Golden Fleecen ritarikunta

Golden Fleecen ritarikunta
Ordre de la Toison d'or
Motto	"Pretium Laborum Non Vile"
Maa	Burgundin herttuakunta Pyhä Rooman valtakunta Itävallan valtakunta Itävalta-Unkari Espanjan kuningaskunta
Tyyppi	Tilaus
Kuka palkitaan	Espanjan kuningas ja Habsburgit
Tila	palkitaan
Tilastot
Perustuspäivä	10. tammikuuta 1430
Prioriteetti
senioripalkinto	Ei
Juniori palkinto	Itävalta Tähtiristin ritarikunta Espanja Carlos III :n ritarikunta
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Kultaisen fleecen ritarikunta [1] ( ranskalainen  Ordre de la Toison d'or , espanjaksi  Orden del Toisón de Oro , saksaksi  Orden vom Goldenen Vlies , hollanniksi  Orde van het Gulden Vlies , latinaksi  Aureum Vellus; Vellus yasonis ) toinen nimi "merkki" Gideonin veljeskunta" ( lat.  Gedeonis signa ) on ritarikunta, jonka Philip III Hyvä , Burgundin herttua, perusti vuonna 1430 hääpäivänä Portugalin prinsessa Isabellan kanssa . Dynastinen ritarikunta, yksi vanhimmista ja kunniallisimmista palkinnoista Euroopassa. Järjestyksen perussääntö on olemassa tähän päivään asti kahdessa haarassa (espanjalainen ja itävaltalainen) ja Espanjan kuninkaalla Philip VI :lla on oikeus myöntää palkinto Espanjan haaratoimistolle ja Karl von Habsburgille Itävallan haaratoimistolle .

Kuvaus ja symboliikka

Ritarikunnan kunniamerkki on kuva kultaisesta fleecestä , jonka argonautit varastivat Colchiksessa ja joka roikkuu 28 lenkin ketjussa.

Tilauksessa on seuraavat latinalaiset mottot:

1. "Pretium Laborum Non Vile"  - "Palkinto ei ole ansiota (feat) huonompi" [2]
2. "Ante ferit quam flamma micet"  - "Ilkku putoaa ennen kuin liekki puhkeaa"
3. "Ei Aliud"  - "En halua mitään muuta" (minulla on enkä halua mitään muuta) - Duke Philipin [3] motto keskilinkin takana (säilyy itävaltalaisessa versiossa) [4 ] Muiden lähteiden mukaan se kirjailtiin myös tilausvaippaan [5] .

Miksi Philip valitsi mytologisen lampaanvillan ritarikunnan symboliksi, ei tiedetä. Joidenkin versioiden mukaan Flanderin villakaupan [6] tuoman vaurauden merkkinä tai argonautien matkaa itään pidettiin rinnakkaisena ristiretken kanssa turkkilaisia ​​vastaan ​​(eli uudeksi kampanjaksi) Argonautit), joihin Philip unelmoi menevänsä [4] jne. Toisen version mukaan veljeskunta on nimetty perheen legendan mukaan: yksi Philipin esivanhemmista seurasi kerran Argonaut Jasonin polkua, vangittiin Colchiksessa (Mingrelia), ja sitten pakeni [7] . Kerrotaan myös, kuinka muinaisia ​​myyttejä rakastava herttua vertasi hevoselta täydessä laukassa pudonnutta kultatukkaista rouvaa kultavillaisen pässin selästä pudonneen Hellan kanssa (vrt. Englannin sukkanauharitari ). Jean La Fontainella on toinen versio: "Saavutettuaan yhden naisen suosion herttua Philip Hyvä oli niin valloittanut hänen kultaiset hiuksensa, että hän perusti Kultaisen Fleecen ritarikunnan heidän kunniakseen" [8] . Joidenkin lähteiden mukaan tätä naista kutsuttiin Maria Krumbruggeksi [9] .

Lisäksi tulee ottaa huomioon kultavillan kuvan tulkinta symbolismin näkökulmasta: "lammas on viattomuuden persoonallisuus, ja kultaa tulkitaan korkeamman henkisyyden kuvaksi, argonautien kampanjaksi. sillä kultavillan ymmärretään saavuttavan hengen suuruuden sielun puhdistamisen kautta” [10] .

Myöhemmin käskyyn liitetyt raamatulliset kuvat ovat paremmin dokumentoituja: ritarikunnan kansleri, Chalonsin piispa Jean Germain kiinnitti herttua Philipin huomion Vanhan testamentin jaksoon - villaan, jonka Gideon levitti ja johon taivaallinen kaste putosi. merkkinä siitä, että hän kukistaisi midianilaiset (tuom. 6:36-40) [5] . Tämä teki mahdolliseksi piirtää raamatullisia analogioita, kun mytologian asiantuntijat muistivat, että Jason oli itse asiassa varas. Siten Yazonian fleece kehittyi Neitsyt Marian sikiämisen mysteerin symboliksi, ja itse veljeskunta sai toisen nimensä, "Gideonin merkin". Seuraava kansleri Guillaume Filaster löysi lisää raamatullisia analogioita: Jaakob , Job , Daavid ja Moabin kuningas [11] [12] . (Katso myös Jumalan karitsan symboliikka .)

Pyhän Andreaksen päivää pidetään ritarikunnan vapaapäivänä , koska järjestys perustettiin hänen päivänään - tammikuun 10. päivänä [4] . Apostoli Andreas holhosi Burgundin hallitsijoita muinaisista ajoista lähtien, ja hän ojensi heille Pyhän Andreaksen ristin , jota kutsutaan myös "Burgundiksi" (vaihtoehto - hän oli Burgundin kastaja).

Ketjun symboliikka on puoliksi tunnettu. Fleece roikkuu tyylitellystä piikivistä ( fr.  pierre a fois ) ja piikivistä ( fr.  briquet ) tehdystä ketjusta; piikivi on Burgundin ja itse asiassa Philip Hyvän heraldinen symboli [5] . Nojatuolit on valmistettu alkukirjaimen "B" muodossa - Burgundia .

