5 .
8. ↑ Karatšait (historiallinen ja etnografinen essee) / Lavrov L.I .. - Cherkessk: Kar.-Cher. Dep. Stavropolin kirjakustantaja., 1978. - S. 49-50. — 337 s.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Bugay N. F. Josif Stalin - Lavrenty Beria: "Heidät on karkotettava": Asiakirjoja, faktoja, kommentteja . - Moskova: Kansojen ystävyys, 1992. - S. 8-9. — 288 s. - ISBN 5-285-00049-1 .
10. ↑ Saksan hallinto Stavropolin alueen miehityksen aikana . svarhiv.ru. Haettu: 21.10.2017. (määrätön)
11. ↑ Yhteistyö Pohjois-Kaukasiassa. Pohjois-Kaukasuksen ylämaalaiset suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945. Historian, historiografian ja lähdetutkimuksen ongelmat . (Venäjän kieli)
12. ↑ A. Nekrich. Rangaistetut kansat / A. Nekrich. -monografia. - New York: Chronicle, 1978. - 170 s.
13. ↑ 1 2 Neuvostoliiton PVS:n asetus nro 115/13 Karatšaevin autonomisen alueen likvidaatiosta ja sen alueen hallintorakenteesta (12. lokakuuta 1943). (määrätön)
14. ↑ 1 2 3 4 Shamanov I. M., Karaeva Z. B., Kecherukov K. A., Aliev A.-M. Ch . Karachaevtsy: häätö ja paluu: 1943-1957: materiaalit ja asiakirjat / Aliev I.I. - kokoelma karachay-kansan kuntoutuskomission asiakirjoja. - Cherkessk: "PUL", 1993. - 176 s. - 20 000 kappaletta.  — ISBN 5-7796-0008-2.
15. ↑ Bugai N.F., Gonov A.M. "Neuvostoliiton hallituksen päätöksellä ...". Kansojen karkottaminen: asiakirjat ja materiaalit . - Nalchik: El-Fa, 2003. - S. 13. - 927 s.
16. ↑ X. Ibrahimbayli. Mielivallan hedelmät  (venäjä)  // Kirjallinen sanomalehti: artikkeli. - 1989. - 17. toukokuuta.
17. ↑ Mikoyan A. I.  Niin se oli. - Moskova: Vagrius, 1999. - 612 s. —  ISBN 5-264-00032-8 .
18. ↑ SOU OGPU:n raportti ajalta 1. huhtikuuta - 15. huhtikuuta 1930 OGPU:n elinten toiminnasta kulakien vastavallankumouksessa. 10. toukokuuta 1930 | Hanke "Historialliset materiaalit" . istmat.info. Käyttöönottopäivä: 19.10.2017. (määrätön)
19. ↑ Neuvostoliiton NKVD-MVD taistelussa rosvoa ja aseistettuja nationalistisia maanalaisia ​​vastaan ​​Länsi-Ukrainassa, Länsi-Valko-Venäjällä ja Baltian maissa (1939-1956) / Asiakirjojen kokoelma. Kääntäjät: Vladimirtsev N.I., Kokurin A.I. - M .: Venäjän sisäministeriön yhdistynyt painos, 2008. - S. 518-519. — 640 s. - ISBN 978-5-8129-0088-5 .
20. ↑ Neuvostoliiton NKVD-MVD taistelussa rosvoa ja aseistettuja nationalistisia maanalaisia ​​vastaan ​​Länsi-Ukrainassa, Länsi-Valko-Venäjällä ja Baltian maissa (1939-1956) / Asiakirjojen kokoelma. Kokoonpano: Vladimirtsev N. I., Kokurin A. I. - M .: Venäjän sisäministeriön yhdistynyt painos, 2008. - S. 528. - 640 s. - ISBN 978-5-8129-0088-5 .
21. ↑ Saksan tiedustelupalvelun rakenne ja toiminta toisen maailmansodan aikana »Osa yksi. Saksan armeijan tiedustelu- ja vastatiedustelupalvelu "Abwehr". OSA III. Tiedustelu- ja sabotaasikoulut ja -kurssit "Abwehr" . (määrätön)
22. ↑ Nekrich A. M. Rangaistetut kansat. New York: Chronicle, 1978. - S. 45 - 170 s.
23. ↑ Joachim Hoffmann , Deutsche und Kalmyken 1942 bis 1945, Einzelschriften zur militarischen Geschichte des Zweiten Weltkrieges, 4., unveranderte Auflage, 1986 Verlag Rombach Freiburg im Breisgau. Painettu Saksassa.
