| Suolavesi | |
|---|---|
| oma nimi | Reo Rapa |
| Maat | Ranskan Polynesia |
| Alueet | Rapa Iti |
| Kaiuttimien kokonaismäärä | 300 (2007) |
| Tila | merkittävä sukupuuttouhka |
| Luokitus | |
| Kategoria | Euraasian kielet |
| Malayo-Polynesian superhaara Itä-Malayo-Polynesian vyöhyke Oceanic osavyöhyke Polynesian alaryhmä | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | säde |
Rap-kieli (harvemmin - rapaitian , rapansky; rap. Reo rapa) on Ranskan Polynesian Bass Islands -ryhmään kuuluvan Rapa Itin saaren asukkaiden kieli .
Yhdessä Tubuai -kielen kanssa ne muodostavat Itä-Polynesian kielten Rapan-alaryhmän.
Rapa-kieltä ei pidä sekoittaa Rapa Nui -kieleen ( Pääsiäissaaren asukkaiden kieli ), vaikka molemmat kielet kuuluvat samaan ydinpolynesialaisten kielten alaryhmään, rapa-kieli ei ole sen lajike.
Tällä hetkellä rapaitin kieli on jaettu kolmeen muunnelmaan, joita eri ikäryhmät käyttävät eri kommunikaatioalueilla: vanha rapaitilainen (alkuperäinen rapalainen kieli on lähes kadonnut käytöstä), varsinainen rapaitin kieli (Reo Rapa, kontakti). kieli, joka syntyi oletettavasti 1800-luvun puolivälissä tahitin kielen hallitsevan vaikutuksen taustalla alueella) ja uusi rapaitia (uusi rapa, muunnelma nuoremman sukupolven kielen taustalla pyrkimykset elvyttää vanhaa rapaitilaista kieltä). [yksi]
Rapaitia puhutaan vain Rapa Itin saarella, jossa sitä käytetään jokapäiväisenä viestintäkielenä tahitin ja ranskan rinnalla. [2] Suurin osa suolavesipuhujista asuu kahdessa kylässä, jotka sijaitsevat vastakkaisilla puolilla Akurei Bay -aluetta ja lahden kanssa samannimisessä Akurein kylässä, jossa asuu yli puolet saaren asukkaista. Tahitilla asuu suuri määrä rapalaisia, mutta heidän rapaitin kielen käytöstä ei ole tietoa, sillä jopa Rapa Itissä kaikki asukkaat pystyvät kommunikoimaan lähes yhtäläisesti rapaitia, ranskaa ja tahitia. [3]
Vuonna 2012 Rapa Itin saaren asukasmääräksi arvioitiin noin "alle 500 ihmistä" [4] . Aiemmat viralliset tilastot (2007 väestönlaskenta) raportoivat 300 rapalaista. [5]
Saarella havaitaan seuraava kielitilanne [6] :
| Kieli | Määritelmä | Kuka käyttää |
|---|---|---|
| Vanha rapaitilainen | Rapa Itin etnisen väestön alkuperäinen kieli | osa vanhempaa sukupolvea, hyvin harvat keski-ikäiset |
| Rapaitilainen | kontaktilaji, joka perustuu vanhaan rapahilaiseen ja tahitiin (vallitseva lähdekieli on tahiti) | koko saaren väestöstä |
| Uusi Rapaitian | erilaisia rapahitilaisia, jotka tekevät tahitilaisista elementeistä enemmän samankaltaisia kuin Rapan (vanha rapahitian) alkuperäinen soundi | keski-ikäisiä ja nuoria |
| Tahitilainen | keski-ikäiset sekä tietyillä alueilla vanhempi sukupolvi | |
| Ranskan kieli | koko saaren väestö, lukuun ottamatta joitain vanhemman sukupolven edustajia |
Typologisesti rapan kieli on hyvin samanlainen kuin muut Itä-Polynesian kielet, kuten tubuai , rapanui , maori ja havaiji .
Rapaitin kielessä vallitsee analyyttisyys - grammamet ilmaistaan erillisillä sanoilla.
______________________________________
Kuten muillakin itäpolynesialaisilla kielillä, Rapa on yleensä eristyksissä , ja jokainen sana ilmaisee yhden leksikaalisen tai kieliopillisen merkityksen.
Kuitenkin esimerkiksi omistusmitat a ja o tuovat joukon poikkeuksia tähän suuntaukseen. Erityisesti joissakin tapauksissa possessiivirakenteet muodostetaan käyttämällä erityistä fuusioyhdistelmää artikkelista ( tō / te ), possessiivisesta osoittimesta ( a / o ) ja pronominista. [7]
______________________________________
Myös jotkin agglutinatiiviset sanamuodostelmat ovat poikkeuksia, esimerkiksi liitteen -'ia käyttö passiivisen konstruktion muodostamiseen. [kahdeksan]
Rapahitan osoittaa riippuvaista merkintää omistusmuodossa substantiivilauseessa ja predikaatiossa.
