| Egor | |
|---|---|
| Alkuperä | Venäjän kieli |
| Suku | Uros |
| toinen nimi |
|
| Muut muodot | Egory |
| Tuotanto lomakkeita | Egorka, Gora, Suru, Zhora, Egonya, Egosha, Gosh, Goshunya, Egunya, Gunya, Goga [1] |
| Vieraiden kielten analogit |
|
| Aiheeseen liittyvät artikkelit |
|
Egor on venäläinen miehen etunimi; on foneettinen muunnelma nimestä George , joka syntyi, koska vanhan venäjän kielen alkuperäistä pehmeää [g] [2] [3] ei voitu lausua .
Nimet Juri ja George muodostettiin venäjäksi samasta kreikkalaisesta nimestä Georgios . Kreikkalaisten keskuudessa tämä nimi oli Zeuksen epiteetti ja tarkoitti maanviljelijää. Legendan mukaan Zeus holhosi maataloutta ja maanviljelijöitä. Venäjän kielellä tämä nimi lainattuna ilmestyi 1000-luvulla. Mutta vanhan venäjän kielen lakien mukaan tuolloin oli mahdotonta lausua pehmeää [g] ennen [e] sanan alussa. Nimestä tuli Eoriy ja sitten Yuriy . Tämän nimen uudelleenlainaus tapahtui 1600-luvulla, kun kirkkokirjoja korjattiin. Se kirjoitettiin jälleen muodossa George , mutta taas venäjän kielen foneettiset lait, jotka olivat siihen mennessä muuttuneet jonkin verran, eivät sallineet tällaista ääntämistä venäjäksi. Nimeksi muutettiin Egorgiy, Egoriy, Egor [3] . Tästä nimestä tuli sukunimi Egorov .