Moskovan juutalainen elokuvafestivaali

Moskovan juutalainen elokuvafestivaali  on vuosittainen kansainvälinen elokuvafestivaali, joka järjestetään Moskovassa. Ohjelma sisältää pitkiä elokuvia, dokumentteja, lyhytelokuvia ja animaatioelokuvia, jotka on omistettu juutalaiseen kulttuuriin, historiaan, kansalliseen identiteettiin ja nykyaiheisiin [1] .

Historia

2015

1. Moskovan juutalaisen elokuvan festivaali pidettiin Moskovassa 14.-17.6.2015 Juutalaismuseossa ja Suvaitsevaisuuskeskuksessa , Dokumenttielokuvakeskuksessa ja GUM -elokuvasalissa [2] . Festivaalin järjestäjät olivat Vanya Bowden, Rusina Lekuh ja Jegor Odintsov [3] .

1. MJFF:n yhteistyökumppaneita olivat Venäjän juutalaisyhteisöjen liitto, Juutalainen museo ja Suvaitsevaisuuskeskus , Juutalainen virasto Sokhnut , UJA-Federation of New York, Roskino ja Ark Pictures.

Tuomariston jäseniä olivat [4] :

• käsikirjoittaja ja ohjaaja Konstantin Fam (tuomariston puheenjohtaja);
• Venäjän juutalaisyhteisöjen liiton presidentti Alexander Boroda ;
• TV-juontaja, elokuvakriitikko ja Roskinon johtaja Ekaterina Mtsituridze [5] ;
• käsikirjoittaja, ohjaaja ja tuottaja Alexander Kott ;
• käsikirjoittaja ja tuottaja Ruslan Sorokin.

Festivaalin ohjelmaan kuului 21 elokuvaa [6] . Esther Amramin maalaus Somewhere Out There [ 7] voitti täyspitkän elokuvakilpailun . Osana kilpailun ulkopuolisia näytöksiä esiteltiin sarjakuva " Rabbin kissa " . Päätöselokuva oli Pawel Pawlikowskin Ida .

Festivaalin elokuvanäytöksissä ja koulutustapahtumissa osallistuneiden katsojien kokonaismäärä ylitti 2 500 henkilöä [8] . 1. MJFF sai " Viulunsoittaja katolla " -palkinnon "Vuoden kulttuuritapahtuma" -ehdokkuudessa [9] .

2016

2. Moskovan juutalainen elokuvafestivaali järjestettiin 14.–21. kesäkuuta 2016 [10] neljässä paikassa: Juutalainen museo ja Suvaitsevaisuuskeskus , Dokumenttielokuvakeskus , GUM -elokuvateatteri [11] ja elokuvateatteri Oktyabr [12] [ 13] .

2. MJFF:n pääkilpailun tuomariston jäsenet ovat [14] :

• ohjaaja, käsikirjoittaja ja näyttelijä Alexander Mitta (tuomariston puheenjohtaja);
• rabbi, Venäjän juutalaisyhteisöjen liiton presidentti Alexander Boroda ;
• TV-juontaja, elokuvakriitikko ja Roskinon johtaja Ekaterina Mtsituridze ;
• ohjaaja, käsikirjoittaja ja kameramies Sergei Mokritsky .

2. MJFF:n ohjelmaan kuului 35 elokuvaa [15] . Festivaalin avauselokuva oli Natalie Portmanin ohjaajadebyytti  " A Tale of Love and Darkness " [16] , hän osallistui myös pääkilpailuohjelmaan Christian Petzoldin elokuvien " Phoenix " kanssa (sai pääpalkinnon), dokumentti "The Kozalchik Case " ja muut. Laszlo Nemesin elokuvat Saulin poika, Sergei Mokritskyn Taistelu Sevastopolista ja muut valittiin kilpailun ulkopuolelle.

Festivaalin elokuvanäytöksiin ja koulutustapahtumiin osallistuneiden katsojien kokonaismäärä ylitti 5 000 ihmistä [8] .

2017

Kolmas Moskovan juutalainen elokuvafestivaali järjestettiin 12.–20. kesäkuuta 2017 neljässä paikassa: Juutalainen museo ja Suvaitsevaisuuskeskus , Dokumenttielokuvakeskus , GUM -elokuvasalissa [17] ja Elokuvateatteri Oktyabr [18] [19] [20 ] .

3. MJFF:n pääkilpailun tuomariston jäsenet ovat [21] :

• ohjaaja Pavel Lungin (tuomariston puheenjohtaja);
• näyttelijä Julia Aug ;
• ohjaaja Elena Khazanova ;
• näyttelijä, tuottaja, käsikirjoittaja, ohjaaja Igor Ugolnikov .

