Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovich riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa

Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovich riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa
Genre	tarina
Tekijä	Nikolai Gogol
Alkuperäinen kieli	Venäjän kieli
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	1834
Teoksen teksti Wikilähteessä
Wikilainaukset
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovich riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa"  - Nikolai Vasilyevich Gogolin tarina . Sisältyy kokoelmaan " Mirgorod ".

Julkaistu ensimmäisen kerran A. F. Smirdinin almanakissa " Housewarming" (osa 2, 1834 ), alaotsikolla "Yksi mehiläishoitaja Rudy Pankan julkaisemattomista tarinoista". Pienillä tyylikorjauksilla se sisällytettiin Mirgorod - kokoelmaan vuonna 1835 . Kun kirjailija sijoitettiin kerättyihin teoksiin ( 1842 ), hän lisäsi yhden lauseen ensimmäisen luvun loppuun.

Tarinan sankarit

• Ivan Ivanovich Pererepenko - maanomistaja
• Ivan Nikiforovich Dovgochkhun - Ivan Ivanovichin naapuri, maanomistaja

toissijainen

• Gapka - Ivan Ivanovitšin taloudenhoitaja
• Gorpina - nainen Ivan Nikiforovichin talossa
• Poika Ivan Nikiforovichin talossa
• Agafia Fedoseevna - Ivan Nikiforovichin tuttava
• Demyan Demyanovitš - tuomari
• Taras Tikhonovich - tuomioistuimen kirjaaja
• Pjotr ​​Fedorovitš - pormestari
• Anton Prokofjevitš Golopuz - pormestarin vieras, " parlamentaari "
• Ivan Ivanovich (muu) - pormestarin vieras, toisesta silmästä vinossa
• "Inkpot" - keski-ikäinen mies, tummaihoinen, täpliä koko kasvoillaan. Soita kirjoitusasiantuntijalle.
• toimivalta
• Oryshko - palvelija oikeudessa
• Ruskea sika Ivan Ivanovich

Juoni

Mirgorod  on ihanteellisen kaunis kaupunki. Siinä on kaikkea kaunista alkaen " taloista ja taloista , jotka kaukaa katsottuna voidaan sekoittaa heinäsuovasta " ja päättyen ainutlaatuiseen, jäljittelemättömään lätäköön torilla, "upea lätäkkö, ainoa, jonka olet koskaan onnistunut näkemään". Lisäksi ei ole "varkauksia tai petoksia". Ja tässä kaupungissa asuu kaksi ystävää, jotka ovat kaupungin vaurauden ja vakauden symboli - Ivan Ivanovich Pererepenko ja Ivan Nikiforovich Dovgochkhun. Molemmat ovat ihania ihmisiä.

Kerran, " heinäkuussa ", Ivan Ivanovitš huomasi, että Ivan Nikiforovichilla oli upea ase . Ivan Ivanovich "todella halusi saada tämän aseen". Hän menee Ivan Nikiforovichin luo anoakseen häntä tai vaihtaakseen hänet ruskeaan sikaan. Mutta Ivan Nikiforovich ei halunnut luopua aseista ja myöntyessään Ivan Ivanovitšin provokaatioon kutsui häntä jengiksi. Ivan Ivanovich loukkaantui hirveästi ja riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa.

"Voisi hyvinkin olla, että nämä arvokkaat ihmiset olisivat tehneet sovinnon heti seuraavana päivänä", mutta sitten Agafia Fedosejevna tulee Ivan Nikiforovichin luo erittäin sopimattomasti ja asettaa Ivan Nikiforovichin Ivan Ivanovitšin vastaan.

Ivan Ivanovitš ja Ivan Nikiforovitš alkavat tehdä toisilleen pientä vahinkoa: Ivan Nikiforovitš rakentaa hanhiladon paikalle, jossa naapuri kiipesi aidan yli, ja Ivan Ivanovitš sahaa tämän rakennuksen yöllä, Gapkan lapsia, Ivan Ivanovitšin palvelijoita, ruoskitaan, kun he yritä kiivetä Ivan Nikiforovichin luo.

Molemmat jättävät hakemukset - kutsut - paikalliseen käräjäoikeuteen . Kutsuissa paljastuu jo ei niin ihanteellisen Mirgorodin kaupungin ja sen asukkaiden pimeä puoli. Tuomari, joka on molempien ystävä, yrittää sovittaa heidät, mutta kaikki turhaan. Molemmat pyynnöt hyväksytään, mutta yhtäkkiä Ivan Ivanovitšin ruskea possu juoksee oikeuteen, nappaa Ivan Nikiforovichin asennot pöydästä ja juoksee karkuun.

