Valtioneuvoston jäsen (elokuva)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1. heinäkuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 20 muokkausta .| Valtioneuvoston jäsen | |
|---|---|
| Genre | etsivä |
| Tuottaja | Philip Jankovski |
| Tuottaja | Leonid Vereshchagin |
| Perustuu | Valtioneuvoston jäsen |
| Käsikirjoittaja _ |
Boris Akunin |
| Pääosissa _ |
Oleg Menshikov Nikita Mikhalkov Konstantin Khabensky Emilia Spivak |
| Operaattori | Vladislav Opelyants |
| Säveltäjä | Enri Lolashvili |
| Elokuvayhtiö |
Studio TriTe , mukana Channel One ja Mosfilm Cinema Concern |
| Kesto |
127 min (elokuvaversio) 191 min (ohjaajan leikkaus) |
| Budjetti | 4 miljoonaa dollaria |
| Maksut | 7,522 miljoonaa dollaria |
| Maa | Venäjä |
| Kieli | Venäjän kieli |
| vuosi | 2005 |
| Edellinen elokuva | turkkilainen gambitti |
| IMDb | ID 0450158 |
| Virallinen sivusto ( Venäjä) | |
Valtionvaltuutettu on vuoden 2005 venäläinen pitkä elokuva , sovitus Boris Akuninin samannimisestä romaanista .
Elokuva julkaistiin Venäjällä 21. huhtikuuta 2005.
Elokuvan 4-jaksoisen version televisio-ensi-ilta pidettiin Channel Onessa 26.-29. joulukuuta 2005.
Juoni
Historiallinen tausta
Juoni perustuu tositapahtumiin. Vallankumousta edeltävän Venäjän historiassa on useita tapauksia, joissa korkeat poliisi- ja santarmiviranomaiset yrittivät käyttää vallankumouksellisia terroristeja henkilökohtaisiin tarkoituksiin. Joten vuonna 1882 santarmieversti G.P. Sudeikin suunnitteli hänen värväämän Narodnaja Volja-terroristin S.P. Degajevin avulla valvoa vallankumouksellisten toimintaa, "korjaamalla" määräajoin tietyn määrän pidätetyt ja myös muodostaa hänen kontrolloimansa ja poliisin käsittämättömän ryhmän, joka olisi murhannut Sudeikinin uraa häiritsevän sisäministerin, kreivi D. A. Tolstoin , sekä joukon muita vaikutusvaltaisia ihmisiä. Sudeikin toivoi tällä tavalla paitsi pääsevänsä eroon kilpailijoista, myös kylvävänsä paniikkia kauhun pelon korkeimpiin vallanpitäjiin ja toimimaan sitten sellaisena, joka voisi yksin selviytyä vaarasta. Näiden suunnitelmien ei ollut tarkoitus toteutua, koska Narodnaya Volya paljasti Degaevin ja hyväksyi heidän tarjouksensa auttaa Sudeikinin poistamisessa vastineeksi elämästä ja mahdollisuudesta lähteä Venäjältä. Tämän sopimuksen seurauksena oli väijytys turvatalossa, jossa eversti tapasi Degaevin. 16. joulukuuta 1883 saksalaisen Lopatinin johtama terroristiryhmä väijytti ja tappoi Sudeikinin. Käytännössä samat aikomukset oli poliisilaitoksen johtajalla V. K. Plehvellä , jonka myöhemmin myös Azefin lähettämät terroristit tappoivat [1] .