Säveltäjä, laulaja Arkady Ukupnik ja ohjaaja, näyttelijä, tuottaja Dmitri Astrakhan [21] istuivat toisessa tuomaristossa .

Festivaalin avauselokuva oli saksalaisen ohjaajan Chris Krausin kuva  " Eilinen kukoistus " [22] . Elokuvan esitteli päänäyttelijä, saksalainen näyttelijä Lars Eidinger [23] [24] . Avajaiset pidettiin elokuvateatterin "October" [25] ensimmäisessä salissa , johon kokoontui yli 1600 katsojaa.

Festivaalin ohjelmaan kuului 49 elokuvaa [26] . Pääkilpailuohjelmaan kuuluivat "Eilisen kukoistusajan" lisäksi myös Maria Schraderin maalaukset " Stefan Zweig " , Eva Neumannin " Laulujen laulu " ja muut. Kilpailun ulkopuolella esitettiin muun muassa Andrei Kontsalovskin elokuva " Paratiisi " , jonka ohjaaja sai kunniapalkinnon panoksestaan ​​juutalaisen elokuvan kehittämisessä Venäjällä [27] .

"Yesterday's Blossom" tunnustettiin parhaaksi elokuvaksi, "Laulujen laulu" sai tuomariston palkinnon [28] .

Festivaalin elokuvanäytöksissä ja koulutustapahtumissa osallistuneiden katsojien kokonaismäärä ylitti 8 000 katsojaa.

2018

Moskovan 4. juutalaisen elokuvan festivaali pidettiin 22.–30. toukokuuta 2018 (päivämäärät päätettiin siirtää kesäkuusta, jotta ne eivät mene päällekkäin vuoden 2018 jalkapallon MM-kisojen kanssa ) [29] [30] viidellä paikkakunnalla: juutalaisella Museo ja Suvaitsevaisuuskeskus , Keskustan dokumentit , GUM - elokuvasali , elokuvateatteri Oktyabr ja Garage Screen, Garage Museumin kesäelokuva [31] .

Neljännen MJFF:n pääkilpailun tuomariston jäsenet ovat [32] :

• tuottaja Alexander Rodnyansky (tuomariston puheenjohtaja);
• ohjaaja Vladimir Kott ;
• Amerikkalainen tuottaja, ohjaaja, käsikirjoittaja, näyttelijä Brett Ratner ;
• elokuvakriitikko Larisa Malyukova ;
• näyttelijä, ohjaaja Alisa Khazanova .

Elokuvaohjaaja Vladimir Alenikov ja elokuvan levittäjä Dmitri Litvinov olivat dokumenttielokuvien tuomaristossa ja tuottajat Ilja Bachurin ja Makar Kozhukhov pitkällä lyhytelokuvakilpailussa .

Festivaalin ohjelmaan kuului 53 elokuvaa [33] . Avauselokuva (kilpailun ulkopuolella) oli Mick Jacksonin Denial , pääosassa Rachel Weisz . Pääkilpailussa ensi-illat olivat Sebastian Lelion elokuva Defiance ja Rachel Weisz , Samuel Maoz [34] Foxtrot , Venetsian elokuvajuhlilla 2017 Kultainen leijona ja muut. Kilpailun ulkopuolisessa ohjelmassa näytetyt elokuvat olivat: " Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of the New York Broker " pääosissa Richard Gere ; Raoul Peckin " Nuori Karl Marx " ja August Diehl Karl Marxina ; elämäkerta " Fritz Lang " saksalaisen ohjaajan , saksalaisen ekspressionismin klassikon, elämästä ; Konstantin Famin elokuvaalmanakka Todistajat ; dokumenttiohjelmassa muun muassa Radu Juden " Dead Nation " [34] ; osana retrospektiivisiä näytöksiä - Vladimir Mashkovin " Papa " (näyttelijä ja ohjaaja sai festivaalin kunniapalkinnon panoksestaan ​​juutalaisen elokuvan kehittämisessä Venäjällä [35] [36] ).

"Foxtrot" tunnustettiin parhaaksi elokuvaksi, " Menashe " [37] [38] sai tuomariston palkinnon .

2019

5. Moskovan juutalaisen elokuvan festivaali pidettiin 23.-30.6.2019 [39] seuraavissa paikoissa: elokuvakeskus Oktyabr , Moskino -verkoston Zvezda- ja Kosmos-elokuvateatterit, Dokumenttielokuvakeskus , GUM -elokuvasali , Juutalainen Museo ja suvaitsevaisuuskeskus , Knizhniki Publishing House ja Moskovan juutalaisyhteisökeskus (MEOC) [40] .

