Natasha Romanoff (Marvel Cinematic Universe)

Natalia Alianovna Romanoff ( eng.  Natalia Alianovna Romanoff ), joka tunnetaan paremmin nimellä Natasha Romanoff ( eng.  Natasha Romanoff ), on hahmo Marvel Cinematic Universe (MCU) -mediasarjasta , joka perustuu samannimiseen Marvel Comics -hahmoon , joka tunnetaan yleisesti nimellä pseudonyymi " Black Widow " ( englanniksi Black Widow ).  

Aluksi Natasha Romanoff on kuvattu venäläisenä vakoojana ja taitavana käden taistelijana, joka on koulutettu lapsuudesta asti erityisessä " Punaisen huoneen " akatemiassa. Lopulta hän liittyy terrorismintorjuntavirastoon S.H.I.E.L.D. ja hänestä tulee Avengers - joukkueen avainjäsen. Kun Thanos polttaa puolet universumin elämästä, Natashasta tulee Avengers-ryhmän johtaja. Natasha yhdessä Steve Rogersin kanssa kokoaa joukkueen uudelleen ja peruuttaa Thanoksen toimet uhraten oman henkensä saadakseen yhden Infinity Stones  - sielukiven .

Natasha Romanoffin roolia MCU:ssa näytteli amerikkalainen näyttelijä Scarlett Johansson . Natasha Romanoff esiintyi ensimmäisen kerran Iron Man 2 -elokuvassa (2010), ja siitä tuli MCU:n keskeinen hahmo yhdeksässä elokuvassa. Vuodesta 2022 lähtien Scarlett Johanssonin näyttelemä hahmo esiintyi viimeksi elokuvassa Black Widow (2021) [7] .

Vaihtoehtoiset versiot Multiversen Natasha Romanoffista esiintyvät animaatiosarjassa Mitä jos...? (2021), jossa niitä äänittää Lake Bell .

Konsepti, luominen ja casting

Black Widow luotiin alun perin sarjakuvahahmoksi nimeltä Natasha Romanoff , joka esiintyi ensimmäisen kerran toistuvana, pukeutumattomana venäläisenä antagonistivakoilijana Iron Man -sarjakuvassa Tales of Suspense #52:sta (huhtikuu 1964). Viisi numeroa myöhemmin hän värvää asiansa ihastuneen pukeutuneen jousiampujan ja myöhemmin supersankarin Hawkeyen . Hänen hallitus myönsi hänelle myöhemmin ensimmäisen Black Widow -asunsa ja huipputeknologiset aseet, mutta lopulta hän pakeni Yhdysvaltoihin esiintyessään väliaikaisesti aivopestynä Yhdysvaltoja vastaan ​​The Avengers #29:ssä (heinäkuu 1966). Widowmakerista tulee myöhemmin joukkueen pysyvä liittolainen, ennen kuin hänestä tuli virallisesti kuudestoista jäsen monta vuotta myöhemmin. Hänen ulkonäkönsä muuttui merkittävästi elokuvassa The Amazing Spider-Man #86 (heinäkuu 1970), ja hänellä oli olkapäille ulottuvat punaiset hiukset (aiemmin lyhyiden mustien hiustensa sijaan), ihoa tiukka musta puku ja rannekorut, joissa hämähäkkifilamentteja poltettiin [8] .

Vuonna 2004 Lionsgate osti oikeudet Black Widowiin [9] ja ilmoitti huhtikuussa, että Black Widow, joka sisältää Natasha Romanoffin version, oli David Hayterin käsikirjoituksesta ja ohjauksesta ja Avi Aradin tuottajana .] [11] . Kesäkuuhun 2006 mennessä Lionsgate lopetti projektin ja hahmon oikeudet palautettiin Marvelille [12] . Hayter ja Marvel yrittivät saada toisen rahoittajan kehittämään projektia, mutta Hayter "ei koskaan tuntenut olonsa mukavaksi, että löysimme paikan, joka olisi halukas ottamaan elokuvan ja hahmon vakavasti". Tämä jätti Hayterin "sydänsärkyneeksi", mutta hän toivoi, että elokuva tehtäisiin "jona päivänä" [13] .

Tammikuussa 2009 Marvel aloitti neuvottelut Emily Bluntin kanssa Black Widowin roolista Iron Man 2 -elokuvassa [ 14] , vaikka hän ei voinut ottaa roolia, koska hän oli aiemmin sitoutunut esiintymään elokuvassa Gulliver's Travels . » [15] . Maaliskuussa 2009 Scarlett Johansson kirjautui näyttelemään Natasha Romanoffia / Black Widowia, ja hänen sopimukseensa sisältyi mahdollisuus esiintyä useissa elokuvissa [16] . Johansson toisti sitten roolinsa elokuvassa The Avengers (2012) [17] [18] , Captain America: The Winter Soldier (2014) [19] Avengers: Age of Ultron ( 2015 ) [ 20] , Captain America: The First Avenger: The Winter Soldier Confrontation " (2016) [21] [22] [23] [24] , " Avengers: Infinity War " (2018) [25] [26] , " Captain Marvel " (keskimääräisessä kohtauksessa) [27 ] ja " Avengers : Final " (2019) [28] [29] . Age of Ultron -elokuvan julkaisun jälkeen Johansson paljasti, että hänen sopimuksensa elokuvien määrää oli mukautettu hänen ensimmäisen sopimuksensa jälkeen vastaamaan "hahmojen kysyntää", koska Marvel ei odottanut "suuria vastauksia" yleisöltä hahmolle ja hänen esitykselleen . 30] Syyskuussa 2010 edistäessään Iron Man 2:n julkaisua kotimediassa Marvel Studiosin presidentti Kevin Feige ilmaisi kiinnostuksensa tehdä Black Widow -sooloelokuva [31] ja totesi, että Johanssonin kanssa oli jo käyty keskusteluja erillisestä Black Widow -elokuvasta. , mutta Marvel keskittyi vuoden 2012 The Avengersiin [32] .

Helmikuussa 2014 Feige totesi, että tutkittuaan Black Widowin menneisyyttä Age of Ultronissa hän haluaisi, että sitä tutkitaan tarkemmin yksinelokuvassa, jonka kehitystyötä on jo tehty [33] [34] mukaan lukien "melko syvälle" konsepti Nicole Perlmanilta , joka kirjoitti Marvelin Guardians of the Galaxyn (2014) [35] . Seuraavana huhtikuussa Johansson ilmaisi kiinnostuksensa näytellä Black Widow -elokuvassa ja sanoi, että sitä ohjaisi yleisön kysyntä [ 36] Saman vuoden heinäkuussa Hayter ilmaisi kiinnostuksensa Marvel-projektin elvyttämiseen [37] , ja seuraavana kuussa ohjaaja Neil Marshall sanoi, että hän "haluaisi tehdä Black Widow -elokuvan" ja sanoi, että hänen mielestään hahmo oli "todella". mielenkiintoista [ottaen huomioon], että hänellä ei ole supervoimia, hänellä on vain poikkeuksellisia taitoja ja maailma, josta hän tulee, koska olen tämä entinen KGB -salamurhaaja , pidän sitä todella kiehtovana." [ 38] Huhtikuussa 2015 Johansson käsitteli Black Widow -sooloelokuvan mahdollisuutta nähdäkseen mahdollisuudet tutkia hänen eri "kerroksiaan", joita hän on tähän mennessä kuvattu useissa elokuvissa, mutta totesi myös, että "Tällä hetkellä tätä hahmoa käytetään mielestäni hyvin tämä osa maailmankaikkeutta" [30] . Mainostaessaan Captain America: Civil Waria ensi huhtikuussa Feige totesi, että ilmoitetun elokuva-aikataulun vuoksi kaikki mahdolliset Black Widow -elokuvat julkaistaan ​​neljän tai viiden vuoden kuluttua [39] . Hän lisäsi, että Marvel on "luovasti ja emotionaalisesti" sitoutunut tekemään lopulta Black Widow -elokuvan . [40]

Joss Whedon , The Avengers- ja Avengers: Age of Ultron -elokuvan ohjaaja, sanoi heinäkuussa 2016 olevansa avoin Black Widow -elokuvan ohjaamiseen, koska hänestä tuntui, että hän voisi tehdä "vakoojatrillerin". Kuten todella tehdä hyvä, vainoharhainen " John le Carré on crack" -elokuva" [41] . Lokakuussa Johansson keskusteli mahdollisesta elokuvasta esiosana ja sanoi: "Voit tuoda sen takaisin Venäjälle. Voisi opiskella Lesken ohjelmaa. On monia asioita, joita voidaan käyttää." Hän varoitti, että hän ei ehkä halua "käyttää tiukkoja haalareita" aikoihin [42] . Seuraavana helmikuussa Johansson sanoi, että hän omistautuisi tekemään mistä tahansa mahdollisesta Black Widow -elokuvasta "hämmästyttäväksi". Sen täytyy olla kaikkien aikojen paras versio elokuvasta. Muuten en olisi koskaan tehnyt sitä… [Sen] täytyy olla oma elokuva, jolla on oma tyyli ja oma tarina” [43] . Ottaen huomioon elokuvan jo valmistuneen kehitystyön ja julkisen tuen Black Widow -elokuvalle, Marvel päätti lopulta, että paras aika edetä projektissa olisi MCU:n "viimeisimmän vaiheen" alussa vuonna 2020 [44] .

