Karatšai-balkarilainen kirjallisuus

Karatšai-balkarilainen kirjallisuus  on karatšai-balkari- kielellä kirjoitettuja kirjallisia teoksia . Se syntyi 1800-luvun toisella puoliskolla - 1900-luvun alkupuolella, ennen karachay-balkariaakkosten [1] [2] ilmestymistä . Sisältää balkarien ja karachaysin itsenäiset kirjalliset perinteet .

Historia

Balkarin kirjallisuus

Balkarilaisen runoperinteen perustaja Kazim Mechiev kirjoitti turkkilaiseen , persialaiseen ja arabialaiseen runouteen perustuvat tekstinsä arabialaisin kirjaimin .

1800-luvulla useat kouluttajat antoivat merkittävän panoksen balkarilaisen kirjallisuuden muodostumiseen, mukaan lukien:

• veljet S.-A. ja N. Urusbievs - ensimmäiset balkarin kansanperinteen julkaisijat,
• B. A. Shakhanov - publicisti ja proosakirjailija ,
• S. B. Chabdarov (1851 - 1927) - uskonnollisten tekstien kirjoittaja

1900-luvun alussa ilmestyi ensimmäinen ammattibalkarilaisten kirjailijoiden sukupolvi: A. K. Budaev, Kh. K. Temmoev, S. Sh.,S. O. Shakhmurzaev Mutta jo 1930-luvulla. on muodostumassa lyyrinen perinne, joka heijastaa ylämaan asukkaiden henkistä kokemusta ( K. S. Otarov , K. Sh. Kuliev ). Proosan ( novelli , tarina , taiteellinen essee ) muodostuminen tapahtuu B. I. Gurtuevin , H. Kh. Katsievin , H. K. Temmoevin, A. M. Ulbaševin , S. Sh. Ensimmäiset dramaattiset teokset balkarin kielellä ilmestyivät 1940-luvun alussa. (esimerkiksi R.K. Gelyaevin draama "Verinen morsian hinta", kirjoitettu vuonna 1940). Draaman genressä I. B. Zhantuev ja O. M. Etezov kirjoittavat teoksiaan. Suuren isänmaallisen sodan aikana isänmaallisista sanoituksista tuli hallitseva genre ("Me voitamme!" Kazima Mechieva, 1941).

Balkarilaisten karkottamisen (1944-57) yhteydessä balkarien kirjallisuuden kehitys keskeytettiin, mutta runo- ja kansanperinteet säilyivät. T. M. Zumakulovan , K. Sh. Kulijevin , K. S. Otarovin runoudessa vallitsivat vieton kotimaan teemat ja nostalgiset aiheet . Balkarien kuntoutuksen ja paluun jälkeen balkarilainen kirjallisuus on nousussa: Kaisyn Kuliev sai koko unionin ja maailman tunnustaminen.

2. kerroksessa. 20. vuosisata ilmestyi uusi runoilijoiden sukupolvi : I. Kh. Babaev, A. L. Baizullaev, S. S. Gurtuev, M. Kh. Mokaev , A. S. Sozaev; proosakirjailijat : B. L. Guljajev, E. B. Gurtuev, A. M. Teppeev , Zh. Z. Tokumaev , Z. Kh. Tolgurov ; näytelmäkirjailijat : I. Sh. Mammeev, I. Zh. Botashev. Kansallinen kirjallisuuskritiikki on muodostumassa (T. Sh. Bittirova, R. K. Otrova, Z. Kh. Tolgurov, A. M. Teppeev, F. A. Urusbieva).

karachay-kirjallisuus

Ensimmäinen Karachai-kirjallisuuden alkuperäinen teos on K. Bayramukovin "Khasaukin laulu" ( 1828 ), jota pidettiin kansanperinteenä kansan muistissa yli 150 vuoden ajan.

1900-luvun alun karachay-valistajat:

• I. Ya. Akbaev - yksi karachay -balkariaakkosten luojista ;
• I. P. Krymshamkhalov (salanimi Islam Teberdichi),
• H. Khalilov, I. Khubiev ja muut.

