Verilöyly Milltownin hautausmaalla | |
---|---|
Osa konfliktia Pohjois-Irlannissa | |
Muistolaatta kuolleiden nimillä | |
54°35′00″ s. sh. 5°58′38″ W e. | |
Hyökkäyspaikka | |
Hyökkäyksen kohde | hautajaisiin osallistuminen |
päivämäärä | 16. maaliskuuta 1988 |
Hyökkäystapa | ammunta, kranaatin räjähdys |
Ase | Ruger Speed Six revolveri , Browning Hi-Power -pistooli , RGD-5 kranaatit |
kuollut | 3 |
Haavoittunut | yli 60 |
Terroristien määrä | yksi |
terroristeja | Michael Stone |
Järjestäjät | Ulsterin puolustusliitto |
Milltown Cemetery -murhat / Milltown Massacre , jotkut lähteet _ _ _ _ _ _ _ _ Milltownin hautausmaalla Belfastissa Pohjois - Irlannin aseellisen konfliktin päivinä . Kolmen Irlannin republikaaniarmeijan taistelijan hautajaisten aikana, jotka kuolivat operaatio Flaviusissa Gibraltarilla , Ulsterin uskollinen Michael Stone avasi tulen hautajaisissa läsnäolevia kohti heittäen heitä kranaateilla. Useiden laukausten jälkeen Stone pakeni lähimmälle tielle ampuen takaisin häntä jahtaavilta militanteista. Huolimatta siitä, että irlantilaiset vangitsivat hänet ja alkoivat hakata häntä, poliisin oikea-aikainen väliintulo ja sitä seurannut Stonen pidätys pelasti hänet irlantilaiselta lynkkauksesta. Hyökkäyksen seurauksena kolme ihmistä kuoli ja noin 60 loukkaantui [2] .
Ennennäkemätön hyökkäys kuvattiin elokuvalle ja esiteltiin uutislähetyksissä, mikä järkytti katsojia ympäri maailmaa [3] . Kolme päivää myöhemmin kaksi brittiläistä sotilasta meni yhden Stonen tappaman hautajaisiin. Tuntemattomat Ulsterin militanttien muotoon pukeutuvat miehet sieppasivat heidät (kuten myöhemmin kävi ilmi, he olivat IRA-militantteja) ja tapettiin myöhemmin .
SAS-joukot tappoivat 6. maaliskuuta 1988 IRA:n väliaikaiset jäsenet Daniel Mackenin , Sean Savagen ja Mired Farrellin Gibraltarilla operaation Flavius aikana . Heidän kuolemansa aiheutti vihaa Irlannin republikaanien keskuudessa, koska kaikki kolme olivat aseettomia, kun brittiläiset kommandot valtasivat heidät ja ammuttiin ilman varoitusta. Maaliskuun 16. päivänä heidän hautajaiset suunniteltiin Milltownin hautausmaalle hautausmaan republikaanien vyöhykkeellä, mikä aiheutti raivoa useiden republikaanien keskuudessa: aseelliset IRA-taistelijat olivat usein läsnä hautajaisissa ja joskus he järjestivät tappeluita ja tappeluita. Brittiarmeija ja Royal Ulster Constabulary päättivät olla puuttumatta hautajaisiin ja tarkkailla tapahtumia ulkopuolelta [2] , minkä vuoksi he aloittivat neuvottelut katolisen kirkon johtajien kanssa [4] .
Michael Stone, yksi Ulsterin taistelijoista, päätti itse tuhota Sinn Féinin ja IRA :n johdon , joiden piti osallistua hautajaisiin [5] . Hän kertoi toimittaja Peter Taylorille , että hän aikoi kostaa IRA:n neljä kuukautta aiemmin tekemän Enniskillen-hyökkäyksen , pitäen sitä silmä silmästä, hammas hampaasta [6] . Stone väitti, että Ulster Defense Associationin päällikkö antoi hänelle virallisen luvan toimia kostoksi [7] ja aseistasi hänet henkilökohtaisesti Browning Hi-Power -pistoolilla, Ruger Speed Six -revolverilla ja seitsemällä RGD-5- kranaatilla 15.-16. maaliskuuta [5] .
Jäähyväisseremonian ja hautajaisten suunnitelma ei muuttunut sovittuna päivänä. Kortege seurasi Falls Roadia Milltownin hautausmaalle. Hautajaisiin osallistui tuhansia irlantilaisia, mukaan lukien Sinn Féinin johto, jota edustivat Gerry Adams ja Martin McGuinness [7] . Ilmasta havainnointia suoritti kaksi poliisihelikopteria [8] . Stone omien sanojensa mukaan meni hautausmaalle pääportin kautta sekoittuen väkijoukkoon [5] . Joidenkin tietojen mukaan Stone tuli hautausmaalle M1-valtatien varrelta kahden miehen ja naisen seurassa; muiden mukaan hän meni sisään Falls Roadin vasemmalta puolelta. Kun kolmas arkku laskettiin maahan, Stone heitti kaksi kranaattia seitsemän sekunnin viiveellä ryhmää republikaaneja ja avasi tulen .