Tammikuussa 2018 Jacques Schaeffer [45] palkattiin käsikirjoittajaksi . Marvel etsi projektille naisohjaajaa osana suurten studioiden painostusta naisohjaajien palkkaamiseksi franchising-ohjelmiin [46] [47] . Cate Shortland pyysi tukea Johanssonilta, joka oli ohjaajan edellisen elokuvan Erudition (2012) fani, jossa oli myös naisia, ja hänet palkattiin ohjaamaan Black Widow -elokuvaa [47] . The Hollywood Reporter raportoi lokakuussa 2018, että Johansson saisi elokuvasta 15 miljoonaa dollaria, mikä nostaisi hänen "alhaista seitsennumeroista palkkaansa", jonka hän ansaitsi esiintymisestä The Avengers -elokuvassa. Chris Evans ja Chris Hemsworth ansaitsivat kumpikin täsmälleen saman summan esiintymisistä elokuvissa Kapteeni Amerikka: Sisällissota, Thor: Ragnarok , Avengers: Infinity War ja Avengers: Endgame. Vaikka The Hollywood Reporter vahvisti nämä määrät "useille ihmisille, joilla on tietoa", Marvel Studios kiisti lukujen paikkansapitävyyden ja totesi, että he "eivät koskaan paljasta palkkaa tai sopimuksen ehtoja" [48] . Elokuvan piti ilmestyä toukokuussa 2020, mutta se viivästyi kahdesti COVID-19-pandemian vuoksi [49] , ja uusi julkaisupäivä on 9. heinäkuuta 2021 [50] . 29. heinäkuuta 2021 Johansson nosti kanteen Disneyä vastaan ​​väittäen, että elokuvan samanaikainen julkaisu Disney+ :ssa ja teattereissa oli sopimusrikkomus, koska hänen palkkansa oli sidottu elokuvan lipputuloihin, joihin sen julkaisun väitetään vaikuttaneen. Disney+:ssa [51] .

Karakterisointi

Iron Man 2:ssa Romanoff esitellään Natalie Rushmanina, S.H.I.E.L.D.:n salainen vakooja, joka esiintyy Starkin uutena avustajana. Johansson värjäsi hiuksensa punaisiksi ennen roolin saamista, toivoen sen auttavan vakuuttamaan Favreaun, että hän oli oikea rooliin . Johansson sanoi valinneensa roolin, koska "Musta leski -hahmo resonoi minuun... [Hän on] supersankari, mutta hän on myös ihminen. Hän on pieni, mutta vahva… Hän on tumma ja kohtannut kuoleman niin monta kertaa, että hän näkee syvästi elämän arvon… Häntä on vaikea olla ihailematta” [53] . Hän sanoi, että hänellä oli "hieman outo hetki", kun hän näki haalarin ensimmäisen kerran [54] . Kun Johanssonilta kysyttiin pukutaistelusta, hän vastasi:

"Suuri osa minusta sanoo: 'Voinko liikkua tässä? Voinko juosta siinä? Voinko esimerkiksi heittäytyä tähän?“ Ja mielestäni vain valmistautuminen, sinun täytyy vain lyödä kelloa. Olen oppinut, että käytän vain tunteja, harjoittelen ja toistan, periaatteessa vain ystävänä stunt-ryhmän kanssa ja käyn koko päivän, joka päivä, vain uudestaan ​​ja uudestaan ​​ja uudestaan ​​ja uudestaan, kunnes teet sen vakuuttavasti." [54 ] .

The Avengers viittaa hahmon läheiseen ystävyyteen Clint Bartonin kanssa, josta Johansson sanoi:

”Hahmoillamme on pitkä historia. He taistelivat yhdessä pitkään monissa taisteluissa monissa eri maissa. Olemme kaksi tämän kostajaryhmän jäsentä, jotka ovat kokeneita sotureita - meillä ei ole supervoimia. Black Widow on kuitenkin ehdottomasti yksi tiimin jäsenistä. Hän ei ole roolissa vain ollakseen romanttinen kalvo tai silmänruoka. Hän on täällä taistelemassa, joten en ole koskaan tuntenut olevani ainoa tyttö. Meillä kaikilla on erilaiset taitomme, ja ne näyttävät olevan samanarvoisia" [55] .

Johansson sanoi harjoituksistaan: "Vaikka Iron Man 2 oli "heille sopiva", en ole koskaan tehnyt mitään tällaista ennen. En ole koskaan ollut fyysisesti mukana tai osallinen johonkin niin suureen. Mitä tulee Avengersiin, olen viettänyt niin monta kuukautta treenaten stunttitiimimme kanssa ja taistellut kaikkia muita näyttelijöitä vastaan, se on aivan hullua. Minä teen vain tappelun - koko ajan . Johansson ansaitsi elokuvasta 4–6 miljoonaa dollaria . Kapteeni America: The Winter Soldier -elokuvassa käsikirjoittaja Christopher Markus sanoi, että Black Widow oli "dramaattisesti erilainen" kuin Kapteeni Amerikka, ja kuvaili häntä "uskomattoman moderniksi, ei kovin kunnioittavaksi ja vain hyvin suoraviivaiseksi, kun taas Steve, tunnet miehen 40-luvulta". Hän ei ole partiopoika, mutta hän on pidättyväinen ja hänellä on moraalinen keskus hänen moraalisen keskuksensa liikkuessa . Russon veljekset lisäsivät: "Hän on hahmo, joka ansaitsee elantonsa valehtelemalla. Sitä hän tekee. Hän on hahmo, joka puhuu totta. Anna heille ongelma, niin heillä on erilaisia ​​lähestymistapoja siihen. Hän pakottaa hänet modernisoitumaan, ja hän työntää häntä lisäämään elämäänsä tietyn tason kokonaisuutta . Kun Johanssonilta kysyttiin Romanoffin suhteesta Rogersiin, hän vastasi:

”Epäonnistuneiden tapaamisten seurauksena he joutuvat tilanteeseen, jossa heidän ystävyytensä tiivistyy. Heillä on paljon yhteistä, koska he elävät puolustuskannalla eivätkä luota keneenkään. Lisäksi he ovat työskennelleet hallituksen palveluksessa koko ammattiuransa ajan. Ystävyytensä myötä he alkavat miettiä, mitä he haluavat ja mikä on heidän todellinen identiteettinsä .

Tuottaja Kevin Feige totesi, että Avengers: Age of Ultron tutkii hahmon taustatarinaa enemmän . Johansson tarkensi: "Avengers 2:ssa tulemme takaisin... saamme ehdottomasti enemmän Widowmakerin taustatarinaa ja saamme tietää, kuinka hänestä tuli se henkilö, jonka näet. Kaikilla näillä hahmoilla on syvä, synkkä menneisyys, ja luulen, että menneisyys lähestyy joitain meistä hieman." [ 62] Mitä tulee siihen, mihin elokuva vie Lesken tarinan, Johansson koki sen olevan jatkoa sille, mitä nähtiin hänen hahmossaan Toisessa sodassa, ja se otetaan huomioon, koska "[Leski] ei koskaan tehnyt aktiivista valintaa. [Hän on] muiden ihmisten pakottamisen tuote." Sen pitäisi saada hänet kiinni. Tällä on varmasti valtava vaikutus. Tällä oivalluksella täytyy olla tulos… Tulet näkemään, kuinka hän aktiivisesti tekee elämässään jonkin valinnan, hyvässä tai pahassa” [63] . Lähikuvia, naamiointia, stunt-tuplaa ja visuaalisia tehosteita käytettiin auttamaan Johanssonin raskauden peittämisessä kuvaamisen aikana .

Anthony Russo pani merkille Romanoffin särkyneen uskollisuuden Kapteeni Amerikka: Sisällissodassa sanoen, että "hänen pää on Tonylla, mutta hänen sydämensä on paljon Capin kanssa . " Johansson lisäsi, että Romanoff "pyrkii strategisoimaan asemaansa asettamalla itsensä asemaan, jossa hän voi antaa valtuuksien taistella", jotta hänellä "on parempi näkemys siitä, mitä todella tapahtuu" [66] . Kuvaillessaan hahmonsa tilannetta Avengers: Age of Ultronin tapahtumien jälkeen, Johansson sanoi: "Luulen, että Leskentekijän menneisyys kummittelee häntä aina. Hän yrittää siirtyä eteenpäin, hän yrittää poimia elämänsä palasia . Hän sanoi myös, että Romanoff on elämässään vaiheessa, jossa hän voi tehdä omat päätöksensä ilman, että muiden tarvitsee osallistua päätöksentekoprosessiin [68] . Romanoffin ja Toisen sodan Rogersin jatkuvasta suhteesta Joe Russo sanoi, että he halusivat "testata sitä" antamalla Romanoffin huomauttaa Rogersille joukkueen virheistä ja vakuuttaa hänelle, että "se ei ehkä ole niin mustavalkoinen kuin hän sen näkee " ja että Kostajien on "löytävä tapa toimia järjestelmässä, jotta [heitä] ei hajottaisi" [65] .

En koskaan tunne, että työni on tehty... Ajattelen edelleen uusia tapoja sanoa rivejä elokuvista, joita tein 10 vuotta sitten. Olen todella tyytyväinen työhön, jonka olen tehnyt Marvelissa viimeisen kymmenen vuoden aikana. Minusta tuntuu, että aloitan korkealla sävelellä elokuvan kanssa, josta olen uskomattoman ylpeä. Minusta tuntuu, että työni Natashan kanssa on valmis, jos näin on. Olen tutkinut monia hänen persoonallisuutensa puolia ja koen, että hän teki aktiivisesti ja päättäväisesti päätöksen uhrata henkensä parhaiden ystäviensä puolesta [7] .

Infinity War -tapahtumien perusteella Johansson sanoi, että Romanoffin tilanne Kapteeni Amerikka: Sisällissodan jälkeen oli "pimeää aikaa". En sanoisi, että hahmoni olisi ollut erityisen rauhoittava, mutta luulen, että hänestä tuli vieläkin kovettuneempi kuin luultavasti ennen . Avengers: Endgamen alussa Romanoff komentaa edelleen useita tiimejä eri puolilta galaksia Avengers Base -tukikohdassa, minkä Joe Russo selitti hänen kyvyttömyydestään edetä sen jälkeen, kun he eivät pystyneet pysäyttämään Thanosia, sanoen, että "hän tekee parhaansa yrittää yhdistää yhteisöä… Hän on edelleen tähystäjä seinällä” [70] . Romanoffin päätöksestä uhrata itsensä Bartonin puolesta saadakseen Sielukiven tuodakseen kaikki takaisin, Joe Russo totesi, että se oli osa suurempaa teemaa, joka tutkii uhrautumishalua ja suojelemisen halua Infinity Warissa; hän sanoo: "Kun hän pääsee tuohon kohtaukseen [Sielukiven kanssa], luulen, että hän ymmärtää, että ainoa tapa saada yhteisö takaisin on uhrata itsensä." [ 70] Stephen McFeely sanoi: "Hänen matkansa on mielestämme päättynyt, jos hän voisi tuoda Avengers takaisin. Hän tulee niin julmasta, kauheasta, mieltä hallitsevasta menneisyydestä, joten kun hän pääsee Vormiriin ja saa mahdollisuuden saada perheensä takaisin, hän on valmis muuttumaan sellaiseksi." [71] . Valmistautuakseen elokuvaan Johansson kävi läpi korkean intensiteetin harjoittelun, joka sisälsi plyometriaa , painonnostoa ja voimistelua sekä ajallisesti rajoitetun ruokavalion; kaikki hänen pitkäaikaisen kouluttajansa Eric Johnsonin valvonnassa, jonka kanssa hän on työskennellyt Iron Man 2 :sta (2010), jossa hänen hahmonsa esiteltiin ensimmäisen kerran [72] .

Vuonna 2018 Johansson kuvaili silloista elokuvaa Black Widow "mahdollisuudeksi tutkia leskeä naisena, joka on itsenäistynyt ja tekee itsenäisiä ja aktiivisia valintoja itselleen, ehkä ensimmäistä kertaa elämässään" [73] . "pimeässä paikassa, jossa hänellä ei ole ketään, jolle soittaa eikä minne mennä" [74] . Vaikka Romanoff pysyy elokuvassa pakolaisena, hän joutuu yksin ja joutuu kohtaamaan menneisyyteensä liittyvän vaarallisen juonen, johon liittyy mestarivakooja Drakesia Romanoffin "perheen", Elena Belovan, Aleksei Šostakovin ja Melina Vostokovin avulla. . Johansson sanoi, että hän "tuli korkealle elokuvalle, josta [hän] oli uskomattoman ylpeä", ja katsoi, että hänen roolinsa Romanoffista "valmistui" tämän elokuvan myötä . Ever Anderson esittää nuorta Natasha Romanoffia [76] [77] .

Romanoffin vaihtoehtoisen version ääninäyttelijänä toimii Lake Bell animaatiosarjassa Mitä jos...? » [2] .

Hahmon elämäkerta

Varhainen elämä

Neuvostoliitossa vuonna 1984 syntynyt Natasha Romanoff koulutettiin lapsuudesta lähtien KGB -vakoilijaksi Red Room -nimisessä salaisessa akatemiassa , joka sisälsi balettikoulutuksen suojana [ 78] ja sitä seuranneen naisopiskelijoiden sterilisoinnin [79] . Hän varttui väärennetyssä perheessä Aleksei Šostakovin ja Melina Vostokoffin "vanhempana" ja Jelena Belovan nuorempana "siskona " . Vuonna 1995, kun Šostakov suoritti tehtävänsä varastaa tietoja S.H.I.E.L.D. Ohiossa perhe pakenee Kuubaan, missä he tapaavat pomonsa Dreykovin , joka vie Romanoffin ja Belovan "Punaisen huoneen" läpi jatkokoulutukseen saadakseen heidät valitsemaan salamurhaajat. Lopulta Clint Barton lähetetään tappamaan Romanoffia, mutta hän sen sijaan päättää säästää hänen henkensä ja värvätä hänet S.H.I.E.L.D.:hen, jolloin Romanoff pääsee pakoon edellistä elämäänsä. Vuoteen 2016 asti Romanoff uskoo, että Dreykov kuoli räjähdyksessä toimistossaan, mutta Dreykovin sijasta hänen tyttärensä Antonia on pahasti vammautunut räjähdyksen takia .

SHIELD Agentti undercover

Vuonna 2011, kun Tony Starkista tuli julkisesti Iron Man ja hän nimitti henkilökohtaisen avustajansa Pepper Pottsin Stark Industriesin toimitusjohtajaksi , hän palkkaa Romanoffin, joka esiintyy yrityksen työntekijänä Natalie Rushmanin Nick Furyn , S.H.I.E.L.D. .T.:n johtajan puolesta, korvaamaan Pottsin hänen tehtävässään. henkilökohtainen avustaja. Fury paljastaa tämän myöhemmin Starkille, ja Romanoff auttaa sitten Starkia estämään roistojen Justin Hammerin ja Ivan Vankon suunnitelmat , joista jälkimmäinen ottaa etäohjauksensa sotilaallisten droonien armeijan ja Starkin ystävän James Rhodesin panssarin . Romanoff saa onnistuneesti takaisin Rhodoksen panssarin hallintaansa, mikä antaa Starkin ja Rhodesin vallata Vankon ja droonit.

New Yorkin taistelu

Vuonna 2012 venäläiset kuulustelivat Romanoffia. Kuulustelun aikana Natasha saa puhelun agentti Phil Coulsonilta , joka ilmoittaa hänelle, että Barton on vaarantunut. Romanoff voittaa nopeasti venäläiset, joiden hän antoi vangita itsensä vain saadakseen tietoa. Nick Fury käynnistää Avengers Initiativen ja lähettää Natashan Kalkuttaan rekrytoidakseen Bruce Bannerin tiimiin, jotta hän voi käyttää kokemustaan ​​jäljittääkseen varastetun Tesseractin gammamerkin . Natasha rekrytoi onnistuneesti lääkärin ja saattaa hänet S.H.I.E.L.D.-helicarrierille . Coulson esittelee hänet Steve Rogersille , ja hän puolestaan ​​esittelee Rogersin Bannerille. Lokin vangitsemisoperaation aikana hän ohjaa Quinjetiä Stuttgartiin , missä Stark ja Rogers kohtaavat asgardilaisen petoksen jumalan Lokin , joka taistelun jälkeen antautuu. Lokia pidetään vankina S.H.I.E.L.D.-helikopterilla, mutta Romanoff paljastaa suunnitelmansa saada Hulk pois Bannerista. Barton ja muut agentit, joiden mielet Loki on vallannut, hyökkäävät helikariarin kimppuun, jolloin Banner muuttuu Hulkiksi ja jahtaa Romanoffia, kunnes Thor pysäyttää hänet . Romanoff tapaa Bartonin, taistelee ja tekee tämän tajuttomaksi vapauttaen hänen mielensä Lokin hallinnasta. Tulevaisuudessa Romanoff liittyy muihin Kostajien - Rogers, Stark, Burton, Thor ja Hulk - joukkoon, kokoontuvat Avengers - tiimiin ja suojelevat maapalloa Chitauri -avaruusrodun hyökkäykseltä . Romanoff sulkee Lokin valtikka avulla portaalin, josta hyökkäys tehtiin. Lopulta Kostajat kukistavat Lokin ja seuraavat häntä hänen matkallaan Asgardiin . Myöhemmin hän ja Barton lähtevät yhdessä.

Hydran eliminointi

Vuonna 2014 Romanoff ja Rogers lähetetään terrorismin vastaisen ryhmän "S.H.I.E.L.D." otsikolla " W.D.A.R. » vapauttaa panttivangit S.H.I.E.L.D. - " Lemurian Star " Georges Batrocilta ja hänen palkkasotureiltaan. Puolivälissä tehtävää Rogers huomaa, että Romanoffilla on toinen tarkoitus: poimia tietoja aluksen tietokoneista Nick Furylle. Furyn henkiyrityksen jälkeen Rogersista tulee pakolainen, jota W.D.A.R.-tiimi alkaa metsästää ja tapaa Romanoffin. Käyttämällä flash-aseman tietoja he löytävät salaisen S.H.I.E.L.D.-bunkkerin. New Jerseyssä Camp Lehighissä , jossa supertietokone aktivoidaan flash-aseman avulla, jolla on Arnim Zolan säilynyt tietoisuus . Zola paljastaa, että S.H.I.E.L.D. toisen maailmansodan päätyttyä Hydra toimi salaa riveissään ja loi maailmanlaajuisen kriisin, joka lopulta pakotti ihmiskunnan uhraamaan vapauden turvallisuuden vuoksi. Raketti S.H.I.E.L.D. tuhoaa bunkkerin ja he ymmärtävät, että Alexander Pierce on S.H.I.E.L.D.:n Hydran johtaja.

He turvautuvat Rogersin uuden ystävän Sam Wilsonin luo , joka liittyy heidän kanssaan pysäyttämään Hydran. " Talvisotilas " hyökkää heidän kimppuunsa ja Romanoffia ammutaan olkapäähän, mutta hän selviää. Myöhemmin estääkseen Hydraa käyttämästä kolmea Helicareeria miljoonien tappamiseen, Maailman turvallisuusneuvoston jäseneksi naamioitunut Romanoff riisui Piercen ja hänen vartijansa aseista. Fury saapuu ja pakottaa Piercen avaamaan SHIELD-tietokannan. Romanoff vuotaa turvaluokiteltuja tietoja paljastaen Hydra- ja S.H.I.E.L.D.-tiedot kaikkien nähtäväksi. Romanoff ilmestyy myöhemmin Yhdysvaltain senaatin alakomitean eteen ja kertoo myöhemmin Rogersille ja Wilsonille, että hän menee piiloon.

Ultron ja Sokovian sopimus

Vuonna 2015 Romanoff hyökkää yhdessä muiden Kostajien kanssa Sokovian Hydra-laitokseen lopettaakseen Hydran ja saadakseen Lokin valtikka takaisin. Bartonin ja Pietro Maximoffin välisen selkkauksen seurauksena Barton haavoittuu vihollisen pillerirasiasta. Romanoff antaa hänelle ensiapua ja lähtee rauhoittamaan Hulkia. Rauhoitettuaan Hulkin onnistuneesti Natasha palaa Avengers Toweriin muiden Kostajien kanssa , missä Clintiä hoitaa tohtori Helen Cho . Avengers Towerissa Romanoff osallistuu lomajuhliin ja todistaa elvytetyn Ultronin ensimmäistä hyökkäystä . Ultronin hyökkäyksen jälkeen joukkue matkustaa Johannesburgiin pysäyttämään Ultronia, mutta Wanda Maximoff tekee Romanoffin toimintakyvyttömäksi lähettämällä visioita hänen menneisyydestään Punaisessa huoneessa. Barton, joka on toinen Kostaja, johon Wanda ei vaikuta, herättää joukkueen henkiin. Myöhemmin Hulkin toimista saadun kielteisen yleisen mielipiteen vuoksi Clint vie Kostajat kotiinsa lastensa Cooperin ja Lilan sekä vaimonsa Lauran kanssa, jolla on toinen Natashan mukaan nimetty lapsi. Fury tulee myös paikalle ja yhdessä he kehittävät suunnitelman Ultronin tuhoamiseksi.

Barton, Romanoff ja Rogers matkustavat Souliin estääkseen Ultronia käynnistymästä vibraniumrunkoon , kun mielen kivi on poistettu Lokin valtikkasta. He onnistuvat vangitsemaan ruumiin, mutta Ultron vangitsee Natashan ja pitää hänet Sokoviassa. Vanhan radiotekniikan ansiosta Natasha onnistuu ottamaan yhteyttä Bartoniin morsekoodilla , joka auttaa Kostajat paikantamaan hänen sijaintinsa. Hyökkäyksen aikana Sokovian tukikohtaan Banner pelastaa Natashan, joka sitten työntää hänet irti reunasta kutsuen näin Hulkin. Hän liittoutuu muiden Kostajien ja Visionin kanssa taistelussa Ultronia vastaan. Voiton jälkeen hän ja Rogers muodostavat uuden tiimin Avengers Basessa, joka koostuu Wilsonista, James Rhodesista, Maximoffista ja Visionista.

Vuonna 2016 hän liittyy Rogersin, Wilsonin ja Maximoffin kanssa tehtävään Lagosiin estääkseen palkkasoturi Brock Rumlowia hankkimasta biologista asetta. Romanoff onnistuu sieppaamaan aseet, mutta Maximoff tappaa vahingossa Wakandan avustustyöntekijöitä ja suojelee Rogersia Crossbonesin itsemurhapommilta. Tämä johtaa siihen, että Yhdysvaltain ulkoministeri Thaddeus Ross ilmoittaa Avengersille, että Yhdistyneet Kansakunnat (YK) valmistautuu voimaan " Sokovian sopimuksen ", joka luo YK-ryhmän valvomaan ja hallitsemaan ryhmää. Avengers on jakautunut, ja Stark ja Natasha ylläpitävät valvontaa roolinsa vuoksi Ultronin luomisessa ja Sokovian tuhoamisessa, kun taas Rogers epäröi antaa hallitukselle tällaista hallintaa joukkueessa. Hän lohduttaa Rogersia Peggy Carterin hautajaisten jälkeen ja on läsnä Wienissä sopimusta ratifioitaessa ja selviää räjähdyksestä, joka tappaa Wakandan kuninkaan T'Chakan , T'Challan isän . Aluksi hän on Starkin puolella, joka tukee sopimusta ja saattoi hänet viivyttämään Rogersin Barnesin, Bartonin, Wilsonin, Maximoffin ja Scott Langin tiimiä Leipzig /Hallen lentokentällä Saksassa , mutta Romanoffin ja Rogersin ystävyyden vuoksi hän sallii. hänet ja Barnes pakoon. Tämä asettaa hänet ristiriitaan Starkin kanssa ja saa hänet piiloutumaan sopimuksen rikkomisen jälkeen.

Kasvotusten menneisyyden kanssa

YK:n jahtaamana Romanoff pakenee Yhdysvaltain ulkoministeri Thaddeus Rossia ja pakenee turvataloon Norjaan , missä hän tapaa yhteyshenkilönsä Rick Masonin . Elena Belova lähettää Punaisen huoneen mielenhallinnan vastalääkkeen Romanoffin turvataloon siinä toivossa, että Romanoff palaa auttamaan häntä. Kun Romanoff tietämättään lähtee vastalääkkeen kanssa, hänen kimppuunsa hyökkää Taskmaster , joka etsii vastalääkettä. Romanoff kiertää Taskmasterin ja saa tietää, että vastalääke tuli Belovalta. Hän tapaa hänet Budapestissa , mutta mustat lesket hyökkäävät hänen kimppuunsa. Paon aikana Romanoff saa tietää, että Drakoff on edelleen elossa ja että Punainen huone on edelleen aktiivinen.

Romanoff ja Belova pelastavat Aleksei Šostakovin , alias "Punaisen vartijan", vankilasta ja yhdistävät Melina Vostokoffin , ennen kuin heidät vangitaan ja palautetaan "Punaiseen huoneeseen". Kun Drakov onnittelee Vostokoffia heidän löytämisestä, paljastetaan, että Vostokoff ja Romanoff käyttivät kasvonaamiotekniikkaa vaihtaakseen paikkaa maatilalla suunnittelemalla omaa valtaustaan. Romanoff saa tietää, että Taskmaster on Antonia Dreykov, joka loukkaantui niin vakavasti, että Dreykov joutui istuttamaan sirun hänen päähänsä auttaakseen häntä, mikä teki hänestä täydellisen sotilaan. Romanoff saa myös selville, että hän ei pysty vahingoittamaan Drakovia, koska hän on asettanut jokaiselle leskille feromonieston , ja että hän hallitsee leskiä ympäri maailmaa ohjauspaneelinsa kautta. Työntettyään Dreikovia lyömään häntä kasvoihin, Romanoff murtaa tarkoituksella nenänsä, mikä katkaisee hermon hänen nenäkäytävässä neutraloidakseen feromonit ja antaa itsensä hyökätä Dreykovin kimppuun.

Drakoff pakenee, kun Romanoff hyökkää leskien kimppuun, mutta Belova luo myrkkypommin, joka vapauttaa lesket heidän mielenhallinnastaan. Romanoff istuu ohjaimien ääreen ja kopioi muiden leskien sijainnit ympäri maailmaa muistitikulle juuri silloin, kun esine alkaa räjähtää ja pudota. Ennen kuin hän lähtee valvomosta, hän ottaa kaksi ampullia vastalääkettä, jotka selvisivät Belovan pommista. Romanoff antaa Elenalle laskuvarjon, ja hän itse alkaa taistella Antoniaa taivaalla. Laskeuduttuaan maahan Romanoff käyttää yhtä vastalääkepulloa Antoniaan vapauttaen tämän hallinnastaan. Loput lesket saapuvat Belovan, Vostokoffin ja Šostakovin sanoessa hyvästit Romanoffille, jolloin Belova antaa Romanoffille liivinsä muistoksi hänestä ja Romanoff antaa Belovalle viimeisen vastalääkepullon ja muistitikun käskeen tämän löytää ja vapauttaa. muut lesket. Kun he lähtevät toipuvan Antonian kanssa, Romanoff odottaa Rossin ja hänen miehensä saapumista. Kaksi viikkoa myöhemmin Romanoff, jolla on nyt vaaleat hiukset, tapaa Masonin, joka antaa hänelle quinjetin. Hän lentää auttamaan Steve Rogersia pelastamaan pidätetyt Kostajat Raftin vankilasta .

Vastakkainasettelua Thanoksen kanssa

Vuonna 2018 Rogers, Romanoff ja Wilson pelastavat Maximoffin ja Visionin Skotlannissa Corvus Glaivesta ja Proxima Midnightista , kun taas Natasha vahingoittaa Corvusta vakavasti Proximan terällä, mutta roistot onnistuvat pakenemaan. Natasha palaa muiden kanssa Avengers-tukikohtaan, jossa he tapaavat Rhodoksen ja Bannerin. Puhuessaan Vision uhrauksesta Rogers on eri mieltä ja ehdottaa, että he menevät Wakandaan, missä on resursseja kivin poistamiseen ja Vision pitämiseen hengissä. Wakandassa ollessaan Rogers käskee Maximoffia tuhoamaan kiven, kun se on poistettu Visionin päästä. Proxima Midnightin, Corvus Glaiven ja Cull Obsidianin johtamat Outriders hyökkäävät Wakandaan. Rogers, Barnes, Romanoff, Wilson, Rhodes, Banner, T'Challa ja Wakandan-armeijat pitävät linjaa ja saavat tukea Thorin, Rocketin ja Grootin saapumisesta . Natasha, Wanda ja Okoya onnistuvat tappamaan Proximan, minkä jälkeen he kaikki nousevat Vision luo ja yrittävät kohdata Thanosin , mutta Thanos torjuu kaikki heidän hyökkäyksensä, tuhoaa Vision onnistuneesti, hankkii mielenkiven, joka täyttää Infinity Gauntletin , ja tuottaa " leikkauksen ". Romanoff selviää, mutta häviää.

Avengers-tukikohdassa Rogers ja Romanoff arvioivat tappioita ympäri maailmaa ja huomaavat, että Thanos on pyyhkinyt pois puolet planeetan elämästä. Heitä tervehtii Carol Danvers , joka saapuu puheluun Furyn hakulaitteen kautta. Danvers palauttaa Starkin ja Nebulan Maahan, kun taas Rogers johtaa raketista, Danversista, Thorista, Romanoffista, Rodoksesta, Bannerista ja Nebulasta koostuvaa tiimiä avaruuteen löytääkseen Thanoksen. He hyökkäävät Thanosin kimppuun, mutta saavat tietää, että hän tuhosi kivet, jotta kukaan ei voinut peruuttaa hänen tekojaan. Thor tajuaa tilanteen olevan korjaamaton, ja hän mestaa Thanoksen pään Natashan edessä.

Operaatio Chrono-Ray ja kuolema

Vuonna 2023 Romanoff johtaa Avengersia, joihin nyt kuuluvat Rocket, Nebula, Okoye ja Danvers, ja pakottaa tiimin reagoimaan paitsi Maan kriiseihin, myös tapahtumiin ympäri galaksia. Scott Lang saapuu kadonneeksi pidettyyn tukikohtaan ja kertoo, että ennen sitä hän oli juuttunut Quantum Realmiin , jossa aika virtaa eri tavalla. Hän ehdottaa maailman käyttämistä keinona palauttaa Infinity Stones menneisyydestä ja kumota Thanosin toimet. Romanoff, Rogers ja Lang esittävät idean Starkille, mutta tämä kieltäytyy auttamasta. He tapaavat Bannerin, joka on ottanut professori Hulkin muodon, ja suostuttelevat tämän auttamaan heitä. Heidän yrityksensä matkustaa ajassa eivät johda mihinkään, mutta Stark palaa tukikohtaan ja auttaa sankareita rakentamaan aikakoneen .

Yrittääkseen koota kaikki Kostajat Romanoff matkustaa Tokioon , jossa hän tapaa Bartonin, joka on menettänyt perheensä Thanoksen toiminnan vuoksi ja on viettänyt viimeiset vuodet metsästäen ja tappaen järjestäytynyttä rikollisuutta ympäri maailmaa. Hän vakuuttaa hänet palaamaan joukkueeseen. Bartonin onnistuneen aikamatkan jälkeen Kostajat kehittävät "Chrono-Raid"-operaation, joka koostuu kaikkien kuuden Infinity-kiven poistamisesta vaihtoehtoisista todellisuuksista tietyn ajan (eli menneisyyden) aikana. Natasha ja Barton matkustavat vaihtoehtoiseen vuoteen 2014 ja saapuvat Vormir - planeetalle noutaakseen sielukiven . He kohtaavat Kiven vartijan, punaisen pääkallon , ja kertoo heille, että sielukiven saamiseksi on tehtävä uhraus. Barton päättää uhrata henkensä, koska hän on tehnyt monia rikoksia viimeisen viiden vuoden aikana, mutta Romanoff pysäyttää hänet. He taistelevat estääkseen toisiaan tekemästä uhrausta, mutta lopulta Barton saa yliotteen ja hyppää alas kalliolta. Natasha saa hänet kiinni ja kiinnittää hänet kiveen, mutta ei purista itseään, jolloin Clint tarttuu hänen käteensä. Natasha pyytää Clintiä päästämään hänet menemään, koska se on hänen valintansa. Clint kieltäytyy, jolloin Natasha repäisi kätensä väkisin Bartonin kädestä ja kuolee, jolloin Barton saa Kiven. Takaisin pääaikajanalle, sydämensärkynyt Barton ja Avengers pitävät surun Romanoffia varten, jolloin Clint toteaa, että Natashan palauttaminen on mahdotonta. Banner käyttää pian saamansa Infinity Stones -kivet ja palauttaa puolet universumin elämästä eloon, mikä todistaa, ettei Natashan uhraus ollut turha.

Seuraukset

Jonkin aikaa sen jälkeen, kun puolet universumin elämästä on palannut, myös henkiin, Elena Belova vierailee Romanoffin haudalla ilmaiseen kunnioitusta adoptoidulle, mutta silti sisarelleen. Valentina Allegra de Fontaine ilmestyy ja kehottaa häntä tappamaan Clint Bartonin, jonka De Fontaine uskoo olevan vastuussa Romanoffin kuolemasta .

Vaihtoehtoiset versiot

Natasha Romanoff, ääninäyttelijä Lake Bell , esiintyy Disney+ -animaatiosarjan Mitä jos...? » (2021) useana vaihtoehtoisena versiona itsestään:

Doom of the Avengers

Toisena vuonna 2011 Natasha Romanoff ruiskee Nick Furyn käskystä Tony Starkiin lievittääkseen palladiummyrkytyksensä vaikutuksia , mutta Stark kuolee. SHIELD syyttää Natashaa Tony Starkin tappamisesta, mutta Fury uskoo häntä ja antaa hänelle ruiskun tilanteen tutkimiseksi. Paennut Brock Rumlow'ta ja muita S.H.I.E.L.D.:n agentteja, Romanoff menee tohtori Betty Rossin luo tutkimaan Starkin kuoleman syytä. Saatuaan Furylta tiedon, että Barton on kuollut, Romanoff saa selville, että Betty on piilottanut Banneria isältään, kenraali Rossilta. Yllättäen Yhdysvaltain armeija saapuu kenraali Rossin johdolla pidättämään Brucen ja Bettyn. Kun armeija kohtaa Bannerin, Romanoff näkee Bannerin kuoleman muuttuessaan Hulkiksi. Romanoff jatkaa tutkimustaan ​​S.H.I.E.L.D.-tietokannan kautta ja huomaa, että joku on päässyt tietokantaan kuolleen agentin profiilin kautta. Kun hän yrittää varoittaa Furya tästä, Hank Pym tappaa hänet , joka myöhemmin osoittautui kaikkien Avengers-aloitteeseen hakijoiden tappajaksi.

Zombie-epidemia

Vaihtoehtoisella kaudella 2018 Romanoff reagoi yhdessä muiden Kostajien kanssa zombie-epidemiaan San Franciscossa , mutta hän muuttuu muiden tavoin zombiksi [d] .

Ultronin valloitus

Vaihtoehtoisena vuonna 2015 Ultron hankkii vibranium-kehonsa mielenkiven avulla ja tuhoaa ihmiskunnan ydinohjuksilla [e] . Romanoff ja Barton ovat ainoat selviytyneet. He matkustavat Moskovaan yrittääkseen löytää analogisen koodin Ultronin tekoälyjärjestelmän poistamiseksi käytöstä. Löydettyään tiedoston Arnim Zolasta he matkustavat hylättyyn Hydra-tukikohtaan Siperiaan ja yrittävät ladata Zolan kopioitua mieltä Ultronin mieleen ja eliminoida hänet. Ultronin vartijoihin verrattuna jäänyt Clint uhraa itsensä pelastaakseen Romanoffin. Lataus epäonnistuu. Zola itse paljastaa, että lataus epäonnistui Ultronin jättäessä heidän universuminsa.

Jonkin aikaa myöhemmin Romanoff kohtaa Watcherin ja "Multiversumien vartijat": "Supreme" Strangen , kapteeni Carterin , Thorin , Gamoran , Star-Lord T'Challan ja Killmongerin , jotka myös taistelevat Ultronia vastaan. Ultron saapuu Infinity Stonesin kanssa, josta on vähennetty sielukivi, ja Guardians yrittää pysyä poissa hänestä. Saatuaan sen talteen ja yrittää tappaa heidät, Romanoff, Carterin avulla, lataa onnistuneesti Zolan analogisen tietoisuuden Ultronin kehoon Bartonin nuolen avulla ja poistaa hänet. Killmonger pettää joukkueen ottamalla kivet ja kertomalla heille, että he voivat kirjoittaa universuminsa uudelleen Stonesilla, mutta joukkue on eri mieltä. Killmonger valmistautuu tuhoamaan Guardians, mutta Zola, joka on ottanut hallintaansa Ultronin ruumiin, pysäyttää hänet, jolloin Strange voi vangita heidät molemmat taskuulottuvuuteen. Romanoff korvaa hänet, hänestä tulee Guardian, ja päätyy yhdessä muiden Suojelijoiden kanssa Strangen baariin ajattomaan ulottuvuuteen. Samaan aikaan kun muut suojelijat palaavat omiin universumiinsa, Romanoff kieltäytyy palaamasta omaan universumiinsa, koska kaikki elämä hänen universumissaan on menetetty. Tarkkailija kuljettaa hänet universumiin, jossa hänen muunnelmansa tapettiin yhdessä muiden Avengers Initiativen ehdokkaiden Hank Pymin [f] kanssa . Hän saapuu Helicarearille, jossa Fury, Rogers ja Danvers taistelevat Lokin ja hänen Asgardian armeijansa kanssa. Hän voittaa Lokin ja tapaa Furyn.

Tehtävä kapteeni Carterin kanssa

Vaihtoehtoisena vuonna 2014 Romanoff liittyy kapteeni Carteriin vangitakseen Georges Batrocin johtaman merirosvoryhmän, joka on vallannut S.H.I.E.L.D. "Lemurialainen tähti". Romanoff saa selville, että merirosvot kohdistavat aluksen, koska Hydra's Crusher -panssari oli aluksella. Voitettuaan Batrocin Romanoff näyttää Carterille panssarin ja ilmoittaa, että sisällä on joku.

Erot sarjakuvista

Natasha Romanoff MCU:ssa on Nick Furyn perustaman Avengers-tiimin jäsen alusta alkaen, kun taas sarjakuvissa hän on paljon myöhempi lisäys ja oli alun perin konna (nimeltään Romanoff, ei Romanoff), joka oli erityisen vihamielinen joukkuetta kohtaan. . Itse asiassa ensimmäinen naispuolinen Avenger alkuperäisessä Avengersissa, jonka ovat luoneet Stan Lee ja Jack Kirby , oli Wasp. MCU-versio sisälsi myös lyhyen romanssin Bruce Bannerin kanssa Age of Ultronissa, mistä myös vihjattiin myöhemmissä elokuvissa. Tämä suhde ei näy sarjakuvissa, vaikka hahmo on ollut suhteissa useiden muiden sarjakuvien hahmojen kanssa, mukaan lukien Kapteeni Amerikka, Hawkeye tai Talvisotilas. Elokuvissa hänen suhteensa Hawkeyeen on läheinen mutta platoninen ystävyys . Hahmo oli myös suhteessa Matt Murdockiin sarjakuvissa, vaikka heillä ei koskaan ollut vuorovaikutusta MCU-esiintymisensä aikana.

Reaktio

David Edelstein New York Magazinesta kuvaili Iron Man 2:n päänaishahmojen läsnäoloa "Gwyneth Paltrowin ja Scarlett Johanssonin väliseksi peliksi, jossa Paltrow voittaa pitkän matkan ja katoaa sitten vastustajansa ajovaloihin" [83] . Vanity Fair huomauttaa, että hänen esittelynsä tässä elokuvassa "huomiollisesti päätti keskittyä mieluummin hänen haluttavuuteensa kuin hänen upeisiin taistelutaitoihinsa" [84] .

Daily Beastin arvio hahmon roolista Age of Ultronissa totesi, että hahmo luotiin "toimimaan hammasrattaana" mieshahmojen tarinassa . Vanity Fair kuvaili hahmon kehitystä elokuvissa "radana, joka oli yhtä paljon kartan poikki kuin Black Widowin erilaiset hiustyylit", ja totesi, että hän "vietti vuodet MCU:ssa lisävarusteena tarinoihin, jotka korostavat muita." sankareita" [ 84] .

Vox huomauttaa, että Avengers: Endgamessa "Johansson muuttaa Romanoffin - tavallisesti luotettavan, järjettömän tappajan - hiljaiseksi, staattiseksi kurjuudeksi" [85] , kun taas Vanity Fair valittaa, että elokuva "ei koskaan toipunut hänen kuolemansa jälkeen .

Romanoffin viimeinen elokuvaesiintyminen MCU:ssa sai vaihtelevia arvosteluja. The Hollywood Reporterin David Rooney kutsui Black Widowia Johanssonin "tähtien ajoneuvoksi" . IndieWiren Eric Cohn kehui toimintaa, "etenkin Black Widowin ja hänen jokaista liikettään matkivan tappajarobotin taistelun aikana, Taskmaster. Jos tämä on viimeinen kerta, kun näemme Johanssonin harjoittavan oikeutta vastustajilleen voimistelunopeudella, tämä on onnellinen jäähyväinen .

BBC Culturen Caryn Jamesin mielestä Romanoff oli "vähiten kiinnostava hahmo" perheessään, koska hän oli "outo lisäys hänen ympärillään pyörivään ovelaan perheelokuvaan " . Deadline Hollywoodin Pete Hammond kuitenkin kirjoitti, että Johansson "tulee ulos kaikki aseensa valmiina" ja katsoi, että avauskohtaus, joka paljasti Romanoffien perheen olevan itse asiassa venäläisiä vakoojia, muistutti samalla " Amerikkalaisia ". samalla kun hän ylisti Johanssonin ja Florence Pughin välistä kemiaa , "vilkas ja kyyninen Elena vastustaa Natashan kiusallista ujoutta". Esityksistä Hammond sanoi: "Johansson on jälleen loistavasti läsnä roolissa, osoittaen asiantuntevaa toimintaa ja näyttelijätaitoja kauttaaltaan." [ 89]

Palkinnot

Katso myös

• Black Widow (Marvel Comics)
• Luettelo Marvel Cinematic Universe -hahmoista

Kommentit

1. ↑ Kuten Avengers: Endgame (2019) näyttää.
2. ↑ Kuten näkyy Avengers: Age of Ultronissa (2015).
3. ↑ Iron Man 2 (2010)
4. ↑ Ant-Man and the Wasp and Avengers: Infinity War (2018) muutti tapahtumia
5. ↑ Avengers: Age of Ultron (2015) muutti tapahtumia
6. ↑ Universe-sarja Mitä jos... maailma menettäisi suurimmat sankarinsa? »

Muistiinpanot

1. ↑ Hammond, Pete "Black Widow" -arvostelu: Marvel Universe aloittaa vaiheen 4 vauhdikkaalla lähetyksellä Scarlett Johanssonin kostajalle . Deadline Hollywood (29.6.2021). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ 1 2 Shannon Miller, Liz 'Marvel's What If...?' Arvostelu: taattua hauskaa MCU-superfaneille . Collider (10. elokuuta 2021). Haettu 10. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2021. (määrätön)
3. ↑ Tatyana Shitova ❘ Tietoja Black Widowista ja Avengersistä, naishahmoista ja Liisa-kolumneista ❘ Bubble Podcast . Bubble Comics (10. heinäkuuta 2021). Haettu 8. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2022. (määrätön)
4. ↑ Kostajat asettivat salaa Black Widowin yksinelokuvan . ScreenRant . Haettu 9. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2019. (määrätön)
5. ↑ Collington, Faefyx Multiverse Guardians of the Multiverse selitti: miksi jokainen tiimin jäsen valitaan . screenrant.com . Screen Rant (7. lokakuuta 2021). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021. (määrätön)
6. ↑ Täysi raportti ruudulla . marvel.com . Haettu 26. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. (määrätön)
7. ↑ 1 2 3 Aurthur, Kate 'Black Widow' näyttelevät Scarlett Johanssonia ja Florence Pughia eeppisessä matkassaan ja Natashan Final Bow -elokuvassa . Lajike (7. heinäkuuta 2021). Haettu 9. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2021. (määrätön)
8. ↑ Carson, Lex (joulukuu 2010). "Daredevil and the Black Widow: Swinging Couple of Crimefighters". Takaisin numero! . TwoMorrows Publishing (45): 31-38. Tarkista päivämäärä osoitteessa |date=( englanniksi ohje )
9. ↑ Lions Gate & Marvel Sign Iron Fist & Black Widow -sopimus . Supersankari Hyper! (26. helmikuuta 2004). Haettu 26. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ David Hayter ohjaa The Black Widowin! . Supersankari Hyper! (28. huhtikuuta 2008). Haettu 26. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2015. (määrätön)
11. ↑ Lions Gaten lehdistötiedote (2. maaliskuuta 2004) . movies.about.com. Haettu 10. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2011. (määrätön)
12. ↑ Stax. IGN.com (5. kesäkuuta 2006): "The Word on Black Widow" . IGN (5. kesäkuuta 2006). Haettu 10. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2012. (määrätön)
13. ↑ Weinberg, Scott Lionsgate puristaa "mustan lesken" . Rotten Tomatoes (6. kesäkuuta 2006). Käyttöpäivä: 26. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2012. (määrätön)
14. ↑ Fleming, Michael Jr. . Emily Blunt huhuttiin elokuvasta Iron Man 2 , Variety  (14. tammikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2013. Haettu 11.7.2021.
15. ↑ Moore, Roger . Emily Blunt menettää Black Widow… , Orlando Sentinel  (25. helmikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2012. Haettu 11.7.2021.
16. ↑ Finke, Nikki . Toinen Iron Man 2 -sopimus: Scarlett Johannson korvaa Emily Bluntin mustana leskenä kurjasta Lowball Moneysta , Deadline Hollywood  (11. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2012. Haettu 11.7.2021.
17. ↑ Ihmeellinen tähtiteho: Näyttelijät kokoontuvat sarjakuvapaneeliin, mukaan lukien "The Avengers", "Captain America" ​​ja "Thor  · . Deadline Hollywood (24. heinäkuuta 2010). Haettu 25. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2011. (määrätön)
18. ↑ Ihmeellinen tähtiteho: Näyttelijät kokoontuvat sarjakuvapaneeliin, mukaan lukien "The Avengers", "Captain America" ​​ja "Thor  · . Deadline Hollywood (24. heinäkuuta 2010). Haettu 25. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2011. (määrätön)
19. ↑ Fleming, Mike Viisi näyttelijää testaamassa "Kapteeni Amerikka 2" -roolia; Black Widow saattaa myös jäädä paikalle . Deadline Hollywood (2. lokakuuta 2012). Haettu 2. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön)
20. ↑ Maresca, Rachel Scarlett Johansson esittelee kaarevia uuden aikakauslehden kuvauksissa, paljastaa yksityiskohtia The Avengers -jatko-osasta . New York Daily News (29. syyskuuta 2013). Haettu 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2013. (määrätön)
21. ↑ Arrant, Chris Kapteeni Amerikka: Sisällissota Ohjaajat: Black Widow Will Be Back, Lisää . Newsarama (15. tammikuuta 2015). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2015. (määrätön)
22. ↑ Valkoinen, Brett . "Avengers: Age Of Ultron" sisältää paljon enemmän Black Widow and Hawkeye , MTV  (25. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2013. Haettu 11.7.2021.
23. ↑ Maresca, Rachel Scarlett Johansson esittelee kaarevia uuden aikakauslehden kuvauksissa, paljastaa yksityiskohtia The Avengers -jatko-osasta . Daily News (29. syyskuuta 2013). Haettu 29. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2013. (määrätön)
24. ↑ Fleming, Mike Jr. Daniel Bruhl näyttelee konnaa Kapteeni America: Civil Warissa . Määräaika (14. marraskuuta 2014). Haettu 11. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2014. (määrätön)
25. ↑ Welch, Alex Avengers: Infinity War - Black Panther Näyttelijä aloittaa kuvaukset . Screen Rant (7. kesäkuuta 2017). Haettu 8. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2017. (määrätön)
26. ↑ Heller, Corinne (29. marraskuuta 2017). "Ranking the Avengers: Infinity War , Makeovers, From Captain America's Beard to Blonde Black Widow" Arkistoitu 5. heinäkuuta 2018 Wayback Machinessa . E! Uutiset .
27. ↑ Robinson, Tasha Yksi kapteeni Marvelin julkaisujen jälkeisistä kohtauksista on loistava uutinen Avengers: Endgamelle . The Verge . Vox Media (7. maaliskuuta 2019). Haettu 8. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2019. (määrätön)
28. ↑ Mithaiwala, Mansoor Robert Downey Jr. Ilmoittaa Avengers 4 Returnin . Screen Rant (28. lokakuuta 2017). Haettu 4. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2017. (määrätön)
29. ↑ Welch, Alex Black Widow suuntaa Japaniin Avengers 4 -sarjakuvassa . Screen Rant (22. elokuuta 2017). Haettu 22. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2017. (määrätön)
30. ↑ 1 2 Chitwood, Adam BLACK WIDOW Elokuva: Scarlett Johansson ja Kevin Feige ovat keskustelleet sarjasta elokuvia . Collider (15. huhtikuuta 2015). Haettu 17. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2015. (määrätön)
31. ↑ Pirrello, Phil Black Widow: The Movie? . IGN (22. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2010. (määrätön)
32. ↑ Pirrello, Phil Black Widow: The Movie? . IGN (22. syyskuuta 2010). Haettu 26. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2014. (määrätön)
33. ↑ Couto, Anthony Feige: Mustan lesken menneisyyttä tutkittava Avengers 2:ssa ja Mahdollinen sooloelokuva . IGN (12. helmikuuta 2014). Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2014. (määrätön)
34. ↑ Couto, Anthony Feige: Mustan lesken menneisyyttä tutkittava Avengers 2:ssa ja Mahdollinen sooloelokuva . IGN (12. helmikuuta 2014). Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2014. (määrätön)
35. ↑ West, Rachel Käsikirjoittaja Nicole Perlman antaa meille kauhaa Guardiansista, Marvelista ja muista! . Cineplex (25. heinäkuuta 2014). Haettu 26. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2014. (määrätön)
36. ↑ Keyes, Rob Kapteeni Amerikka 2 Haastattelu: Scarlett Johansson puhuu "Black Widow" -sooloelokuvasta . Screen Rant (huhtikuu 2014). Haettu 26. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2014. (määrätön)
37. ↑ X-Men's David Hayter haluaa elvyttää Black Widowin . Digital Spy (21. heinäkuuta 2014). Haettu 26. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2014. (määrätön)
38. ↑ Robinson, Joanna Game of Thrones Big Battle -ohjaaja Neil Marshall haluaa joko ohjata Black Widow -elokuvan tai vapauttaa ne lohikäärmeet . Vanity Fair (21. elokuuta 2014). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014. (määrätön)
39. ↑ Davis, Erik Tässä on kun tiedämme, kuka on pääosassa ja ohjaajana Marvelin "Captain Marvel" -elokuvassa . Fandango (11. huhtikuuta 2016). Haettu 11. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2016. (määrätön)
40. ↑ Fleming, Mike Jr. Kevin Feige kappaleessa "Kapteeni Amerikka: sisällissota" ja kaikki Marvelin asiat - Deadline Q&A . Deadline Hollywood (6. toukokuuta 2016). Käyttöpäivä: 6. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2016. (määrätön)
41. ↑ Yehl, Joshua Comic-Con 2016: Joss Whedon ohjaisi Black Widow -elokuvan, jos Marvel kysyisi . IGN (23. heinäkuuta 2016). Haettu 25. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2016. (määrätön)
42. ↑ Setoodeh, Ramin Scarlett Johansson Black Widow Movie -elokuvassa, The Avengers ja Donald Trump . Lajike (12. lokakuuta 2016). Haettu 14. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2016. (määrätön)
43. ↑ Russell, Bradley Black Widow -elokuva "pitäisi tehdä", sanoo Scarlett Johansson . GamesRadar+ (10. helmikuuta 2017). Haettu 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2017. (määrätön)
44. ↑ Kroll, Justin Scarlett Johanssonin "Black Widow" -elokuva lisää Florence Pughin . Lajike (18. maaliskuuta 2019). Haettu 20. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2019. (määrätön)
45. ↑ Kroll, Justin Marvelin erillinen "Black Widow" -elokuva saa vauhtia Jac Schaefferin kirjoittamana . Lajike (10. tammikuuta 2018). Haettu 10. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2018. (määrätön)
46. ↑ Kit, Borys 'Jessica Jones' -ohjaaja Talks to Helm -elokuvassa Star Trek 4 . The Hollywood Reporter (26. huhtikuuta 2018). Haettu 27. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2018. (määrätön)
47. ↑ 1 2 Kit, Borys "Black Widow" -elokuva löytää ohjaajan Cate Shortlandista (yksinomainen) . The Hollywood Reporter (12. heinäkuuta 2018). Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2018. (määrätön)
48. ↑ Siegel, Tatiana; Kit, Borys Scarlett Johansson saa 15 miljoonan dollarin palkkapäivän Black Widow Movie -elokuvasta . The Hollywood Reporter (11. lokakuuta 2018). Haettu 11. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2018. (määrätön)
49. ↑ Rubin, Rebecca "Black Widow" -julkaisu vedettiin koronaviruspandemian keskellä . Lajike (17.3.2020). Haettu 11. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2020. (määrätön)
50. ↑ Disney työntää  ' Black Widow'n takaisin vuoteen 2021  ? . TheWrap (23. syyskuuta 2020). Haettu 23. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020.  (määrätön)
51. ↑ Scarlett Johansson haastaa Disneyn oikeuteen Black Widow -suoratoistojulkaisusta  (29. heinäkuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2021. Haettu 7.10.2021.
52. ↑ Murray, Rebecca Scarlett Johanssonin haastattelu – Iron Man 2 . about.com . Haettu 3. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2012. (määrätön)
53. ↑ Hirschberg, Lynn Scarlett Johansson ei ole kenenkään vauva . W (9. helmikuuta 2015). Haettu 17. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2015. (määrätön)
54. ↑ 1 2 Weintraub, Steve . Scarlett Johansson Comic-Con-haastattelu IRON MAN 2 , Collider.com  (28. heinäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2012. Haettu 11.7.2021.
55. ↑ Adamek, Pauline (tammi–helmikuu 2012). Avengers Assemble! Filmink . FKP:n kansainvälinen vienti: 70-75. Tarkista päivämäärä osoitteessa |date=( englanniksi ohje )
56. ↑ Biskind, Peter Tutkimus Scarlettista . Vanity Fair (joulukuu 2011). Haettu 21. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2011. (määrätön)
57. ↑ Belloni, Matthew Marvel Moolah: Robert Downey Jr. "Avengers" -palkka saavuttaa 50 miljoonaa dollaria . The Hollywood Reporter (15. toukokuuta 2012). Haettu 11. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2018. (määrätön)
58. ↑ Chitwood, Adam Christopher Markus ja Stephen McFeely Talk Captain America 2 and Thor 2; Reveal Cap 2:ssa on nopeampi tahti ja vähemmän takaiskuja kuin alun perin suunniteltiin . Collider.com (12. huhtikuuta 2013). Haettu 12. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2013. (määrätön)
59. ↑ Goldman, Eric Talvisotilas: Onko Amerikka muuttunut liikaa Kapteeni Amerikkaan? . IGN (6. maaliskuuta 2014). Haettu 10. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2014. (määrätön)
60. ↑ Lussier, Germain; Riefe, Jordan Scarlett Johansson ruokia Top Chefissä ja pornossa . Refinery29.com (29. syyskuuta 2013). Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2013. (määrätön)
61. ↑ Couto, Anthony Feige: Mustan lesken menneisyyttä tutkittava Avengers 2:ssa ja Mahdollinen sooloelokuva . IGN (12. helmikuuta 2014). Haettu 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2014. (määrätön)
62. ↑ Johannson, Scarlett. Scarlett Johansson puhuu The Avengers: Age of Ultron [video]. IGN . Arkistoitu 20. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa
63. ↑ Cornet, Roth Avengers: Age Of Ultron Scarlett Johansson puhuu mustan lesken suurimmasta voimasta . IGN (17. heinäkuuta 2014). Haettu 17. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2014. (määrätön)
64. ↑ Breznican, Anthony Kuinka Avengers: Age of Ultron piilottaa Scarlett Johanssonin raskauden . Entertainment Weekly (18. heinäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 18. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2014. (määrätön)
65. ↑ 1 2 Hewitt, Chris Kapteeni Amerikka: Sisällissodan trailerin rikkoutuminen . Empire (25. marraskuuta 2015). Haettu 25. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2015. (määrätön)
66. ↑ Breznican, Anthony Captain America: Sisällissodan tähti Scarlett Johansson Black Widow -elokuvan tarkastelussa . Entertainment Weekly (3.12.2015). Käyttöpäivä: 3. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2015. (määrätön)
67. ↑ Kapteeni Amerikka: Sisällissota – Scarlett Johansson kiusoittelee rooliaan Kapteeni Amerikka: Sisällissota . IGN (21. huhtikuuta 2015). Haettu 22. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2015. (määrätön)
68. ↑ Breznican, Anthony Captain America: Sisällissodan tähti Scarlett Johansson Black Widow -elokuvan tarkastelussa . Entertainment Weekly (3.12.2015). Käyttöpäivä: 3. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2015. (määrätön)
69. ↑ Breznican, Anthony Avengers: Infinity War -elokuvan kulissien takana, kun uudet sankarit yhdistyvät – ja muut lopettavat – sivu 3 . Entertainment Weekly (8. maaliskuuta 2018). Käyttöpäivä: 8. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018. (määrätön)
70. ↑ 1 2 Breznican, Anthony Avengers: Endgame-ohjaajat puolustavat kiistanalaista Black Widow -kohtausta . Entertainment Weekly (2.5.2019). Haettu 15. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2019. (määrätön)
71. ↑ Itzkoff, Dave 'Avengers: Endgame': Käsikirjoittajat vastaavat kaikkiin mahdollisiin kysymyksiisi . New York Times (29. huhtikuuta 2019). Haettu 15. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2019. (määrätön)
72. ↑ Romeyn, Kathryn Scarlett Johanssonin "Avengers" -treeni: Kuinka saada musta leskivartalo . The Hollywood Reporter (26. huhtikuuta 2019). Haettu 15. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2019. (määrätön)
73. ↑ Boucher, Geoff Spider-Women, kapteeni Marvel ja Harley Quinn: Naiset lentävät vanhojen Hollywoodin käsitysten edessä . Deadline Hollywood (30. marraskuuta 2018). Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2018. (määrätön)
74. ↑ Bucksbaum, Sydney Black Widow -näyttelijät paljastavat ainutlaatuisia uusia yksityiskohtia Marvel-elokuvastaan . Entertainment Weekly (21.7.2019). Haettu 31. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2019. (määrätön)
75. ↑ De Semlyen, Nick Black Widow Review . Empire (29. kesäkuuta 2021). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021. (määrätön)
76. ↑ Kroll, Justin Disneyn Peter Pan -elokuva löytää Wendyn ja Peterin (yksinomainen) . Lajike (10. maaliskuuta 2020). Haettu 10. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2020. (määrätön)
77. ↑ Gleiberman, Owen 'Black Widow' -arvostelu: Supersankarielokuva, joka on karkeampi, tunnepitoisempi kuin odotit . Lajike (29.6.2021). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021. (määrätön)
78. ↑ 1 2 Stern, Marlow 'Avengers: Age of Ultron's' Black Widow Disgrace (5. toukokuuta 2015). (määrätön)
79. ↑ Miksi Black Widowin sterilointikohtaus Age of Ultronissa on hämmästyttävä (7. toukokuuta 2015). Haettu 12. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2021. (määrätön)
80. ↑ James, Caryn Elokuva-arvostelu: neljä tähteä "jännittävälle" Black Widow'lle . BBC Culture (29. kesäkuuta 2021). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2021. (määrätön)
81. ↑ Vary, Adam B.; Aurthur, Kate "Black Widow" -tähti ja ohjaaja Break Down That Post-Credits Scene (SPOILERIT) . Lajike (10. heinäkuuta 2021). Haettu 11. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2021. (määrätön)
82. ↑ Harn, Darby MCU: 5 kertaa Scarlett Johanssonin musta leski oli sarjakuvatarkka (ja 5 kertaa ei) . CBR (23. maaliskuuta 2020). Haettu 12. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2021. (määrätön)
83. ↑ David Edelstein. Kunnostettujen tähtien taistelu . New York Magazine (2. toukokuuta 2010). Haettu 4. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2012. (määrätön)
84. ↑ 1 2 3 Bradley, Laura How Avengers: Endgame Failed Black Widow . Vanity Fair (26. huhtikuuta 2019). Haettu 12. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021. (määrätön)
85. ↑ Abad-Santosalex, Alex Avengers: Endgame on Marvelin ihme . Vox (23. huhtikuuta 2019). Haettu 12. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2021. (määrätön)
86. ↑ Rooney, David Scarlett Johansson Marvelin 'Black Widow': Film Review'ssa . The Hollywood Reporter (29. kesäkuuta 2021). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021. (määrätön)
87. ↑ Kohl, Eric 'Black Widow' -arvostelu: Johansson ja Pugh Jaa Banter ja Badass taistelevat Solid Bourne-Meets-Marvel Rompissa . IndieWire (29. kesäkuuta 2021). Haettu 1. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021. (määrätön)
88. ↑ James, Caryn Black Widow: sarjan vähiten Avenger-tyyppinen elokuva . BBC Culture (29. kesäkuuta 2021). Haettu 18. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2021. (määrätön)
89. ↑ Hammond, Pete "Black Widow" -arvostelu: Marvel Universe aloittaa vaiheen 4 vauhdikkaalla lähetyksellä Scarlett Johanssonin kostajalle . Deadline Hollywood (29.6.2021). Haettu 18. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2021. (määrätön)
90. ↑ Soll, Lindsay Teen Choice Awards 2010: Ensimmäinen ehdokaskierros julkistettu . MTV (14. kesäkuuta 2010). Haettu 27. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2016. (määrätön)
91. ↑ Castillo, Michelle ja vuoden 2010 Scream Awards -voittajat ovat…. . Aika (21.10.2019). Haettu 27. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2011. (määrätön)
92. ↑ Bettinger, Brendan Inception, Let Me In, Tron ja The Walkind Dead ovat vuoden 2011 Saturn Award -ehdokkuuden kärjessä . Collider (23. helmikuuta 2011). Haettu 27. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2013. (määrätön)
93. ↑ Chung, Gabrielle Teen Choice Awards 2012: ehdokkaat ja voittajat (täydellinen luettelo) . Celebuzz (22. heinäkuuta 2012). Haettu 27. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2013. (määrätön)
94. ↑ Nickelodeon julkisti vuoden 2013 Kids' Choice Awards -ehdokkaat . PR Newswire (13. helmikuuta 2013). Haettu 27. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2013. (määrätön)
95. ↑ People's Choice Awards 2013: Täydellinen voittajien luettelo . MTV (9. tammikuuta 2013). Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2014. (määrätön)
96. ↑ Ellwood, Gregory 2013 MTV Movie Awardsin voittajat ja ehdokkaat - täydellinen luettelo . Uproxx (14. huhtikuuta 2013). Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2017. (määrätön)
97. ↑ Teen Choice Awards 2014 -ehdokkaat paljastettu! . Yahoo! Elokuvat (18. kesäkuuta 2014). Haettu 18. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2014. (määrätön)
98. ↑ Blake, Emily People's Choice Awards 2015: Voittajien lista . Entertainment Weekly (7. tammikuuta 2015). Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2015. (määrätön)
99. ↑ Foutch, Haleigh Interstellar ja The Winter Soldier Lead Saturn Award -ehdokkuudet . Collider (3. maaliskuuta 2015). Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2015. (määrätön)
100. ↑ Wickman, Kase Tässä ovat vuoden 2015 MTV Movie Awards -ehdokkaasi . MTV (4. maaliskuuta 2015). Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2015. (määrätön)
101. ↑ Teen Choice Awards 2015 -voittajat: Täysi lista . Lajike (16. elokuuta 2015). Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2019. (määrätön)
102. ↑ People's Choice Awards 2016: Katso täydellinen lista voittajista täältä . Billboard (6. tammikuuta 2016). Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2016. (määrätön)
103. ↑ Grant, Stacey Tässä ovat ehdokkaat vuoden 2016 Kids' Choice Awards -palkintoihin . MTV (2. helmikuuta 2016). Käyttöpäivä: 3. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2016. (määrätön)
104. ↑ Vulpo, Mike Teen Choice Awards 2016 -ehdokkuudet julkistettu: Katso potentiaalisten voittajien "ensimmäinen aalto" . E! (24. toukokuuta 2016). Haettu 25. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2016. (määrätön)
105. ↑ Eliahou, Maya Teen Choice Awards 2016 - Kapteeni Amerikka: Sisällissota johtaa toista ehdokkuutta . E! (9. kesäkuuta 2016). Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2016. (määrätön)
106. ↑ Kilday, Gregg 'La La Land', 'Arrival', 'Moonlight' Top Critics Choice -ehdokkuudet . The Hollywood Reporter (1. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 1. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2016. (määrätön)
107. ↑ Chestang, Raphael People's Choice Awards 2017: Täydellinen voittajien luettelo . Entertainment Tonight (18. tammikuuta 2017). Haettu 29. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2017. (määrätön)
108. ↑ Vulpo, Mike Kids' Choice Awards 2017 -voittajat: Täydellinen lista . E! (11. maaliskuuta 2017). Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2017. (määrätön)
109. ↑ McNary, Dave Saturn Awards -ehdokkuudet 2017: "Rogue One", "Walking Dead" -pääosa . Lajike (2. maaliskuuta 2017). Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön)
110. ↑ Bell, Crystal 2018 MTV Movie & TV Awards -ehdokkaat: katso koko luettelo . MTV (3. toukokuuta 2018). Haettu 3. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2018. (määrätön)
111. ↑ Teen Choice Awards: Voittajalista . The Hollywood Reporter (12. elokuuta 2018). Haettu 12. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2018. (määrätön)
112. ↑ People's Choice Awards: Täydellinen lista voittajista . The Hollywood Reporter (11. marraskuuta 2018). Haettu 11. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2018. (määrätön)
113. ↑ Howard, Annie Kids' Choice Awards: "Avengers: Infinity War" on ehdokkaiden kärjessä; DJ Khaled isäntänä . The Hollywood Reporter (26. helmikuuta 2019). Haettu 26. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2019. (määrätön)
114. ↑ Clarendon, Dan (11.8.2019). "Teen Choice Awards 2019: Täydellinen luettelo voittajista ja ehdokkaista" . US Weekly . Arkistoitu alkuperäisestä 2019-08-12 . Haettu 2019-08-11 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
115. ↑ Anderton, Ethan Vuoden 2019 Saturn Awards -voittajat: Avengers: Endgame hallitsee yhteensä kuudella palkinnolla . /Elokuva (14.9.2019). Haettu 29. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2019. (määrätön)
116. ↑ Nordyke, Kimberly; Howard, Annie People's Choice Awards: "Avengers: Endgame" nimettiin parhaaksi elokuvaksi . The Hollywood Reporter (10. marraskuuta 2019). Haettu 11. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2019. (määrätön)

Linkit

• Arkistoitu 29. elokuuta 2021 Wayback Machinessa Marvel Cinematic Universe Wikissä , kirjoittanut Natasha Romanoff
• Natasha Romanoff  (englanniksi) Marvel - tietokannassa , Marvel Comics -wikissä
• Natasha Romanoff arkistoitu 31. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa Marvel.comissa