Malediivien kieli

Malediivien kieli
oma nimi / dhivehi /
Maat Malediivit , Lakshadweep ( Intia )
virallinen asema Malediivit
Kaiuttimien kokonaismäärä 371 000 [1]
Luokitus
Kategoria Euraasian kielet

indoeurooppalainen perhe

Indo-Iranin haara Indoarjalainen ryhmä Saari-alaryhmä
Kirjoittaminen tana
Kielikoodit
GOST 7.75-97 jako 180
ISO 639-1 dv
ISO 639-2 div
ISO 639-3 div
WALS dhi
Etnologi div
ABS ASCL 5214
IETF dv
Glottolog dhiv1236
Wikipedia tällä kielellä

Malediivien kieli (dhivehi, dhivehi, mald. ----------------------------------------- ) on Malediivien virallinen kieli , jota puhutaan myös Indian Unionin alueella Lakshadweepissä , Minicoyn saarella .

Malediivia puhuu noin 371 tuhatta ihmistä, joista 356 tuhatta on Malediiveilla ja noin 15 tuhatta Intiassa . Kielellä on oma kirjaimensa tana , joka lukee oikealta vasemmalle ja perustuu arabialaiseen-persiaan [2] .

Viittaa indoeurooppalaisiin kieliin  - indoiranilaiseen haaraan , indoarjalaiseen ryhmään , saaren (sinhala) alaryhmään.

Historia

Malediivien kieli kuuluu indoarjalaisiin kieliin ja syntyi singalen kielen kanssa noin 1500 vuotta sitten yhteisestä protokielestä .

Murteet

Malediivien saariston saarten välisten suurten etäisyyksien vuoksi kieleen on muodostunut useita murteita , joiden ääntämisessä ja sanastossa on melko merkittäviä eroja. Saariston pohjoisten saarten asukkaiden ja eteläisten saarten asukkaiden välillä voi syntyä vaikeuksia ymmärtää toisiaan.

Kielelliset ominaisuudet

Fonetiikka ja fonologia

Malediivien kielen piirre on se, että kaksi vierekkäistä vokaalia eivät yhdisty diftongissa lausuttaessa , vaan ne erotetaan toisistaan ​​glottaalistopilla .

Malediivien alkuperäisissä sanoissa ei ole konsonanttiryhmiä , suurin tavurakenne on CVC; Lainasanojen fonetiikka yleensä muuttuu sopimaan tähän rakenteeseen.

Morfologia

Nimellinen morfologia

Malediivien kielen nimijärjestelmä sisältää substantiivit , pronominit , adjektiivit ja numerot puheosina .

Substantiivit

Malediivien kielen substantiivit hylätään tarkkuuden, numeroiden ja tapausten vuoksi . Numero voi olla yksikkö tai monikko. Malediivien kielellä on 7 tapausta .

Aakkoset

Vanha aakkoset:

  • Öph ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

Uusi aakkoset:

  • -

Kohteliaisuuden muodot

Malediivien kielessä on kolme eri yhteiskunnan eri osiin sovellettua puhemuotoa.

  1. Kohteliaisinta kohtelua sovelletaan sosiaalisen eliitin jäseniin . Se on myös standardi Malediivien televisiossa ja radiossa .
  2. Toinen puhemuoto, lähes yhtä painokkaasti kohtelias, palvelee vanhusten ja tuntemattomien puhumista.
  3. Kolmatta muotoa käytetään päivittäisessä epävirallisessa viestinnässä.

Sanasto

Malediivien kieleen ovat saaneet vaikutteita monet muut kielet - erityisesti arabia , jolla on ollut suuri vaikutus sen kirjoittamiseen ja sanastoon 1100-luvulta lähtien . Malediivien kieleen jälkiä jättäneitä kieliä ovat muun muassa singalesi , hindi , persia , malajalam ja nykyaikana myös englanti . Esimerkkejä lainauksesta:

  • namādu  - "rukous" (persiasta namāz );
  • rōda  - "posti" (persiasta rōzā );
  • kāfaru  - "uskoton" (arabiasta kāfir );
  • taareekh  - "päivämäärä" tai "historia" (arabiasta tarikh );
  • mēzu  - "pöytä" ( portti . mesa ).

Muistiinpanot

  1. Etnologi . Haettu 4. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2011.
  2. artikkeli “The Republic of Maledives” julkaisussa “Maat ja kansat – Ulko-Aasia – Etelä-Aasia”, s. 249, Moskova, “Thought”, 1982