Älä elä valheilla!

Älä elä valheilla!
Genre	journalismi
Tekijä	Aleksanteri Solženitsyn
Alkuperäinen kieli	Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä	1972-1973
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	1974 (lännessä) 1988 (Neuvostoliitossa)
DOI	10.1080/03064220408537357
Wikilainaukset

"Älä elä valheilla!" - Aleksanteri Solženitsynin  journalistinen essee , joka on osoitettu Neuvostoliiton älymystölle . Liittyy temaattisesti esseisiin " Hengän ja tajunnan paluusta ", " Parannus ja itsehillintä kansallisen elämän kategorioina ", " Koulutus ", jotka ilmestyivät samana vuonna kokoelmassa " Kivien alta ". Julkaistu samizdatissa 13. helmikuuta 1974 (julkaistessaan se on päivätty edellisenä päivänä - Solženitsynin pidätyspäivänä).

Sisältö

Solženitsyn kehotti tässä esseessä kaikkia toimimaan niin, ettei hänen kynänsä alta tule yhtään lausetta "totuuden vääristeleminen", olemaan ilmaisematta sellaista sanaa suullisesti tai kirjallisesti, olemaan lainaamatta ainuttakaan ajatusta, jonka hän vilpittömästi ei jaa, ei osallistu poliittisiin toimiin, jotka eivät täytä hänen toiveitaan, ei äänestä niitä, jotka eivät ole valitun arvoisia. Lisäksi Solženitsyn ehdotti hänen mielestään helpointa tapaa taistella hallintoa vastaan:

Helpoin avain vapautumiseemme: henkilökohtainen valheisiin osallistumattomuus! Peittäköön valhe kaikki, hallitsekoon kaikkea, mutta lepääkäämme pienimpiä vastaan: älköön se hallitseko minun kauttani!

Kirjoitus- ja julkaisuhistoria

Vetoomus "Älä elä valheilla!" Solženitsyn kirjoitti vuonna 1972, palasi tekstiin vuonna 1973 - lopullinen versio oli valmis syyskuussa. Kirjoittaja aikoi julkaista artikkelin samanaikaisesti Kirjeen Neuvostoliiton johtajille kanssa, mutta syyskuussa 1973 saatuaan tiedon siitä , että valtion turvallisuuskomitea valtasi Gulagin saariston , hän päätti henkensä vaarantua julkaista. kirja lännessä. Artikkeli "Älä elä valheilla!" syrjään "varalaukaukseksi" pidätyksen tai kuoleman varalta. Teksti sijoitettiin useisiin kätköihin sopimuksella - pidätystapauksessa "päästä se irti" päivässä odottamatta vahvistusta kirjoittajalta [1] .

Tarina lehdistölle tehdyn vetoomuksen "käynnistämisestä" on kuvattu Solženitsynin kirjassa " Tammen vasikka ", kirjoittaja rekonstruoi vaimonsa tunteita pidätyksensä jälkeisenä päivänä 12. helmikuuta 1974, jolloin ei mitään. oli tiedossa hänen kohtalostaan:

”... kysymyksiä tulee ja pää on sumea. Mitä tehdä testamenttiohjelmalla? Ja - "Elä älä valheella"? Se on määrätty useille aloituksille, pitäisi käynnistää, kun tekijä tapahtuu: kuolema, pidätys, maanpako.

Mutta mitä nyt tapahtui? Vieläkö epäröi? edelleen nojaten? Onko toinen pidätys?

Tai ehkä ei ole enää elossa? Jos olet jo tullut, niin päätetty. Vain hyökkäys!

Päästää! Ja merkitse eilinen päivämäärä. (Se meni muutamaa tuntia myöhemmin.) Tässä asianajaja Heeb soittaa Zürichistä: "Kuinka Madame Solzhenitsyna voi olla hyödyllinen?"

