FA Cup (pokaali)

FA Cup
FA Cupin pokaali
Maa  Englanti
Palkinto varten voitto FA Cupissa
Perustaja Englannin jalkapalloliitto
Pohja 1871
Viimeinen omistaja Arsenal ( 2019/20 )
Eniten otsikoita Arsenal (14)
Verkkosivusto FACup

Football Association Cup ( eng.  FA Cup trophy ) on pääpalkinto, joka myönnetään Englannin jalkapalloliiton [1] FA Cupin (tunnetaan myös nimellä Football Association Challenge Cup ) voittajille . Pokaali on pelattu vuosittain kaudesta 1871/1872 lähtien , joten se on maailman vanhin jalkapalloturnaus [2] .

FA Cupin pokaali on Englannin jalkapalloliiton omaisuutta [3] . Finaaliottelun päätyttyä cup myönnetään voittajajoukkueelle, joka säilyttää sen asianmukaisessa muodossaan seuraavan vuoden maaliskuuhun asti [3] ; jos kuppi katoaa, tuhoutuu tai vahingoittuu, seuran on maksettava pokaalin vakuutusarvo yhdistykselle [3] . Palloliiton suostumuksella voittajajoukkue voi tehdä kopion cupista [4] .

Nykyinen FA Cup on jo viides historiassa. Alkuperäinen maljakko, varressa oleva maljakko, palkittiin vuosina 1872–1895, kunnes se varastettiin [5] ; Vuosina 1896–1910 siitä esiteltiin kopio, joka oli muistolahja jalkapalloliiton presidentille Lord Arthur Kinnardille . Modernissa muodossaan pokaali on jaettu vuodesta 1911 tähän päivään. Tänä aikana kolme palkintoa on jo muuttunut: ensimmäinen jaettiin kahdeksankymmentä vuotta (1911-1991) [6] , kunnes vuonna 1992 se päätettiin korvata tarkalla kopiolla vanhuuden ja haurauden vuoksi. Vuosina 1992–2013 sen toinen kappale palkittiin koruyhtiö Toy, Kenning and Spencer valmistamana.» [5] . Vuodesta 2014 lähtien on palkittu kolmas kappale, jonka on tehnyt Lontoon mestari Thomas Light [7] .

FA Cupin yli 130 vuoden historian aikana 43 seuralla on ollut hallussaan palkinto [8] ; Voittojen lukumäärän ehdoton ennätys on Lontoon Arsenal , joka on voittanut turnauksen 14 kertaa [9] .

Jalkapalloliiton Cupin ensimmäinen omistaja - " Wanderers " [2] ; Nykyinen omistaja on Leicester , joka voitti Chelsean 1-0 vuoden 2021 FA Cupin finaalissa .

Historia

Ensimmäisen alkuperäisen palkinnon, joka myönnettiin vuosina 1872–1895, valmisti Martin, Hall & Co [5] . Fanien lempinimellä "Little Tin Idol" se oli valmistettu hopeasta, sen korkeus oli enintään 18 tuumaa ja sen valmistus maksoi 20 puntaa [5] [10] . Rahat pokaalin tekoon kerättiin lahjoituksista [10] . Palkinto oli lieriömäinen kuppi, jonka kruunasi jalkapallopelaajan patsas, joka oli kiinnitetty jalkaan alhaalta; kaksi kaarevaa kahvaa, jotka ulottuvat pikarin sivusta.

Alkuperäisen First Cupin ensimmäiset voittajat olivat Wanderers of London , jotka voittivat Royal Engineersin ensimmäisessä FA Cupin finaalissa [ 2 ] .

Kaudella 1877/1878 Wanderers - pelaajat voittivat kolmannen cupinsa peräkkäin (ja yhteensä viidennen kerran seitsemään vuoteen), ja silloisten sääntöjen mukaan heillä oli oikeus pitää pokaali ikuiseen säilytykseen. Kuitenkin seuran kapteeni ja Englannin jalkapalloliiton osa-aikainen sihteeri Charles Alcock palautti voitetun liittopokaalin ja oli aloitteentekijä turnauksen sääntömuutokselle, jonka mukaan cup pysyi ikuisesti haasteena [11] [ 12] .