Insignia

Vaikka määräyksen olemassaolon aikana se on kokenut merkittäviä muutoksia ulkonäössä kohti komplikaatiota, tärkeimmät motiivit pysyvät ennallaan [6] :

• Kaulamerkki  - on riipus tai riipus kultaisen fleecen muodossa (eli kuvia lampaannahasta), jonka sieppaa "vyö", joka on kiinnitetty tilausketjuun. Ripustettu pää oikealle ketjun keskilenkkiin.
  • Itävaltalaisessa versiossa tämä linkki on mustasta emalista soikea, jossa on valkoisia pisaran muotoisia pisteitä - piikivi , punaisesta emalista lentää kipinöitä. Tämä linkki puolestaan ​​on ripustettu seuraavaan kultaiseen lenkkiin nojatuolin muodossa, jonka alaosassa on korkea kohokuvio Jasonin taistelusta lohikäärmeen kanssa. Tilauksen motto "PRAETIUM LABORUM NON VILE" on sijoitettu sinisen emalin kaareihin. Kääntöpuolella on kuvattu Gideonin taistelu midianilaisten kanssa ja teksti "NON ALIUD"). Kaarien välissä on kultainen kuori, johon korva on kiinnitetty.
  • Espanjassa mottoa ei koskaan kirjoitettu piikiviin, ja pässi kuvattiin koko profiilissa, jossa oli vain yksi sarvi ja silmä. Yksityiskohtien, erityisesti nojatuolin, ääriviivat muuttuivat erittäin koristeellisiksi ja tyyliteltyiksi, ja niistä tuli sekoitus maurilaista ja barokkia arabeskeja. (Itävallassa mottoa käytettiin aina, fleece kuvattiin pää käännettynä eteenpäin niin, että siinä näkyi sekä sarvet että silmät) [13] .
• Tilausketju  - koostuu kahden tyyppisistä vuorottelevista kultalenkeistä: ensimmäinen - kresalin muodossa (yhdistetyt nimikirjaimet - kirjaimet "B") ja toinen - piikin muodossa kipinäpilvessä (musta emali soikea jossa on pisaran muotoisia valkoisia emalipisteitä ja kipinäkielekkeitä). Käytetty erikoistilaisuuksissa.
  • Siellä on alaikäisille tarkoitettuja lastenketjuja.
    • Golden Fleecen ”Kleynod”  on eräänlainen kaulamerkki, joka on koristeltu, tässä tapauksessa (katso kuva) [14] , yli viidelläsadalla hiotulla timantilla ja kolmella suurella, ainutlaatuisella puhtaudella olevalla krysoliitilla. Riipuksen alin lenkki on Golden Fleecen muotoinen riipus, eli pässin kultainen nahka. Oinaan sarvet, silmät, korvat ja kaviot on päällystetty hiotuilla timanteilla. Yhteiskunnassa ollessaan Kultaisen Fleecen ritarikunnan ritari pakotettiin aina käyttämään raskasta järjestysketjua. Kuitenkin 1500-luvulla Kaarle V muutti ritarikunnan peruskirjaa sallien sen käyttämisen vain erityisen juhlallisten seremonioiden yhteydessä, ja muina päivinä oli mahdollista käyttää riipusta, jossa oli järjestyssymbolit ketjussa tai esim. tässä tapauksessa punaisella silkkimoirenauhalla kahden sormen leveydellä. Ritarit tilasivat omalla kustannuksellaan niin kutsutun "kultaisen fleecen ritarikunnan kleinodin". Ja ritariketju, joka oli ritarikunnan omaisuutta, palasi ritarin kuoleman jälkeen.

Ritarikunnan jäseniä ei vaadita käyttämään muita palkintoja, paitsi Kultavillavuoren ritarikunnan (tämä määräys ei koske hallitsijoita tai itävaltalaisia) [4] . Juhlallisissa tilaisuuksissa ritarikunnan ritarit pukivat päähän ketjun, kirkkaan punaisen samettitalaarin (kaskan), violetin vaipan ja saman hatun, punaiset sukat ja saappaat [15] . Muotokuvissa, jotka kuvaavat ritarikunnan jäseniä juhlapukuissa aina 1800-luvulle asti, näyttävät ihmisiä pukeutuneena 1400-luvun muotiin:

Kun Filippos Hyvä avioliitossa Portugalilaisen Isabellan kanssa Bruggessa (1430) perusti Kultaisen Fleecen ritarikunnan ja juhli sen perustamista Lillessä (1431), hän yhdessä uuden ritarikunnan herrojen kanssa ilmestyi pukeutuneena kirkkaan punainen kaftaani, vuorattu ja somistettu oravan turkilla. Tämän jalkoihin asti ulottuvan kaftaanin päälle heitettiin pitkä vaippa ohuesta punaisesta kankaasta, kirjailtu kullalla ja reunustettu turkilla. Hänen päänsä oli peitetty leveällä turbaanin muodossa [16] .

Kaikilla Golden Fleecen elossa olevilla tilauksilla on oma historia ja ne ovat kalliita (puolitoista tuhannesta puoleen miljoonaan dollariin). Esimerkki tilauksesta venäläisissä kokoelmissa on Kremlin timanttirahaston topaasitopaasitilaus . Muut näyttelypaikat:

• Hofburgin palatsi (Wien), Wienin valtiovarainministeriö (Schatzkammer), jossa ritarikunnan aarteita säilytetään.
• Zwinger (Dresden), valtiovarainministeriö
• Gruyeren linna (Sveitsi) - Burgundy Hallissa on kolme ritarikunnan Kultavillavillaritarikunnan surupukua, jotka palvelivat Kaarle Rohkean tunnustajina, kutsuttiin pitämään juhlallinen messu kampanjassa kuolleiden ritarien levon kunniaksi. vuonna 1476.

Historia

XV-XXI vuosisatojen kronologia.

• 1430 , 10. tammikuuta: Filippus III Hyvä perustaa järjestyksen kolmannen avioliitonsa johdosta - Portugalin Isabellan infantan kanssa Siunatun Neitsyt Marian ja apostoli Andreaksen kunniaksi [17] .
• 1431 , 30. marraskuuta: Ritarikunnan ensimmäinen osasto kokoontuu Lillessä ja valitsee muun muassa asekuninkaan Jean Lefebvre de Saint-Remyn .
• 1433 : Paavi Eugenius IV hyväksyi määräyksen [18]
• 1477 : Burgundialaisen dynastian viimeisen edustajan , Burgundin Marian avioliitto Maximilianuksen Habsburgin kanssa . Ritarikunnan suurmestari siirtyi Itävallan arkkiherttualle, koska veljeskunnan ylivalta siirtyi miespuolisen perillisen puuttuessa herttuakunnan perillisen aviomiehelle tämän vanhimman pojan ikään asti.
• 1496 : Burgundin Marian pojan , Philip Komean , avioliitto Espanjan kruunun perillisen Juana Madon kanssa . Heidän poikansa Kaarle V Habsburgista perii isänsä kuoleman jälkeen vuonna 1506 ritarikunnan johdon, joka on vuodesta 1516 lähtien kuulunut Habsburgien Espanjan haaraan.
• 1516 : veljeskunnan jäsenmäärän lisäys, jonka paavi Leo X [18] hyväksyi bullassa Praeclarae devotionis sinceritas .
• 1519 : Ensimmäinen espanjalainen instituutio [6] , jossa Kaarle V, isoisänsä Maximilianuksen kuoleman jälkeen, seurasi ritarikunnan suurmestaria (perinnyt aiemmin Espanjan valtaistuimen äidiltään). Vuonna 1521 hän luovuttaa itävaltalaiset maat veljelleen, tulevalle keisarille Ferdinand I :lle, mikä muodostaa tulevaisuudessa itävaltalaisten vaatimusten perustan [19] .