Possessive substantiivilausePossessiivisessa substantiivifraasissa havaitaan riippuvainen merkintä - kaikissa omistuslauseissa haltija merkitään analyyttisellä omistussuoritusosoittimella a tai o riippuen siitä, mihin suhteeseen haltija ja omistettu ovat. Joissain tapauksissa possessiivi-indikaattori voidaan sisällyttää esimerkiksi fuusiomuodostelmaan artikkelin te , genitiiviin tai persoonapronominiin kanssa.
| määrittelemätön artikkeli te | possesssive a /o -merkki | omistuspronomini (omistaja) | substantiivi (omistettu) |
|---|
| artikla | substantiivi (omistettu) | possesssive a /o -merkki | artikla | substantiivi (omistaja) |
|---|
Riippuvainen merkintä havaitaan myös rapan predikaatiossa - transitiiviverbin subjekti on merkitty nollapäätteellä ja suora kohde on merkitty akusatiivin tapauksen analyyttisellä indikaattorilla i . [9]
| TAM (Tense, Aspect ja Mood) | verbi | (ohjeellinen hiukkanen) | (deiktinen ilmaisin) |
|---|
Poikkeuksia ovat aiheet, jotka koostuvat erisnimestä intransitiivisessa verbirakenteessa - tällaiset aiheet on merkitty partikkelilla 'o : [10]
Rapaitilainen kieli osoittaa akusatiivis-nominatiivisen roolikoodauksen. [9]
Agenttilause yhdellä verbillä
Potilaslause yhdellä verbillä
lauseke kaksoisverbillä
Kuten useimmat polynesialaiset kielet, rapaitiaa hallitsee VSO:n perussanajärjestys. [yksitoista]
Rapaitin kielessä on 5 vokaalia (on lyhyt ja pitkä versio) ja 9 konsonanttia.
| Rivi | Kiivetä | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Yläosa | Ylä-keski | Keskikokoinen | Keski-ala | Alempi | |
| Edessä | i | e | |||
| Keskikokoinen | |||||
| Takaosa | u | o | ɑ | ||
| Koulutuksen tapa | Koulutuspaikka | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bilabial | labio-hammas | Hammas-alveolaarinen | Alveolaarinen | Velar | Glottal | |
| räjähtävä | s | t | k | ʔ | ||
| nenän- | m | n | ŋ | |||
| frikatiivit | v | |||||
| yksi lyönti | ɾ | |||||
Kuten muutkin itäpolynesialaiset kielet, rapaitin kielessä erotetaan monikko- ja kaksoispronominien kaksois- ja inklusiiviset muodot.
| Ainoa asia | kaksinkertainen | monikko | |
|---|---|---|---|
| 1 henkilö (mukaan lukien) | ou | maua | matou |
| 1 henkilö (yksinomainen) | tāua | tatuointi | |
| 2 henkilöä | koe | korua | koutou |
| 3 henkilöä | 'ōna, koia | raua | ratou |
Yksi rapaitin kielen silmiinpistävimmistä kielellisistä piirteistä on possessiivipartikkelien a ja o erityinen käyttö . Tämä ominaisuus on myös tyypillinen Itä-Polynesian kielille. On olemassa useita teorioita siitä, kuinka yhtä tai toista hiukkasta käytetään. Yksi tunnetuimmista teorioista, niin kutsuttu "alkukontrolliteoria", ehdottaa, että hiukkasen valinta määräytyy pääasiassa sen perusteella, miten haltija astuu omistussuhteeseen. O-luokka tarkoittaa, että nämä suhteet ovat alkaneet ilman haltijan vastaavaa tahtoa (esim. ruumiinosien hallussapito, perheenjäsenten läsnäolo), kun taas A-luokka tarkoittaa suhdetta, johon haltija on solminut vapaaehtoisesti yrittäen. tehdä niin.
On syytä mainita, että alkuperäinen kontrolliteoria sisältää myös joukon poikkeuksia, jotka sekä vahvistavat että kumoavat eri Itä-Polynesian kielet - syyt kuulua johonkin luokkaan ovat edelleen tämän alueen asiantuntijoiden tutkimuksen kohteena. . [viisitoista]
"Alkuohjausteorian" lisäksi tutkijat ehdottavat, että tietyn hiukkasen käyttö on kiinnitetty käyttöperinteeseen ja se liittyy haltijan ja hallitun manan (elämänvoiman) suhteeseen. Pääsääntöisesti partikkelin a käyttötilanteessa haltijalla on enemmän "manaa" kuin hallussa olevalla, kun taas partikkeli o ilmaisee tämän voiman tasa-arvoa tai sen valta-asemaa hallitussa. [viisitoista]
Seuraavassa on luettelo joistakin substantiivista, joita käytetään perinteisesti yhden tai toisen omistusmerkin kanssa:
| hiukkasella "o" | hiukkasella "a" |
|---|---|
| talo | Maapallo |
| kanootti | lapset |
| vene | puoliso |
| vanhemmat | ruokaa |
| veli | eläimet |
| sisko | leipoa |
| maa, saari | lapsenlapset |
| Jumala | syntymättömät lapset |
| auto | ryhmä, johon puhuja kuuluu (urheilujoukkue/yhdistys) |
| opettaja | retket, retket |
| ystävä | suunnitelmia, projekteja |
| sairaus | |
| ilo, hymy | |
| kaupunki | |
| vartalo, ruumiinosat | |
| isovanhemmat | |
| Kieli | |
| elämää |
______________________________________
| Polynesian kielet | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Protopolynesia † ( Proto-kieli ) | |||||||||||
| Tongan | |||||||||||
| ydinpolynesialainen |
| ||||||||||