Pääjuttu
1800-luvun loppu, Venäjän valtakunta . Pietari - Moskova -juna pysähtyy Klinin asemalla , viimeisellä asemalla ennen Moskovaa. Erikoisautossa, jossa tsaarihallituksen ministeri , kenraaliadjutantti Khrapov, matkustaa luotettavan vartioinnin alaisena mies, joka esittelee itsensä valtioneuvoston jäseneksi Erast Fandoriniksi , Moskovan kenraalikuvernöörin erityistehtävien virkamieheksi , joka on vastuussa Hrapovin kuvernööristä. turvallisuus Moskovassa, istuu alas. Saapuminen esittää asiakirjoja, hän vastaa täysin vartijoiden tuntemaa Fandorinin suullista muotokuvaa , hänet päästetään kenraalin luo. Pian kenraali löydetään kuolleena osastosta, ja verisen terän kädensijasta löytyy "BG"-merkki - merkki vaikeasta terroristi "taisteluryhmästä", joka kauhistuttaa molempia pääkaupunkeja. Fandorinina esiintynyt terroristi - "BG":n päällikkö nimeltä Green - pakenee onnistuneesti rikospaikalta ja kolmen rikoskumppanin, Rakhmetin, Emelyan ja Snegirin, kanssa asettuu Moskovaan, missä paikallinen vallankumouksellinen Neula auttaa heitä. Todellisen Fandorinin puuttuminen tapaukseen käy selväksi heti, kun hän tapaa kenraalin vartijat: terroristi oli vain vähän Fandorinin kaltainen ja sovittiin lisäämään yhdennäköisyyttä.
Khrapovin murha on "isku viranomaisten kasvoille", se tarkoittaa Moskovan kenraalikuvernöörin Dolgorutskin väistämätöntä erottamista. Turhautuneena kaikesta tapahtuneesta Dolgorutsky pyytää Fandorinia, jota hän aina suosi, tekemään kaikkensa löytääkseen kenraalin tappajat nopeasti ja yksin, mikä antaa hänelle mahdollisuuden jäädä arvokkaasti eläkkeelle häpeämättä. Deduktiivisesta menetelmästään kuuluisa Fandorin aloittaa tutkinnan, johon ensimmäisen vihjeen antavat terroristit itse: tapauksen olosuhteista selviää, että tappajat tiesivät kenraalin turvallisuuden ja heillä oli kuvaus. Fandorinin ulkonäöstä. Fandorin asetettiin johtamaan Hrapovin vierailua vasta edellisenä päivänä, ja vain Pietarin poliisilaitos ja kolme Moskovan santarmiosaston työntekijää tiesivät tästä. Ilmeisesti vain tämä kapea joukko ihmisiä voisi vuotaa tietoa.
Fandorin suorittaa tutkinnan, onnistuu pidättämään yhden ryhmän jäsenistä, Rakhmetin, mutta tutkimuksen tähti , kenraali prinssi Pozharsky, joka saapui Pietarista varta vasten varta vasten, "työntää hänet pois" tutkimuksesta. nimellinen komento. Samaan aikaan "BG" jatkaa toimintaansa täydentäen tällä kertaa puolueen kassaa: kassavaunu ryöstettiin, vartijat tapettiin, valtava määrä rahaa varastettiin. Fandorin päättää selvittää, kuka välittää tietoa "BG:lle" antamalla kaikille epäillyille erilaisia tietoja ja tarkistamalla kuinka terroristit reagoivat. "BG:n" täysin odottamaton reaktio saa Fandorinin hetkeksi epäilemään jopa omaa rakkaansa, mutta hän löytää silti oikean, vaikkakin uskomattoman vastauksen kysymykseensä. "BG":n "lähde" osoittautuu itse prinssi Pozharskiksi.
Pozharsky järjestää operaation taisteluryhmän vangitsemiseksi, jotta Fandorin kuolee ammuskelussa kuvitteellisen "absurdin onnettomuuden" seurauksena. Mutta Fandorin pysyy näppärästi hengissä, Snegir ja Emelya kuolevat, ryhmästä on jäljellä vain Green, jota häneen rakastunut Neula jatkaa edelleen.