Ensimmäisen pokaalin viimeinen voittaja oli Aston Villa Birmingham vuonna 1895. Syyskuun 11. päivänä 1895, neljä kuukautta cupin voiton jälkeen, se varastettiin William Shillockin jalkapallotarvikeliikkeen esittelyikkunasta Newton Row'lla, Birminghamissa , missä se oli esillä [5] [13] . Sen jälkeen ensimmäistä FA Cupin pokaalia ei enää nähty, virallinen poliisitutkinta ei johtanut mihinkään. Yli 60 vuotta myöhemmin eräs Henry James Burge otti syytteen tästä rikoksesta ja kertoi toimittajille, kuinka hänen ja kahden rikoskumppaninsa väitetään varastaneen pikarin ja sulattaneen sen samana iltana tehdäkseen väärennettyjä puolikruunun kolikoita [13] . Julkaistusta haastattelusta kiinnostunut Birminghamin poliisi havaitsi kuitenkin merkittäviä eroja tapausaineiston ja Burgen kertoman tarinan välillä ja kieltäytyi nostamasta häntä syytteeseen [13] .

Englannin jalkapalloliitto määräsi Aston Villalle 25 punnan sakot , mikä meni uuden pokaalin luomiseen [13] . Niistä tuli kopio varastetusta kupista, jonka teki Howard Woton Birminghamista , entinen jalkapalloilija ja tuolloin pienen hopeaa sulattavan yrityksen omistaja [ 5] [13] . Kupin muotoilu on kopioitu useista pienoiskopioista varastetusta pokaalista, jonka Wolverhampton Wanderers Football Club tilasi FA Cupin voiton jälkeen vuonna 1893 [5] .

Toinen kuppi myönnettiin vuosina 1896–1910, kunnes jalkapalloliitto tunnusti, että kupin todellinen rakenne ei täsmälleen vastannut ensimmäisen [14] ; samaan aikaan yhdistys päätti tilata ja esitellä täysin uuden kupin. Vanha annettiin lahjaksi silloiselle presidentille , jalkapalloliiton puheenjohtajalle Lord Arthur Kinnairdille , joka oli tuolloin ollut virassa 21 vuotta [5] [14] . David Gold osti tämän pokaalin 19. toukokuuta 2005, Birmingham City Football Clubin puheenjohtaja Christie'sin huutokaupassa 478 000 punnan hintaan [14] . Se on nyt esillä National Football Museumissa Manchesterissa [ 15] .

Kolmannen pokaalin (josta tällä hetkellä käytössä oleva kuppi on kopio [16] ) valmisti koruyritys Fattorini & SonsBradfordista ja se palkittiin ensimmäisen kerran vuonna 1911 [ 5] [6] . On huomionarvoista, että tänä vuonna Bradford-seura Bradford City voitti Cupin tänä vuonna (lisäksi tämä on ainoa kerta, kun Bradford -seura on päässyt FA Cupin finaaliin ) [6] . Kolmannen kupin muotoilu poikkesi olennaisesti aiemmista: se oli lieriömäinen hopeamaljakko, joka oli asennettu pienelle jalustalle, jossa oli irrotettava kansi. Jalusta on myös irrotettava, siihen on kaiverrettu voittaneiden joukkueiden nimet. Pikari oli 48,3 cm korkea (ilman telinettä) ja painoi 4,96 kg , sen hinta oli 50 guineaa [5] [17] . Ensimmäisestä palkinnosta vuonna 1911 tähän päivään Football Association Cupin suunnittelu ei ole muuttunut.

Kolmas kuppi jaettiin 80 vuoden ajan (1911-1991) [6] , kunnes siitä tuli erittäin hauras pitkän käytön vuoksi. Tältä osin brittiläinen koruyhtiö Toy, Kenning ja SpencerTeki tarkan kopion [18] , jota käytettiin vuosina 1992–2013. Nyt näitä palkintoja säilytetään jalkapalloliiton päämajassa Wembleyssä [19 ] .

Vuonna 2014 Lontoon " Arsenal " sai uuden, viidennen palkinnon. Sen teki Lontoon mestari Thomas Light [6] [19] . Nykyinen sterlinghopeasta valmistettu pokaali on hieman massiivisempi kopio kahdesta aiemmasta kupin versiosta: sen massa on noussut 6,3 kg, korkeus - 61,5 cm [6] .