24. ↑ Sisäasioiden kansankomissaarin L.P. Berii I.V. Stalin Balkarien uudelleensijoittamisoperaation tarkoituksenmukaisuudesta . www.alexanderyakovlev.org. Haettu: 25.10.2017. (määrätön)
25. ↑ Krinko E.F., Bugai N.F. ym. Pohjois-Kaukasuksen ylämaalaiset suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945. Historian, historiografian ja lähdetutkimuksen ongelmat . profilelib.com. Haettu: 29.10.2017. (Venäjän kieli)
26. ↑ Botashev M. A. Karachay-Cherkessia Suuren isänmaallisen sodan aikana. // Karatšai-Tšerkessia suuren isänmaallisen sodan aikana (1941-1945). - Cherkessk, 1982. - S. 24.
27. ↑ 1 2 Suunnitelma Kabardino-Balkarian autonomisen neuvostososialistisen neuvostotasavallan alueella Balikin (Malkan) alueella piileskelevän rosvo-kapinallisen ryhmän eliminoimiseksi (29. maaliskuuta 1943). (määrätön)
28. ↑ Liite nro 1 / Neuvostoliiton NKVD-MVD taistelussa rosvoa ja aseellisia nationalistisia maanalaisia ​​vastaan ​​Länsi-Ukrainassa, Länsi-Valko-Venäjällä ja Baltian maissa (1939-1956) . www.xliby.ru Käyttöönottopäivä: 19.10.2017. (määrätön)
29. ↑ Samoilov S. V. NKVD:n joukot taistelussa rosvoa vastaan ​​Pohjois-Kaukasuksella 1941-1946: kokoelma asiakirjoja / S. V. Samoilov: johdanto, asiakirjat, kommentit. — M.: Nobel Press, 2015. — S. 87. — 700 s. — ISBN 978-5-42418-370-6 .
30. ↑ Botashev M. A. Karachay-Cherkessia Suuren isänmaallisen sodan aikana. // Karatšai-Tšerkessia suuren isänmaallisen sodan aikana (1941-1945). - Cherkessk, 1982. - S. 26.
31. ↑ Samoilov S. V. NKVD:n joukot taistelussa rosvoa vastaan ​​Pohjois-Kaukasuksella 1941-1946: kokoelma asiakirjoja / S. V. Samoilov: johdanto, asiakirjat, kommentit. - M.: Nobel Press, 2015. - S. 89-90. – 700 s. — ISBN 978-5-42418-370-6 .
32. ↑ RGVA, rahastonumero 38654, inventaario 1, asianumero 41. RGVA, rahastonumero 38650, inventaario 1, asianumero 916. Portaalin Memory of the People -tietokanta.
33. ↑ 1 2 VALTION TURVALLISUUSELIMIEN JA NKVD:N JOUKKOJEN TAISTELMA ASEISTEEN ALALLA NEUVOSTOJEN ALUEELLA . (määrätön)
34. ↑ Samoilov S. V. NKVD:n joukot taistelussa rosvoa vastaan ​​Pohjois-Kaukasuksella 1941-1946: kokoelma asiakirjoja / S. V. Samoilov: johdanto, asiakirjat, kommentit. — M.: Nobel Press, 2015. — S. 133. — 700 s. — ISBN 978-5-42418-370-6 .
35. ↑ Samoilov S. V. NKVD:n joukot taistelussa rosvoa vastaan ​​Pohjois-Kaukasuksella 1941-1946: kokoelma asiakirjoja / S. V. Samoilov: johdanto, asiakirjat, kommentit. — M.: Nobel Press, 2015. — S. 134. — 700 s. — ISBN 978-5-42418-370-6 .
36. ↑ RGVA. Rahaston numero 38654, varastonumero 1, asianumero 42. RGVA. Rahaston numero 38654, varastonumero 1, tapausnumero 41. Portaalin Memory of the People -tietokanta.
37. ↑ Bezugolny A. Yu., Bugay N. F., Krinko E. F. Pohjois-Kaukasuksen ylämaalaiset suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945: historian, historiografian ja lähdetutkimuksen ongelmat. - Moskova: Tsentrpoligraf, 2012. - S. 144. - 480 s. - ISBN 978-5-227-03570-7 .
38. ↑ 1 2 Kansankomissaarien neuvoston asetus nro 1221-368ss "Stavropolin alueen entisen Karatšaevin autonomisen alueen alueiden asettamismenettelystä" (6. marraskuuta 1943). (määrätön)
39. ↑ 1 2 Pavel Polyan . Pakkomuutto toisen maailmansodan aikana ja sen jälkeen (1939–1953) , memo.ru. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2012. Haettu 17. kesäkuuta 2015.