Karachai-kirjallisuuden perustaja, runoilija I. U. Semenov käytti arabialaisia ​​kirjaimia 1900-luvun alussa, samoin kuin Kyazim Mechiev . Ensimmäiset ammattimaiset karachay-kirjailijat ilmestyivät: I. Z. Karaketov (runoilija), I. A.-K. Khubiev (kaksikielinen proosakirjailija ja publicisti), U.J. Aliev (venäjänkielinen runoilija ja publicisti). 1920-30-luvun runoilijoiden joukossa. voidaan erottaa: I. Z. Karaketova , A. L. Urtenova , D. P. Baikulov, O. A. Khubieva . Publicismilla ja journalismilla oli vahva vaikutus tuon ajan Karachai-kirjallisuuden muodostumiseen. Proosakirjailija H. A. Appaevin (1935-36) historiallinen romaani "The Black Chest" loi perustan kansanperinteeseen perustuville kerrontaperinteille.

Dramaturgia yhdisti kansanrituaaliesitysten leikkisät muodot ja ammattiteatterin perinteet. Näytelmäkirjailijat: A.-K. Batchaev, A. Botasheva, G. Gebenov, A. Korkmazov, Sh. Ebzeev .

Karachaisin karkotus (1944-1957 ) keskeytti karachai- kirjallisuuden kehityksen, mutta samalla kansanperinne ja laululajit säilyivät. Karkotuksen päätyttyä lyhyen humoristisen tarinan genre: "khabara" ( Karach-Balk. uutiset, anekdootti), jonka parhaat esimerkit M. A. Khubievin loi, sai vahvan kehityksen. U. B. Alijevin runoista, A. A. Sujunchevin runoista, H. B. Bayramukovan runoista ja proosasta tuli karatšain kirjallisuuden klassikoita .

Moderniteetti

Balkarin kirjallisuus

1980-luvun lopulla - 2000-luvulla. nuorten balkarilaisten kirjailijoiden teoksissa jäljitetään kansallisen historian tapahtumien uudelleen ajattelua ja nostetaan esiin kysymyksiä ihmisen paikasta ja roolista muuttuvassa maailmassa (runoilijat M. Beppaev, A. Begiev, M. Olmezov ym.; proosakirjailija B. Chipchikov).

karachay-kirjallisuus

1900-luvun lopulla uusia nimiä ilmaantui proosaan, runouteen ja dramaturgiaan: A. Akbaev, F. Bayramukova, M. Batchaev, Kh. Dzhaubaev, A. Kubanov, S. Laipanov, A. Uzdenov , N. Khubiev, jne. kirjallisuuskritiikki (Z. B. Karaeva, A. I. Karaeva).

Muistiinpanot

1. ↑ KARACHAYEV-BALKAR KIRJALLISUUS • Suuri venäläinen tietosanakirja - sähköinen versio . bigenc.ru. Haettu 25. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2017. (määrätön)
2. ↑ Otto Julievich Schmidt. Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja . - Neuvostoliiton tietosanakirja, 1937-01-01. - 450 s. Arkistoitu 26. huhtikuuta 2017 Wayback Machineen

Kirjallisuus

• Esseitä balkarin kirjallisuuden historiasta. - Kustantaja "Elbrus", 1.1.1981. – 410 s.
• T. Sh. Bittirova, karachay  -balkarialaiset kulttuurihahmot XIX lopulla - XX vuosisadan alun alkupuolella: valittu kahdessa osassa. - Elbrus, 1.1.1993. — 272 s.
• F. H. Guliyeva.  Karatšai-balkarilainen ei-satuproosa ja sen perinteet balkarien kirjallisuudessa. – 1.1.2015. — 151 s. —  ISBN 9785917661056 .
• A. I. Karalany.  Essee Karachai-kirjallisuuden historiasta. - Kustantaja "Science", johtaja. toim. Itämainen kirjallisuus, 1966-01-01. — 328 s.
• A. I. Karalany.  Sotilasproosasta modernissa Karachai-kirjallisuudessa. - Stavropolin kirjakustantajan Karachay-Cherkess-haara, 1.1.1971. — 152 s.
• Pavel Ivanovich Lebedev-Polyansky, Vladimir Maksimovich Friche, Anatoli Vasilyevich Lunacharsky.  Kirjallinen tietosanakirja. - Kommunistisen Akatemian kustantamo, 1.1.1931. - 420 s.