Esittely ja juhla

Palkintojenjakotilaisuus

Ensimmäisestä finaalista vuodesta 1872 vuoteen 1882 voittajajoukkue sai cupin kauden lopussa jalkapalloliiton järjestämällä perinteisellä vuotuisella illallisella [20] . Erityisesti ensimmäisen cupin voittajat, Wanderers - jalkapalloilijat , saivat palkinnon juhlallisessa seremoniassa 11. huhtikuuta 1872 jalkapalloliiton silloisen presidentin Ebenezer Morleyn käsistä vuosittaisella illallisella Poll Mall -ravintolassa. , Charing Cross [10] [21] .

Vuodesta 1883 lähtien cup on perinteisesti jaettu heti finaaliottelun päätyttyä . Finaalit on järjestetty eri stadioneilla läpi kilpailun historian ( Lontoon Kennington Oval , Crystal Palace ja Stamford Bridge ovat isännöineet eniten otteluita ) , mutta Wembley Stadiumin rakentamisesta vuonna 1923 lähtien finaaliottelut on poikkeuksetta pidetty siellä . [8] . Vuosina 2001–2006 Wembley Stadium kunnostettiin, joten finaalit pidettiin Cardiffissa Millennium Stadiumilla [ 8] [22] . Vuodesta 2007 lähtien FA Cupin finaalit on pelattu uudelleen uudessa Wembleyssä .

Wembleyllä palkinto luovutetaan Royal Boxissa . Pelaajat kiipeävät joukkueen kapteenin johdolla stadionin portaat laatikkoon, jossa heille myönnetään pokaali, ja laskeutuvat sitten portaat alas toiselta puolelta. Sen jälkeen yleensä juhliminen jatkuu kentällä. Millennium-stadionilla cup luovutettiin jalkapallokentälle pystytetyllä korokkeella.

Ennen esittelyä kuppi on koristeltu voittajan joukkueen värisillä nauhoilla. Tästä on tunnettu englantilainen arvoitus: "Mikä viedään aina FA Cupin finaaliin , mutta ei koskaan käytetty?" (Vastaus: "häviävän joukkueen nauhat") [23] . Itse asiassa tämä ei ole täysin totta, koska molemmat mailan nauhasarjat ripustetaan Cupia varten ennen viimeistä ottelua ja hävinneen joukkueen nauhat poistetaan ennen palkintojenjakoa [24] . Tämä perinne keskeytettiin vuonna 2012 amerikkalaisen panimoyhtiön Budweiserin pyynnöstä , josta tuli vuoden 2011 FA Cupin sponsori kolmeksi vuodeksi [25] , kun Chelsealle annettiin pokaali, jossa oli sinisiä ja punaisia ​​nauhoja (panimon värissä). sponsorin nimi ja kupin logo) [26] . Vuonna 2013 Wiganille luovutettiin samoilla nauhoilla varustettu pokaali [27] , ja vuonna 2014 Arsenalin pelaajat saivat pokaalin punavalkoisilla nauhoilla sponsorilogoilla, jotka kuitenkin vastaavat heidän seuran värejä [28] .

Pelaajat saavat kupin jalkapalloliiton johtajilta ja hallitsijalta tai kuninkaallisen perheen jäseneltä, joka on perinteisesti läsnä viimeisessä ottelussa vuodesta 1914 lähtien, jolloin kuningas George V esiintyi ensimmäisen kerran finaalissa , joka esitteli Burnleyn pelaajat . kunniapalkinnolla [29] [30] [31 ] . Vuonna 1923 kuningas Yrjö V esitteli kupin Boltonin pelaajille ensimmäisessä Wembleyllä pidetyssä finaalissa , ja vuonna 1924 Newcastle Unitedin pelaajat saivat kupin Walesin prinssin , tulevan kuningas Edward VIII :n, käsistä .

Vuonna 1937 kuningas Yrjö VI ja hänen vaimonsa Elisabet [32] antoivat cupin Sunderlandin pelaajille ensimmäistä kertaa . Kuolemaansa vuonna 1952 George VI ja hänen vaimonsa olivat vakituisia vieraita FA Cupin finaalissa.

