Prolatiivista

Prolatiiv ( lat.  prolatus ), myös vialis  - yksi harvoista epäsuorista tapauksista maailman kielissä, jolla on yleinen merkitys "jonkin avulla, jonkin avulla, jonkin viestintäkanavan kautta, jossain ympäristössä. " Prolatiivia esiintyy arkaaisena leksikalisoituneena kieliopin elementtinä joissakin itämerensuomalaisissa kielissä: suomessa , virossa , vepsässä ja myös joissakin altailaisten kielissä.

Prolativ suomeksi

Muodostetaan osoittimella -tse , esim. Kirjat tulevat postitse "Kirjat toimitetaan postitse" (postista " posti "). Suomen kielen prolatiivilla on useita ominaisuuksia (kyvyttömyys toimia adjektiivien sovinnon valvojana, yhteensopivuusrajoitukset lekseemien kanssa, jotka voivat saada prolatiivimuodon), joiden perusteella sitä ei voida pitää täysimittaisena taivutustapauksena, vaan erityisenä adverbiluokkana [1] . Suomen kielen prolativi kuitenkin säilyttää jonkin verran tuottavuutta ja voi muodostaa 1900-2000 -luvulla syntyneitä lekseemejä ( puhelimetse "puhelimella", sähköpostilla "sähköpostilla")

Esimerkkejä suomesta

• Matka tehtiin maitse, vesitse ja lentäen "Polku tehtiin maata, vettä ja ilmaa pitkin ";
• Menin saareen jäitse "Kävelin saarelle jäällä ";
• Postinkuljetus ilmateitse "Postin toimitus lentoteitse / lentoteitse ";
• henkilöan terveys saa hengitystieinfektioon sairaus, tulee hänen ollaasemaansatse yhteydessä omaan "Jos henkilölle kehittyy hengitystieinfektio, hänen tulee ottaa yhteyttä puhelimitse ilmoittautumispaikan terveyskeskukseen ."

Muistiinpanot

1. ↑ Iso Suomen kielioppi. § 385. Itse-adverbit eli prolatiivi . Käyttöpäivä: 20. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2012. (määrätön)

Kirjallisuus

• Lansimäki, Maija. Kirjeitse annettu määräyys. Suomen kielen prolatiiveista . Kielikello 1992. Nro 1.