5. MJFF:n pääkilpailun tuomariston jäsenet ovat [41] :

• tuottaja Timur Weinstein (tuomariston puheenjohtaja) [42] ;
• Metrafilms -studion yleinen tuottaja Artjom Vasiliev;
• ohjaaja ja käsikirjoittaja Nigina Saifullaeva ;
• amerikkalainen tuottaja Stephen Mao ;
• juutalainen aktivisti, kirjailija Jacqueline Semcha Gmah [43] ;
• toimittaja, elokuvakriitikko Nick Holdsworth [44] ;
• ohjaaja, elokuvakriitikko Nikita Lavretsky ;
• näyttelijä Svetlana Ustinova .

Tuottaja Jevgeni Gindilis ja Dozhd -televisiokanavan toimittaja Denis Kataev istuivat muissa tuomaristoissa.

Festivaalin ohjelmaan kuului 59 elokuvaa [45] . Pääkilpailussa näytettiin Sean Snyderin elokuvia " Into the Dust " Geza Roerigin ja Matthew Broderickin kanssa ( avauselokuva [46] ), israelilainen teos "Unorthodox", " Kääntäjä " Peter Simonischekin ja Jiri Menzelin kanssa (elokuva oli aiemmin esitetty Berliinin elokuvajuhlien kilpailun ulkopuolisessa ohjelmassa - 2018 ) ja muissa. Elokuvat - 5. MJFF:n dokumenttiohjelman osallistujat Venäjältä - “ Dina Rubina. Aurinkoisella puolella ", omistettu kirjailija Dina Rubinalle ja " Anton Chekhov ja Isaac Levitan : kaksoismuotokuva aikakauden sisustuksessa". Kilpailun ulkopuolisessa ohjelmassa - Nadav Lapidin " Synonyymit " ( Berliinin elokuvajuhlien " kultaisen karhun " voittaja - 2019), Guy Nattivin lyhytelokuva " Skin " (" Oscar " voittaja nimitys " Paras lyhytelokuva ", Aleksei Fedortšenkon " Annan sota " (elokuva sai Jakov Kaller -palkinnon vuoden parhaasta venäläisestä juutalaisaiheisesta elokuvasta) ja muita. Osana juutalaisen elokuvan retrospektiiviä esitettiin Quentin Tarantinon elokuvat Inglourious Basterds , Mikhail Rommin Tavallinen fasismi ja Dmitri Astrakhanin Helvetistä helvettiin [ 47 ] .

"Unorthodox" tunnustettiin parhaaksi elokuvaksi, "Into Dust" sai tuomariston palkinnon [48] .

2020

Moskovan 6. juutalaiselokuvafestivaali järjestettiin 19.-29. marraskuuta 2020 [49] . Päivämäärät siirrettiin syksylle COVID-19- epidemian ja siihen liittyvien Moskovan karanteenirajoitusten vuoksi . Festivaali järjestettiin ensimmäistä kertaa hybridimuodossa, samanaikaisesti offline-tilassa (kahdessa paikassa, Oktyabr-elokuvakeskuksessa ja Illusion - elokuvateatterissa), jossa esitettiin pää- ja dokumenttikilpailut, sekä verkossa zerem.tv- sivustolla. , jossa näytettiin lyhyt ohjelma ja suurin osa kilpailun ulkopuolelta [49] [50] .

6. MJFF:n pääkilpailun tuomariston jäsenet ovat [51] :

• ohjaaja, tuottaja, käsikirjoittaja Timur Bekmambetov (tuomariston puheenjohtaja) [52] ;
• amerikkalainen dokumenttielokuvaohjaaja Frederick Wiseman ;
• saksalainen tuottaja Simone Baumann [53] ;
• venäläinen näyttelijä Natalya Pavlenkova ;
• Amerikkalainen slavisti, elokuvakriitikko Vida Johnson [54] ;
• venäläis-amerikkalainen ohjaaja Kirill Mikhanovsky ;
• Amerikkalainen kuraattori, Miamin juutalaisten elokuvafestivaalien johtaja Igor Shteirenberg [55] [56] .

Muita tuomaristoa olivat ohjaaja Mikhail Mestetsky ja elokuvan "Lainsuojaton" tuottaja Veronika Chibis [51] .