Kasvokkaisessa keskustelussa Pozharsky myöntää, että Fandorinin johtopäätökset ovat oikeita: kenraali todella toimitti tietoja ”BG:lle” päästäkseen ensin eroon kilpailijoista terroristien käsin ja pelotellakseen virkamiehiä ja toimiakseen sitten ainoana pelastajana. valtiosta, joka tuhosi vaikeasti pidetyn ryhmän, ja saa siitä valtaa ja etuoikeuksia. Nyt, Dolgorutskin provosoidun eron jälkeen, Pozharskin suojelijasta suurruhtinas Simeonista tulee Moskovan kenraalikuvernööri , ja Pozharski itse nousee Moskovan poliisipäällikön arvoon . Fandorin ei voi puhua avoimesti Pozharskya vastaan: he eivät yksinkertaisesti usko häntä. Pozharsky tarjoaa Fandorinille liittolaisen tai yksinkertaisesti "astu sivuun ja vaikenee". Fandorin valitsee jälkimmäisen, koska toisin kuin Pozharsky, hän tietää, että Green oli jo aavistanut avustajansa Julie Renardin pettämisestä, jonka kautta Pozharsky välitti ryhmälle tietoa hyökkäysten kohteista, ja Green pakotti Julien varaamaan tapaamisen. Pozharskyn kanssa. Tämän seurauksena Pozharsky lähetetään Julien kutsusta tuhoamaan Greenin ja hankkimaan Taisteluryhmän ainoan voittajan laakerit, ja Fandorin sanoo vain hiljaa hänen jälkeensä: "Paha syö itsensä." Ja niin käy ilmi: Pozharsky haavoi Grinin kuolemaan ja tappaa Julien, mutta hän itse kuolee yhdessä Neulan kanssa, joka räjäytti hänet ja itsensä, joka ennen kuolemaansa kutsuu häntä oikealla nimellä - kreivitär Dobrinskaya.
Uusi kenraalikuvernööri tarjoaa Fandorinille poliisipäällikön viran ja hänen suojeluksensa. Aluksi Fandorin kieltäytyy äkillisesti, mutta entisen kenraalikuvernöörin vanhan palvelijan kehotusten jälkeen hän palaa Simeonin toimistoon ja antaa suostumuksensa.
Romanttinen linja
Pääjuonen rinnalla elokuva näyttää tarinan Fandorinin rakkaudesta ja eroamisesta vallankumousideoita kohtaan "sympaattisesta" nuoresta Esther Litvinovasta, suuren pankkiirin - kastetun juutalaisen - tyttärestä. Kun he tapasivat ensimmäisen kerran Okhranan etsinnässä asunnossa, johon "sympatiaa" kokoontui, he tunkeutuvat välittömästi tunteista toisiaan kohtaan, vaikka Fandorin, rauhallinen, flegmaattinen ja tottunut järjestykseen, ei näytä olevan ollenkaan. pariskunta eksentrinen tyttö, joka on lukenut sosialistista kirjallisuutta. He riitelevät ja sovittavat useita kertoja, mutta lopulta Litvinova jättää Fandorinin, kun hän saa tietää, että hänelle on tarjottu poliisipäällikön virkaa, eikä hän aio kieltäytyä tästä tehtävästä.
Toinen romanttinen linja on Greenin ja Needlen välinen suhde, joka alkaa toisiaan vastenmielisenä ja päättyy yhtä molemminpuoliseen, vaikkakin vallankumoukselliseen, niukka rakkauden ilmaisuun. Kyllä, ja neiti Julie Renard (jonka sukunimi ranskaksi tarkoittaa "kettu"), Pietarin eliittibordellin omistaja, on mukana tarinassa taisteluryhmän kanssa yksinomaan romanttisista tunteista Pozharskya kohtaan.
Militanttien henkilökohtainen historia
Muistelmissa (elokuvan pidemmässä versiossa) näkyy kohtauksia Greenin menneisyydestä, josta käy selväksi, että hän, kansallisuudeltaan juutalainen, kotiaan ja iäkkäitä vanhempiaan puolustaen tappoi pogromin aikana mellakoijien joukon mustasatojen johtajan. , jonka vuoksi hänet pidätettiin ja pakeni myöhemmin olosuhteissa, joissa hänen uskottiin kuolleena.
Rakhmetin kuulustelukohtauksista käy selväksi, että hänellä ei ole mitään tekemistä vasemmistolaisten ideoiden kanssa, mutta hän päätyi taisteluryhmään sen jälkeen, kun hän ratsuväen upseerina ampui komentajansa, joutui vankilaan linnoitukseen, josta hän pakeni. .
