Mahagonnyn nousu ja lasku

Mahagonnyn kaupungin nousu ja tuho ( saksaksi:  Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny ; myös Mahagonnyn kaupungin nousu ja tuho, Mahagonnyn kaupungin nousu ja tuho) on Kurt Weillin kolmeosainen ooppera . libretto Bertolt Brecht , luotu vuonna 1929 .

Luontihistoria

Sanalla "mahonki" Bertolt Brecht merkitsi ystävänsä Arnolt Bronnenin mukaan 20-luvun alussa "kyynistä-hullua valtiota", kuten Saksa näytti hänestä kansallissosialistien voiton tapauksessa [1] . Vuonna 1927 Brecht, joka tuolloin kehitteli " eeppisen teatterin " teoriaa, yritti siirtää uudistuksensa musiikkiteatteriin ja sävelsi yhdessä säveltäjä Kurt Weillin kanssa pienen zong-oopperan "Mahonki" . ; samaan aikaan Brecht sävelsi itse melodiat joihinkin zongiin [2] . Saman vuoden heinäkuussa sävellys esiteltiin osana Baden-Badenin saksalaista kamarimusiikkifestivaalia [2] . Menestys festivaaleilla sai kirjailijat jatkamaan työtään, ja vuonna 1929 Mahoganysta tuli täysimittainen ooppera Mahagonnyn kaupungin nousu ja lasku, jonka Brecht esitteli "eeppisen oopperan kokeiluna" [3] .

Kirjassaan Notes to the Opera Brecht kirjoitti, että sävellykseen valittiin epätodellinen juoni, koska ooppera on periaatteessa epätodellinen: ”Kuolevainen on todellinen. Mutta jos hän laulaa kuollessaan, joudumme sfääriin, jossa järki ei toimi" [4] [3] , - vastaavasti oopperan "miellytyksen aste" on suoraan riippuvainen "epätodellisen asteesta". [3] . Epätodellinen Mahagonnyn kaupunki, kirjoittaa Ernst Schumacher , oli kuitenkin peilikuva sodanjälkeisessä Saksassa, "kultaisessa 20-luvulla", vallinneesta anarkiasta pysyvine talouskriiseineen, jotka päättyivät lokakuussa 1929 "mustana torstaina" ” New Yorkin pörssin [5] . Oopperan viimeinen kohtaus - Mahagonnyn romahtaminen - toteutui Berliinissä joulukuussa 1930, kun tuhannet työttömät marssivat Friedrichstrassea pitkin [5] .

Vuonna 1930 ooppera esitettiin Leipzigissä Uuden teatterin näyttämöllä ja aiheutti Brechtille varsin tutun skandaalin, vaikkakin hieman odottamattoman Threepenny-oopperan menestyksen jälkeen . "Ikuisesti kuormitettuna", kirjoitti Klaus Pringsheim, "ensi-illan laatikoita ja myyntikojuja koristaneen yhteiskunnan omatunto tunsi, että sitä vastaan ​​ryhdyttiin rintaman hyökkäykseen..." [6] . Theodor Adorno , joka omisti pitkän artikkelin oopperan ensimmäiselle tuotannolle , selitti skandaalin suunnilleen samalla tavalla : "Mahagonnyn kaupunki on kuva sosiaalisesta maailmasta, jossa elämme, piirretty kuin lintuperspektiivistä. todella vapautetusta yhteiskunnasta. […] Nykyistä järjestelmää rakenteineen, lakiineen ja moraalineen pidetään anarkiana; olemme itse Mahagonnyssa, jossa kaikki on sallittua, paitsi yksi asia: ei saa olla rahaa” [7] .

Hahmot

• Trinty Mooses
• Fetty kirjanpitäjä
• Leocadia Begbik
• Metsämiehet
• Jenny Smith, prostituoitu

Juoni

Uusintarikolliset - Trinity Moses, Fetty the Accountant ja Leocadia Begbick - pakenevat kodeistaan ​​paeta oikeutta ja päättävät perustaa pahekaupungin mottona "Tee mitä haluat!" - kaupunki rikkaille, joka pystyy maksamaan kaikista heidän mielijohteistaan. Uudessa kaupungissa prostituoidut ja pelaajat ilmestyvät välittömästi; Mahagonny, jonka asukkaat tunnustavat neljä käskyä: "syö", "juo", "anu rakkauden nautintojen paheisiin" ja "taistele" - muualla kielletyn alkoholin lisäksi tarjoaa rikkaita "tyttöjä ja poikia" ja nyrkkeilyotteluita verenvuodatuksin. , josta vedot hyväksytään. Tässä aavekaupungissa, jossa ihmisen tappamista pidetään vähäisenä rikoksena ja suurin rikos on rahan puute, kohtalo tuo neljä rikasta, mutta elämästä loukkaantunutta metsuria. Lopulta toinen heistä kuolee ahmattiisuuteen, toinen nyrkkeilykehään, kun taas kolmas, joka on kuluttanut kaikki säästönsä ja ollut maksukyvytön, tuomitaan kuolemaan sähkötuolissa  - koska hän ei maksanut kolmesta viskipullosta. Kuitenkin Mahagonny itse epäonnistuu "korkeiden kustannusten, epäjärjestyksen ja kaikkien vihamielisyyden kuumennetussa ilmapiirissä". Oopperan lopussa kaupungin eloonjääneet asukkaat järjestävät mielenosoituksen ihanteidensa puolustamiseksi.