40. ↑ NKVD:n kuljetusosaston päällikön D. V. Arkadyevin todistus sisäasioiden apulaiskomissaari V. V. Chernysheville "Erikoisjoukkojen kuljetuksen edistymisestä Pohjois-Kaukasuksesta" (19. marraskuuta 1943). (määrätön)
41. ↑ Afanasiev Yu. N., Kozlov V. P. Kulttuuri- ja joukkoviestintäministeriö. Stalinin gulagin historia: Neuvostoliiton erityissiirtolaiset . - ROSSPEN, 2004. - 824 s.
42. ↑ NKVD:n GULAGin operatiivisen osaston apulaispäällikön A. N. Karamyshevin muistio NKVD:n GULAG:n johtajalle V. G. Nasedkinille karachaysien uudelleensijoittamisesta Kazakstanin SSR:n Etelä-Kazakstanin alueelle (13.12.1943). (määrätön)
43. ↑ Raportti Karatšaitien asutuksen valmistumisesta Kirgisian SSR:n Frunzen alueelle (22. marraskuuta 1943). (määrätön)
44. ↑ 1 2 Gulagin päällikön V. G. Nasedkinin viesti sisäasioiden kansankomissarille L. P. Berialle karatšailaisten uudelleensijoittamisen loppuun saattamisesta Kazakstanin SSR:n Dzhambulin ja Etelä-Kazakstanin alueilla sekä Kirgisian SSR:n Frunzen alueella ( 8. joulukuuta 1943). (määrätön)
45. ↑ Josif Stalin - Lavrenty Beria: "Heidät on karkotettava..." : Asiakirjat, faktat, kommentit / Sisäänpääsy. st., comp., jälkisana N. Bugay. - M .: Kansojen ystävyys. 1992, - 288 s.
46. ↑ Aiemmin puna-armeijassa palvelleiden erikoissiirtolaisten määrä . www.alexanderyakovlev.org. Haettu: 30. lokakuuta 2017. (määrätön)
47. ↑ Sisäasioiden kansankomissaarin direktiivi nro 140 "Puna-armeijasta demobilisoitujen kersanttien ja sotamiesten lähettämismenettelystä kansallisuuden mukaan: karatšait, kalmykit, tšetšeenit, ingušit, balkarit, krimin tataarit, Krimin bulgarialaiset, kreikkalaiset ja armenialaiset" . www.alexanderyakovlev.org. Haettu 4. joulukuuta 2017. (määrätön)
48. ↑ Tiedot Karatšayn alueelle jääneiden karjan ja viljan myynnistä karatšayiden häädön jälkeen (31. joulukuuta 1943). (määrätön)
49. ↑ Pobol O.N. Stalinin karkotukset . - MFD, 2005. - 902 s.
50. ↑ Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston asetus nro 1118-342ss menettelystä omaisuuden, karjan ja maataloustuotteiden vastaanottamisessa Pohjois-Kaukasuksen erityisasukkailta sekä tämän omaisuuden osittaisen korvauksen ehdoista uudelleensijoittaminen (14. lokakuuta 1943). (määrätön)
51. ↑ Karatšai-Tšerkessia muistelee karachay-kansan karkotuksen uhreja vuonna 1943 - Yhteiskunta - TASS
52. ↑ 1 2 3 Kokurin A. I. Erityissiirtolaiset Neuvostoliitossa vuonna 1944 eli suuren muuttoliikkeen vuosi // Kotimaiset arkistot. 1993. Nro 5. S. 102–108. Viitteellä: GARF. F. R-9401. Op. 2. D. 86. L. 66–77 . (määrätön)
53. ↑ Khadzhi-Murat Alekseevich Sabanchiev. Olivat maanpaossa ikuisesti: Balkarin kansan karkotus ja kuntoutus . - Elbrus, 2004. - 164 s.
54. ↑ Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston asetus nro 35 "Erityissiirtolaisten oikeudellisesta asemasta". (8. tammikuuta 1945). (määrätön)
55. ↑ Bugay N.F. Josif Stalin - Lavrenty Beria: "Heidät on karkotettava": Asiakirjoja, faktoja, kommentteja. - Moskova: Kansojen ystävyys, 1992. - S. 265.