Teatteriversio
"Lyhennetyssä" versiossa on jätetty pois kohtauksia Greenin menneisyydestä selittääkseen hänen rikollisen elämänsä alkua. Litvinovan ja Dolgorutskin välillä ei ole myöskään kohtausta keskustelusta, jossa Litvinova tunnustaa kenraalille haluavansa olla Fandorinin kanssa, ja Dolgorutsky neuvoo häntä etsimään itselleen sopivamman parin. Fandorinin ja Litvinovan eron kohtaus Fandorinin poliisipäälliköksi nimityksen jälkeen leikattiin pois. Eli "rajatun" version mukaan Litvinova ei jätä Fandorinia.
Cast
|
|
Menshikov Fandorinin roolissa on se ehto, jonka Boris Akunin asetti, kun hän antoi luvan romaanin elokuvasovitukseen. Menshikov itse sanoi, että hän ei haluaisi pelata Fandorinia, vaan Pozharskya.
Kuvausryhmä
- Käsikirjoittaja: Boris Akunin
- Ohjaaja: Philip Yankovsky
- Valokuvausjohtaja: Vladislav Opelyants
- Tuotantosuunnittelija: Vladimir Aronin
- Säveltäjä: Enri Lolashvili
- Äänitekniikka: Konstantin Zarin
- Leikkaus: Enzo Meniconi ja Jaroslav Mochalov
- Meikkitaiteilija : Ljudmila Dyakova
- Tuottaja: Leonid Vereshchagin
- Päätuottaja, taiteellinen johtaja: Nikita Mikhalkov
- Stunt-koordinaattori: Valeri Derkach
Erot elokuvan juonen ja kirjan sisällön välillä
- Kirjassa Moskovan kenraalikuvernöörin sukunimi on "Dolgoruky", elokuvassa - "Dolgorutsky". Ilmeinen prototyyppi on prinssi Vladimir Andreevich Dolgorukov , jonka vuonna 1891 Moskovan kenraalikuvernööriksi korvasi suurherttua Sergei Aleksandrovitš (josta puolestaan tuli Simeon Aleksandrovitš kirjassa ja elokuvassa).
- Vihreälle heitettävät viestit on kirjassa allekirjoitettu "TG" ja elokuvassa "SDD". Kirjassa Pozharsky tulkitsee Fandorinin lyhenteen "Helikonin Terpsichorena" ja Grinin lyhenteen "tertius gaudens" ("kolmas iloitseva" latinaksi). Elokuvassa ensimmäisessä tapauksessa "SDD" tarkoittaa "kuoleman antavaa Dianaa" ja toisessa - "nielemään toisiaan". Myös elokuvan pidemmässä versiossa Needle ja Green yrittävät tulkita "SDD:tä" yksinään, Greenin versio on "sosiaalidemokraattinen hyväntekijä".
- Fjodor Bondartšukin hahmo Burchinsky on eräänlainen kokoelma kahdesta romaanin hahmosta, Burljajevista ja Sverchinskystä.
- Elokuvassa Fandorin pidättää itse Rakhmetin romaanissa Mylnikovin täyteaineiden avulla.
- Kirjassa Sverchinsky kuolee pommiräjähdyksen seurauksena Nikolajevskin rautatieasemalla, Burljajev - yrittäessään pidättää taisteluryhmän. Burchinsky elokuvassa epäonnistuneen yrityksen kompromitoida Pozharskyn jälkeen erotetaan Moskovan santarmiosaston päällikön tehtävästä ja hänet nimitetään Kamtšatkan poliisipäälliköksi, mikä on ilmeistä alentamista (laajennetussa versiossa hän ampuu itsensä kuultuaan että häntä uhkaa pakkotyö).