Vuonna 1949 prinsessa Elizabeth II osallistui ensimmäiseen FA Cupin finaaliin miehensä Philipin , Edinburghin herttuan ja setänsä Henryn , Gloucesterin herttuan, kanssa , joka toimi yhdistyksen puheenjohtajana vuosina 1957–1963. Elizabeth II vieraili ensimmäisessä finaalissaan kuningattarena vuonna 1953 , tasan kuukausi ennen kruunajaisia ​​[33] [34] .

Koska kuninkaallisen perheen jäsenet ovat olleet jalkapalloliiton puheenjohtajina vuodesta 1939 , he ovat aina läsnä viimeisissä otteluissa. Suurin osa palkinnoista kuului Edwardille, Kentin herttualle, joka oli jalkapalloliiton presidentti vuosina 1971-2000 vaimonsa Catherinen kanssa . Lisäksi palkintojenjakotilaisuuteen osallistuivat usein kuningatar Elisabet II itse miehensä Philipin kanssa , prinssi Charles vaimonsa Dianan kanssa , prinsessat Alexandra , Margaret ja Anna sekäkuningatar äiti Elisabet .

Vuonna 2001 Yorkin herttua Andrew esitteli pokaalin ensimmäistä kertaa liiton puheenjohtajana , ja vuodesta 2006 lähtien jalkapalloliiton nykyinen presidentti prinssi William on ollut kuninkaallisen perheen päähenkilö esittelyssä.

Vuonna 1904 kupin luovutti ensimmäistä kertaa istuva Britannian pääministeri : Manchester Cityn kapteeni Billy Meredith vastaanotti pokaalin silloiselta pääministeriltä Arthur Balfourilta , seuran suojelijalta . Sen jälkeen pääministerit jakoivat FA Cupin pääpalkinnon vielä kahdesti: vuonna 1952 Winston Churchill luovutti cupin Newcastle Unitedin pelaajille ja vuonna 2011 David Cameron yhdessä kunniavieraan, brittiarmeijan korpraali Mark Wardin kanssa. palkinto Manchester Cityn kapteenille Carlos Tevezille [37] [38] .

Parades

Perinteisesti finaalin jälkeen voittajajoukkue järjestää paraatin cupin voiton yhteydessä. Yleensä paraatin aikana joukkue liikkuu ympäri kaupunkia ennalta valittua reittiä pitkin avoimella bussilla .tuulettimien ympäröimänä [39] [40] .

Travel Cup

Trophy Tour 2012/2013

Kaudella 2012/2013 jalkapalloliitto järjesti FA Cup City Trophy Tourin tukeakseen paikallisia jalkapalloseuroja ja edistääkseen maailman vanhimman jalkapallokilpailun historiaa. Osana kiertuetta kuppi matkusti Manchesteriin , Birminghamiin [41] , Milton Keynesiin , Sheffieldiin [42] , Middlesbroughiin [43] ; kaikki vierailijat voivat nähdä pokaalin näyttelyissä, oppia lisää sen historiasta ja ottaa kuvia sen kanssa [41] .

Toiminta "Unelmoitko kupin nostamisesta?"

Samanaikaisesti kauden 2012/2013 pokaalikierroksen kanssa jalkapalloliitto käynnisti Dream of Lifting the Cup? -kampanjan, jonka ydin oli antaa kenelle tahansa Englannin lapselle mahdollisuus viedä maailman vanhimman jalkapalloturnauksen pääpalkinto. päivä [44] . Arvonnan ehtojen mukaan lapsen tulee olla alle 12-vuotias, ja voittajaperhe määritettiin sattumanvaraisesti FA Cupin virallisella sivulla Facebookissa . Arvonta suoritettiin ennen jokaista Cupin kierrosta alkaen kolmannesta; ennen finaalia valittiin kokonaisvoittaja, joka sai oikeuden viettää Cup-finaalia edeltävän yön Wembley Stadiumilla pokaalin ja perheensä kanssa .

Kaudella 2013/2014 Englannin jalkapalloliitto päätti jatkaa toimintaa, kun taas kaikki arvontaan osallistuneet lapset saivat mahdollisuuden viedä pelaajat kentälle Wembleyn semifinaaleissa [ 45] [47] .