Pormestari Pjotr ​​Fedorovitš tulee Ivan Ivanovitšin luo tapaukseen, jossa sika sieppasi Ivan Nikiforovitšin kutsun. Vierailun päätarkoitus on yritys sovittaa Ivan Ivanovich Ivan Nikiforovichin kanssa, mutta se myös epäonnistuu.

Samaan aikaan saatuaan tiedon hänen puhelunsa sieppauksesta, Ivan Nikiforovich palkkaa asianajajan  - säännöllisen mustesäiliön - joka laatii uuden kutsun jo käräjäoikeudella uhkailemalla, jos se ei ole aktiivinen. Tuomari kauhistuneena yrittää jälleen kerran sovittaa entiset ystävänsä, mutta "Ivan Ivanovich ilmoitti suoraan, ettei hän halunnut, ja oli jopa erittäin vihainen. Ivan Nikiforovich käänsi selkänsä sen sijaan, että olisi vastannut ja sanoi ainakin sanan. Sitten, kun kaikki muodollisuudet oli selvitetty, puhelut laitettiin kaappiin ja niitä ei muistettu yli kahteen vuoteen.

Kaksi vuotta myöhemmin pormestari piti kokouksen. Tässä tapahtumassa yksi vieraista, jonka nimi oli myös Ivan Ivanovich ja jolla oli yksi vino silmä, tarjoutui lähettämään Ivan Nikiforovichin luo ja työntämään heidät yhteen sovittaakseen. Tätä tarkoitusta varten valittiin aselepo - Anton Prokofjevitš Golopuz. Golopust kuvailee Ivan Nikiforovichille kokoonpanon iloja ja valehtelee suoraan, ettei Ivan Ivanovitshia ole paikalla. Ivan Nikiforovich uskoo häneen ja menee konventtiin.

Illallisen aikana Ivan Ivanovich ja Ivan Nikiforovich näkivät toisensa ja yrittivät lähteä, mutta heidät jäi kiinni, pakotettiin kättelemään toisiaan ja käskettiin kertomaan kaikille, mikä oli johtanut riitaan. Kaikki kieltäytyivät myöntämästä syyllisyyttään, mutta Ivan Nikiforovitš oli jo hyvin lähellä sovintoa, kun hän huolimattomuudesta sanoi: "... loukkaannuit, sillä paholainen tietää mitä se on: koska kutsuin sinua jengiksi..." Kaikki meni helvettiin. Sovittelu oli järkyttynyt, Ivan Ivanovitš "juoksui kauheassa raivossa", lukitsi itsensä taloon, käytti kaikki rahat "musteen jälleenmyyjiin", siirsi asian jaostolle, ja kuukausi myöhemmin päätti lähteä talosta vasta, kun hän huomasi, että asia ratkaistaan ​​pian.

Kaksikymmentäkaksi vuotta myöhemmin ("viisi vuotta sitten") kirjailija kulki Mirgorodin läpi. Oli syksy "surullisen kostean säänsä kanssa". Monet Mirgorodissa ovat jo kuolleet. Mutta kirkossa kirjailija tapaa Ivan Nikiforovichin ja Ivan Ivanovitšin, jotka ovat hyvin vanhoja, mutta eivät ole menettäneet tavoitettaan elämässä: voittaa vanha kilpailijansa oikeudessa. Jaosto raportoi koko tämän ajan, että "tapaus ratkaistaan ​​ensi viikolla ja minun eduksi".

Kirjoittaja sanoi hyvästit Ivan Nikiforovichille ja Ivan Ivanovitšille ja lähti raskaiden ajatusten vallassa: "Tässä maailmassa on tylsää, herrat!"

Vaikeuksia otsikon kanssa

Tarinan oikea otsikko on " Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa".

Useissa julkaisuissa ja elokuvasovituksissa käytetään ei-tekijän lyhennettä: "Kuinka Ivan Ivanovich riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa . "

Usein löytyy myös väärä versio " Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš ja Ivan Nikiforovich riitelivät", mikä ei heijasta kirjoittajan ajatusta riidan epäsymmetriasta .

Näyttösovitukset

• " Kuinka Ivan Ivanovich riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa " - komediaelokuva, joka kuvattiin Neuvostoliitossa vuonna 1941
• " Kuinka Ivan Ivanovich riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa " - mustavalkoinen komedia, joka kuvattiin Odessan elokuvastudiossa vuonna 1959
• Mirgorod ja sen asukkaat on vuonna 1983 julkaistu kaksiosainen televisioelokuva .
• Marevo on vuoden 2008 venäläinen 4-jaksoinen tv-elokuva.

