Dark Materials (TV-sarja)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10.9.2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Pimeitä alkuja
Englanti  Hänen tummat materiaalinsa
Genre fantasia
perheen
seikkailu
Perustuvat Philip Pullmanin " Hänen Dark Materials ".
Käsikirjoittaja Jack Thorne
Francesca Gardiner
Sarah Quintrell Namsi
Khan
Lydia Adetunji
Tuottaja Tom Hooper
Don Shadforth
Otto Bathurst
Euro Lyn
Jamie Childs
Leanne Welam
Heittää Daphne Keen
Ruth Wilson
Ann-Marie Duff
Clarke Peters
James Cosmo
Erion Bakare
Will Kean
Lucian Msamati
Gary Lewis
Lewyn Lloyd
Daniel Frogson
James McAvoy
Georgina Campbell
Lin-Manuel Miranda
Ruta Gedmintas Leah
Sta Williams
Amir Wilson
Nina
Imeä Jade Anuka Andrea Scott Simon
Kiramp


Säveltäjä Lorne Balfe
Maa  UK USA
 
Kieli Englanti
Vuodenajat 2
Sarja 15 ( jaksoluettelo )
Tuotanto
Vastaava tuottaja Jane Tranter
Dan McCulloch
Otto Bathurst
Carolyn Blackwood
Joel Collins
Toby Emmerich
Deborah Forte
Julie Gardner
Tom Hooper
Ben Irving
Philip Pullman
Ryan Rasmussen
Jack Thorne
Tuottaja Lori Borg
Operaattori Justin Brown
Studio BBC Studios
Bad Wolf
New Line Cinema
Scholastic
Jakelija BBC Studios , HBO ja HBO Max
Lähettää
tv kanava BBC One
HBO
Näytöillä 3.11.2019  - nykyinen
Kronologia
Aiheeseen liittyviä töitä "Dark Materials" -universumi [d]
Linkit
Verkkosivusto Virallinen sivusto
IMDb ID 5607976
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

His Dark Materials on amerikkalais-brittiläinen fantasiatelevisiosarja, sovitus Philip  Pullmanin trilogiasta , jota yhdistää samanniminen yhteinen nimi. Sarja on yhteistuotanto BBC Studiosin, New Line Cineman ja Bad Wolfin kanssa BBC Onelle ja HBO :lle , ja HBO jakelee myös sarjaa [1] .

Se sai ensi-iltansa maailmanlaajuisesti 3. marraskuuta 2019 BBC One -kanavalla ja Yhdysvalloissa 4. marraskuuta HBO:lla. Syyskuussa 2018, ennen kuin ensimmäisen kauden kuvaukset päättyivät, sarja uusittiin toiseksi kaudeksi, joka koostui 7 jaksosta. 22.12.2020 sarja uusittiin kolmannella kaudella, joka jää sen viimeiseksi.

Juoni

Lyran tarina alkaa Oxfordista , jossa hän asuu setänsä Lord Asrielin hoidossa. Hän elää yksinäistä elämää opettajien ja opiskelijoiden ympäröimänä. Kun kohtalo työntää hänet salaperäistä rouva Coulteria vastaan, tyttö lähtee vaaralliselle ja seikkailunhaluiselle matkalle Lontooseen ja sitten pohjoisnavalle . Matkan varrella hän tapaa liittolaisia ​​ja uskollisia avustajia - panssaroidun karhun Iorek Byrnisonin, noita Serafina Pekkalan, John Faan johtaman mustalaisleirin ja teksasilaisen aeronautin Lee Scoresbyn.

Cast

Päänäyttelijät

Pääosissa myös

Nämä näyttelijät on lueteltu alkuteksteissä, mutta esiintyvät enintään kahdessa jaksossa.

  • Georgina Campbell  Adele Starminsterin roolissa, toimittaja. (1 kausi)
  • Leah Williams tohtori Cooperina, Magisteriumin tiedemiehenä, joka työskentelee Bolvangarissa [5] . (1 kausi)
  • Terence Stamp  - Giacomo Paradisi (kausi 2)

Ääninäyttelijä

  • Helen McCrory  Stelmariana, Asrielin demonina [ 9 ]
  • Kit Connor  Pantalaimonina, Lyran demonina [10]
  • Eloise Little hahmona Salcilia, Rogerin demoni [2] (kausi 1)
  • Phoebe Scofield hahmona Alicia, Jordan Collegen mestarin demoni [2] (kausi 1)
  • Libby Rodliff Lubaa, Tony Costan demonia [2] (kausi 1)
  • Christela Alonso  hahmona Esther, demoni Lee Scoresby [10] [11]
  • David Suchet  Kaisa, Serafina Pekkalan demoni [10] [11]
  • Joe Tandberg Iorek Byrnisonina (äänen ja liikkeen sieppaus), panssaroitu karhu [10] [11]
  • Peter Serafinowicz (ääni) ja Joy Johansson (liikkeenkaappaus) - Yofur Raknison (kausi 1)
  • Shokpe Dirisu Serginä, Ruta Skadin demoni (kausi 2)
  • Sophie Okonedo  hahmona Xaphania the Angel (kausi 2)
  • Lindsey Duncan  Octaviana, isä MacPhailin demoni (kausi 2)
  • Phoebe Waller-Bridge  hahmona Saiyan Koeter, John Parryn demoni

Lisäksi Bryan Fisher tarjoaa ääniä rouva Coulterin demoniapinalle [10] .