Aluksi - jopa hauska, vaikkakin koskettava: kuinka se voi olla hyödyllistä ?! Yhtäkkiä se välähti: kyllä, totta kai! Juhlallisesti puhelimessa: "Pyydän tohtori Heebia aloittamaan välittömästi kaikkien Solženitsynin tähän mennessä säilyneiden teosten julkaisemisen!" - GB kuuntele! .. " [2]

Kirjoittajan vetoomus maanmiehilleen ilmestyi välittömästi samizdatissa, johon oli merkitty pidätyspäivä - 12. helmikuuta 1974. Samana yönä, helmikuun 12. ja 13. päivän välisenä aikana, teksti välitettiin länteen ulkomaisten kirjeenvaihtajien kautta. 18. helmikuuta 1974 essee julkaistiin Daily Express -sanomalehdessä (Lontoo), venäjäksi - pariisilaisessa Vestnik RSHD -lehdessä (1973 [julkaistu itse asiassa 1974]. Nro 108/110. S. 1-3), sanomalehdet " New Russian Word " (New York. 1974. 16. maaliskuuta), " Russian Thought " (Pariisi. 1974. 21. maaliskuuta, s. 3), Posev -lehti (Frankfurt am Main. 1974. Nro 3. C .8- 10).

Artikkelin otsikko (ilman huutomerkkiä) antoi nimen materiaalikokoelmalle, joka ilmestyi pian samizdatissa ja julkaistiin sitten Pariisissa ja joka oli omistettu kirjan The Gulag Archipelago (Elä valheella: materiaalikokoelma) julkaisemiselle. Elokuu 1973 - Helmikuu 1974 Samizdat - Moskova - Pariisi: YMCA-Press, 1975; itse artikkeli täydensi kokoelman) [3] .

Ensimmäistä kertaa (epävirallisesti, kirjoittajan tietämättä) se julkaistiin Neuvostoliitossa 18. lokakuuta 1988 Kiovan sanomalehdessä Working Word (Dorprofsozh YuZZHD ) [4] .

Katso myös

• Meidän pluralistit

Muistiinpanot

1. ↑ Likvintseva, N. Elä ei valheella: la. materiaalit // Tamizdat: 100 valittua kirjaa. - M . : Venäjän tapa, 2012. - S. 420 . - ISBN 978-5-85887-423-2 .
2. ↑ Solženitsyn, A.I. Vasikka, jolla on tammi: esseitä kirjallisesta elämästä. - M . : Suostumus, 1996. - S. 388-389. Katso myös: Saraskina, L.I. Alexander Solzhenitsyn. - M . : Nuori vartija, 2009. - S. 699. , Aleksanteri Solženitsyn: Hän ei elänyt valheilla | InoSMI (alkuperäinen - Alexander Solzhenitsyn. Hän ei elänyt valheilla. The Washington Post, tiistai, 5. elokuuta 2008) Arkistoitu 19. elokuuta 2008 Wayback Machinessa  (Käytetty 2. heinäkuuta 2010)
3. ↑ Ingul, V. [Rec.:] Elä ei valheilla // Sentry  : aikakauslehti. - Bryssel, 1975. - Nro 592 .
4. ↑ Aleksanteri Solženitsynin testamentti: Kieltäydymme sanomasta sitä, mitä emme ajattele - Aleksanteri Solženitsyn. "Älä elä valheilla!" Arkistokopio päivätty 18. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa // Rossiyskaya Gazeta — Nedelya. - No. 4724. - 7. elokuuta 2008.   (Käyttö: 2. heinäkuuta 2010)

Linkit

• Esseen teksti A. I. Solzhenitsynin virallisella verkkosivustolla 91 KB, haettu 13. heinäkuuta 2009.
• Saraskina, L. I. A. Solženitsynin vetoomus "Ei elä valheella!": perinne, moderni kommentointi  // Dokl. at Intl. kollokvio "Nykyaikainen Aleksanteri Solženitsyn", Pariisi, Collège Bernardin, 19.-21. maaliskuuta 2009. - P. 1-11 .