• 1700 : Viimeinen espanjalainen Habsburg, Carlos II , kuoli . Ritarikunnan suvereniteetin hänen tahtonsa mukaan (yhdessä koko maan kanssa) peri ranskalainen prinssi Philip Anjoulainen , josta tuli seuraava Espanjan kuningas nimellä Philip V. Kuten historioitsijat huomauttavat, "valtion lailliset suvereenit veljeskunta, Filipp V ja hänen poikansa Ferdinand VI (olen Ranskan ruhtinaat), yhdisti ritarikunnan Golden Fleece, joka yhdisti Espanjan haaran ja Burgundin herttuakunnan haaran, joka oli olemassa vain teoriassa ja joutui Ranskaan Ludvig XI :n hallituskaudella. " [6] .
• 1712 : Ranskan ja itävaltalaisten välisen meneillään olevan Espanjan perintösodan valossa Habsburgien itävaltalainen haara, ainoa, joka jäi jäljelle (ja sai sopimuksen nojalla Alankomaiden, ritarikunnan perustajan maat Utrecht ) vaati ritarikunnan suurmestaruutta, perusti ritarikunnan kassan ja julisti suvereniteetin ritarikuntaan. Sodan aikana keisari Kaarle VI valloitti Madridin. Perääntyessään hän otti mukaansa ritarikunnan arkiston [5] , joka oli samalla Alankomaiden omistuksen symboli. (Valtiovarasto siirrettiin myöhemmin Wieniin Bruggesta Ranskan vallankumouksen aikana , missä se on säilynyt tähän päivään asti) [6] . Siten tästä vuodesta lähtien tilaus jaettiin kahteen haaraan - espanjalaiseen ja itävaltalaiseen. Aluksi Espanjan haaran tunnustivat vain Espanja ja Ranska.
• 1713 : Kaarle VI Wienissä "juhli ritarikunnan palauttamista" [15]
• 1724 : Cambrain erikoiskongressi käsitteli kahden dynastian välistä kiistaa ylivallan suhteen, mutta päätöstä ei tehty [4] : "ja kaksi kuninkaallista taloa alkoivat hiljaisella suostumuksella myöntää Kultaisen ritarikunnan tunnusmerkkejä. Fleece toisistaan ​​riippumatta."
• 1725 : Wienin sopimus , jossa tunnustettiin, että sekä Itävallan hallitsijoilla että Espanjan kuninkailla oli oikeus myöntää Kultavillan ritarikunta [15] .
• 1794 : häviäessään Napoleonille ja allekirjoittaessaan sopimuksen Campoformiossa, Itävalta menettää Ranskan perimän Burgundin omaisuuden (Alankomaat), mutta jatkaa silti ritarikunnan myöntämistä. Vuonna 1809 Napoleon aikoo luoda korkeimman sotilasjärjestyksensä - Kolmen kultavillan ritarikunnan symboliksi Espanjan ja Alankomaiden herruudesta ja liitosta Itävallan kanssa (erityisesti avioliitto prinsessan kanssa) [7] . (Aikomus ei toteutunut).
• 1847 ja 1851 : Espanjan kuninkaiden asetukset, joiden mukaan Kultavillan ritarikunnasta tuli siviilikuninkaallinen järjestys [20] .
• 1918 : Itävallan monarkian kukistuminen, ennen kuin se myönsi ritarikunnan. Ensimmäisen maailmansodan jälkeen ritarikunnan suvereniteetin vaati Belgialainen Albert I entisen Habsburgien Burgundin omaisuuden kuninkaana [21] . Vuoden 1919 Versailles'n sopimuksen mukaan ritarikunnan suvereniteetti siirtyi kuitenkin Espanjan kuninkaalle, joka oli Itävallan viimeisen hallitsijan perillinen. 1900-luvulla ritarikunnan Itävallan haaran hallitsija on maanpaossa olevan Habsburgien talon päällikkö Otto von Habsburg , ennen häntä hänen syrjäytetty isänsä, keisari Kaarle I , joka kuoli vuonna 1922 . 30. marraskuuta 2000 Otto luovutti suurmestarin pojalleen Karl Habsburg-Lothringenille .
• 1931 : Espanjan monarkian kaatuminen, Alphonse XIII kaadetaan , mutta vaikka hän pysyi ritarikunnan hallitsijana, kuolemaansa saakka vuonna 1941, hän ei tuota yhtään palkintoa. Vuodesta 1951 alkaen hänen poikansa Juan, Barcelonan kreivi, maanpaossa olevan Espanjan kuninkaallisen talon päällikkö, myönsi sen kuudelle kuninkaallisen veren henkilölle. Kun kreivi luopui oikeuksistaan ​​poikansa hyväksi vähän ennen hänen kuolemaansa, kruunun saanut Juan Carlos palkitsi useita Espanjan kansalaisia ​​ja ulkomaisia ​​hallitsijoita [20] .
• 1953 , 8. syyskuuta: Itävallan tasavalta tunnusti järjestyksen Habsburgien talon järjestyksenä. Itävallan hallitus tunnusti määräyksen kansainvälisen oikeuden oikeudeksi. Hän säilytti oikeudet arkistoon ja omaisuuteen, joka siirrettiin Brysselistä Wieniin Ranskan hyökkäyksen aikana Belgiassa vuonna 1794. Itävallan hallitus asetti nämä arvoesineet valtionkassaan ja Hofburgin hengelliseen kassaan ja antoi tilalle luvan käyttää niitä kulttuuri- ja seremoniallisiin tarkoituksiin [4] .

Laitos

Misho Tayevan ritarillisista
tavoitteista ritarikunnan perustamisessa:

Ei ollakseen toisten vastine,
ei leikin tai huvin vuoksi,
vaan ylistääkseni Herraa
ja teetä uskollisille - kunniaa ja kunniaa [12] .

Filippos Hyvän ritarikunnan perussäännössä kirjoitettiin, että hän perustaa sen "erityisen rakkauden ja taipumuksensa vuoksi ritarillisuutta kohtaan, jolle hän intohimoisesti haluaa lisätä kunniaa ja vaurautta, jotta ritarikunta vartioi, puolustaa ja ylläpitää totuutta. Katolinen usko, kirkko, valtion rauha ja hyvinvointi... » [4] . Muodollisesti ritarikunnan tarkoituksena oli suojella kirkkoa ja uskoa, se oli omistettu Neitsyt Marialle ja Pyhälle. Andreas [5] .

