Roope Ankka

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. tammikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 12 muokkausta .
Scrooge McDuck Roope Ankka
 
Universumi Aku Ankka -universumi [d]
Ensi esiintyminen "Joulu karhuvuorella" (1947)
Viimeinen esiintyminen DuckTales (2017)
Ulkonäkö Scrooge McDuck and Money (1967), DuckTales (1987-1990), DuckTales (2017-2021)
Luoja Carl Barks
prototyyppi scrooge
Äänillinen Alkuperäinen jälkiäänitys: Dallas The Case of the Dime")"Patrick Frahley (nuori Scrooge, DuckTales-sarjassa[2](1974-2016)Alan YoungWill Ryan (1987)(1967)Bill Thompson[1]
McKennon (1960)Aleksei Borzunov(1990) [3] Alexander Voevodin(1991-1994)







Valeri Kukhareshin (2000-2005, vuodesta 2016)
Juri Krasikov (2014-2015)
Tiedot
Nimimerkki Setä Scrooge ja Scrooge
Näytä drake
Lattia Uros
Ammatti Maailman rikkain kalja
Syntymäaika 24. joulukuuta 1867
Syntymäpaikka Glasgow , Skotlanti
Sukulaiset Fergus McDuck (isä), Downey McDuck (O'Drake) (äiti) Aku Ankka (veljenpoika), Della Duck (veljenpoika), Billy, Willy ja Dilly (isoveljenpojat), Webby Vanderquack (adoptoitu veljentytär alkuperäisessä sarjassa ja tytär) rebootissa), Ludwig von Drake (sisaren aviomies), Matilda Von Drake ja Hortense Duck (McDuck) (sisaret).
Uskonto katolisuus
Kansallisuus skotti
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Scrooge McDuck ( eng.  Scrooge McDuck , käännöksessä - miser ) tai Uncle Scrooge ( eng.  Uncle Scrooge ) - sarjakuvien , sadun ja sarjakuvien hahmo , skotlantilaista alkuperää oleva antropomorfinen miljardööri drake Glasgow'n kaupungista [4] , Disney - animaatiosarjan DuckTales päähenkilö ”, Aku Ankan ja Della Duckin setä , Billy, Willy ja Dilly (Huey, Dewey ja Louie) Ducks - Dellan poikien ja Akun veljenpoikien isosetä. Äiti - Downey McDuck (O'Drake), isä - Fergus McDuck, sisarukset - Matilda von Drake (McDuck) ( Ludwig von Draken vaimo ) ja Hortense Duck (McDuck) (Donaldin äiti).

Scroogea voidaan pitää yhtenä tunnetuimmista yrittäjyyden, temperamentin ja selviytymiskyvyn symboleista amerikkalaisen animaation ja sarjakuvan todellisuudessa.

Luontihistoria

Hahmon loi Carl Barks , ja se debytoi Four Color Comicsin Christmas on Bear Mountain -elokuvassa #178 (Dell Comics, joulukuu 1947).

Vuosikymmenten aikana Scrooge McDuck on muuttunut Disney-universumin sivuhahmosta samannimisen Disney-universumin päähenkilöksi . Vuonna 1952 aloitettiin Uncle Scrooge -sarjakuvasarjan julkaisu .  Suosion kasvun myötä hahmo alkoi esiintyä televisiossa, elokuvissa ja videopeleissä. Scrooge yhdessä joidenkin muiden Duckburgin kaupungin hahmojen kanssa alkoi saada suosiota ympäri maailmaa. Hänen sarjakuvansa on käännetty useille kielille.  

Uncle Scroogen nimi perustuu kurjaan Ebenezer Scroogeen , Charles Dickensin joululaulun hahmoon . On myös olemassa mielipide, että skotlantilainen teollisuusmies Andrew Carnegie , joka muutti Yhdysvaltoihin 13-vuotiaana, voisi toimia prototyyppinä Scrooge McDuckille [6] .

Vaikka Scrooge McDuckin ensimmäisestä esiintymisestä sukunimellä ja aksentilla on selvää, että hän on kotoisin Skotlannista, rikkaan draken kotikaupunki nimettiin vasta vuonna 1996, kun Don Rosa julkaisi sarjakuvan " Scrooge McDuckin elämä ja ajat ", joka näyttää hahmon nuoruuden Glasgow'ssa ja Yhdysvaltoihin muuton olosuhteet [7] .