- Elokuvassa Rakhmet roiskuu happoa Larionovin kasvoihin, kirjassa hän haavoi hänet kuolettavasti revolverilla. Kirjassa on viittauksia Rakhmetin roiskumaan happoon, mutta Larionov ei ollut siinä uhri, ja nämä Greenin muistelmista tunnetut tapahtumat tapahtuvat ennen romaanin alkua.
- Elokuvassa Moskovassa ollessaan Green soittaa Julielle puhelimessa Pietarissa soittaakseen rikollisen "asiantuntijalle" Kozyrille. Kirjassa hän lähettää hänelle sähkeen tästä, mikä on realistisempaa, koska kuvattujen tapahtumien aikana (1891) näiden kaupunkien välillä ei ollut pysyvää puhelinyhteyttä (se ilmestyi vasta vuonna 1899).
- Kirjassa valtionkassan vaunujen ryöstö noudattaa täysin erilaista skenaariota: häiriötekijällä, joka vie suurimman osan vartijoista, kun taas elokuvassa kaikki vartijat yksinkertaisesti ammutaan.
- Paetessaan elokuvan kylpylästä Fandorin hyppää pukeutuneena naapuritalon katolle ja sieltä maahan. Kirjassa täysin alasti Erast Petrovich suorittaa "haukkan lennon", jonka hänelle opetti Hiipivä. Kirjassa Pozharsky juoksee nopeasti alasti läpi naisten osan, ja naiset hyökkäävät täysin pukeutuneiden militanttien kimppuun.
- Merkittäviä eroja väijytyskohtauksessa, jossa Bullfinch ja Emelya tapetaan:
- elokuvassa toiminta tapahtuu lähellä jäälabyrinttiä Neskuchny-puutarhassa, kirjassa - Bryusovsky-aukiolla (fiktiivinen paikka);
- elokuvassa Fandorin tarkistaa edellisenä päivänä reiän, johon hänen on määrä piiloutua, mutta aamulla se osoittautuu olevan peitetty jollakin kiinteällä kirjassa - Pozharsky väitti hämmentävän, kummalla puolella penkkiä sen pitäisi olla;
- elokuvassa Fandorin suorittaa akrobaattisen hypyn jääseinän yli, Bullfinch kuolee yrittäessään paeta ansasta, ja Green yksinkertaisesti juoksee räjähdyksen suojan alla. kirjassa Erast Petrovitš yrittää pelastaa härkäpeipun raahaamalla hänet kaivoon hänen mukanaan, mutta Pozharskin "virheen" vuoksi he jäävät tulen alle jääneeseen lumikenkoon, ja Fandorinin päällä makaava härkävarsi todella pelastaa hänet peittämällä hänet ruumiillaan. , ja Green pakenee vahingossa kompastumalla Fandorinin vetäytymiseen.
- Kohtauksessa Neulan talossa kirjassa Julie estää Greeniä ampumasta Pozharskya, puristaen hänen kättään aseella, ja elokuvassa Pozharsky itse häiritsee Greeniä, minkä jälkeen hän tappaa sekä hänet että Julie.
- Romaanissa Pozharsky ei käyttänyt piilotettua pistoolia hihassaan ja ampui Greeniä pistoolilla taskussaan.
- Romaanissa Fandorin ja Pozharsky ovat samanikäisiä, kun taas jälkimmäinen on eversti, ei kenraali, kuten elokuvassa.
- Romaanissa Pozharsky vertaa onneaan Fandorinin onneaan kirjan lopussa.
- Loppu on pohjimmiltaan erilainen - kirjassa Fandorin, joka on järkyttynyt sekä Pozharskin työmenetelmistä että Simeon Aleksandrovitšin alentuvasta asenteesta niitä kohtaan, kieltäytyy palvelemasta Simeonin alaisuudessa ja jättää julkisen palvelun (sen jälkeen hänen on pakko muuttaa ja viettää useita vuosia, ennen " Coronation " -tapahtumia, viettää ulkomailla yksityistutkinnassa), elokuvassa - kieltäytymisen jälkeen hän palaa ja hyväksyy tarjouksen. Nikita Mikhalkov vakuutti Boris Akuninin tähän, kirjailija tajusi päätöksensä virheellisen vuoden 2004 vaaleissa [3] .
