Ivaštšenko, Pjotr Aleksandrovitš
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 38 muokkausta .| Petr Ivaštšenko | |
|---|---|
| 2011 | |
| Nimi syntyessään | Pjotr Aleksandrovitš Glanz |
| Syntymäaika | 19. elokuuta 1976 (46-vuotias) |
| Syntymäpaikka | |
| Kansalaisuus | Venäjä |
| Ammatti | näyttelijä , televisiojuontaja , radiojuontaja , kuuluttaja |
| Ura | 1999 - nykyhetki sisään. |
| IMDb | ID 2843641 |
| www.glanz.ru | |
Pjotr Aleksandrovitš Ivaštšenko (syntyneenä Glanz ; syntynyt 19. elokuuta 1976 Moskovassa , Neuvostoliitossa ) on venäläinen ääninäyttelijä , kuuluttaja ja jälkiäänitysmestari .
Elämäkerta
Syntynyt 19. elokuuta 1976. Isä - Alexander Vitalievich Glants (s. 9. syyskuuta 1945) [1] , varajäsen. Sport-Express- sanomalehden päätoimittaja ja suunnittelija vuosina 1991-2008. Vanhemmat menivät naimisiin, kun Peter oli 13-vuotias [2] .
Valmistunut Venäjän valtion humanistisesta yliopistosta (informatiikan laitos) vuonna 1999. Ammatiltaan ohjelmoija, hän meni töihin Fargus - yritykseen, jossa hän alkoi paitsi työskennellä tietokonepelien lokalisoinnissa, myös osallistua joidenkin projektien kopioimiseen. Muutamaa vuotta myöhemmin hän teki jälkiäänityksen ystävilleen ensimmäiseen elokuvaansa - " Stoned " ( Eng. Cheech & Chong Up in Smoke ), myöhemmin hän alkaa julkaista käännöksiä Internetiin ilmaiseksi.
Jonkin ajan kuluttua hän luo verkkosivuston Glanz.Ru, jonne hän kerää kirjailijoiden käännöksiä länsimaisiin elokuviin. Tällä hetkellä hän meni töihin Akella- yritykseen, jossa hän äänesti prinssiä Prince of Persia -pelisarjassa, Gothic 2 -pelin päähenkilöä ja monia muita projekteja vuoteen 2008 asti.
Vuonna 2003 päästyään NTV-Plus- televisioyhtiöön ja vuotta myöhemmin - Mosfilm-Master-studioon, Pjotr aloitti työskentelyn elokuvien virallisessa jälkiääniössä äitinsä nimellä. Dubbauksessa Peter äänesti eri aikoina sellaisia länsimaisia näyttelijöitä kuin Gerard Butler , John Cusack , Terrence Howard , Ben Stiller ja muut.
2010-luvun ensimmäisellä puoliskolla hän käänsi ja duunasi elokuvatrailereita KinoPoisk- verkkosivustolle .
Maaliskuusta 2014 lokakuuhun 2015 hän oli Peretz -televisiokanavan brändiääni , 15. kesäkuuta 2019 lähtien hän on julistanut ilmoituksia STS Love -televisiokanavalle samalta tilalta.
Hänet tunnetaan myös yhteistyöstään useiden bloggaajien kanssa , mukaan lukien Evgeny Bazhenov (" BadComedin ") [2] , Syenduk , Danila Poperechny , Mihail Kshishtovsky, Daniil " Chuck Review " Lazarenkov, Georgi "Mephisto" Budz ja Maxim Golopolosov .
Yksi harvoista, jotka tukivat "joitakin" jälkiäänitysnäyttelijöitä koskevien artikkelien poistamista Wikipediasta [3] .
Henkilökohtainen elämä
Hän oli naimisissa näyttelijä Inna Korolevan kanssa, hänellä on tytär Ulyana (syntynyt 18. lokakuuta 2002, näytteli Zhenya Kovalevaa sarjan " Matchmakers " kaudella 1-2). Naimisissa Valeria Ivashchenkon kanssa, hänellä on tytär Marianna (syntynyt 20.6.2014).
