Pocomam (kieli)

Pocomam  on yksi mayojen kielistä. Jaettu useissa paikoissa Guatemalan alueella , pääasiassa Alta Verapazin departementissa . Todennäköisesti El Salvadorissa ei ole enää äidinkielenään puhuvia, ja sen pitäisi katsoa kuolleen sukupuuttoon. Aikana ennen espanjalaisten saapumista pocoma levisi laajemmalle alueelle, mukaan lukien nykyaikaisen Hondurasin alueelle . Puhujia on noin 49 000, päämurteita on 3: länsi-, itä- ja keskimurre. Läheistä sukua Pokomchi- kielelle .

• Itämaiset aakkoset: A a, Aa aa, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', E e, H h, I i, Ie eli, Ii ii, J j, K k, K' k' , L l, M m, N n, O o, P p, P' p', Qu qu, Q'u q'u, R r, S s, T t, T' t', Tz' tz' , U u, Ua ua, Uu uu, W w, W' w', X x, Y y, ' [2] .
• Keskimurteen aakkoset: A a, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', E e, H h, I i, J j, K k, K' k', L l, M m, m ', N n, O o, P p, P' p', Qu qu, Q'u q'u, R r, S s, T t, T' t', Tz tz, Tz' tz', U u , W w, W' w', X x, Y y [3] .

Muistiinpanot

1. ↑ Etnologi . Käyttöpäivä: 31. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2013. (määrätön)
2. ↑ Wolvin, Carol. El alfabeto pocomam oriental . - Guatemala: Instituto Lingüístico de Verano, 1979. - 44 s.
3. ↑ Eidsvoog, Sonya. El alfabeto pokomam central . - Guatemala: Instituto Lingüístico de Verano, 1979. - 33 s.