Festivaalin ohjelmaan kuului 50 elokuvaa [57] . Pääkilpailussa esitettiin elokuvia, kuten " The Remaining " (Unkarilainen Oscar-2020-palkinto , elokuva valittiin ehdolle joulukuussa [58] ); " Minyan " (osallistuja Berliinin elokuvajuhlien "Panorama" -ohjelmaan - 2020 ); amerikkalainen elokuva My Name is Sarah ( Shoah Foundationin projekti [59] ); Saksalainen maalaus " Frau Stern " ja muut. Kilpailun ulkopuolella esitettiin Taika Waititin elokuvat JoJo Rabbit (Venäjän ensi -ilta [60] ); Honatan Jakubowiczin "Resistance" yhdessä Jesse Eisenbergin , Clemence Poesyn , Geza Roehrigin , Ed Harrisin kanssa ; "Crescendo" Peter Simonisekin kanssa nimiroolissa; dokumentti Radu Jude " Departure of trains " (osallistuja Berliinin elokuvajuhlien "Forum" -ohjelmaan - 2020 ) ja muut.

"The Remaining" tunnustettiin parhaaksi elokuvaksi, "Frau Stern" sai tuomariston palkinnon [61] .

Järjestäjät

Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin järjestäjä on festivaalin tuottajien vuonna 2017 perustama juutalaisen elokuvan "Ark" tuki- ja kehitysrahasto [62] [63] . Ark-säätiön tavoitteena on kehittää juutalaista kulttuuria ja säilyttää historiaa sekä edistää humanismin, suvaitsevaisuuden ja tasa-arvon ajatuksia luomalla ja levittämällä elokuvateoksia sekä järjestämällä tapahtumia elokuvan alalla.

Festivaalin järjestelytoimikunta (johto)

• yleinen tuottaja - Egor Odintsov [20] ;
• tuottaja - Konstantin Fam [64] ;
• vastaavat tuottajat - Diana Nadarova, Marina Chashnik;
• dokumenttielokuvaohjelman kuraattori - Ksenia Gaptšenko [65] ;
• koulutusjohtaja - Mihail Libkin [66] ;
• mediajohtaja - Anna Gorodetskaya.

Ohjelma

Moskovan juutalaiselokuvafestivaalin kilpailuohjelmaan kuuluu pitkä-, pitkä-dokumentti-, pitkä- ja dokumentaarisia lyhytelokuvia. FIAPF :n kriteerien  mukaisesti vain pitkät elokuvat, joiden tuotanto valmistuu aikaisintaan 24 kuukautta ennen festivaalin alkua, ovat kelvollisia pääpituuskilpailuun [67] .

Moskovan juutalaisten elokuvafestivaalit ovat tästä vuodesta alkaen pyrkineet täyttämään FIAPF:n – Kansainvälisen elokuva- ja televisiotuottajien liiton – akkreditointikriteerit. Yksi tämän akkreditoinnin edellytyksistä on pääkilpailun läsnäolo, jonka tulee sisältää vain festivaaleja edeltävän vuoden aikana julkaistut kansainväliset ensiesitykset.

Moskovan juutalaisille elokuvajuhlille osallistuakseen elokuvan on koskettava juutalaisteemoja: historiaa, perintöä tai kulttuuria. Festivaali hyväksyy ilmoittautumiset filmfreeway.com ja festhome.com kautta .

... Ikuinen juutalaisen identiteetin etsintä, diasporien sulautumisen ongelma ja päinvastoin itsevahvistuksen filosofia ja juutalaisten erottelu yhteiskunnassa, paluu historiaan, kansallissankarien ylistäminen ja uhrien suru. nykyajan haasteet ja perinteiden merkityksellisyyden ja säilyttämisen ongelma - kaikki tämä ja paljon muuta askarruttaa elokuvantekijöitä kaikista maista ja maanosista. Kuluneen vuoden parhaan juutalaisen elokuvan haku ja valinta on yritys vastata kysymykseen, millaista tämä nopeasti muuttuva "juutalainen" elokuva on.

Tuomaristo

Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin palkintojen jakamisesta päättää tuomaristo, jonka kokoonpanosta päättää festivaalin johto. Tuomaristo koostuu maailman elokuvan johtavista henkilöistä: ohjaajista, näyttelijöistä, kriitikoista. Vähintään ⅔ pääkilpailun tuomariston jäsenistä tulee olla ulkomaalaisia ​​– festivaali pyrkii täyttämään FIAPF :n akkreditointikriteerit [68] . Lisäksi jokaisessa kolmessa tuomaristossa - pääkilpailussa, dokumenttiohjelmassa ja lyhytelokuvassa - tulee olla vähintään kolme henkilöä.