Näyttelijän työ
Tämä on epätäydellinen luettelo, eikä se välttämättä koskaan täytä tiettyjä täydellisyysvaatimuksia. Voit täydentää sitä hyvämaineisista lähteistä .Voice-over
TV-ohjelmat- 2001-2003 - TV-6 , TVS - Verkko, sitten Web - kuuluttaja tietokonepelien osiossa "Peli" [4] [5]
- 2004 - NTV - Mousetrap - kuuluttaja
- 2007 - TV-keskus - Suosikkieläimemme, viihdeohjelmien sykli - kuuluttaja
- 2010 - DTV - Sananlaskujen murtajat - kuuluttaja
- 2012 - Channel One - Alexander Domogarov. Yksinäisen miehen tunnustukset - kuuluttaja
- 2012 - TV-3 - Rinnakkaismaailmat - kuuluttaja
- 2018 - Che! - +100500 - kuuluttaja, ilmoittaa rubriikkien nimet
- 2018 - 2x2 - TUTUREAL - selostus
- 2021 - Che! - Topchik - Mr. ääni yhdessä Max
Ääninäyttelijä
Sarjakuvan ääninäyttelijä- 2009 - Mashamme ja taikapähkinä - Tarinankertoja / Nikodemus / Sisäpuhelinhiiri / Aurinko / Vartija
- 2012 - nykyinen sisään. - Fixies - Papus / DimDimychin isä
- 2013 - nirso hiiri - aasi
- 2013 - Belka ja Strelka. Kuun seikkailut
- 2014 - Kana - kaikki miesäänet
- 2017 - Fixies: Big Secret - Papus (Dmitry Kudykin) / DimDimychin isä
- 2017 - Znaichishka ja hänen ystävänsä. Miltä näytän? - Medvezhkan isä
- 2018 - Heroes - Alex / Nightingale Romanovich
- 2019 - Fixies vs Crabs - Kapteeni
- 2021 - nykyinen sisään. - Krutiks
- 2022 - Buka. Lempihirviöni on Vasily / postmaster / sivuhahmot
- 2005 - Fahrenheit - Lucas Kane [6]
- 2005 - Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth - Henry Harrison [7]
- 2008 - Persian prinssi - Prinssi [8]
- 2008 - Dead Space - Zach Hammond [9]
- 2009 – Call of Duty: Modern Warfare 2 – Vladimir Makarov/Nikolay/Simon "Ghost" Riley [10]
- 2009 - Uncharted 2: among Thieves - Garrison "Harry" Flynn [11]
- 2010 – Mafia II – Alberto Clemente [12]
- 2012 - Call of Duty: Black Ops II - Alex Mason [13]
- 2014 - Assassin's Creed: Unity - Arno Victor Dorian [14]
- 2016 - STALKER: Shadow of Chernobyl - Pimein aika [15]
- 2018 - Life Is Strange: Before The Storm - Bouncer (lokalisoi ElikaStudio) [16]
- 2018 – STALKER: Call of Pripyat – kompastuskivi. Prologi. [17] – Soha
- 2018 – STALKER: Shadow of Chernobyl – Pimein aika: Extended [18]
- 2018 - Protokolla - päähenkilö [19]
- 2018 – Lifeweb – Johdanto [20]
- 2020 – Command & Conquer: Remastered Collection – Josif Stalin (lokalisoi RG MVO) [21] [22]
- 2020 – Resident Evil 3 – Carlos Oliveira (lokalisoi RG MVO) [23]
- 2020 - Cyberpunk 2077 - Adam Smasher, Max Jones [24]
- 2021 – SCP: Containment Breach – Dream Man (lokalisoi GamesVoice) [25]
Radio
- "Timon and Pumbaa Show" -ohjelman toinen kirjoittaja ja juontaja radiossa " Mayak " (2010)
- Polkino-podcastin isäntä Mayak-radiossa (2010-2014, 2016-2017)
- Elokuvakulttuuriministeriön ohjelman isäntä Silver Rain -radioasemalla (31.8.-5.10.2018)
- Radioaseman " Vesti-FM " ääni
- Radioaseman "Mayak" ääni
- Lasten saturadiosarjan ääni Radio Venäjällä - Pilvien ja Akvaarioiden takana
TV-peleihin osallistuminen
- 2017 - Pulssi [26]
Muistiinpanot
- ↑ SE:n pääsuunnittelija Alexander Glants täyttää tänään 60 vuotta. // Sanomalehti "Sport-Express" . Haettu 3. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2016.
- ↑ 1 2 Vjatšeslav Opakhin. "Vanon kieltäminen on seniiliä hulluutta." Hän on puhunut Deadpoolista, Akella-peleistä ja on ystävä BadComedianin kanssa . kanobu.ru . Kanobu (12. syyskuuta 2019). Haettu 17. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2019.
- ↑ Jos olisi henkilö, olisi wikiartikkeli: miksi venäläisiä jälkiäänitysnäyttelijöitä koskevia materiaaleja alettiin poistaa Internet-tietosanakirjasta . RTVI (27.8.2020). Haettu 30. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2021.
- ↑ Telezhizn. TV-6 ja verkko - uudessa muodossa . Peter Glantsin sivusto (14. syyskuuta 2001).
- ↑ TV-elämä: musta raita keskellä Etelämannerta . Petr Glantsin sivusto (26. maaliskuuta 2003).
- ↑ Kuka äänesti pelin Fahrenheit venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu: 18.8.2022.
- ↑ Kuka äänesti pelin Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu: 18.8.2022.
- ↑ Kuka äänesti pelin Prince of Persia venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu: 18.8.2022.
- ↑ Kuka äänitti Dead Space -pelin venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu: 18.8.2022.
- ↑ Kuka äänesti pelin Call of Duty: Modern Warfare 2 venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu: 18.8.2022.
- ↑ Kuka äänitti pelin Uncharted 2: among Thieves venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu: 18.8.2022.