56. ↑ Zemskov V.N. Neuvostoliiton poliittisen sorron mittakaavassa (2009). (määrätön)
57. ↑ PVS-asetus nro 123/12 "Isänmaallisen sodan aikana Neuvostoliiton syrjäisille alueille häädettyjen henkilöiden rikosoikeudellisesta vastuusta". (26. marraskuuta 1948). (määrätön)
58. ↑ 1 2 Tiedot 26. marraskuuta 1948 annetun PVS-asetuksen alaisten karkotettujen lukumäärästä ja sen ulkopuolisten erityissiirtolaisten määrästä (28. joulukuuta 1948). (määrätön)
59. ↑ 1 2 Zemskov V. N. Vankien, erikoissiirtolaisten ja maanpaossa olevien väestötiede (30-50s) (1999). (määrätön)
60. ↑ Entältä Karatšayn alueelta. Ottamatta huomioon karatšayt, jotka olivat tuolloin Neuvostoliiton armeijan riveissä, sekä niitä, jotka olivat paenneet karkotuksesta tuolloin.
61. ↑ NKVD:n erityisasutusosaston päällikön M. V. Kuznetsovin todistus erikoissiirtolaisten sijoittamisesta (1. lokakuuta 1944 alkaen) (8. tammikuuta 1945). (määrätön)
62. ↑ Neuvostoliiton sisäministeriön muistio työstä karkotettujen ja erikoissiirtolaisten uudelleensijoituspaikoilla (20. heinäkuuta 1949). (määrätön)
63. ↑ 1 2 Zemskov V. N. Erityisten uudisasukkaiden ja maanpakolaisten joukkovapautta (1954-1960) . ecsocman.edu.ru (1991). Haettu 21. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
64. ↑ Neuvostoliiton sisäministerin määräyksestä nro 00597 "Erityisasukkaiden oikeudellista asemaa koskevien tiettyjen rajoitusten poistamisesta" (16. heinäkuuta 1954). (määrätön)
65. ↑ Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus rajoitusten poistamisesta suuren isänmaallisen sodan aikana häädettyjen tšetšeenien, ingushien, karatšailaisten ja heidän perheidensä erityissiirtokuntia kohtaan . (määrätön)
66. ↑ RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus 1.9.1957 "Tšerkessien autonomisen alueen muuttamisesta Stavropolin alueen Karatšai-Tšerkessin autonomiseksi alueeksi"
67. ↑ Mutta kaikkea mitä oli, ei unohdeta . Tasavallan sanomalehtipäivä. Cherkessk. Käyttöönottopäivä: 12.4.2016. (määrätön)
68. ↑ 1 2 Vetoomus karachay-kansan herätyksen päivänä (3. toukokuuta) . kchr.ru. _ (määrätön)
69. ↑ Kansainvälinen sosioekonomisen ja poliittisen tutkimuksen säätiö (Gorbatšov-rahasto) - Mihail Gorbatšov - Elämä ja uudistukset . Gorbatšovin säätiö. Haettu: 18. maaliskuuta 2016. (määrätön)
70. ↑ Ibragimkhalil Gerodotovich Dalgatov. Respubliki Severnogo Kavkaza v Systeme Rossiĭskogo federalizma: geograficheskiĭ podkhod . - DNT͡S RAN, 2003. - 444 s.
71. ↑ NSKP:n keskuskomitean komission jäsenten muistio, jossa esitettiin Neuvostoliiton korkeimman neuvoston julistusluonnos "Pakkouudelleensijoittamisen kohteeksi joutuneiden kansojen täydellisestä poliittisesta kunnostamisesta" (22. tammikuuta 1989). (määrätön)
72. ↑ Neuvostoliiton korkeimman neuvoston julistus "Pakkouudelleensijoittamisen kohteeksi joutuneisiin kansoihin kohdistuneiden laittomien ja rikollisten sortotoimien tunnustamisesta ja heidän oikeuksiensa takaamisesta" (14.11.1989). (määrätön)
73. ↑ Bugay N. F. Venäjän sorrettujen kansalaisten kuntoutus: XX-XXI-luvun alku: seurantakirja . - MSNK-Press, 2006. - 462 s.
74. ↑ Neuvostoliiton ministerikabinetin asetus "Neuvostoliiton entisen valtionpuolustuskomitean päätösten ja Neuvostoliiton hallituksen päätösten kumoamisesta sorron ja pakkosiirtojen kohteeksi joutuneiden neuvostokansojen osalta" (6. 1991). (määrätön)
75. ↑ RSFSR:n laki, 26. huhtikuuta 1991 N 1107-I "Repressoitujen kansojen kuntouttamisesta" (muutoksineen ja lisäyksineen) . (määrätön)
76. ↑ Sisäasioiden kansankomissaarin L. P. Berian esitys valtion puolustuskomitean puheenjohtajalle I. V. Stalinille tšetšeenien ja ingušien häätöoperaation osallistujien palkitsemisesta (7. maaliskuuta 1944). (määrätön)
77. ↑ 1 2 Kokurin A. I. Erityissiirtolaiset Neuvostoliitossa vuonna 1944 eli suuren muuttoliikkeen vuosi // Kotimaiset arkistot . - 1993. - Nro 5 . - S. 99 .