Pienet näyttelijät

  • Simon Magnonda  Benjamin De Ruyterin roolissa (kausi 1)
  • Jeff Bell  Jack Verhoevenina (kausi 1)
  • Tyler Howitt Billy Costana, pappien vangitsemana mustalaispoikana ja Ma Costan nuorin poika. (1 kausi)
  • Matt Fraser  - Raymond Van Gerritt (kausi 1)
  • Ian Peck Cardinal Sturrockina (kausi 1), Magisteriumin johtaja.
  • David Langham - Isä Garrett [2]
  • Robert Emms  Thomasin roolissa [12] , Borealilla työskentelevä agentti, joka vakoilee Willin perhettä. (1 kausi)
  • Morved Clark  Claran siskona [5] [13] (kausi 1)
  • Frank Bork Fra Pavelina [14] (kausi 1)
  • Jamie Wilks tarkastaja Waltersina, "kalpeanaamaisena miehenä" ja Borealin ja Thomasin rikoskumppanina.
  • Omid Jalili  tohtori Martin Lanseliusna [11] [15] , Lord Asrielin toveri, joka on noidan poika.
  • Ray Fearon  Mr. Hanwayna [5] [2] , Willin nyrkkeilyvalmentajana.
  • Bella Ramsay  Angelicana, Chittagazzassa asuvana tytönä. (kausi 2)
  • Ella Shrey-Yates Paolana, Chittagazzassa asuvana tytönä. (kausi 2) [16]
  • Sasha Frost hahmona Reina Mitya (kausi 2) [17]
  • Lewis McDougall  Tullion, Angelican ja Paolan veljenä (kausi 2) [16]


Vierailevat näyttelijät

kausi 1
  • Ian Gelder  - Pastori Charles
  • Ruby Llewellyn – Ruusu
  • Mary Fernandez - Esme
  • Sandra James-Young Diana
  • Nabil Eluhabi - kirkassilmäinen mies [12]
  • Harry Melling  - Sisselman [11]
  • Cameron King - Toby
  • Kate Rutter - Sisar Betty
  • Eva Jazani - Bridget McGinn
  • Amit Shah - tohtori Rendal
  • Martha Bright – Bella
  • Raffiella Chapman – Annie
  • Amma Rhys - Martha
  • Ashek Akhtar hahmona Jotham Santelia
  • Carl Whitfield Jenkins
kausi 2
  • Remmy Milner - Lena Feldt
  • Marama Corlett Katya Sirkana, rouva Coulterin kiduttamana noitana
  • Robin Pierce - Oliver Payne [17]
  • Joanne Murdock - Alanna Perkins [17]
  • Jane Howe Annabelle Parryna [17] , Johnin äitinä ja Willin isoäitinä.
  • Brian Prothero Graham Parryna [17] , Johnin isänä ja Willin isoisänä.
  • Angus Wright - tohtori Hayley
  • Kirsty Besterman – Sam Cansino
  • Julie Hale Zoena, Maryn siskona.
  • Frankie Hervey Louisea, Maryn veljentytärtä.
  • Alfie Todd Benina, Maryn veljenpoikana.
  • Oliver Monahan - Baruch, enkeli.
  • Ikey Agu - Balthamos, enkeli.

Vuodenajat

Kausi Jaksot Alkuperäinen esityspäivä
kauden ensi-ilta Kauden finaali
yksi kahdeksan 3. marraskuuta 2019 22. joulukuuta 2019
2 7 8. marraskuuta 2020 20. joulukuuta 2020
3 kahdeksan 2022 TBA

Luettelo jaksoista

Kausi 1 (2019)

Nro sarjassa
_
Ei kaudella
_
NimiTuottajakirjoittanutensi-iltapäiväKatsojat
(miljoonaa)
yksiyksi "Jordan College" 
"Lyra's Jordan"
Tom HooperJack Thorne3. marraskuuta 2019 ( GBR ) ( 2019-11-03 ) 4. marraskuuta 2019 (USA) ( 2019-11-04 ) 9,72 (GBR) [18] 0,424 (USA) [19]
Lyra Belacqua on koulutettu Jordan Collegessa, Oxfordissa . Hänen sielunsa fyysinen ilmentymä on demoni Panteleimon, ja hänen lähin ystävänsä on palvelijapoika Roger Parslow, joka työskentelee keittiössä. Lyra ihailee setänsä Lord Asrielia, napatutkijaa, joka on omistautunut tutkimaan pölyn ja rinnakkaisten maailmojen luonnetta , jota Magisterium pitää harhaoppina . Lyra näkee, että Jordan Collegen mestari aikoo myrkyttää Azrielin lisäämällä myrkkyä tähän Tokayn viiniin , ja pelastaa setänsä varmalta kuolemalta. Kun Asriel lähtee toiselle naparetkelle, Magister esittelee Lyran Marisa Colterille, joka tarjoutuu tytölle avustajakseen ja lähtemään Lontooseen . Ennen lähtöä Magister antaa Lyralle aletiometrin, joka paljastaa totuuden ja pyytää häntä olemaan kertomatta siitä rouva Coulterille. Salaperäiset "papit" sieppaavat Rogerin ja mustalaispojan nimeltä Billy Costa. Lyra lentää ilmalaivalla Marisan kanssa Lontooseen toivoen löytävänsä Rogerin. Mustalaisleiri lähtee myös Oxfordista ja lähtee laivalla Lontooseen etsimään pappeja. 
22 "The Idea of ​​the North" 
"The Idea of ​​the North"
Tom Hooper [a]Jack Thorne10. marraskuuta 2019 (GBR) ( 10.11.2019 ) 11. marraskuuta 2019 (USA) ( 11.11.2019 ) 7,71 (GBR) [18] 0,369 (USA) [20]
Lyra muuttaa ylelliseen Lontoon asuntoon, rouva Coulter, joka vakuuttaa tytölle etsivänsä Rogeria. Mustalaiset tavoittavat papit, joilla on lapsia vankeudessa, mutta panttivankeja kuljetetaan jatkuvasti piilopaikasta toiseen. Oxfordissa Jordan Collegen maisteri estää Lord Borealia tutkimasta kuolleen tutkimusmatkailijan Stanislaus Grummanin päätä. Boreal menee portaalin kautta vaihtoehtoiseen Oxfordiin, jossa hän neuvoo palkkasoturia metsästämään Grummanin. Lyra ja Panteleimon ovat varovaisia ​​rouva Coulteria kohtaan hänen läheisten siteensä Magisteriumiin vuoksi. Kun Lyra kuulee keskustelun isä MacPhailin kanssa, Coulter käskee demoninsa Kultaisen apinan hyökkäämään Panin kimppuun. Coulter ilmoittaa myös Lyralle, että lordi Asriel on hänen isänsä. Colter vierailee Rogerin ja muiden lasten luona ja ilmoittaa heille, että he ovat lähdössä matkalle pohjoiseen. Coulterin ollessa poissa Lyra livahtaa toimistoonsa ja saa tietää Sacrificial Recruitment Centeristä, joka rakentaa salaperäistä asemaa pohjoiseen. Juhlissa toimittaja Adele Starminster kertoo Lyralle uhrikeskuksen takana olevista papeista. Lyra ja Pan pakenevat aletiometrin avulla, mutta naamioitunut muukalainen vangitsee heidät. 
33 "Vakoilijat" 
"Vakoilijat"
Don Shadforth [a]Jack Thorne17. marraskuuta 2019 (GBR) ( 17.11.2019 ) 18. marraskuuta 2019 (USA) ( 18.11.2019 ) 7,22 (GBR) [18] 0,348 (USA) [21]
Tony ja Benjamin pelastavat Lyran ja Panin pappien vankeudesta ja tuovat hänet mustalaisten kelluvaan leiriin. Ma Costa antaa Lyralle suojaa, ja tyttö suostuu jäämään mustalaisten luokse ollakseen turvassa ja löytääkseen Rogerin ja muut kadonneet lapset. Rouva Coulter saapuu Jordan Collegeen etsimään Lyraa ja saa selville Magisterilta, että Lyralla on aletiometri; hän lähettää myöhemmin kaksi mekaanista vakoojaperhoa jäljittämään hänet. Boreal matkustaa vaihtoehtoiseen maailmaan ja tapaa informanttinsa Thomasin, joka paljastaa, että Grummanin oikea nimi on John Parry ja hän tulee siitä maailmasta. Borealin mielestä tämä on mahdotonta, koska Parrylla on demoni. Thomas lisää, että Parrylla on vaimo ja lapsi tässä maailmassa, joten Boreal palkkaa toisen vakoojan etsimään heidät. Magisterium