Ensimmäinen kranaatti räjähti väkijoukon lähellä 18 metrin etäisyydellä haudoista [8] . Alkaneen paniikin vuoksi ihmiset alkoivat piiloutua hautakivien taakse. Stone ryntäsi välittömästi valtatielle, ja useita kymmeniä ihmisiä ajoi hänen perässään. Stone ampui takaisin liikkeelle takaa-ajoistaan ja heitti kranaatteja. Vainon seurauksena kolme katolilaista [2] tapettiin : kaksi siviiliä (20-vuotias Thomas McCarlin ja 26-vuotias John Murray) ja väliaikaisen IRA:n vapaaehtoinen, 30-vuotias Kevin McBrady. Yli 60 ihmistä loukkaantui kranaatinpalasten, luotien ja kivien tai marmorinpalojen takia. Uhrien joukossa oli raskaana oleva nainen (neljän lapsen äiti), 72-vuotias iäkäs nainen ja 10-vuotias poika [2] .
Maaliskuun 19. päivänä Irish Timesissa toimittaja Kevin Myers, tunnettu republikaanien väkivallan vastustaja, kirjoitti:
Aseettomat nuoret ryntäsivät takaa miestä, joka heitti kranaatteja ja ampui automaattipistoolilla. [...] Tavoitteensa saavuttamiseksi he joutuivat jatkuvasti tulen ja kranaattiräjähdyksen alaisiksi, mutta samalla he siirtyivät eteenpäin. Se ei todellakaan ollut yksinkertaista rohkeutta, vaan sankaruutta, josta kaikissa muissa tapauksissa - minulla ei ole epäilystäkään - he olisivat saaneet korkeimmat sotilaalliset palkinnot.
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Aseettomia nuoria miehiä syytettiin miestä vastaan, joka heitti kranaatteja ja ampui automaattipistoolilla [...] Louhostaan toistuvasti vaanivat nuoret miehet joutuivat tulituksen kohteeksi; niitä pommitettiin toistuvasti; he edistyivät toistuvasti. Tämä ei todellakaan ollut pelkkää rohkeutta; tämä oli sankaruutta, joka muissa olosuhteissa olisi epäilemättä saanut korkeimmat sotilaalliset kunniamerkit [2] .Stonen karattua vihaisesta väkijoukosta valkoinen pakettiauto ajoi pois hautausmaalta: Royal Ulster Constabularyn lausunnon mukaan tämä pakettiauto kuului poliisille [8] . Stone kertoi myöhemmin, että häntä odotti auto, jota kuljetti Ulsterin puolustusyhdistyksen jäsen, mutta kuljettaja itse vihaisen väkijoukon nähdessään meni paniikkiin ja pakeni paikalta [5] . Kun Stone pääsi tielle, hänen ammukset olivat loppuneet [2] . Yrittäessään saada kiinni ohi kulkevan auton [8] hän joutui ansaan: vihaiset katsojat ohittivat hänet ja alkoivat hakata häntä, kunnes hän menetti tajuntansa. Poliisit olivat välittömästi paikalla, jotka pidättivät Stonen ja kiidättivät hänet Musgrave Park Hospitaliin estääkseen hautajaisten lynkkauksen [2] . Kaikki tapahtuva nauhoitettiin filmikameroihin ja näytettiin sitten televisiossa.
Samana iltana väkivaltaiset nuoret Belfastin tasavallan alueella järjestivät massiivisen joukkomurhan, joka liittyi autojen tuhopolttoon ja kuninkaallisten poliisiasemien tuhoamiseen [8] . Välittömästi hyökkäyksen jälkeen Ulsterin vapaaehtoisjoukot ja Ulsterin puolustusliitto kielsivät osallisuutensa tapahtumiin: Länsi-Belfastin prikaatin päällikkö Tommy Little sanoi, että Michael Stone, vaikka hän oli vakaumukseltaan Ulsterin uskollinen, ei ollut alisteinen järjestöille eikä saanut hyökkäyskäskyä, ja kehotti myös muita uskollisia tukemaan tätä lausuntoa. Sammy Duddy , joka oli Ulster Defense Associationin jäsen, kommentoi näitä tapahtumia seuraavasti:
Milltownin tapauksen jälkeen kaksi AEO:n [Ulster Defense Associationin] esimiestä kahdesta Belfastin pataljoonasta ilmoitti puhelimitse IRA:lle, ettei Michael Stonea tiedetty. [... Nämä kaksi työnjohtajaa pelkäsivät, että IRA voisi kostaa heille henkilökohtaisesti [...] minkä vuoksi he kielsivät Michaelin, yhden parhaista toimihenkilöistämme.