Yhdessä haastattelussaan Carl Barks puhui näkemyksistään sarjakuvahahmoistaan, nyky-Amerikasta ja kapitalismista [8] :

Olen aina katsonut ankkoja karikatyyreiksi ihmisiksi. Kun luin tarinoita uudelleen, tajusin, että jotkut niistä saivat jotain vakavampaa: se oli filosofia, jonka laitoin niihin ymmärtämättä. Lisätty ominaisuus, joka kävi läpi kaikki tarinat. Luulen, että suuri osa tarinoideni maailmankuvasta on konservatiivista – konservatiivista siinä mielessä, että uskon, että sivilisaatiomme saavutti huippunsa vuoden 1910 tienoilla. Siitä lähtien olemme menneet alamäkeen. Suuri osa vanhasta kulttuurista oli perusarvoja, joita jatkuvasti tuottamamme uutta ei voi verrata.

Tutustu majesteettisiin katedraaleihin ja palatseihin, jotka on rakennettu. Nykyään kukaan ei pysty rakentamaan tällaista. Olen myös vakuuttunut siitä, että meidän on säilytettävä monia vanhoja ihanteita ja toimintatapoja: kunnia, rehellisyys, antaa muiden uskoa omiin ideoihinsa yrittämättä sovittaa kaikkia samaan muottiin. Se mikä minua inhottaa modernissa poliittisessa järjestelmässä, on se, että se yrittää tehdä kaikista täsmälleen samanlaisia. Meillä täytyy olla monia erilaisia ​​ominaisuuksia.

Sanotaan, että rikkaat, kuten Vanderbilts ja Rockefellers, ovat syntisiä, koska he keräsivät varallisuutta hyödyntämällä köyhiä. Mielestäni jokaisen pitäisi pystyä kiipeämään niin korkealle kuin pystyy tai haluaa, kunhan he eivät tapa ketään tai todella sorra muita matkalla ylös. Luonnossa tapahtuu jonkin verran hyväksikäyttöä. Se havaitaan eläinten hierarkiassa - jossain määrin jokaista hyväksikäytetään tai hyväksikäytetään itse jotakuta. Se ei suutu minua.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Olen aina pitänyt ankkoja karikatyyreinä ihmisinä. Lukiessani tarinoita uudelleen tajusin, että olin joutunut syvälle joihinkin niistä: niissä oli filosofiaa, jota en ollut tajunnut laittaneeni. Se oli lisäominaisuus, joka meni tarinoiden mukana. Luulen, että suuri osa tarinoideni filosofiasta on konservatiivista – konservatiivista siinä mielessä, että tunnen sivilisaatiomme saavuttaneen huippunsa vuoden 1910 tienoilla. Siitä lähtien olemme menneet alamäkeen. Suurella osalla vanhemmasta kulttuurista oli perusominaisuuksia, joita uudet tavarat, joita kehitämme, eivät koskaan pysty vastaamaan.

Katso upeita katedraaleja ja palatseja, jotka rakennettiin. Kukaan ei voi rakentaa sellaista nykyään. Uskon myös, että meidän tulee säilyttää monia vanhoja ihanteita ja toimintatapoja: kunnia, rehellisyys, antaa muiden uskoa omiin ideoihinsa, ei yrittää pakottaa kaikkia yhteen muotoon. Se, mitä minulla on nykyistä poliittista järjestelmää vastaan, on se, että se yrittää tehdä kaikista täsmälleen samanlaisia. Meillä pitäisi olla miljoona erilaista mallia.

He sanovat, että rikkaat ihmiset, kuten Vanderbilts ja Rockefellers, ovat syntisiä, koska he keräsivät omaisuuksia hyödyntämällä köyhiä. Minusta jokaisen pitäisi pystyä nousemaan niin korkealle kuin pystyy tai haluaa, kunhan he eivät tapa ketään tai sorreta muita ihmisiä matkalla ylöspäin. Pieni hyväksikäyttö on jotain, mitä saat luonnossa. Näemme sen eläinten nokkimisjärjestyksessä - jokaista on riistettävä tai jonkun muun on hyödynnettävä jossain määrin. En vihaa niitä asioita.

Hahmo

Huolimatta Scroogen niukkaisuudesta ja voitonhimosta, hänen läheiset ovat tärkeämpiä kuin rikkaus. Scrooge on poikkeuksellisen rehellinen ja ahkera, mitä hän vaatii muilta.