Festivaalin tuomaristoon kuuluivat eri vuosina amerikkalainen dokumenttielokuvatekijä Frederick Wiseman , neuvosto- ja venäläinen ohjaaja, käsikirjoittaja ja näyttelijä Alexander Mitta , rabbi, Venäjän juutalaisyhteisöjen liiton presidentti Alexander Boroda , ohjaajat Pavel Lungin [70] , Dmitri Astrakhan , Konstantin Fam ja Alexander Kott , tuottajat Alexander Ageev ja Ruslan Sorokin, dokumenttielokuvakeskuksen johtaja Sofia Kapkova ja muut.

Yhteisöneuvosto

MJFF:n julkiseen neuvostoon kuuluu elokuvantekijöitä, kulttuurihenkilöitä, toimittajia, uskonnollisia ja kulttuurisia henkilöitä, jotka eivät välitä juutalaisesta elokuvasta ja jotka jakavat festivaalin päämäärät ja päämäärät.

Julkisen neuvoston jäsenet ovat [71] :

• Venäjän juutalaisyhteisöjen liiton presidentti Alexander Boroda (neuvoston puheenjohtaja);
• Venäjän federaation kulttuuriministeriön elokuvaosaston johtaja Svetlana Maksimchenko;
• TASSin ensimmäinen varapääjohtaja , toimittaja Mikhail Gusman ;
• toimittaja, kustantaja, Borukh Gorinin juutalaisen museon ja suvaitsevaisuuskeskuksen hallituksen päällikkö;
• Venäjän juutalaiskongressin puheenjohtaja , hyväntekijä ja julkisuuden henkilö Juri Kanner ;
• Venäjän federaation kansantaiteilija, ohjaaja ja käsikirjoittaja Alexander Mitta ;
• elokuvakriitikko, Art of Cinema -lehden päätoimittaja Anton Dolin ;
• toimittaja, kirjailija Susanna Alperina ;
• diplomaatti, entinen Israelin Venäjän-suurlähettiläs Dorit Golender-Druker .

Palkinnot

Festivaalin palkinto on nimeltään "Key to Discoveries". Figuuri symboloi juutalaisen kulttuurin asemaa eri maiden ja kansallisuuksien vuorovaikutuksen risteyksessä [72] . Tuomaristo määrittää voittajat seuraavissa nimityksissä [73] :

• paras elokuva;
• Paras dokumenttielokuva;
• Paras lyhytelokuva;
• Paras lyhyt dokumenttielokuva;
• tuomariston erikoispalkinto.

Lisäksi Julkinen neuvosto [27] jakaa kunniapalkinnon erinomaisesta panoksesta juutalaisen elokuvan kehittämisessä Venäjällä , ja tv-tuottaja Yakov Kallerin perheenjäsenet luovuttavat hänen nimensä palkinnon parhaalle venäläiselle juutalaisaiheiselle elokuvalle.

Seuraavat elokuvantekijät saivat kunniapalkinnon panoksestaan ​​juutalaisen elokuvan kehittämisessä: TV-tuottaja Yakov Kaller (2015); ohjaaja ja käsikirjoittaja Alexander Mitta (2016); ohjaaja, käsikirjoittaja, tuottaja ja näyttelijä Andrei Konchalovsky (2017); näyttelijä, ohjaaja, käsikirjoittaja ja tuottaja Vladimir Mashkov (2018); ohjaaja, käsikirjoittaja, tuottaja ja näyttelijä Dmitry Astrakhan (2019); ohjaaja, käsikirjoittaja ja kameramies Pavel Chukhrai (2020).

Yakov Kaller -palkinto myönnettiin seuraaville elokuville: " Brut " (2016), " Sobibor " (2017), " Annan sota " (2018), " Odessa " (2019).

Koulutusohjelma

Festivaalin puitteissa järjestetään luennoista, keskusteluista ja mestarikursseista koostuvaa koulutusohjelmaa, jonka tarkoituksena on kehittää vuoropuhelua elokuvien tai niissä käsiteltyjen aiheiden ympärillä sekä tutustua katsojille maailman johtaviin henkilöihin. elokuvateatteri, toimittajat, muusikot, kirjailijat, taiteilijat, historioitsijat, filosofit ja juutalaisen ajattelun tutkijat.

Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin puhujat eri vuosina olivat: Shakespeare-tutkija ja teatterihistorioitsija Aleksei Bartoshevitš, uskonnontutkija ja historioitsija Juri Tabak, Aleksanteri Bartoshevitš, Aleksanteri Mitta , Ljudmila Ulitskaja , ohjaaja Maria Kravtšenko, elokuvan " Poika " pääosa. Saul Geza Roerig [ 74] , juutalaisen ajattelun tutkija Uri Gershovich, ohjaaja ja käsikirjoittaja Andrei Konchalovsky , taiteilija Nikolai Polissky , liikemies ja julkisuuden henkilö Yuval Rabinin, kuolleen Israelin pääministerin Yitzhak Rabinin poika , ja monet muut [75] .

Merkitys

Moskovan juutalainen elokuvafestivaali houkuttelee uutta yleisöä luomaan yhteyttä juutalaiseen kulttuuriin ja juutalaiseen kulttuuriyhteisöön. Festivaali edistää juutalaisen yhteisön positiivista asemaa ei-juutalaisessa maailmassa. Sen onnistumisesta kertoo yleisön kasvava kiinnostus itse festivaaleja ja sen tapahtumia kohtaan, katsojamäärän kasvu sekä median ja elokuvateollisuuden jatkuva kiinnostus niin Venäjällä kuin muuallakin maailmassa. Suurin osa festivaaleilla esitellyistä elokuvista esitettiin Venäjällä ensimmäistä kertaa. Suurin osa festivaalin näytöksistä on Venäjän ensi-ilta.

Juutalainen elokuva on suuri panos kulttuurienväliseen vuoropuheluun, mikä on erittäin tärkeää Venäjän kaltaiselle monikansalliselle valtiolle. [76]

Tuemme ja tuemme jatkossakin Moskovan juutalaiselokuvafestivaaleja, tämä on erittäin tärkeää Venäjän juutalaiselle yhteisölle ja koko maalle. Tällainen festivaali on tärkein panos etnisten ja uskontojen välisen rauhan luomiseen. [77]

Yhteistyökumppanit

Moskovan juutalainen elokuvafestivaali tekee vuosittain kumppanuuksia erilaisten ystävällisten järjestöjen kanssa. Vuosien varrella niiden joukossa olivat Presidential Grants Fund , Hillel , Sokhnut , Venäjän juutalainen kongressi ja muut.

Festivaalin pysyviä yhteistyökumppaneita ovat:

• Venäjän juutalaisyhteisöjen liitto ;
• Blavatnik Family Foundation;
• Säätiö "Genesis".

