Ruandan kirjallisuus

Ruandan kirjallisuus perustuu historiallisesti suulliseen perinteeseen. Ruandan kirjoitusperinne syntyi vasta 1900-luvulla [1] . Ruandan nykykirjallisuuteen ovat vaikuttaneet suuresti Ruandan tutsiyhteisön kansanmurhaan liittyvät tapahtumat .

Suullinen perinne

Historiallisesti Ruandan kirjallisuus jaettiin monarkkiseen ja suosittuun.

Monarkia oli virallista, kirjailijan ammatti periytyi. Hallitsijan sukupuu, kuninkaalliset myytit, kuninkaallinen runous, kuninkaalliset rituaalit - kaikki tämä oli virallisen kirjallisuuden vastuulla [2] .

Pohjimmainen ero kansankirjallisuuden välillä oli sen säätelyn puute: muoto tai sisältö eivät olleet viranomaisten määräämiä. Siellä oli suosittuja tarinoita Ruandan tärkeimpien perheiden edustajista, itsensä ylistystä, sankarillisia, paimen- ja metsästystekstejä, sananlaskuja ja sanontoja, arvoituksia, kansanlauluja [3] .

Kirjoitettu perinne

Ensimmäiset runot Kinyarwandassa kirjoitti Ruandan kansanperinteen kerääjä, apotti Alexis Kagame 1900-luvun puolivälissä.

Ruandan ensimmäinen ranskalainen kirjailija oli Saverio Nayigiziki [1] .

Ruandalaiselle kirjallisuudelle merkittäviä kirjailijoita ovat myös François-Xavier Munyarugerero, Cyprien Rugumba [4] , Benjamin Sehene[5] , Skolastic Mukazong [6] , Yolande Mukagasana [7] ja joukko muita.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Ruanda (Afrikan osavaltio) / G. I. Potekhina // Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja  : [30 nidettä]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.
2. ↑ Seth K Buhigiro. Ruandan suullinen kirjallisuus  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . The New Times Ruanda (18. joulukuuta 2009). Haettu 9. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014.
3. ↑ Seth K Buhigiro. Ruandan suullinen kirjallisuus  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . The New Times Ruanda (19. joulukuuta 2009). Haettu 9. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014.
4. ↑ Jean Chrysostome Nkejabahizi. La recherche linguistique et littéraire au Ruanda dans la brume  (ranska)  (linkki ei saatavilla) . Franche-Comtén yliopisto (2012). Haettu 9. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014.
5. ↑ Nicki Hitchcott. Benjamin Sehene vs isä Wenceslas Munyeshyaka: kansanmurhapapin kuvitteellinen oikeudenkäynti  (englanniksi) . Taylor & Francis Group . Journal of African Cultural Studies (2012). Haettu 9. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2020.
6. ↑ Siegfried Forster. La Rwandaise Scholastique Mukasonga, yllätyspalkinto Renaudot 2012  (ranska) . RFI (7. marraskuuta 2012). Haettu 9. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014.
7. ↑ Mukagasana,  Yolande . Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutettu . Haettu 9. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014.