Dina (nimi)

Dina
heprealainen דינה
Alkuperä juutalainen
Suku Nainen
Etymologinen merkitys oikeudenmukaisuus, kosto, tuomari (käännetty hepreasta)
Muut muodot Madina , Diana
Vieraiden kielten analogit

esper. Dinah

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Dina  on naisen etunimi . Se löytyy ensimmäisen kerran Vanhasta testamentista , jossa esi-isän Jaakobin tytär on niin nimetty (tarkoittaa "kosto", "oikeus, kosto").

Nimi Dean on voinut tulla Venäjälle useista lähteistä: länsimaisesta onomasticonista, jossa se oli lyhenne sanoista Bernardine tai Dinor, tai idästä, joka tulee arabian sanasta din , jonka merkitys on "usko, uskonto" [1] tai heprean sanasta din , jonka merkitys on "tuomioistuin" [2] . 1940-luvulla Dinasta tuli suosittu nimi Neuvostoliitossa [3] .

V. A. Nikonovin mukaan Deanin nimi oli suosittu älymystön keskuudessa. Tutkija noudatti näkemystä nimen alkuperästä vieraiden nimien, kuten Diana, Dionisia, Dinaldina, lyhenteestä ja piti sen käyttämistä virallisena (passi)nimenä epäonnistuneena [4] .

Muistiinpanot

  1. Superanskaya A. V. Nimi - vuosisatojen ja maiden kautta. — M.: URSS, 2007. — S. 180.
  2. Superanskaya A.V. Venäjän nimien sanakirja. - M .: Eksmo, 2005. - S. 304.
  3. Rylov Yu. A. Erinimet eurooppalaisilla kielillä. Romantiikkaa ja venäläistä antroponyymia. Luentokurssi kulttuurienvälisestä viestinnästä. - M .: AST, East - West, 2006. - S. 113.
  4. Nikonov V. A. Etsimme nimeä. - M .: Neuvosto-Venäjä, 1988. - S. 72-73.