Muistiinpanot

1. ↑ TOP 5 parasta elokuvafestivaalia Moskovassa  (Venäjä)  ? . www.epochtimes.ru _ Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021.  (määrätön)
2. ↑ Moskovassa järjestetään juutalainen elokuvafestivaali . Kylä . Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2020. (Venäjän kieli)
3. ↑ Moskovan juutalaisten elokuvafestivaalien järjestelytoimikunta . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2021. (Venäjän kieli)
4. ↑ Ensimmäinen juutalainen elokuvafestivaali avattiin Moskovassa . RIA Novosti (20150615T1459). Haettu: 22.3.2021. (Venäjän kieli)
5. ↑ Ensimmäinen juutalainen elokuvafestivaali järjestetään Moskovassa . moslenta.ru . Haettu 27. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2021. (Venäjän kieli)
6. ↑ Elokuvat Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 27. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
7. ↑ Moskovan juutalaisten elokuvafestivaalien voittajat . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 27. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
8. ↑ 1 2 "Melkein jokaisessa Euroopan pääkaupungissa on oma juutalainen elokuvafestivaali"  (venäjäksi)  ? . REALISTFILM.INFO TIEDOTUSTOIMISTO (19.11.2016). Haettu 27. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021.  (määrätön)
9. ↑ FEOR-palkinnot "Viulunsoittaja katolla" - 5775 jaettiin . www.mos.ru _ Haettu: 27.3.2021. (Venäjän kieli)
10. ↑ Moskovassa järjestettävä juutalainen elokuvafestivaali . Kylä . Haettu: 22.3.2021. (Venäjän kieli)
11. ↑ Moskovan juutalaisten elokuvajuhlat GUM Cinemassa  (venäläinen)  ? . trcmoscow.ru . Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2021.  (määrätön)
12. ↑ Moskovan toinen juutalainen elokuvafestivaali avataan nauhalla "The Tale of Love and Darkness" . TASS . Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2021. (määrätön)
13. ↑ Moskovan juutalaiselokuvafestivaaleilla esitetään yli 35 elokuvaa . Interfax.ru . Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2018. (Venäjän kieli)
14. ↑ Tuomaristo Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
15. ↑ Elokuvat Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 27. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
16. ↑ "Tarina rakkaudesta ja pimeydestä": miehestä miehelle helvetti vai taivas? | 365mag.ru . Aikakauslehti "365" (15. kesäkuuta 2016). Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2021. (määrätön)
17. ↑ Moskovan juutalaiselokuvafestivaali julkisti ohjelman . lenta.ru . Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2021. (määrätön)
18. ↑ Kolmas juutalainen elokuvafestivaali järjestetään Moskovassa kesäkuussa  (venäjäksi)  ? . Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2020.  (määrätön)
19. ↑ Kolmas Moskovan juutalainen elokuvafestivaali järjestetään Moskovassa . mkisrael.co.il . Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021. (Venäjän kieli)
20. ↑ 1 2 Moskovan juutalaiselokuvafestivaali julkistaa koko ohjelman  (venäjäksi)  ? . TV-työntekijät (18. toukokuuta 2017). Haettu: 22.3.2021.  (määrätön)
21. ↑ 1 2 Tuomaristo Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
22. ↑ Näyttelijä Lars Eidinger avaa 3. Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin . glasnarod.ru . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021. (määrätön)
23. ↑ Kolmas Moskovan juutalainen elokuvafestivaali järjestetään Venäjällä . www.kinometro.ru _ Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2018. (Venäjän kieli)
24. ↑ Nikolai II Matildasta avaa 3. Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin. Elokuva kaikille (pääsemätön linkki) . Haettu 22. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2018. (määrätön) 
25. ↑ Näyttelijä Lars Eidinger vierailee Moskovan juutalaiselokuvafestivaaleilla . www.film.ru _ Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2020. (määrätön)
26. ↑ Elokuvat Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
27. ↑ 1 2 Andrey Konchalovsky sai palkinnon "erinomaisesta panoksesta juutalaisen elokuvan kehittämisessä Venäjällä" . TASS . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021. (määrätön)
28. ↑ Moskovan 3. juutalaisen elokuvafestivaalin voittajat julkistettiin . www.kinometro.ru _ Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2020. (Venäjän kieli)
29. ↑ Uudet MJFF-päivämäärät · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlat . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2021. (Venäjän kieli)
30. ↑ Moskovan 4. juutalaisen elokuvan festivaali järjestetään Moskovassa . venäläinen sanomalehti . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2019. (Venäjän kieli)
31. ↑ Moskovan juutalainen elokuvafestivaali: mitä katsoa? . letoile . Haettu: 28.3.2021. (Venäjän kieli)
32. ↑ Tuomaristo Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
33. ↑ Elokuvat Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
34. ↑ 1 2 Moskovan juutalaisen elokuvan festivaali 2018: Pyydän sinua! . Kino-Teatr.RU (20. toukokuuta 2018). Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2018. (määrätön)
35. ↑ Vladimir Mashkov sai Moskovan 4. juutalaisen elokuvafestivaalin kunniapalkinnon . jewish.ru _ Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2018. (määrätön)
36. ↑ Vladimir Mashkov saa Moskovan juutalaisfestivaalin kunniapalkinnon . Kino-Teatr.RU (25. toukokuuta 2018). Haettu: 28.3.2021. (määrätön)
37. ↑ 4. MJFF:n voittajat · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlien voittajat . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021. (Venäjän kieli)
38. ↑ Lehden painos. Moskovan 4. juutalaisen elokuvafestivaalin voittajat julkistettu | Kiiltävä lehti elämästä Moskovassa kaikissa ilmenemismuodoissa. BIG CITY TIME  (venäjä)  ? . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2021.  (määrätön)
39. ↑ 5. MJFF:n päivämäärät · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlien päivämäärät . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2020. (Venäjän kieli)
40. ↑ V Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin kilpailuohjelma on julkistettu . TASS . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2021. (määrätön)
41. ↑ Tuomaristo Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