Elämäkerta

Syntymä, nuoruus ja polku vaurauteen

Scrooge McDuck syntyi 24. joulukuuta 1867 Glasgow'ssa , Skotlannissa , tavalliseen työväenluokan perheeseen. Scrooge muuttui vaatimattomasta maahanmuuttajasta maailman rikkaimmaksi kaljaksi. Ankanpoikana hän kiillotti erittäin likaiset saappaat kiiltäväksi ja oli pettynyt , kun hän sai 10 amerikkalaista senttiä työstään , jotka tietysti olivat Skotlannissa maksukyvyttömiä. Juuri tämä kolikko inspiroi häntä myöhemmin muuttamaan Yhdysvaltoihin. Scrooge säilyttää huolellisesti ensimmäistä ansaittua kolikkoaan. Monet, mukaan lukien Scrooge itse, uskovat, että tämä kolikko on hänen onnensa ja vaurautensa lähde.

Scrooge muodosti alkupääoman työskennellessään kaivosmiehenä Klondikessa " kultakuumeen " aikana. Animaatiosarjan pääaikana Scrooge on maailman suurimman kansainvälisen yrityksen Scrooge McDuck Enterprisesin presidentti, jonka liiketoiminnan perustana on monipuolinen holdingyhtiö: yhtiöön kuuluu lentoyhtiö, laivasto, elokuvateatteri, pankki ym. rahoitus-, öljy-, teollisuus-, elintarvike- ja muut yritykset.

Scroogen tärkeimmät kilpailijat ovat tällä hetkellä maailman toiseksi rikkain kalja, Flintheart Glomgold ja öljytycoon John Rockerduck.

Suurimpana veronmaksajana Scrooge on erittäin voimakas henkilö maassa: yhdessä jaksossa Scrooge mainitsee mahdollisuuden soittaa suoraan Yhdysvaltain presidentille ja ampua laivaston amiraali .

Scrooge säilyttää osan omaisuudestaan ​​omassa holvissaan Duckburgin kaupungin laitamilla. Scroogen rahaholvi on varustettu erityisellä suojajärjestelmällä Gavs-veljeksiä vastaan  ​​- tunnettuja ryöstöjä ja uusintarikollisia vastaan, jotka ovat pääasiallinen vaara Scroogen rahalle, jotka makaavat erityisholvissa. Varastorakennuksessa on myös Scroogen toimisto, josta hän johtaa bisnesimperiumiaan.

Scroogen varallisuuden määrä on erittäin kiistanalainen [9] . Carl Barksin mukaan McDuckin omaisuus on yksi moninkertainen yhdeksän obsquatumtillion kuusisataa kaksikymmentäkolme dollaria kuusikymmentäkaksi senttiä [10] tai 8 * 10 80 dollaria, kuten opimme tarinasta "Refuge in the Hawaiis" . Samaan aikaan Scrooge McDuckin elämä ja ajat -sarjakuvan luoja, taiteilija Don Rosa , huomauttaa, että Scroogen sedän varallisuus on viisi moninkertaista yhdeksän mahdotonta miljardia seitsemän fantastista biljoonaa dollaria ja kuusitoista senttiä .

Forbes-lehti sijoitti Scroogen monta kertaa rikkaimpien fiktiivisten hahmojen listalle: vuonna 2002 lehti arvioi Scrooge McDuckin omaisuudeksi 8,2 miljardia dollaria ja sijoitti sen listan 4. sijalle [11] , vuonna 2005 omaisuus arvioitiin myös 8,2 miljardilla, mutta McDuck sai vain 6. sijan [12] , vuonna 2006 - 3. sijalla 10,9 miljardin omaisuudella [13] , kullan hinnan nousun vuoksi vuonna 2007, Scrooge sai 1. sijan omaisuudellaan arviolta 28,8 miljardia dollaria [14] [15] , vuonna 2008 Scrooge nousi hieman 29,1 miljardiin dollariin ja sai 2. sijan [16] [17] , vuonna 2010 jalometallien hintojen jatkuvan nousun vuoksi McDuckin osavaltio nousi 33,5 miljardiin dollariin , mutta drake pysyi silti toisella [18] [19] , ja vuoteen 2011 mennessä omaisuus kasvoi 44,1 miljardiin ja toi Scroogen takaisin ensimmäiselle sijalle [20] [21] , vuonna 2012 Scrooge korvattiin hänen kilpailija, Flintheart Glomgold [22] . Vuonna 2013 Scrooge, jonka nettovarallisuus oli 65,4 miljardia dollaria, nousi jälleen Forbes-lehden rikkaimpien fiktiivisten hahmojen listan kärkeen. Sivusto wolfgnards.com määritti vuonna 2009 Scroogen kultaholvin koon perusteella, että kultaa oli yli 27 biljoonaa dollaria [23] .

