Isa (riimu)
| Nimi | Proto - germaaninen | Vanha englanti | Vanha skandinaavinen |
|---|---|---|---|
| *Isaz | Es | On | |
| " jää " | |||
| Lomake | Vanhin Futhark | Futork | Juniori Futhark |
| Unicode | ᛁU+16C1 | ||
| Translitterointi | i | ||
| Transkriptio | i | ||
| JOS | [i(ː)] | ||
| Sijainti riimurivillä | yksitoista | 9 | |
| rune isa | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᛁ | ||||||||||||
|
Kuva
|
||||||||||||
|
||||||||||||
| Ominaisuudet | ||||||||||||
| Nimi | riimukirjain isaz on iss i | |||||||||||
| Unicode | U+16C1 | |||||||||||
| HTML-koodi | ᛁ tai ᛁ | |||||||||||
| UTF-16 | 0x16C1 | |||||||||||
| URL-koodi | %E1%9B%81 | |||||||||||
|
Tämä sivu tai osio sisältää riimuja . Jos sinulla ei ole tarvittavia fontteja , jotkin merkit eivät välttämättä näy oikein. |
Isaz , Isa , joskus vain Is (ᛁ) on vanhempien ja anglosaksilaisten futharkien yhdestoista ja nuoremman futharkin yhdeksäs riimu .
Tarkoittaa ääntä [ i ].
Johtuu samasta pohjoisetruskien kirjaimesta kuin latinalainen kirjain I.
Vanhemmassa Futharkissa sitä kutsutaan nimellä *īsaz tai *isaz (ensimmäinen vaihtoehto on jälleenrakennuksen kannalta parempi), mikä tarkoittaa "jäätä" protogermaanisessa kielessä .
Anglosaksisessa futharkissa sitä kutsutaan nimellä Ís (OE "jää"). Siellä on myös riimu ᛡ, jota kutsutaan nimellä Īor (OE " ankerias") ja joka tarkoittaa ääniä [ j ɑ ], [ j o ].
Nuoremmassa Futharkissa sitä kutsutaan Íss tai Ís (vanhanorjalainen " jää"). Tarkoittaa ääniä [ i ], [ e ].
Pisteellisessä futharkissa riimu ᛂ (e) tulee siitä.
Viitteet riimurunoissa [1]
| Runo | Alkuperäinen | Käännös |
|---|---|---|
| anglosaksinen | Ís biþ oferceald, ungemetum slidor,
glisnaþ glæshlútor gimmum gelícost, flór forste geworht, fæger ansíene. |
Jää on erittäin kylmää, äärimmäisen liukasta,
loistaa kirkkaalla lasilla, kuin jalokivet, pakkasen synnyttämä lattia on kaunista katseltavaa. |
| Vanha norja | Ís köllum brú bræiða;
blindan þarf at læiða. |
Me kutsumme leveää siltaa jääksi;
sokeat tarvitsevat oppaan. |
| Vanha islantilainen | Íss er árbörkr
ok unnar þak okei feigra. |
Jää on jokien kuori
ja aallon katto ja tuomittujen onnettomuus. |
Kirjallisuus
Venäjäksi
- Blum R.H. Runojen kirja. - Kiova: Sofia, 2010. - ISBN 978-5-399-00032-9, ISBN 978-5-91250-810-3.
- Weber E. Riimutaide. — Per. Skopintseva E. M. - St. Petersburg: Eurasia Publishing Group, 2002. - 160 s. ISBN 5-8071-0114-6 .
- Kolesov E., Torsten A. Runes. Futhark klassinen ja armaaninen. - Penza: kultaleikkaus, 2008. - ISBN 978-5-91078-045-7.
- Korablev L. Riimukirjaimet. - M., 2015, itsenäinen julkaisu. — 592 s. - ISBN 978-5-9907446-0-8.
- Pennik N. Maagiset aakkoset. — Per. Kaminsky M. - Kiova: Sofia, 1996. - 320 s. — ISBN 5-220-00005-5.
- Platov A. V. Riimutaide: harjoitus. Harjoituskurssi. - M .: Sam Polygraphist LLC, 2012. - 352 s. - ISBN 978-5-905948-01-5.
- Thorsson E. Riimunopetus. - M .: Sofia, Helios, 2002. - 320 s. — ISBN 5-344-00080-4.
- Wirdan kieli (lukija kolmessa osassa). — Per. Blaze A. - M .: Thesaurus Deorum, 2016.
muilla kielillä
- Arntz, Helmut. Die Runenschrift. Ihre Geschichte und ihre Denkmaeler. Halle/Saale: Niemeyer 1938.
- Agrell, Sigurd . Zur Frage nach dem Ursprung der Runennamen. 1928.
- Enoksen, Lars Magnar. juoksija. Historia, Tydning, Puhuminen. - Lund: Historiske Media, 1999. - ISBN 91-89442-55-5.
- Grimm, Wilhelm Carl. Uber deutsche Runen. 1821.
- Krause, Wolfgang. Oli mies Runenritztessä. 2. verbi. Aufl. Halle/Saale: Niemeyer 1943.
- Odenstedt B. Riimukirjoituksen alkuperästä ja varhaisesta historiasta. - Coronet Books Inc, 1990. - 182 s. — ISBN 978-9185352203.
Linkit
- ᛁ osoitteessa Scriptsource.org
- Vanhin Futhark // Arild Haugen riimusivusto
- Linkkejä ammattimaisiin riimuresursseihin // runic-dictionary.nottingham.ac.uk
- Junicode rune -fontti // junicode.sourceforge.net
- Skandinaavilais-islannin kulttuurille ja historialle omistettu verkkosivusto (venäjäksi) // norroen.info
Muistiinpanot
- ↑ Rune runot . Northern Glory. Sivusto, joka on omistettu skandinaavis-islannin kulttuurille ja historialle . Haettu 6. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2018.
| Riimut | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Katso myös: Yhdistetyt riimukivet Islannin maagiset merkkiriimut ( Unicode -lohko) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||