Kausi 2013/2014

Kaudella 2013/2014 Wiganin jalkapalloilijat järjestivät cupin pokaalikierroksen jokaiseen Wiganin perus- ja lukioon . Koululaisilla oli mahdollisuus ottaa kuvia pokaalin kanssa; kiertue keräsi myös rahaa, joka käytettiin hyväntekeväisyyteen [48] .

Huhtikuussa cup vieraili Greatwood Community Schoolissa Skiptonissakoululaisten tekemän FA Cupin parhaan kopion kilpailun tulosten yhteenvedon puitteissa. Greatwood School oli yksi kymmenestä koulusta, joka voitti kilpailun. Cupin lahjoitti entinen Manchester Unitedin pelaaja Gary Pallister [49] .

Päiviä ennen 2014 finaalia FA Cupin pokaali vieraili Sidmouthin peruskoulussa Kingston upon Hullin kaupungissa ; palkinnon saapuminen ajoitettiin samaan aikaan tämän kaupungin Hull City -seuran tulevan suorituksen kanssa FA Cupin finaalissa [50] .

Kausi 2014/2015

Muutama päivä Wembleyn finaalin jälkeen cup kulki Lontoosta Dubaihin , Arsenalin sponsorin Emirates Airlinen pääkonttoriin .

Vuonna 2014, kuukausi pokaalin voittamisen jälkeen, Arsenalin pelaajat esittelivät pokaalin useissa kouluissa osana projektia, jonka tarkoituksena oli auttaa koululaisia ​​oppimaan lukutaitoa ja kieltä. Palkinto oli myös esillä Emirates Stadiumilla, jossa järjestettiin sarja kielikilpailuja opiskelijoiden kesken kaikkialta Englannista [52] .

Omistajat

Komennot

Koko Football Association Cupin historian aikana 43 seura on omistanut pokaalin [8] . Absoluuttinen ennätys kuuluu Lontoon Arsenalille , joka voitti turnauksen 13 kertaa [9] .

Kuusi joukkuetta on voittanut FA Cupin vähintään kaksi kertaa peräkkäin: Wanderers ( 1872 , 1873 ja 1876 , 1877 , 1878 ), Blackburn Rovers ( 1884 , 1885 , 1886 ja 1890 , 1891 , 19 , 1891 , 15 ) , Tottenham Hotspur ( 1961 , 1962 ja 1981 , 1982 ), Arsenal ( 2002 , 2003 ja 2014 , 2015 ) ja Chelsea ( 2009 , 2010 ) [8] . Vain Wanderers ja Blackburn Rovers ovat voittaneet Cupin kolme kertaa peräkkäin: vuosina 1876 , 1877 , 1878 ja 1884 , 1885 ja 1886 .

Ainoa ei-englantilainen joukkue, joka on pitänyt cupin hallussaan, on walesilainen Cardiff City , joka voitti turnauksen vuonna 1927 [8] .

Pelaajat ja valmentajat

Ashley Cole pitää hallussaan FA Cupin voittoennätystä seitsemän kertaa: kolme Arsenalissa ( 2002 , 2003 , 2005 ) ja neljä Chelseassa ( 2007 , 2009 , 2010 , 2012 ) [26] [53]] .

Valmentajista Arsene Wengerillä on eniten voitettujen cupien ennätys seitsemän pokaalin Arsenalilla [9] [54] . Thomas Mitchell pitää hallussaan peräkkäisten cup-voittojen ennätystä, sillä hän on johtanut Blackburn Roversin kolmesti FA Cupiin (vuosina 1884 , 1885 ja 1886 ).