Viittaukset muihin kuuluisiin elokuviin
- Rakhmetin kuulustelun aikana kenraali Pozharski (Nikita Mihalkov) vertaa pidätettyä Pushkinin " Tsaari Saltanin tarinan" hahmoon - Prinssi Gvidon: "Lennät tältä Buyanin saarelta upean Saltanin valtakuntaan joko hyttynen, kärpänen tai kimalainen... Shaggy." Viimeisen sanan lisäys, joka puuttuu romaanin tekstistä, on selkeä viittaus Andrei Petrovin kuuluisaan romanssiin " Gypsy Is Coming " ( Eldar Rjazanovin elokuvasta " Julma romanssi "), joka esitettiin toinen Mikhalkovin näyttelemä hahmo - Sergei Sergeevich Paratov.
- Päättelyn aikana Fandorin asettelee kortteja, joissa on kuvia epäillyistä, mikä viittaa Stirlitzin heijastuksiin hänen maalaamiensa muotokuvien avulla.
- Gleb Georgievich Pozharsky on Weinerien veljesten romaanin " The Era of Mercy " ja siihen perustuvan tv-elokuvan " Kohtauspaikkaa ei voi muuttaa " päähenkilön Zheglovin koko kaima.
Palkinnot ja ehdokkaat
| Palkinnot ja nimitykset | ||||
|---|---|---|---|---|
| Palkinto | Kategoria | ehdokas | Tulos | |
| MTV Movie Awards | " Paras naisnäyttelijä " | Oksana Fandera | Nimitys | |
| " Paras elokuvajoukkue " | Nimitys | |||
| " Paras suudelma " | Oksana Fandera ja Konstantin Khabensky | Nimitys | ||
| " kultainen kotka " | " Paras näyttelijä elokuvassa " | Nikita Mikhalkov | Voitto | |
| " Paras miessivuosa " | Konstantin Khabensky | Voitto | ||
| " Paras pitkä elokuva " | Nimitys | |||
| " Paras naissivuosa " | Maria Mironova | Nimitys | ||
| "Paras miessivuosa" | Vladimir Mashkov | Nimitys | ||
| " Nika " | " Taiteilijan paras työ " | Vladimir Aronin | Voitto | |
| " Paras näyttelijä " | Nikita Mikhalkov | Nimitys | ||
| " Paras naissivuosa " | Oksana Fandera | Nimitys | ||
| " Kinotavr " | "Paras näyttelijä" | Nikita Mikhalkov | Voitto | |
| "Pääpalkinto" | Nimitys | |||
Muistiinpanot
- ↑ Spiridovich A. Santarmin muistiinpanoja. / Esipuheesta. ja toim. S. Piontkovsky . Uusintapainos. toim. 1930. - M .: Fiktio ; Luova rahasto. aloitteet, 1991. - ISBN 5-280-02363-9
- ↑ luottokelpoinen
- ↑ Akunin - mitä tapahtuu Venäjälle / vDud (28:36 - 31:35) , YouTube (4. maaliskuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 4.3.2022. Haettu 4.3.2022.
Linkit
- Virallinen sivusto
- Sivun minisarja verkkoelokuvassa Kino1TV
- Elokuvasivu Nikita Mikhalkovin TRITE Studion verkkosivuilla
| Philip Jankowskin elokuvat | |
|---|---|
| |
 Temaattiset sivustot |
|---|
| Boris Akuninin kirjat | |
|---|---|
| Erast Fandorin | |
| " Mestarin seikkailu " | |
| " Pelagian seikkailut " | |
| "Genret" | |
| "Kuolema veljeydelle" |
|
| "Perhealbumi" |
|
| Anatoli Brusnikin |
|
| Anna Borisova |
|
| " Rakkaus historiaan " |
|
| Pelaa |
|
| Satuja |
|
| Yksittäisiä kirjoja | |
| Näytön mukautukset | |
| Hahmot |
|
| Katso myös projekti Venäjän valtion historia ja sen alasarja | |