Summasta riippumatta Scrooge McDuck uskoi kuitenkin aina, että hänellä ei ollut tarpeeksi rahaa, ja jatkoi erilaisten varojensa täydentämisen etsimistä.

Koulutus

Virallisesti Scrooge McDuck ei ole koulutettu, koska hän jätti koulun varhain. Samalla hänellä on erittäin terävä mieli ja laaja näkemys ja hän on aina valmis oppimaan uutta.

Intohimonsa aarteenetsintää kohtaan Scrooge toimii usein tutkijana ja amatööriarkeologina. Carl Barksista lähtien jotkut kirjoittajat alkoivat selittää, kuinka Scrooge saa tietää aarteesta, jota hän sitten lähtee etsimään. He pitävät tätä kirjallisten lähteiden tutkimusjaksojen ansioksi. Usein Scrooge yrittää löytää totuuden jyviä muinaisista legendoista ja legendoista etsiessään tietoa muinaisten valloittajien (esimerkiksi espanjalaisten valloittajien), hallitsijoiden ja tutkimusmatkailijoiden toiminnasta.

Tutkimuksensa tuloksena Scrooge McDuck on kerännyt laajan henkilökohtaisen kirjaston, joka sisältää monia harvinaisia ​​kirjoja, käsikirjoituksia ja päiväkirjoja. Se sisältää myös lähes täydellisen kokoelman Espanjan ja Hollannin laivaston lokeja 1500-1600-luvuilta, minkä ansiosta Scrooge McDuck voi löytää upotettuja aarrealuksia.

Lisäksi Scrooge McDuck puhuu sujuvasti useita kieliä, jotka hän hallitsi työmatkoillaan ympäri maailmaa. Scrooge puhui sujuvasti arabiaa , saksaa , hollantia , mongoliaa , espanjaa , mayojen kieltä , bengalia , suomea sekä yleisimpiä kiinan murteita . Edellä mainittujen kielten lisäksi Scrooge osasi muitakin, kuten esimerkiksi skotlantia , mutta kuitenkin hän tiesi ne huonommin kuin edellä luetellut, eikä hän kyennyt enää kommunikoimaan skottiksi yhtä sujuvasti kuin arabiaksi tai espanjaksi. Scroogella on myös erilaisia ​​epätavallisia taitoja: hän esimerkiksi osaa tehdä sateenvarjoja ("oppii etsiessään uraania Borneolla ").

Moraali ja käytös

Liikemiehenä ja aarteenmetsästäjänä Scrooge erottuu kyvystään asettaa tavoitteita itselleen ja muille sekä kyvystään kohdata uusia haasteita. Scroogen päämotto on "Työskentele päälläsi, älä käsilläsi . "

Scroogen elämäntarinasta tiedetään hyvin, että hän liiketoiminnassaan turvautui melko usein ei kaikkein laillisimpiin menetelmiin saavuttaakseen tavoitteensa. Jos siis esimerkiksi uskot Dona Rosan elämäkerrallisen graafisen romaanin " Scrooge McDuckin elämä ja ajat " 11. lukua , eräänä päivänä Scrooge palkkasi joukon roistoja auttamaan häntä tuhoamaan paikallisen aboriginaalien asutuksen ja perustamaan oman kuminsa . puuviljelmä heidän mailleen .

Liikemiehenä Scrooge-setä turvautuu usein aggressiiviseen taktiikkaan ja valheisiin (animaatiosarjassa ei ole todisteita tästä). Hänellä on huomattava kokemus tosiasioiden ja tapahtumien manipuloimisesta omaksi edukseen. Huomionarvoista on myös Scroogen kyynisyys , varsinkin kun on kyse liiketoiminnasta tai tavoitteen saavuttamisesta.

Scroogen hahmon syvyyttä lisää se, että hänen työmatkoillaan hän joutui usein vastaamaan moraalikysymyksiin, silloin tällöin valitessaan moraalista, mutta kannattamatonta tai moraalitonta, mutta hyödyllistä toimintaa.