42. ↑ 5-vuotisjuhlavuoden MJFF:n tuomaristo · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlien festivaali . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2020. (Venäjän kieli)
43. ↑ Jacqueline Gmashin erikoisprojekti julkaistu · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlat . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020. (Venäjän kieli)
44. ↑ THR:n työntekijä Nick Holdsworth piti pyöreän pöydän Kinotavrissa  (venäläinen)  ? . THR Venäjä . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.  (määrätön)
45. ↑ Elokuvat Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2021. (Venäjän kieli)
46. ↑ Näytä kiistanalaisin: miksi Moskovassa järjestetään juutalainen elokuvafestivaali viidettä kertaa . RTVI (24.6.2019). Haettu: 28.3.2021. (Venäjän kieli)
47. ↑ Top 11 juutalaisen elokuvafestivaalin elokuvaa . thecity.m24.ru . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2020. (Venäjän kieli)
48. ↑ 5. MJFF:n voittajat julkistettu · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlien voittajat . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu: 28.3.2021. (Venäjän kieli)
49. ↑ 1 2 Uudet päivämäärät ja formaatti · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlat . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021. (Venäjän kieli)
50. ↑ 6. MJFF:n kilpailuohjelma · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlien kilpailuohjelma . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
51. ↑ 1 2 6. MJFF:n tuomaristo julkisti · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlien festivaali . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
52. ↑ Timur Bekmambetov - Tuomariston puheenjohtaja · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlat . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021. (Venäjän kieli)
53. ↑ Tuottaja Simone Baumann: "Nämä ihmiset eivät ymmärrä, että emme tee töitä suurella rahalla" . newtimes.ru . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2021. (määrätön)
54. ↑ Kansainvälisen kirjallisuuden ja kulttuurin tutkimuksen laitos: Tiedekunta . ase.tufts.edu . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2021. (määrätön)
55. ↑ Ota yhteyttä  . Miamin juutalaisten elokuvajuhlilla . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021.
56. ↑ Paikalliset tarinat. Tapaa Igor Shteyrenberg Miami Jewish Film Festivalilta Suur-Miamissa - Voyage MIA Magazine |  Miamin  kaupungin opas . voyagemia.com . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2021.  (määrätön)
57. ↑ Elokuvat Moskovan juutalaisten elokuvajuhlilla . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
58. ↑ 92. OSCARS-  OHJELMA . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (10.12.2019). Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2019.
59. ↑ Nimeni on Sara · Elokuvat · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlat . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2021. (Venäjän kieli)
60. ↑ 6. MJFF:n avajaiset · Tapahtumat · Moskovan juutalaiselokuvafestivaali . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2021. (Venäjän kieli)
61. ↑ 6. MJFF:n voittajat · Uutiset · Moskovan juutalaisten elokuvajuhlien voittajat . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
62. ↑ Tietoja säätiöstä . arkfoundation.ru . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2021. (määrätön)
63. ↑ Tietoja festivaalista · Moskovan juutalaisen elokuvan festivaali . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
64. ↑ Moskovan juutalaisten elokuvafestivaalien järjestelytoimikunta . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2021. (Venäjän kieli)
65. ↑ Kuudennen Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin tuomaristoa johtaa Timur Bekmambetov ⋆ MovieStart  (venäläinen)  ? . MovieStart (18.11.2020). Haettu 22. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2021.  (määrätön)
66. ↑ VI Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin avajaiset  (venäjäksi)  ? . MEOC - Moskovan juutalainen yhteisökeskus . Haettu: 28.3.2021.  (määrätön)
67. ↑ MJFF:n säännöt . Haettu 10. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2021. (Venäjän kieli)
68. ↑ 1 2 5. Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin kilpailuohjelma julkistettu ⋆ MovieStart  (venäjä)  ? . MovieStart (12. kesäkuuta 2019). Haettu 9. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2021.  (määrätön)
69. ↑ Tietoja festivaalista · Moskovan juutalaisen elokuvan festivaali . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021. (määrätön)
70. ↑ Moskovan juutalaisten elokuvajuhlien tuomaristoa johti Pavel Lungin . TASS . Haettu 27. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021. (määrätön)
71. ↑ Neuvostoliiton Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 9. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2021. (Venäjän kieli)
72. ↑ Tietoja festivaalista · Moskovan juutalaisen elokuvan festivaali . Moskovan juutalainen elokuvafestivaali . Haettu 9. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2021. (Venäjän kieli)
73. ↑ Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin voittajat julkistettiin | Colta.ru . www.colta.ru _ Haettu 27. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2021. (määrätön)
74. ↑ Elokuvan "Son of Saul" tähti vierailee Moskovassa . RuNews24.ru . Haettu 28. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2022. (Venäjän kieli)
75. ↑ Ajankohtaista - Moskovan 3. juutalaiselokuvafestivaali esitteli koulutusohjelman . REVIZOR.RU . Haettu 27. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021. (Venäjän kieli)
76. ↑ Ensimmäisen Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin ilmoitus. http://365mag.ru _ Haettu 26. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2018. (määrätön)
77. ↑ Moskovan 3. juutalaisen elokuvafestivaalin voittajat julkistettiin. rewizor.ru . Haettu 26. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2018. (määrätön)

Linkit

• mjff.ru  (venäjä) - Moskovan juutalaisen elokuvafestivaalin virallinen verkkosivusto

Sosiaalisissa verkostoissa	Yhteydessä Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	YouTube
Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta