Nimi | Proto - germaaninen | Vanha englanti |
---|---|---|
*Ōþalan | Ētorel | |
"perintö, omaisuus" | ||
Lomake | Vanhin Futhark | Futork |
Unicode | ᛟU+16DF | |
Translitterointi | o | - |
Transkriptio | o , ō | œ , oe , ōe |
JOS | [o(ː)] | [eː], [ø(ː)] |
Sijainti riimurivillä | 23 tai 24 |
Rune odal | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ᛟ | ||||||||||||
Kuva
|
||||||||||||
|
||||||||||||
Ominaisuudet | ||||||||||||
Nimi | riimukirjain othalan ethel o | |||||||||||
Unicode | U+16DF | |||||||||||
HTML-koodi | ᛟ tai ᛟ | |||||||||||
UTF-16 | 0x16DF | |||||||||||
URL-koodi | %E1%9B%9F |
![]() |
Tämä sivu tai osio sisältää riimuja . Jos sinulla ei ole tarvittavia fontteja , jotkin merkit eivät välttämättä näy oikein. |
Odal ( Othal, ᛟ ) on vanhemman, 23. anglosaksisen ja nuorempien riimuaakkosten riimu .
Vanhemmassa Futharkissa sitä kutsutaan nimellä *Ōþalan, joka protogermaanin kielessä tarkoittaa "perintöä", "esi-isien omaisuutta". Varhaisgermaanisissa kielissä samasta juuresta johdetut sanat yhdistetään myös sukupuoleen ja perintöön. Tarkoittaa ääniä [ ɔ ] ja [ o ]
Anglosaksinen riimu Ēðel tai Ēþel tarkoittaa ääniä [ e ː], [ ø ]. Nimi tarkoittaa samaa.
Oletettavasti goottilainen merkki othal ( ) voi palata tähän riimuun, mutta sen kreikkalaista alkuperää ei ole poissuljettu . Itse riimu on todennäköisesti peräisin joko pohjoisetruskien o -kirjaimen muodosta tai kreikkalaisesta omegasta .
Riimua käytettiin kaiverruksissa 3.-8. vuosisadalla. Sitä ei esiinny nuoremmassa Futharkissa, joka katosi skandinaavisesta sarjasta noin 6. vuosisadalla, mutta se on säilynyt anglosaksisessa Futharkissa ja 7.-8. vuosisadalla sitä käytetään kuvaamaan vanhan englanninkielistä foneemia [œ].
Odal -riimu mainitaan anglosaksisessa riimurunossa, jossa sitä kutsutaan nimellä eþel.
Runo | Alkuperäinen | Käännös |
---|---|---|
anglosaksinen |
ᛟ Eþel byþ æghƿylcum miesten tarjouksesta, |
Kiinteistö on hyvin rakas jokaiselle henkilölle, |
Odal-riimu on kuvattu 7. SS-vapaaehtoisen vuoristojalkaväkidivisioonan "Prince Eugene" tunnuksessa , 23. SS-vapaaehtoisen moottoroidun divisioonan "Nederland" , 14. Wehrmachtin panssaridivisioonan tunnuksessa ja Kroatian Volksdeutschen lipussa . Tyyliteltyä kuvaa Odal-riimusta käytettiin Ahnenerben tunnuksessa sekä SS:n rodun ja asutuksen päämajassa .
Venäjäksi
muilla kielillä
Riimut | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Katso myös: Yhdistetyt riimukivet Islannin maagiset merkkiriimut ( Unicode -lohko) |