Kuvitukset

• Ivan Ivanovitš, kun tulee liian kuuma, heittää pois sekä bekeshan että alusvaatteet, hän itse pysyy yhdessä paidassa ja lepää katoksen alla ja katselee, mitä pihalla ja kadulla tapahtuu.

• Ivan Nikiforovich pitää uimisesta erittäin paljon, ja kun hän istuu kaulaansa asti veteen, hän tilaa myös pöydän ja samovarin veteen, ja rakastaa juoda teetä niin viileässä paikassa.

• Tässä sinulle, Ivan Nikiforovich! vastasi Ivan Ivanovitš ojentaen hänelle viikunaa.

Kirjallisuus

• Ivanitsky A.I.  Teksti ja prototeksti: N. V. Gogolin "Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovitšin kanssa" // Moskovan yliopiston tiedote . Sarja 10: Journalismi. - 1992. - Nro 1. - S. 24-37.
• Fomichev S. A.  Nauru maailma "Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa" // Vanhan venäläisen kirjallisuuden laitoksen julkaisut . - Pietari, 1997. - nro 50. - S. 171-175
• Ivlev V.P.  Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa // Venäläinen kirjallisuus modernissa kulttuuritilassa: Tomskin valtionyliopiston 100-vuotisjuhlille omistetun vuosipäiväkonferenssin julkaisuja. ped. un-ta ja philolin 70-vuotisjuhla. Tomskin osavaltion tiedekunta. ped. yliopisto 2000). - Tomsk, 2001. - S. 17-24.
• Sintsova S. V. Sukupuolen alateksti N. V. Gogolin "Tarinoita siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovitšin kanssa"  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta . Humanistinen sarja. - 2010. - Nro 2 . - S. 65-77 .
• Paveleva A.K. Gogolin "Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa": idyllinen ja kaoottinen kronotooppi  // Venäjän kirjallisuuden kysymyksiä. - 2012. - Nro 23 (80) . - S. 80-93 .
• Bologova K.O. N. V. Gogolin "Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovitšin kanssa" ja G. F. Kvitka-Osnovjanenkon "Ukrainalaiset diplomaatit": yhtäläisyydet ja erot  // Oryolin osavaltion yliopiston tieteelliset muistiinpanot . Sarja: Humanistiset ja yhteiskuntatieteet. - 2013. - Nro 5 . - S. 115-121 .
• Korobova L. V. Intensiteettiluokka ja sen rooli N. V. Gogolin "Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa"  // Tieteen ja taiteen maailmassa: filologian, taidekritiikin ja kulttuurintutkimuksen kysymyksiä. - 2013. - Nro 2 (25) . - S. 33-39 .
• Efremycheva L. A. Huhujen motiivit Gogolin "Mirgorodissa": tavallisen ja poikkeuksellisen välillä  // Saratovin yliopiston uutiset . Uusi sarja. Sarja Filologia. Journalismi. - 2014. - Nro 4 . - S. 78-83 .
• Aleksandrova I. V. "Ei ole surullisempaa tarinaa ..." (A. A. Shakhovskyn komedia "Riista tai kaksi naapuria" ja N. V. Gogolin "Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovitšin kanssa")  // Venäjän kirjallisuuden kysymyksiä . - 2015. - Nro 27-36 .
• Lyamina E.E. , Samover N.V. "... eli silloin koskettavassa ystävyydessä ...": Krylov, Gnedich ja "Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovichin kanssa  // Slověne = Slovenia. International Journal of Slavic Studies. - 2015. - Nro 2 .
• Kolmakova O. A. , Wang Zhuanchu. Koristetarina N. V. Gogolin "Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš riiteli Ivan Nikiforovitšin kanssa"  // Burjaatin osavaltion yliopiston tiedote . Kieli. Kirjallisuus. Kulttuuri. - 2017. - Nro 2 . - S. 48-53 .
• Vinogradov I. A. Siunattuja ovat rauhantekijät: Tarina kahdesta Ivanista ideaan "Kuolleet sielut"  // Moskovan yliopiston tiedote . Sarja 9. Filologia. - 2017. - Nro 3 . - S. 7-18 .

Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 910145857064522921403 , 313880047 , 4395165326494816290004 WorldCat VIAF : 910145857064522921403 , 313880047 , 4395165326494816290004