Lavakohtalo

Jos ensimmäinen, Leipzigin tuotanto Mahagonnyn kaupungin noususta ja tuhosta aiheutti sellaista raivoa, jota Brecht ei muistanut Baalin tuotantojen ajalta [ 5] , niin Berliinissä vuonna 1931 ooppera sai jo rauhallisemman vastaanoton. . Musiikkikriitikko Heinrich Strobel epäili oopperan esittämisen tarkoituksenmukaisuutta Theatre am Kurfürstendammissa, jossa Wagnerin Parsifal oli juuri esitetty, mutta hänen pelkonsa eivät olleet perusteltuja [8] .

Menestys ei kuitenkaan tehnyt oopperan ohjelmistoa - epätavallinen "Mahonki", jolla oli vain vähän yhteistä perinteisen oopperan kanssa, musiikkitieteilijät ovat aina aiheuttaneet valituksia itse musiikista, jossa Kurt Weill yhdisti liturgiset teemat tarkoituksella triviaaleisiin melodioihin. vaativin maku [8] [9] . Näitä väitteitä ei kuitenkaan yhtynyt T. Adorno, joka vertasi mahonkia "mahmeasti väärinymmärrettyyn" Threepenny-oopperaan ja piti mahonkia parempana nimenomaan musiikillisesti [10] . "Koko oopperassa", kirjoitti Adorno, " Mahler on oudosti läsnä : marsseissaan , ostinatossaan , tylsässä major - mollissaan . Kuten Mahler, Weil käyttää alemman kerroksen räjähdysvoimaa tuhotakseen keskikerroksen ja liittyäkseen ylempään. Tämä ooppera hyökkää kaikki siinä olevat kuvat, mutta ei voidakseen siirtyä tyhjyyteen, vaan tallentaakseen nämä otetut kuvat oman asiansa lipuiksi” [10] .

Musiikin luonne on sellainen, että Mahagonny vaatii laulamaan dramaattisia näyttelijöitä oopperalaulajien sijaan . Vuonna 1934 ooppera esitettiin Kööpenhaminassa ja unohdettiin sitten pitkäksi aikaa; kiinnostus sitä kohtaan heräsi uudelleen kaksi vuosikymmentä toisen maailmansodan jälkeen. Saksaksi ooppera esitettiin Komische Operasin lisäksi Lontoon Sadler's Wells Operassa (vuonna 1963); Michael Feingoldin libreton englanninkielinen käännös sai suosiota - tässä versiossa ooppera esitettiin Yhdysvalloissa , sitä suosi myös Madridin teatteri "Real" , jota johti Gerard Mortier [9] .

Sävellys " Alabama Song ", joka sisältyi oopperaan, käsiteltiin myöhemmin useiden esiintyjien, kuten Ute Lemperin , David Bowien ja The Doorsin , toimesta .

Merkittäviä tuotantoja

• 1930 Uusi teatteri  , Leipzig . Ensi-ilta oli 9. maaliskuuta
• 1931  - Theatre am Kurfürstendamm, Berliini . Lavastus : B. Bekht . Taiteilija Caspar Neher . Kuten Jenny - Lota Lenya
• 1977  - Komishe- oopperat
• 2010  - Teatro Real, Madrid (englanninkielinen versio). Kapellimestari - Pablo Eras Casado; Ohjaus Carlos Padrissa ja Alex Olier. Rooleja suorittivat: Leocadia Begbick  - Jane Henschel; Fatty Accountant  - Donald Kaash Trinity Moses  - Willard White Jenny Smith  - Elzbieta Shmytka Jim McIntyre  - Michael Koenig Jack O'Brien ja Toby Higgins  - John Easterlin Bill, lempinimeltään "Banker Bill"  - Otto Katzameier; Joe, lempinimeltään "Alaska-Joe"  - Stephen Humes. Ensi-ilta oli 30. syyskuuta. Syyskuussa 2011 esitys esitettiin Moskovassa Bolshoi-teatterin uudella näyttämöllä [9] .
• 2012  - Wienin ooppera

Muistiinpanot

1. ↑ Schumacher E. Brechtin elämä. - M .: Raduga, 1988. - S. 50.
2. ↑ 1 2 Schumacher E. Brechtin elämä. - M .: Raduga, 1988. - S. 69.
3. ↑ 1 2 3 Schumacher E. Brechtin elämä. - M .: Raduga, 1988. - S. 73.
4. ↑ Brecht B. Muistiinpanot oopperaan "Mahagonnyn kaupungin nousu ja tuho" // Brecht B. Teatteri: Näytelmiä. Artikkelit. Sanonnat: 5 nidettä - M . : Art, 1965. - T. 5/1 . - S. 299 .
5. ↑ 1 2 3 Schumacher E. Brechtin elämä. - M .: Raduga, 1988. - S. 74.
6. ↑ Lainattu. Lainaus : Schumacher E. Brechtin elämä. - M .: Raduga, 1988. - S. 74.
7. ↑ Adorno T. V. Mahagonny // Valittu: Musiikin sosiologia. - M. - Pietari: Yliopistokirja, 1999. - S. 253. - ISBN 5-7914-0041-1 .
8. ↑ 1 2 Schumacher E. Brechtin elämä. - M .: Raduga, 1988. - S. 75.
9. ↑ 1 2 3 4 Koryabin I. Kurt Weill Moskovassa "Mahagonnyn kaupungin nousu ja tuho" . Belcanto.ru (17. syyskuuta 2011). Haettu 24. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2013. (määrätön)
10. ↑ 1 2 Adorno T. V. Mahagonny // Valittu: Musiikin sosiologia . - M. - Pietari: Yliopistokirja, 1999. - S.  257 -258. — ISBN 5-7914-0041-1 .