Ruhtinas Philip Hyvä ja Guillaume of Vienne tulivat ritarikunnan ensimmäisiksi ritareiksi.

Ritarien ohella veljeskuntaan kuului myös työntekijöitä: kansleri, rahastonhoitaja, sihteeri, asekuningas sekä lähettiläs ja seurakunta. Chalonsin piispa Jean Germain tuli ritarikunnan ensimmäiseksi kansleriksi, Jean Lefebvrestä tuli ensimmäinen asekuningas. Sanoittajien nimet toistivat perinteisesti seniorien nimet: Charolais, Seelanti, Berry, Sisilia, Itävalta jne. Ensimmäinen squire kantoi nimeä Flint (Fusil) piikivikuvan yhteydessä - Filippoksen tunnus. Hyvä - tilausketjussa. Muilla squireilla oli yhtä äänekkäät ja romanttiset nimet: Perseverance (Perseverance), Humble Request (Humble Regueste), Voluptuous Thought (Doulce Pensee), Permissive Pursuit (Leal Poursuite) jne. Asekuningas itse kantoi nimeä "Golden Fleece". [12]

Oikeanpuoleisessa kuvassa niin kutsuttu "potenssi" on Kultaisen fleecen ritarikunnan kuuluttajan haarukkakaulakoru. Herald saattoi käyttää sitä vain poikkeuksellisten juhlaseremonioiden yhteydessä. "Potenza" koostuu kaksikerroksisesta levykaulakorusta (rotko) ja tilausketjusta, jossa on kultaisen fleecen muotoinen riipus - suoraan tilausmerkki. Jokaisessa kilpikentässä on yhden ritarikunnan vaakuna, ja ritarikunnan suurmestari sai kaksi kenttää. Nämä kaksi kenttää ovat suoraan riipuksen yläpuolella. Niissä on keisari Kaarle V :n vaakuna ja tunnus . Kun Kaarle V oli tuolloin ritarikunnan suurmestari, hän laajensi valittujen piiriä 31:stä 51:een. Niinpä rotkossa näet Kaarle V:n vaakunan lisäksi vielä 50. Kilvet ovat irrotettavissa, koska kaikkien elävien ritarikunnan jäsenten piti olla edustettuna "potenzassa" - tämä sääntö kuitenkin ei aina havaittu.

Aluksi korostettiin ritarikunnan hengellistä alkua: pakollista kirkossa ja messussa käyntiä, ritarien sijaintia konventtien aikana kanonien tuoleissa, kuolleiden ritarikunnan haltijoiden muistoa kirkon mukaan. arvo jne. [12] . Ajan myötä nämä perinteet hylättiin.

Jos Golden Fleecen ritarikunta syrjäytti kaikki muut, syynä oli se, että Burgundin herttuat asettivat hänen käyttöönsä kaikki valtavan omaisuutensa resurssit. Heidän näkökulmastaan ​​ritarikunnan ei ole tarkoitus toimia vain heidän voimansa symbolina, vaan sitä voitaisiin käyttää myös yhdistämään Burgundin talon hajanaiset omaisuudet toisiinsa. Burgundin herttuille, samoin kuin muille suurille ranskalaisille feodaaliherroille, ritarikunnat ja tunnuslauseet sekä ammattiliitot, asemat ja eläkkeet voisivat toimia keinona sitoa jäseniään tiukemmin persoonaan ja politiikkaansa [22] .

Huizinga kirjoittaa: ”Syy Kultaisen Fleecen ritarikunnan suurimmalle menestykselle verrattuna kaikkiin muihin ei ole niin vaikeaa tunnistaa. Burgundin rikkaus, se oli koko pointti. Ehkä myös erityinen loisto, jolla tämän ritarikunnan seremoniat järjestettiin, ja sen symbolin onnellinen valinta vaikuttivat osaltaan .

Järjestyksen vaikutus ja voima

1500-luvulla Pyhän Rooman valtakunnan keisari oli ritarikunnan korkein mestari. ”Koska lähes koko Eurooppa oli hänen hallinnassaan, Kultaisen Fleecen ritarikunnasta tuli tuon ajan vaikutusvaltaisin ritarijärjestö. Ritarikunta sai paavikunnan täyden tuen, mikä antoi sille erityisiä hengellisiä etuoikeuksia. Kaarle V ritariutti Ranskan, Portugalin, Unkarin, Skotlannin ja Puolan kuninkaiden sekä Baijerin, Saksin, Firenzen, Savoian ja Tanskan herttuoiden ritarikunnat (...) Vuonna 1577 Charles Philip II:n poika sai Paavi Gregorius XIII yksinoikeus nimittää ritareita korkeisiin avoimiin virkoihin, mikä mahdollisti ritarikunnan sosiaalisen aseman lisäämisen. Philip teki ritarit Ranskan kuninkaiden kultavillasta, Alankomaiden, Pyhän Rooman valtakunnan ja Italian korkeimman aateliston edustajia .

Vatikaanin pääritarikunnalla, Jerusalemin Pyhän haudan ritarikunnalla , on etulyöntiasema kaikkien muiden ritarikuntien haltijoihin verrattuna - paitsi Kultavillavuoren ritarikunta.

1600-luvulta lähtien Golden Fleecen ritarikuntaa ei ole enää pidetty suvereenia ympäröivänä ritariliittona. Ritarikunta menettää alkuperäisen merkityksensä, siihen kuulumisen merkit muuttuvat kuninkaallisen armon merkeiksi [5] . Tilaus sai poikkeuksellisen merkityksen ja siitä tuli käytännössä Euroopan korkein palkinto. "Järjestyksen tärkeydestä kertoo jo se tosiasia, että useimmat ritarit-monarkeista, joiden puolesta Euroopassa lyötiin kolikoita, asettivat heille yksinomaan tämän järjestyksen kuvan ja molemmille puolille" [23] .

Sääntö

• Perussäännön mukaan vain katoliset voivat olla ritarikunnan jäseniä [4] . (Havaittu Espanjassa 1800-luvun alkuun asti).
• Kultavillan ritarikunnan palkinnon saaneet henkilöt pysyvät sen ritareina eliniän, edellyttäen, että he eivät lankea harhaoppiin ja pysy uskollisina katoliselle uskonnolle, eivätkä myöskään ole mukana valtiopetoksessa, eivät loukkaa avioliiton uskollisuutta eivätkä tahraa itseään häpeällinen lento taistelukentältä.
• Ritarikunnan jäsenet eivät saa käyttää muita palkintoja, paitsi Kultavillavuoren ritarikunnan (tämä määräys ei koske hallitsijoita tai itävaltalaisia).
• Miespuolisen perillisen puuttuessa määräysvallan ylivalta siirtyy herttuakunnan perillisen aviomiehelle. (Vaikka sitä ei ole selkeästi sanottu - kunnes suurin osa hänen vanhimmasta pojastaan, tai silti hän säilyttää oikeuden pysyä suvereenina). Jos perillinen on liian nuori, ritarien on valittava keskuudestaan ​​valtionhoitaja, joka olisi suurmestari [24] .
• Ritarikunnan päälliköllä on oikeus ekstraterritoriaalisiin palkintoihin - tämä tarkoittaa, että muissa tuomioistuimissa palveluksessa olevien ritarikunnan jäsenten oli toteltava häntä ja hänen perillisiä "ritarilinjaa pitkin".
• Filippos Hyvän peruskirjan mukaan ritari, joka tuli Kultavillan ritarikuntaan, joutui ilmoittamaan vetäytyvänsä mistä tahansa muusta ritarilahdesta, jos hän oli siellä, koska velvollisuudet häntä kohtaan voivat vaatia häntä palvelemaan uskollisesti jotakuta toista [ 7] .
• Jokaisen suvereenin piti pitää neuvosto muiden ritarien kanssa ennen sodan julistamista heille, kaikki ritarien väliset erimielisyydet ratkaistiin ritarikunnan neuvostossa.
• Pyhän Rooman keisari Kaarle V vahvisti ritarikunnan yksinoikeuden tuomita jäseniään. Ritarikunnan ritari voidaan pidättää vain vähintään kuuden muun ritarin allekirjoittaman käskyn perusteella, eikä tällaista pidätettyä tulisi pitää vankilassa, vaan hänen veljiensä luona [23] .
• Merkki on palautettava ritarikunnan kapitulille ratsumiehen kuoleman jälkeen. (Tämän vaatimuksen mahdottomuus on todistettu palkinnoilla eri maailman aarreissa).

Ritarikunnan suurmestarit

Ritarikunnan suurmestarit Kaarle V:stä alkaen olivat Espanjan kuninkaat, ja XVIII luvulta lähtien heihin liittyivät Itävallan keisarit. Ainoa kun ritarikunnan suurmestari oli Espanjan päällikkö, kuningatar Isabella II , Itävallassa vastaavalta tilanteesta Maria Teresan tapauksessa vältyttiin, koska hänen miehensä nimitettiin suurmestariksi .

Burgundy-Espanja:

1. Filippus Hyvä , Burgundin herttua (10. tammikuuta 1430 - 15. kesäkuuta 1467)
2. Charles Rohkea , (15.6.1467 - 5.1.1477)
3. Maximilian I , Burgundin herttua avioliitossa, Pyhän Rooman keisari (30. huhtikuuta 1478 - 27. maaliskuuta 1482)
4. Philip I Komea , Burgundin herttua, Espanjan kuningas avioliiton perusteella (27. maaliskuuta 1482 - 25. syyskuuta 1506)
5. Kaarle V Habsburg , Espanjan kuningas, Pyhän Rooman keisari (25.9.1506 - 22.10.1555)
6. Filippus II , Espanjan kuningas (22. lokakuuta 1555 - 13. syyskuuta 1598)
7. Filippus III , Espanjan kuningas (13. syyskuuta 1598 - 31. maaliskuuta 1621)
8. Filippus IV , Espanjan kuningas (31. maaliskuuta 1621 - 17. syyskuuta 1665)
9. Carlos II , Espanjan kuningas (17.9.1665 - 1.11.1700)

Espanjan haara:

1. Philip V , Espanjan kuningas (1700-1724)
2. Ludvig I , Espanjan kuningas (1724)
3. Philip V , Espanjan kuningas, toinen kerta (1724-1746)
4. Fernando VI , Espanjan kuningas (1746-1759)
5. Carlos III , Espanjan kuningas (1759-1788)
6. Carlos IV , Espanjan kuningas (1788-1808)
7. Fernando VII , Espanjan kuningas (1808-1833)
8. Isabella II , Espanjan kuningatar (1833-1841)
9. Kenraali Baldoromero Espatero valtionhoitajana (1841–1843)
10. Joaquin Maria Lopez (Joaquín María López), väliaikainen toimi (1843)
11. Isabella II , Espanjan kuningatar (1843-1868)
12. Francisco Serrano y Dominguez , herttua de la Torre, ensimmäisen tasavallan presidentti (1868-1870)
13. Amadeus I , Espanjan kuningas (1870-1873)
14. Alfonso XII , Espanjan kuningas (1874-1885)
15. Alfonso XIII , Espanjan kuningas (1886-1941)
16. Juan, Barcelonan kreivi, maanpaossa olevan kuninkaallisen talon jäsen (1941-1977)
17. Juan Carlos I , Espanjan kuningas (1977-2014)
18. Philip VI , Espanjan kuningas (2014–tässä)

Itävallan sivuliike:

1. Leopold I , Pyhän Rooman keisari (k. 1705)
2. Kaarle VI , Pyhän Rooman keisari (marraskuu 1700? - 20. lokakuuta 1740)
3. Franz I , Pyhän Rooman keisari (20. lokakuuta 1740 - 18. elokuuta 1765)
4. Joseph II , Pyhän Rooman keisari (18. elokuuta 1765 - 20. helmikuuta 1790)
5. Leopold II , Pyhän Rooman keisari (20. helmikuuta 1790 - 1. maaliskuuta 1792)
6. Franz II , Pyhän Rooman keisari, Itävallan keisari (1. maaliskuuta 1792 - 2. maaliskuuta 1835)
7. Ferdinand I , Itävallan keisari (2. maaliskuuta 1835 - 2. joulukuuta 1848)
8. Franz Joseph I , Itävallan keisari (2. joulukuuta 1848 - 21. marraskuuta 1916)
9. Kaarle I , Itävallan keisari (21. marraskuuta 1916 - 1. huhtikuuta 1922)
10. Otto von Habsburg , Habsburgien keisarillisen talon päällikkö (1. huhtikuuta 1922 - 30. marraskuuta 2000)
11. Kaarle Habsburg-Lorrainen , Habsburgien keisarillisen talon päällikkö (30.11.2000 lähtien)

Espanjan valtaistuimen karlisteilla oli omat suurmestarinsa ja he nimittivät omia jäseniään ritarikuntaan vuosina 1845-1900. Joseph Bonaparte myönsi myös Kultaisen Fleecen ritarikunnan 1808-1813.

Tilauksen vastaanottajat

Perinteisesti ritarikunnan jäsenet olivat miehiä lukuun ottamatta naispuolisia valtionpäämiehiä.

Merkittävä tapahtuma Espanjan ritarikunnan historiassa oli niiden myöntäminen Napoleonille ja hänen veljelleen Josephille . Ludvig XVIII palautti välittömästi tilauksensa protestina, ja Ferdinand VII otti häneltä Joosefin ritarikunnan (kaikkien muiden palkintojen ohella) Espanjan Bourbonien palauttamisen jälkeen vuonna 1813 .

Napoleonin sotien jälkeen Espanjan kuningas Ferdinand VII teki merkittäviä muutoksia uskontoonsa koskeviin sääntöihinsä: jos aikaisemmin herrasmiesten edellytettiin olevan katolilaisia, niin nyt he saivat kuulua muihin uskontoihin. He tekivät tämän, jotta Espanjan kuningas voisi palkita kumppaninsa Pyhässä Allianssissa - Englannin, Preussin ja Venäjän hallitsijat - Bourbonien dynastisten oikeuksien palauttamisesta Espanjan valtaistuimelle. Vuonna 1812 Espanjan hallitus myönsi Wellingtonin herttuan ritarikunnan , jonka Ferdinand vahvisti kunnostuksen jälkeen ja paavi Pius VII hyväksyi . Näin ollen ensimmäistä kertaa protestantille myönnettiin katolinen ritari (tarkemmin sanottuna anglikaaninen ja myöhemmin ortodoksinen ritarikunta).

"Espanjasta tuli siviilikuninkaallinen ritarikunta vuosien 1847 ja 1851 asetusten mukaisesti, ja se myönnettiin jopa ei-katolilaisille: monarkeille ja kuninkaallisen veren henkilöille - Venäjä, Iso-Britannia (mukaan lukien Wellingtonin herttua), Saksa, Japani , Turkki, sekä vaatimattomia henkilöitä, esimerkiksi Ranskan tasavallan presidentti" [20] . Nyt ritarikuntaa on vain yksitoista, paitsi Juan Carlos. Ulkomaisia ​​jäseniä ovat Belgian entinen kuningas Leopold III , Italian entinen kuningas Umberto II , Japanin keisari Hirohito , Belgian kuningas Baudouin I ja Kreikan entinen kuningas Konstantinus II sekä naiset Tanskan kuningatar Margrethe II ja Beatrix . Ehdokkaat palkinnon saamiseksi tehdään Espanjan hallituksen etukäteen antamalla suostumuksella, eivätkä ne ole monarkin yksinomaista etuoikeutta [4] . 16. tammikuuta 2012 Juan Carlos palkitsi Ranskan presidentin Nicolas Sarkozyn "henkilökohtaisesta panoksestaan ​​taistelussa baskimaan terroristiryhmää ETAa vastaan" [25] . Tilauksen virallinen kieli on espanja.

Ritarikunnan itävaltalainen haara säilytti alkuperäisen asemansa ja uskonnollisen luonteensa. Ritarikunta myönnetään vain katolilaisuutta tunnustaville perinnöllisille aristokraateille. Ritarikunnan ritariin kuuluvat Itävallan keisarillisten ja kuninkaallisten talojen lisäksi Luxemburgin entinen suurherttua Jean , Belgian kuningas Albert II , Frans Joseph II ja Hans Adam II ( Liechtensteinin ruhtinaat ) Angelo di Cologna , Maltan ritarikunnan prinssi ja suurmestari. Itävallan veljeskunta säilytti alkuperäiset säädökset: rituaalin vihkiminen miekan kosketuksella ja juhlallinen vala. Tilauksen virallinen kieli on ranska.

Nykyään ritarikunnan kummankin haaran ainoa ritari on Belgian hallitseva kuningas Albert II [23] .

Venäjän ritarikunnan ritarit (espanjalainen haara) [26]

• Aleksanteri I (1814)
• Tatištšev, Dmitri Pavlovich (1816) - Venäjän lähettiläs Madridissa
• Keisarin veljet suurruhtinaat Konstantin Pavlovich , Nikolai Pavlovich ( Nikolaji I ) ja Mihail Pavlovich (1817)
• Kreivi Karl Osipovich Pozzo di Borgo (1823), Aleksanteri I:n adjutantti, Venäjän Pariisin-suurlähettiläs
• Kreivi Karl Vasilyevich Nesselrode (1824)
• Suurruhtinas Aleksanteri Nikolajevitš ( Aleksanteri II ; 1826)
• Aleksandr Mihailovitš Gortšakov
• Suurruhtinas Nikolai Aleksandrovitš (Aleksanteri II:n poika)
• Aleksanteri III
• Nikolai II
• Suurruhtinas Mihail Aleksandrovitš
• Suurruhtinaat Vladimir Aleksandrovich ja George Aleksandrovich

Jäsenmäärä

• 1430: 24 aatelista Filippuksen lähimpien työtovereiden joukosta tuli ritarikunnan ensimmäiset ritarit; ritarikunnan asioita hoiti kansleri, rahastonhoitaja, sihteeri ja ritarikunnan herold.
• 1433: määrä nousi 30 henkilöön (31, yliherra mukaan lukien).
• 1516: määrä nousi 50:een (51 mukaan lukien overlord).
• Sitten jopa 60 ja myöhemmin jopa 70 [27] .

Ritarikunnan jäsenmäärän kasvu oli merkki Habsburgien valtakunnan (ja sen alueen) lisääntyvästä vallasta. 1800-luvulla, kuten Brockhaus kirjoittaa, molemmilla aloilla kavaliereiden määrä on rajoittamaton [15] .

Muissa taiteissa

Heraldiikassa

Järjestys on käytössä monissa vaakunoissa , erityisesti Espanjan vaakunoissa. ”Golden Fleece tuli myös venäläiseen heraldiikkaan, sillä tunnuksen tunnusomainen muoto yhdistettiin Colchiksen kultavillan kuvaan. Vuonna 1855, kun Kutaisin läänin vaakuna perustettiin , he kääntyivät tähän muotoon” [7] .

Numismatiikassa

Hollannin kolikoista (1700-luvun loppuun asti) löytyy erilliset tiedot Kultaisen fleecen ritarikunnasta. Itävallassa ja espanjalaisissa kolikoissa hallitsijan muotokuva tai vaakuna oli usein kuvattu ritarikunnan ketjun kanssa, esimerkiksi Joosef I:n (1705-1711) tirolilaisten taalerien molemmilla puolilla [28] .

Kirjallisuudessa

• Lofebur  - kuuluisa XV-luvun kronikko oli Philip Hyvän burgundilaisen hovin saarnaaja, Kultaisen fleecen ritarikunnan (Toison d'Or) perustaja, josta Lofebur sai lempinimen "Toison d'Or".
• Suden hampaat olivat Puolan kuninkaan Stefan Batoryn suvun vaakuna . Legendan mukaan hän kieltäytyi ottamasta vastaan ​​hänelle myönnettyä Kultavillan ritarikuntaa sanoen: "Oinaan ei ole hyvä olla suden suun lähellä."
• Comte de la Fere ( Athos ) palkittiin eri hallitsijoille tehdyistä palveluista kolmella korkeimmalla eurooppalaisella ritariuksella - Golden Fleece, Sukkanauha (Englanti) ja Pyhä Henki (Ranska). Dumasin mukaan vain lavalla olevat kuninkaat tai taiteilijat voivat kerätä tällaisia ​​palkintoja [29] .
• Kultaisen vasikan viimeisen luvun nimi on "Kultaisen fleecen ritarikunnan johtaja" sen käskyn jälkeen, jonka Ostap Bender sisällytti jalokiviin, joilla hän yritti paeta ja joka oli ainoa asia, joka hänellä oli jäljellä sen jälkeen. tapaaminen rajavartijoiden kanssa [30] . Kirjoittajat saattoivat vihjata, että he tarkoittivat Nikolai II:n tai hänen veljensä Mihailin ritarikuntaa, sillä vuonna 1917 he olivat ainoita Venäjällä, jotka saivat tämän palkinnon [26] .
• Juliette Benzonin Katherine-sarjassa historiallisia seikkailuromaaneja Philip III Hyvän perustama järjestys on epävirallisesti omistettu päähenkilölle.

Katso myös

• Golden Fleecen ritarikunnan perustajajäsenet
• Luettelo Burgundin kultaisen fleecen ritarikunnan ritareista
• Luettelo Kultaisen Fleecen Habsburg-ritarikunnan ritareista
• Luettelo Espanjan Kultaisen Fleecen ritarikunnan ritareista
• Luettelo Itävallan Kultaisen Fleecen ritarikunnan ritareista
• Nykyaikaisessa Georgiassa olemassa oleva samanniminen ritarikunta

Muistiinpanot

1. ↑ Golden Fleecen ritarikunta ( Burgundiassa, ist. ). Lopatin V.V. , Nechaeva I.V. , Cheltsova L.K. Isot vai pienet kirjaimet?: Oikeinkirjoitussanakirja. — M .: Eksmo , 2009. — S. 319. — 512 s. — (EKSMO-sanakirjojen kirjasto). - 3000 kappaletta.  - ISBN 978-5-699-20826-5 .
2. ↑ Pokhlebkinin käännösvaihtoehto : "Työn hinta ei ole pieni!"
3. ↑ Hän ei käyttänyt latinalaista versiota, vaan ranskaa - Autre n'auray.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Golden Fleecen ritarikunta. // "Antiikkia, taidetta ja keräilyesineitä" No. 2, 2002 (linkki ei saatavilla) . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2010. (määrätön) 
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Juri Jašnev, I. V. Vsevolodov. Ritarin käskyt. Golden Fleecen ritarikunta (pääsemätön linkki) . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2013. (määrätön) 
6. ↑ 1 2 3 4 5 Itävalta-Unkarin valtakunta. Kultaisen fleecen ritarikunta . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2009. (määrätön)
7. ↑ 1 2 3 4 Sata suurta palkintoa. Golden Fleecen ritarikunta (pääsemätön linkki) . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2010. (määrätön) 
8. ↑ Jean de La Fontaine . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
9. ↑ I. Kymmenen. Taiteen filosofia
10. ↑ Golden Fleece // Merkkien ja symbolien tietosanakirja . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2009. (määrätön)
11. ↑ Huizinga kirjoittaa: "Mutta pian Jean Germain, oppinut Chalonsin piispa ja tämän ritarikunnan kansleri, kiinnitti Philip Burgundialaisen huomion villaan, jonka Gideon levitti ja jolle taivaan kaste putosi... Tämä oli erittäin onnellinen löytää, koska Gideonin riimussa he näkivät yhden kirkkaimmista symboleista Neitsyt Marian sikiämisen mysteerit. Ja niin Raamatun sankari, Kultaisen Fleecen ritarikunnan suojelijana, alkoi painostaa pakanoita, ja Jean du Clerc jopa väittää, että Philip ei tietoisesti valinnut Jasonia, koska hän rikkoi uskollisuusvalansa ... , kun taas toiset , kuten kronikoitsija Theodoric Pauli, puhuvat edelleen Vellus Jasonisista [Jasonin riimu]. Piispa Guillaume Filâtre, Jean Germainin seuraaja ritarikunnan kanslerina, ylitti edeltäjänsä ja löysi Raamatusta neljä muuta riimua jo mainittujen lisäksi. Tässä suhteessa hän nimeää Jaakobin, Mesan, Mooabin kuninkaan, Jobin ja kuningas Daavidin... Hänen mielestään fleece ilmeni kaikissa näissä tapauksissa hyvettä - hän haluaisi omistaa erillisen kirjan jokaiselle kuudesta. Epäilemättä se oli liioittelua [liian]; Filâtresissa Jaakobin kirjavat lampaat esiintyvät justitian [oikeudenmukaisuuden] symbolina ... mutta yleensä hän yksinkertaisesti otti Vulgatasta kaikki ne paikat, joissa esiintyy sana vellus [fleece, villa] - merkittävä esimerkki allegorian muokattavuudesta. Ei kuitenkaan voida sanoa, että tämä idea olisi saanut kestävää menestystä.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Huizinga. Keskiajan syksy
13. ↑ Kultaisen fleecen ritarikunnan arvomerkit . Haettu 28. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2010. (määrätön)
14. ↑ Golden Fleecen ritarikunnan Kleynod (pääsemätön linkki) . Haettu 8. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2014. (määrätön) 
15. ↑ 1 2 3 4 Kultaisen fleecen ritarikunta // Brockhaus ja Efron . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2011. (määrätön)
16. ↑ Hermann Weiss, "Kulttuurin historia"
17. ↑ Enguerrand de Monstreletin kronikat . Haettu 2. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2017. (määrätön)
18. ↑ 1 2 Keskiajan ritarikunta // The Catholic Encyclopedia, käänn. englannista.  (linkki ei saatavilla)
19. ↑ On viitteitä siitä, että ensimmäinen siirto oli siirto Charles Philip II:n pojalle, mutta tämä on todennäköisesti virhe, koska hän syntyi vasta vuonna 1527.
20. ↑ 1 2 3 Espanja. Kultaisen fleecen ritarikunta . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2009. (määrätön)
21. ↑ Muiden viitteiden mukaan: "Itävallan valtakunnan romahtamisen jälkeen Belgian isänmaallisten kansalaisten ryhmä yritti saada Belgian hallituksen sisällyttämään vuoden 1919 Versaillesin sopimukseen erityisen lausekkeen ritarikunnan arkistojen ja aarteiden palauttamisesta. Golden Fleecestä "historialliseen kotimaahan". Perusteena oli se, että veljeskunta syntyi alueella, joka oli Belgian 1900-luvun alussa ja että sitä hallitsi Burgundin talon seuraaja. Belgian kuningas Albert kieltäytyi tällaisesta lausekkeesta sopimuksessa, koska hän ei halunnut riidellä Habsburg-Lorrainen talon kanssa ”( Kultaisen fleecen ritarikunta. //“ Antiikki, taide ja keräilyesineet” nro 2, 2002 Arkistokopio päivätty kesäkuussa 1, 2010 Wayback Machinessa ).
22. ↑ Kenneth Fowler. Plantagenetin ja Valoisin ikä
23. ↑ 1 2 3 Dm. Guletski. Golden Fleecen ritarikunta // "Mielenkiintoista", 20. tammikuuta 2009 AD (pääsemätön linkki) . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
24. ↑ Guy Stair Sainty. KULKAISIN KULTAISEN FLEECE:N JÄRJESTYS . Haettu 30. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2013. (määrätön)
25. ↑ Sarkozy sai Espanjan kruunun korkeimman palkinnon . Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2012. (määrätön)
26. ↑ 1 2 Venäjän Mihail. Espanjan ritarikunnan venäläiset kavalierit  (linkki ei saavutettavissa) // Komsomolskaja Pravda. 4. syyskuuta 2006.  (downlink alkaen 12.12.2016 [2151 päivää])
27. ↑ Kunsthistorisches Museum Wienissä . Haettu 2. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2017. (määrätön)
28. ↑ Numismaatikon sanakirja: Per. hänen kanssaan. / H. Fengler, G. Girou, V. Unger / 2. painos, tarkistettu. ja ylimääräistä - M .: Radio ja viestintä, 1993 . Haettu 27. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2008. (määrätön)
29. ↑ Dumas A. Vicomte de Bragelonne tai kymmenen vuotta myöhemmin . - Ch. XL. Valtion bisnes. - Mikä tahansa painos.
30. ↑ Ristin päällä upealla nauhalla riippui Kultaisen Fleecen ritarikunta - valettu lammas. Ostap neuvotteli tämän käskyn oudolta vanhalta mieheltä, joka kenties oli jopa suurherttua tai kenties jopa suurherttuan palvelija. Vanhaa miestä arvostettiin kohtuuttomasti ja huomautti, että vain harvoilla ihmisillä maailmassa on tällainen järjestys, ja silloinkin enimmäkseen kruunattuja. " Kultainen fleece ",  vanha mies mutisi, " annetaan korkeimmasta urheudesta!" - Ja minulla on juuri korkein,  - vastasi Ostap, - lisäksi ostan lammasta vain siltä osin kuin se on kultaromua. Mutta komentaja oli petollinen. Hän piti ritarikunnasta välittömästi ja päätti pitää sen ikuisesti Kultaisen vasikan ritarikunnana.

Kirjallisuus

• Huizinga J. Keskiajan syksy / Per. D. V. Silvestrov . Ed. S. S. Averintseva . — M.: Nauka, 1988. — 544 s.: ill. - ( Historiallisen ajattelun muistomerkit ). — ISBN 5-02-008934-6 .
• Jean de Saintremy. Ancien Armorial Equestre de la Toison d'Or 1430-1461. Faksimile-painos muinaisesta käsikirjoituksesta, jossa on ritarikunnan ensimmäisiä ritareita kuvaavia miniatyyrejä.
• Statuts, Ordonnances et Armorial de l'Ordre de la Toison d'Or
• D'Arcy Jonathan Dacre Boulton. Kruunun ritarit: monarkkiset ritarikunnat myöhemmässä keskiaikaisessa Euroopassa. Boydell Press, 2000, s. 356-396
• Octave Delepierre. Old Flanders, Or, Popular Traditions and Legends of Belgium Arkistoitu 19. kesäkuuta 2016 Wayback Machinessa
• Gavrilova L., Levin S. Eurooppalaiset tilaukset Venäjällä: 1600-luvun loppu - 1900-luvun alku. Liitteenä määräyksen sääntö.
• Weltliche und Geistliche Schatzkammer. Bildfuhrer. Kunsthistorischen Museum, Wien. 1987. ISBN 3-7017-0499-6
• Fillitz Hermann. Die Schatzkammer in Wien: Symbole abendländischen Kaisertums. Wien, 1986. ISBN 3-7017-0443-0
• Fillitz Hermann. Der Schatz des Ordens vom Goldenen Vlies. Wien, 1988. ISBN 3-7017-0541-0
• Francoise de Gruben. Les chapitres de la Toison d'or à l'époque bourguignonne (1430-1477) Arkistoitu 17. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa . - Leuven University Press, 1997. - xlvii, 617 s. - ISBN 90-6186-746-0 .
• Boulton D'Arcy Jonathan Dacre. Kruunun ritarit: Monarkkiset ritarikunnat myöhemmän keskiajan Euroopassa, 1325–1520. - Woodbridge, Suffolk: Boydell Press, 1987 (tarkistettu painos 2000).

Linkit

• Golden Fleecen ritarikunta // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Galleria ritarikunnan muotokuvista. Arkistokopio 5. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa
• Golden Fleecen arvomerkit Arkistoitu 9. toukokuuta 2008 Wayback Machine Transl. venäjäksi lang. Arkistoitu 13. syyskuuta 2010 Wayback Machinessa
• Sivusto, jossa on laaja materiaalikokoelma Arkistoitu 30. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa
• Rafael Dominguez Casas. Arte y simbología en el capítulo barcelonés de la Orden del Toisón de Oro (1519) Arkistoitu 7. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa

Espanjan tilaukset
Dynastinen ritarikunta (nykyinen)	Golden Fleecen ritarikunta
Tilaukset (olemassa)	Carlos III:n ritarikunta Kuningatar Maria Louisen ritarikunta Pyhän Ferdinandin ritarikunta Pyhän Hermenegildon ritarikunta Katolisen Isabellan ritarikunta Sodan ansioristi Merivoimien ansioristi Alphonse X Viisaan ritarikunta Cisneroksen ritarikunta Pyhän Raymond Peñafortin ritarikunta Ilmavoimien risti Terveyden siviilijärjestys Terrorismin uhrien siviilitunnustuksen kuninkaallinen ritarikunta Solidaarisuuden kansalaisjärjestys Espanjan taiteen ja kirjallisuuden ritarikunta
Ansiomerkit (nykyinen)	siviili Poliisi Posti Civil Guard Ympäristönsuojelun alalla perustuslaillinen Maatalouden, kalastuksen ja elintarvikealan alalla Taistelussa huumeita vastaan Tietoliikenteen alalla Urheilu .
Poistetut määräykset	Espanjan kuninkaallinen ritarikunta Hyväntekeväisyysjärjestö Maria Victorian siviiliritarikunta Afrikan kansalaisjärjestö Maria Christinan sotilasritarikunta Maria Christinan laivaston ritarikunta Alfons XII:n siviilimääräys Tasavallan ritarikunta Jarmin ja nuolien keisarillinen ritarikunta Laurel Madrid Insignia
Projekti "Awards"