Siitä huolimatta Scroogella on tietty, oma käsityksensä kunniasta ja arvokkuudesta. Tavoitteitaan saavuttaessaan hän yrittää pysyä lain ja rehellisyyden rajoissa, ei turvaudu turhaan väkivaltaan. Juuri nämä ominaisuudet erottavat hänet Flinthart Glomgoldin päävihollisesta ja liikekilpailijasta, joka toimii julmasti ja piittaamatta laista, rehellisyydestä ja keskinäisestä kunnioituksesta.

Joissakin DuckTales - animaatiosarjan jaksoissa hän menettää kaikki rahansa, mutta lopulta rikkaus palaa aina hänelle. Scroogen suosikkikirja on skotlantilaisen kirjailijan Robert Lewis Stevensonin Treasure Island .

Sarjakuvat

Mikki Hiiri -lehden sarjakuvissa Scrooge esitetään yhtä ilkeänä ja rehellisenä kuin DuckTales-sarjassa. Hän tuomitsee Donaldin jatkuvasti tyhmäksi, koska hän voi olla tyhmä monella tapaa. Kaikesta huolimatta Scrooge kuitenkin pitää huolta perheestään ja yrittää auttaa heitä kaikessa.

Sarjakuvat ja TV

Scrooge McDuck esiintyi ensimmäisen kerran animaatioelokuvassa Scrooge McDuck and the Money , joka julkaistiin vuonna 1967. Tässä sarjakuvassa Scrooge-setä opettaa veljenpoikiensa taloudellisia temppuja [24] . McDuckin äänen tässä sarjakuvassa toimitti Bill Thompson . Sen jälkeen McDuck ei esiintynyt sarjakuvissa ennen kuin Thompson kuoli vuonna 1971.

Seuraava Scroogen esiintyminen animaatiossa tapahtuu vasta vuonna 1983 sarjakuvassa " Mickey 's Christmas Carol" ( eng.  "Mickey's Christmas Carol" ) - animaatioversiossa Charles Dickensin romaanista " Joululaulu ". Siellä hän näytteli Ebenezer Scroogen roolia . Scroogen ääninäyttelijänä oli Alan Young , ja siitä lähtien Young toimi Scroogen virallisena äänenä hänen kuolemaansa saakka vuonna 2016, vaikka Will Ryan äänesti Scroogea vuoden 1987 erikoissarjassa "Sport Goofy in Soccermania".

Mutta ennen kaikkea maailmassa Scrooge McDuck tunnetaan yhtenä animaatiosarjan " DuckTales " päähenkilöistä, jossa hän toimii ankanpoikien Billyn, Willyn ja Dillin ( "  Huey, Dewey ja Louie" ) suojelijana. . Animaatiosarja perustuu Carl Barksin sarjakuviin ja seuraa Scrooge McDuckin ja hänen perheensä ja ystäviensä seikkailuja.

Scrooge löytyy myös animaatiosarjasta Raw Toonage , televisio-ohjelmasta " All About Mickey Mouse " ja joissakin animaatiosarjan " Hiiren talo " jaksoissa.

Vuoden 2017 DuckTales -animaatiosarjassa Scroogen ääninäyttelijänä on kuuluisa skotlantilainen näyttelijä David Tennant .

Videopelit

PC-tietokoneiden ja pelikonsolien myötä Scrooge McDuck alkoi esiintyä ajoittain myös videopeleissä. Hän esiintyy alaikäisenä ei-pelaajana elokuvissa Kingdom Hearts II ja Kingdom Hearts Birth by Sleep , joita ovat tuottaneet Square Enix ja Disney-studio . Lisäksi hän on päähenkilönä mukana DuckTales-animaatiosarjaan perustuvissa peleissä ( Duck Tales , Duck Tales 2 , DuckTales: The Quest for Gold ja DuckTales: Duckburg Quest).

Kritiikki

Amerikkalainen The Comics Journal -lehti sisällytti Carl Barksin sarjakuvat Scrooge McDuckista 1900-luvun sadan parhaan englanninkielisen sarjakuvan listalle, jossa hän sijoittui 20. sijalle [25] .

Vaikuttaa

Vuonna 2007 Glasgow'n kaupunginvaltuusto sisällytti Scrooge McDuckin merkittävien kansalaisten luetteloon [26] . Glasgow'n kaupunginvaltuuston verkkosivuilla Scrooge on sijoitettu sarakkeeseen "Fiktiiviset hahmot" yhdessä Gardener Willien kanssa animaatiosarjasta "Simpsonit" [7] .