- ↑ Kuka äänesti pelin Mafia II venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu: 18.8.2022.
- ↑ Kuka äänesti pelin Call of Duty: Black Ops II venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu: 18.8.2022.
- ↑ Kuka äänesti Assassin's Creed: Unityn venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu 14. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2022.
- ↑ STALKER: Darkest Time -arvostelu . Haettu 14. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2019.
- ↑ Elämä on outoa: ennen myrskyä. Bouncer-kohtaus (RUS ElikaStudio)) - YouTube
- ↑ STALKER: Kompastuskivi. Prologi. - Foorumi . ap-pro.ru. Haettu 31. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019.
- ↑ Pimein aika: pidennetty [RELEASE - Foorumi] . ap-pro.ru. Haettu 14. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2020.
- ↑ Protokolla: Yleiskatsaus . stopgame.ru Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2019.
- ↑ Asetus - Lifeweb Wiki . lfwb.ru. _ Käyttöönottopäivä: 31.10.2022.
- ↑ Granger. Piotr Glantz äänesti Stalinia Command & Conquer Remasteredin Neuvostoliiton kampanjan "pelielokuvassa" . DTF (1. elokuuta 2021). Haettu: 5.7.2022.
- ↑ Angelina Gura. Piotr Glantz toimi Stalinin äänenä Command & Conquerin uudelleenjulkaisuun . Kanobu (1. elokuuta 2021). Haettu: 5.7.2022.
- ↑ Jill on nyt täysin venäläinen: Resident Evil 3 -remake on saanut faneilta ääninäyttelijöitä venäjäksi . GameMAG (10. lokakuuta 2020). Haettu: 5.7.2022.
- ↑ Kuka äänesti pelin Cyberpunk 2077 venäjäksi? . Äänestudio KupiGolos . Haettu 18. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2021.
- ↑ SCP: Containment Breach - venäläinen ääninäyttelijä GamesVoicesta (eng.) . GamesVoice . Haettu 4. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2020.
- ↑ Työ elintarviketeollisuudessa. Pulse E01 - uudenvuoden numero. Petr Glants ja Nikolay Grinko (30.12.17) (19.2.2018). Haettu 30. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2018.
Linkit
- Sivustolla IVI.ru Arkistokopio 7. toukokuuta 2020 Wayback Machinessa
- Petr Ivaštšenko Yandexissä. Q"
- [1] Arkistoitu 15. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa
Haastatella:
- Elena Volodina. Olen häntä varten! . Cosmopolitan (19. marraskuuta 2009). — ääninäyttelijöiden haastattelut, mm. Peter Ivaštšenkon kanssa. Haettu 12. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2009.
- Aleksanteri Gaginsky. Miten elokuvien jälkiäänitys ja pisteytys tehdään . mirf.ru. _ Fantasiamaailma (17. toukokuuta 2010). Haettu 21. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2019.
- Lasihaastattelu! (28. elokuuta 2010). — Petr Glantsin haastattelu Reevil.Ru-verkkosivustolle. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2012.
- Intervista - Petr Glanz . youtube.com (6. maaliskuuta 2013). Haettu 17. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2013.
- Dubbauslegendat: Pjotr Ivaštšenko . youtube.com (18. syyskuuta 2015). Haettu 17. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2020.
- Näyttelijä Ivaštšenkon jälkiäänitys RSN:ssä: On typerää leikata elokuvista tupakoivia kohtauksia . Venäjän uutispalvelu (13.12.2015). Haettu 3. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2018.
- Sergei Žigaltsev. Peter Glantsin haastattelu. Osa 1 . stopgame.ru (16. joulukuuta 2016). Haettu 17. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2018.
- Sergei Žigaltsev. Peter Glantsin haastattelu. Osa 2 . stopgame.ru (24. joulukuuta 2016). Haettu 17. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
- Aleksanteri Kulabukhov. Ääninäyttelijä Petr Ivashchenko: "Kun Ryan Reynolds aikoi näytellä Deadpoolia, hän ajatteli, kuinka päästä kengiini" . The Hollywood Reporter (10. helmikuuta 2016). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016.
- Movie Cats Podcast 18. helmikuuta 2016 Dead Pool Arkistoitu 6. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa
- Dubbausnäyttelijän haastattelu - Pjotr Glantsin (Ivaštšenko) / Vastauksia yleisön kysymyksiin . youtube.com (1. heinäkuuta 2017). Haettu 17. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2020.
- Otsikko "Äänet": Petr Ivaštšenko - hänen uransa alusta, rivoista sanoista jälkiäänityksissä ja dieeteissä . Hopeasade (13. elokuuta 2018). Haettu 25. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2018.
- Ilja Doronov . Ääninäyttelijäteollisuus Venäjällä - Glantz, Gavrilov, Goblin Puchkov, Courage-Bambay, Kravets, Kuznetsov . youtube.com . RBC (21. elokuuta 2020). Haettu 23. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2020.
 Sosiaalisissa verkostoissa | |
|---|---|
| Valokuva, video ja ääni | |
| Temaattiset sivustot |