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Milltownin jälkeen kaksi UDA-prikaatin kahdesta Belfastin pataljoonasta soittivat IRA:lle sanoakseen, etteivät he tunteneet Michael Stonea [...] Mutta Michael oli UDA, hän oli matkustava asemies, joka seurasi IRA:ta ja republikaaneja, eikä hän tarvinnut valtuuksia koska se oli hänen työnsä. Nuo kaksi prikaatimiestä pelkäsivät siltä varalta, että IRA kostaisi heille [...], joten he kielsivät Michaelin, yhden parhaista operaattoreistamme. [7]Sinn Féin ja monet muut tasavaltalaiset järjestöt syyttivät tapahtumasta turvallisuuspalveluita, koska vain harvat kansalaiset tiesivät poliisin olevan läsnä hautajaisissa [4] . Stone sanoi myöhemmin, että hän oli varma, ettei hautausmaalla olisi brittisotilaita ja poliiseja, ja väitti myös tietävänsä täydellisesti armeijan ja poliisiyksiköiden reitit ja sijoitukset [7] . Hyökkäystä edeltävänä iltana hänelle annettiin hänen mukaansa aseita yhdessä Belfastin ulkopuolella olevista kätköistä, ja kuninkaallisen Ulsterin konstabulaarin [7] jäsen vei hänet kaupunkiin . Toimittaja Martin Dillonin mukaan aseet toimitettiin hänelle henkilökohtaisesti Brian Nelsonin käskystä, joka, kuten kävi ilmi, oli Britannian armeijan salainen tiedusteluagentti [5] .
Kolme päivää myöhemmin verilöylyssä kuollut Kevin McBrady haudattiin Milltownin hautausmaalle. Hautajaisiin osallistui (luultavasti vahingossa) kaksi brittiarmeijan korpraalia Derek Wood ja David Howes, jotka saapuivat merkitsemättömällä autolla. Kun molemmat olivat paikalla, tuntemattomat miehet (ehkä uskollisissa univormuissa) piirittivät ajoneuvonsa ja ampuivat sitä. Wood ampui varoituslaukauksen ilmaan, mutta se ei auttanut: molemmat raahattiin ulos autosta, hakattiin ja sitten ammuttiin [4] . Tämä kahden korpraalin murha esitettiin yhtä hyvin televisiossa.
Browning-pistooli, jolla Stone ampui ihmisiä, varastettiin verilöylyn jälkeisenä päivänä ja annettiin IRA-taistelijoille: 13. lokakuuta 1990 siitä ammuttiin Belfastissa armeijan ja poliisin sekapartiota, mikä johti yhden ihmisen kuolemaan. konstaapeli ja toisen loukkaantuminen [9] .
Radikaaliuskoisille Stonesta tuli kansallissankari [1] . Maaliskuussa 1989 hänet tuomittiin useista rikoksista, mukaan lukien Milltownin hautausmaalle tehdyn hyökkäyksen lisäksi myös aikaisemmat murhat. Hänet tuomittiin elinkautiseen vankeuteen (kokonaisrangaistus oli 682 vuotta vankeutta), mutta Belfastin sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen Stone armahti ja vapautettiin vankilasta. Hän suoritti tuomionsa 13 vuotta Mazen vankilassa. Omaelämäkerrassaan No Shall Divide Us hän kuvaili hyökkäystään ja ilmaisi surunvalittelunsa ja myötätuntonsa kuolleiden omaisille ja pani myös merkille kahden hänen surmaamansa (Murray ja McBrady) rohkeuden. Toimistaan hän sanoi sen lyhyesti: "En valinnut tappajan uraa, mutta hän valitsi minut" ( englanniksi I dont choice killing as a ura, killing chose me ).
Konflikti Pohjois-Irlannissa | |||||
---|---|---|---|---|---|
Ideologia |
| ||||
Jäsenet |
| ||||
turvallisuusjoukot | Iso-Britannia Maavoimia kuninkaalliset ilmavoimat kuninkaallinen laivasto Ulsterin puolustusrykmentti Pohjois-Irlanti Irlannin kuninkaallinen rykmentti Royal Ulster Constabulary Ulsterin erikoispoliisi Irlannin tasavalta Irlannin poliisi Maavoimia | ||||
juhlia |
| ||||
Kehitys | |||||
rauhanprosessi |
|
Ulsterin puolustusliitto | |
---|---|
Johtajat |
|
East Belfastin prikaatin jäseniä |
|
Pohjois- Belfastin prikaatin jäseniä |
|
Etelä - Belfastin prikaatin jäsenet |
|
Länsi- Belfastin prikaatin jäsenet |
|
Kaakkois Antrim -prikaatin jäsenet |
|
North Antrimin ja Londonderryn prikaatin jäseniä |
|
Central Ulster Prikaatin jäseniä |
|
Toimet |
|
Tappoi Ulsterin puolustusliitto |
|
Muut liitännät |
|
Yksikön komentajat on lihavoitu |
Pohjois-Irlannin konfliktin taistelut ja operaatiot | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Irlanti |
| ||||||||
Iso-Britannia |
| ||||||||
Manner- Eurooppa |
|