Don Rosan sarjakuvaan The Life and Times of Scroogen pohjautuva Tuomas Holopaisen musiikkialbumi The Life and Times of Scrooge julkaistiin vuonna 2014 .

Venäjän federaation (ja joidenkin muiden maiden - entisten Neuvostoliiton tasavaltojen) alueella McDonald'sin ravintolaketjua kutsutaan joskus "McDuckiksi" animaatiosarjan kuuluisan hahmon kunniaksi. Brändi jopa rekisteröi vastaavan tavaramerkin. [27]

Muistiinpanot

  1. Aku Ankka ja hänen  ystävänsä . Haettu 29. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2018.
  2. Dickensin joululaulu  . Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2012.
  3. Dubbauslegendat: Aleksei Borzunov  (venäläinen)  ? . Haettu 22. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2022.
  4. ↑ Glasgow väittää McDuckin omakseen  . BBC (1. lokakuuta 2007). Haettu 2. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 29. helmikuuta 2012.
  5. Steven E. Landsburg. Mitä pidän  Scroogesta . Slate (12. syyskuuta 2004). Haettu 25. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2010.
  6. Green Mountain Lion (linkki ei saatavilla) . St. Andrews Society of Vermont (huhtikuu 2007). Haettu 25. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2008. 
  7. 1 2 Scrooge McDuck on Britannian pääministerin tasolla . vokrugsveta.ru (2. lokakuuta 2007). Haettu 1. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2016.
  8. Carl Barks. Carl Barks: Keskustelut. - University Press of Mississippi, 2003. - ISBN 1-57806-501-1 .
  9. Kerätyt hahmot Scroogen omaisuudesta . Haettu 25. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2011.
  10. Jay Cocks. The Duck with the Bucks  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Aika (7. toukokuuta 1982). Haettu 25. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2017.
  11. The Forbes Fictional 15, 2002  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Forbes (13. syyskuuta 2002). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2012.
  12. ↑ Forbes fiktiivinen 15 , 2005  . Forbes (1. joulukuuta 2005). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2016.
  13. Forbesin fiktio 15,  2006 . Forbes (20. marraskuuta 2006). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2013.
  14. Forbesin fiktio 15,  2007 . Forbes (11. joulukuuta 2007). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2017.
  15. Forbes nimesi Scrooge McDuckin rikkaimmaksi kuvitteelliseksi hahmoksi . Lenta.ru (13. joulukuuta 2007). Haettu 1. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  16. The Forbes Fictional 15, 2008  . Forbes (18. joulukuuta 2008). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2012.
  17. Forbes laskee kuvitteellisten hahmojen rikkauden . Lenta.ru (19. joulukuuta 2008). Haettu 1. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2012.
  18. The Forbes Fictional 15, 2010  (englanniksi)  (pääsemätön linkki - historia ) . Forbes (2010-4-13).
  19. Vampyyri ohittaa Scrooge McDuckin Forbesin miljardöörien rankingissa . Lenta.ru (15. huhtikuuta 2010). Haettu 1. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012.
  20. Forbesin fiktiivinen 15, 2011  . Forbes (1. huhtikuuta 2011). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2018.
  21. Scrooge McDuck on rikkain fiktiivinen hahmo . Lenta.ru (7. huhtikuuta 2011). Haettu 1. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2012.
  22. David M. Ewalt. The 2013 Forbes Fictional, 15  (eng.) . Forbes (31. heinäkuuta 2013). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020.
  23. Mark Hing. Kuinka rikas Scrooge McDuck on?  (englanniksi) . Wolf Nards (27. elokuuta 2009). Haettu 20. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2011.
  24. Berg, Bill (käsikirjoittaja) ja Hamilton, Luske (ohjaaja). Scrooge McDuck and Money , Walt Disney Studios . 23. maaliskuuta 1967.
  25. The Comic Journalin 100 parasta englanninkielistä sarjakuvaa 1900-luvulla . Haettu 1. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2009.
  26. Kuuluisa Disney-hahmo Scrooge McDuck tunnustettiin Glasgow'n prominentiksi kansalaiseksi . NEWSru (2. lokakuuta 2007). Haettu 14. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2015.
  27. McDonald's päätti rekisteröidä McDuck-tavaramerkin Venäjällä - RBC . amp.rbc.ru _ Haettu: 1.9.2022.