Muistiinpanot

  1. R. Cox, D. Russell, R. Wamplew. Encyclopedia of British Football / Per. englannista. K. Saveljeva. - M .: FAIR-PRESS, 2006. - S. 149-151. — 384 s. - ISBN 5-8183-1067-1 .
  2. 1 2 3 Suuri jalkapallon tietosanakirja: per. englannista. /Toim. Chris Hunt. - M. : AST, Astrel, 2008. - S. 12. - 384 s. - ISBN 978-5-17-053902-4 .
  3. 1 2 3 FA Challenge Cup -kilpailun säännöt: Osa 29. FA Cup / Finalist Medals  (eng.) (pdf). Jalkapalloliitto . Haettu: 22.9.2014.
  4. FA Challenge Cup -kilpailun säännöt: Osa 3. Kilpailun nimi/logo ja kuvat sekä Trophyn kuvat  ( pdf) Jalkapalloliitto . Haettu: 22.9.2014.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FA Cup ja kilpailut:  Trophyt . Jalkapalloliitto . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2014.
  6. 1 2 3 4 5 6 Bill Wilson. FA Cup syntyi uudelleen vuoden 2014 finaaliin, kun uusi pokaali heitetään  (englanniksi) . BBC New (15. toukokuuta 2014). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2014.
  7. Finaalin voittaja saa upouuden FA Cupin . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2014.
  8. 1 2 3 4 5 6 FA Cupin  lopputilastot . Jalkapalloliitto . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2014.
  9. 1 2 3 Arsenal voitti FA Cupin . Lenta.ru . Käyttöönottopäivä: 27.5.2017.
  10. 1 2 3 FA Cupin historia. 1871/72. "Vaeltajat" . sports.ru . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  11. Rob Cavallini. The Wanderers FC: viisi kertaa FA Cupin voittaja. - Dog N Duck Publications, 2005. - S. 51. - ISBN 0-9550496-0-1 .
  12. FA Cupin historia. 1877/78. "Vaeltajat" . sports.ru . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  13. 1 2 3 4 5 Rebekah Oruye. Ratkaisematta: varastiko tämä OAP todella kuuluisan FA Cupin?  (englanniksi) . Birmingham Mail (13. toukokuuta 2010). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2014.
  14. 1 2 3 Birmingham Cityn pomo ostaa FA Cupin  . BBC News (21. toukokuuta 2005). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2014.
  15. Vanhin FA Cup esitettiin  museolle . BBC News (20. huhtikuuta 2006). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2014.
  16. Vuodesta 2014
  17. Jim Greenhalf. Voitto pudotuspelifinaalissa  . Telegraph & Argus (24. huhtikuuta 2013). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
  18. Great British Designers & Craftsmen yli kolme vuosisataa  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Toye, Kenning & Spencer . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2014.
  19. 1 2 Arsenal tai Hull saavat upouuden FA Cupin  . Jalkapalloliitto . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2014.
  20. Keith Warsop. Varhaiset FA Cupin finaalit ja Southern Amateurs. - SoccerData, 2004. - S. 53. - ISBN 1-899468-78-1 .
  21. Tony Matthews. Jalkapallon ensimmäiset. - Capella, 2006. - S. 85. - ISBN 1-84193-451-8 .
  22. Millenium  - vuodet . Jalkapalloliitto . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2014.
  23. Euroopan Cupit . " Neuvostoliiton urheilu " (6. kesäkuuta 2011). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2014.
  24. Cupiin!  Historiallinen FA Cup esillä Stoke Parkissa . Surrey County Football Association (5. heinäkuuta 2012). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2014.
  25. Chris Wright. Budweiser sponsoroi FA Cupia, "Multi-Ball Extratime" on tulossa!  (englanniksi) (16. kesäkuuta 2011). Haettu 26. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2014.
  26. 1 2 Rob Draper. Chelsea 2 Liverpool 1: Cupin soturi Drogba, Wembleyn kuningas  (englanniksi) . Daily Mail (5. toukokuuta 2012). Haettu 26. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2014.
  27. Daniel Stelly. Wigan Stun Man City FA Cupin finaalissa  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) (11. toukokuuta 2013). Haettu 26. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2014.
  28. Arsenal levypalloa voittaakseen Hullin FA Cupin  finaalissa . Grande Prairie Daily Herald-Tribune (17. toukokuuta 2014). Haettu 26. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2014.
  29. Englannin cupin finaali tänään: missä kuningas George on läsnä  //  The Daily Telegraph . - 1914. - Ei. 25. huhtikuuta 1914 - s. 14 . — ISSN 0307-1235 .
  30. Kuningas Crystal Palacessa  //  The Daily Telegraph . - 1914. - Ei. 27. huhtikuuta 1914 s. 12 . — ISSN 0307-1235 .
  31. Ensimmäinen Liverpool FA Cupin finaali vuonna 1914 . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  32. Nick Metcalfe. Valkoisesta hevosesta Billystä Matthews-finaaliin ja Crazy Gangiin, Wembley Wayn faneihin ja kylvyssä juhliviin pelaajiin... FA Cupin finaali on ollut pitkään osa jalkapallon kansanperinnettä  . Daily Mail (8. toukokuuta 2013). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2013.
  33. ↑ 80 faktaa kuningattaresta  . Brittiläisen monarkian virallinen verkkosivusto . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2009.
  34. Kuningatar Elisabet II: 30 asiaa, joita et tiennyt (linkki ei saatavilla) . BBC:n venäläinen palvelu . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2014. 
  35. John Harding. Jalkapallovelho - Billy Meredithin tarina. - Lontoo: Robson Books, 1998. - S. 59. - ISBN 1-86105-137-9 .
  36. Gary James. Manchester City - Täydellinen ennätys. - Derby: Breedon, 2006. - S. 111. - ISBN 1-85983-512-0 .
  37. David Cameron osallistuu "maagiseen" Cupin  finaaliin . Jalkapalloliitto (12. toukokuuta 2011). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2014.
  38. ↑ "Rohkea " sotilas Mark Ward esittelee FA Cupin  . BBC News (12. toukokuuta 2011). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2011.
  39. John Drayton. Mestaruuteen sidottu Wigan kieltäytyy antamasta putoamisen pilata FA Cupin loistoa Martinezin miesten kiertäessä kaupunkiaan avoimella  bussilla . Daily Mail (20. toukokuuta 2013). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2015.
  40. Richard Arrowsmith. Arsenal juhlii FA Cup - voittoaan voittoparaatilla , joka houkuttelee tuhansia faneja Pohjois -  Lontoon kaduille . Daily Mail (18. toukokuuta 2014). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2014.
  41. 1 2 FA Cup Trophy Tour pysähtyy  Birminghamissa . Jalkapalloliitto (26. lokakuuta 2012). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2013.
  42. Trophy Tour saapuu  Sheffieldiin . Jalkapalloliitto (14. joulukuuta 2012). Haettu: 22.9.2014.
  43. Trophy Tour Hits North  East . Jalkapalloliitto (15. tammikuuta 2013). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2013.
  44. Unelmoitko kupin nostamisesta?  (englanniksi) . Jalkapalloliitto (28. lokakuuta 2012). Haettu: 22.9.2014.
  45. 1 2 Mahdollisuutesi muuttaa jonkun FA Cupin unelmat  todeksi . Jalkapalloliitto (1. maaliskuuta 2013). Haettu: 22.9.2014.
  46. Martin Robinson. Oletko koskaan haaveillut FA Cupin nostamisesta? Lapset saivat mahdollisuuden viedä jalkapallopokaalin kotiin ja jopa nukkua sen kanssa yöllä  (englanniksi) . Daily Mail (29. lokakuuta 2012). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2014.
  47. Lapset voivat voittaa äärimmäisen yöpymisen FA  Cupin avulla . Jalkapalloliitto (19. joulukuuta 2013). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2014.
  48. FA Cup lähtee Wigan Schools  Tourille . Wigan Athletic FC :n virallinen sivusto (24. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 13. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2014.
  49. FA Cupin voittaja tuo pokaalin Greatwood Primary Schooliin, Skiptoniin  ( 6. huhtikuuta 2013). Käyttöpäivä: 18. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2014.
  50. FA Cup vierailee Sidmouthissa Dean Windassin ja Martin Keownin  (eng.) kanssa  (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2014.
  51. Arsenalin FA Cupin kotijoukkue Emirates  (eng.)  (linkki ei saatavilla) (22. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 18. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2014.
  52. ↑ FA Cup lähtee seuran aloitteiden kiertueelle  . Arsenal FC :n virallinen sivusto (17. kesäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 13. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2014.
  53. Josh Hershman. Cup-sniper Drogba . UEFA (6. toukokuuta 2012). Haettu 4. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016.
  54. vuosina 1998 , 2002 , 2003 , 2005 , 2014 , 2015 ja 2017 .

Kirjallisuus

Linkit