78. ↑ Red Star, 9. maaliskuuta 1944, torstai.
79. ↑ Bogdanov Yu. N. Stalinin rakennushankkeiden ministeri: 10 vuotta sisäasiainministeriön johdossa . - "Veche", 2006. - 606 s.
80. ↑ Korkein neuvosto. Vedomosti . - 1962. - 708 s.
81. ↑ Mikoyan A. I. Niin se oli. - Moskova: Vagrius, 1999. - 612 s. — ISBN 5-264-00032-8 .
82. ↑ 2. marraskuuta Karatšay-Tšerkessiassa - Karatšay-kansan karkotuksen uhrien muistopäivä . kchr.ru. Käyttöönottopäivä: 21.9.2017. (määrätön)
83. ↑ Malokarachaevskyn alueelle pystytettiin muistomerkki karatšailaisten karkotuksen uhreille . kchr.ru. Käyttöönottopäivä: 21.9.2017. (määrätön)
84. ↑ Napoleon. Poliittisten sortotoimien uhrit . Turbina.ru on suurin venäjänkielinen turistiyhteisö . Käyttöönottopäivä: 8.7.2020. (määrätön)
85. ↑ Sataneljäkymmentä hautajaisia ​​. www.nm1925.ru. Käyttöönottopäivä: 19.4.2017. (määrätön)
86. ↑ Tuomittu unohduksiin - Valtion televisio- ja radioyhtiö "Stavropol" . stavropolye.tv . Käyttöönottopäivä: 8.7.2020. (Venäjän kieli)
87. ↑ Dokumenttielokuva "Senenced to Oblivion" ensi-ilta . Karachai-kansan kongressi . Käyttöönottopäivä: 8.7.2020. (Venäjän kieli)
88. ↑ Dokumentti - Unohduksiin tuomittu . (määrätön)

Kirjallisuus

• Nekrich A. M. Rangaistetut kansat.  - New York: Chronicle, 1978. - 170 s.
• Botashev M.A. Karachay-Cherkessia Suuren isänmaallisen sodan aikana. // "Karatšai-Tšerkessia suuren isänmaallisen sodan aikana".] - Cherkessk, 1982. - 88 s.
• Kulaev Ch. S. Karatšai-Tšerkessian kansat toisen maailmansodan aikana 1941-1945. - Cherkessk: Stavrop. kirjapainos, Karachay-Cherkessin haara, 1990. - 408 s. — ISBN 5764405505 .
• Bugay N. F., Gonov A. M. Kaukasus - kansoja ešeloneissa: (20-60-luvut). - INSAN, 1998. - 365 s. — ISBN 9785858402954 .
• Ediev D. M. Neuvostoliiton karkotettujen kansojen demografiset menetykset. - Stavropol, 2003. - 336 s. — ISBN 595960020-X .
• Artizov A. N., Sigachev Yu. V., Khlopov V. G., Shevchuk I. N. Kuntoutus - sellaisena kuin se oli. NSKP:n keskuskomitean puheenjohtajiston asiakirjat ja muuta materiaalia . 3 osassa. - Moskova: Kansainvälinen rahasto "Demokratia", 2000. - 503 s.
• Akkieva S.I., Bugai N.F. He taistelivat isänmaansa puolesta. Neuvostoliiton sorrettujen kansojen edustajat Suuren isänmaallisen sodan rintamalla: kronikkakirja. Venäjän historian instituutti RAS . - Moskova: Uusi kronografi, 2005. - 351 s. — ISBN 5-94881-014-3
• Miziev I. M. Balkarian ja Karatšain historia: 3 osassa - Nalchik : M. ja V. Kotlyarov Publishing House, 2010. - 368 s. — ISBN 9785936803376 .
• Schneider V.G. Neuvostoliiton kansallinen politiikka ja Pohjois-Kaukasuksen kansat 1940-1950-luvuilla. - Directmedia, 2015. - 237 s. — ISBN 9785447540418 .

Linkit

• Kartta Pohjois-Kaukasuksesta karkotuksen jälkeen 1 .
• Kartta Pohjois-Kaukasuksesta karkotuksen jälkeen 2 .