etsii kaikki mustalaislaivat, ja Lyra tuskin ehtii piiloutua. Ma Costa paljastaa Lyralle, että rouva Coulter on hänen äitinsä ja että Lyra syntyi Coulterin ja Asrielin välisestä suhteesta, joka sitten tappoi rouva Coulterin miehen ja piilotti Lyran Jordan Collegessa. Lyra auttaa John Faaa vakuuttamaan mustalaiset taistelemaan pappeja vastaan ​​ja matkustamaan pohjoiseen etsimään siepattuja lapsia. Tony ja Benjamin murtautuvat rouva Coulterin asuntoon etsimään tietoa hänen suunnitelmistaan, mutta Benjamin tapetaan ja Tony pakenee. Lyra arvaa kuinka lukea aletiometriä ja tajuaa, että Benjamin on kuollut. Kannella vakoojakärpäset hyökkäävät hänen ja Panin kimppuun. Farder Coram onnistuu vangitsemaan yhden heistä, mutta toinen lentää pois ja palaa rouva Coulterin luo saadakseen tietoa Lyran olinpaikasta. 
neljäneljä Panssari 
_
Otto BathurstJack Thorne24. marraskuuta 2019 (GBR) ( 24.11.2019 ) 25. marraskuuta 2019 (USA) ( 25.11.2019 ) 6,88 (GBR) [18] 0,396 (USA) [22]
Texasin aeronautti Lee Scoresby ja hänen demoninsa Hester matkustavat Trollesundiin pohjoiseen etsimään häpeällistä panssaroitua karhua Iorek Byrnisonia. Kolme vuotta sitten Magisterium huijasi hänet ottamaan haltuunsa taivaallisen rautahaarniskansa, ja nyt karhu pakotetaan työskentelemään pajassa. Lyra, Panteleimon ja mustalaiset saapuvat myös Trollesundiin etsimään siepattuja lapsia. Farder Coram jättää viestin entiselle rakastajalleen, noidalle nimeltä Serafina Pekkala. Farderin luona saapuu Kaisa, Serafinan demoni, joka paljastaa pappien keskuksen sijainnin ja lupaa, että Serafina auttaa mustalaisia ​​heidän sodassa. Vaikka John Faa pitää Iorekia epäluotettavana, Lyra ja Pantalaimon lähestyvät Scoresbyä ja Estheriä saadakseen Iorekin auttamaan heitä löytämään kidnapatut lapset. Lyran avulla Iorek saa tietää, että hänen panssarinsa on piilotettu kappelin kellariin ja ottaa sen itselleen, minkä jälkeen hän ryhtyy tappeluun poliisin kanssa. Lyra vakuuttaa Iorekin olemaan tappamatta poliisipäällikkö Sisselmania. Iorek, Scoresby ja Hester liittyvät Lyran, Panin ja mustalaisten seuraan heidän jatkaessaan matkaansa pohjoiseen. Sillä välin Magisteriumin kardinaali ilmoittaa rouva Coulterille, että hän luovuttaa uhrikeskuksen johtamisen isä MacPhailille. Rouva Coulter aikoo säilyttää asemansa pappien päällikkönä ja ilmoittaa, että hänen vankinaan on lordi Asriel, jota Iofur Raknison, panssarikarhujen kuningas, pitää vankina. Hän tarjoutuu luovuttamaan Asrielin Magisteriumille vastineeksi luvasta nähdä Priests-projektin loppuun asti. Rouva Coulter matkustaa pohjoiseen, tapaa Yofurin ja tarjoaa hänelle pääsyä Magisteriumiin vastineeksi yhteistyöstä. 
55 "The Lost Boy" 
"The Lost Boy"
Otto Bathurst [a]Jack Thorne1. joulukuuta 2019 (GBR) ( 12.1.2019 ) 2. joulukuuta 2019 (USA) ( 2019-12-02 ) 6,69 (GBR) [18] 0,467 (USA) [23]
Lyra ja mustalaiset matkustavat pidemmälle pohjoiseen Scoresbyn ja Iorekin kanssa etsiessään pappien sieppaamia lapsia. Lyra saa aletiometrista varoituksen, jossa häntä kehotetaan menemään läheiseen kalastajakylään. Mustalaiset eivät halua päästää häntä menemään, mutta Iorek suostuu viemään hänet sinne. Vaihtoehtoisella maapallolla Will Parry huolehtii sairaasta äidistään lukion aikana. Heitä jahtaavat Thomas ja isä Boreal, jotka etsivät tietoa Willin isästä John Parrysta. Elaine antaa Willille joukon kirjeitä isältään, joissa selitetään hänen katoamistaan. Boreaali jotenkin tajuaa, että John on matkustanut Multiversessa sen jälkeen kun hän katosi vaihtoehtoiselta maapallolta 13 vuotta sitten. Thomas ehdottaa, että todisteet siitä, kuinka hän teki tämän, olisi voitu piilottaa Parryn taloon. Farder Coram tapaa Serafina Pekkalan keskustellakseen Multiversesta ja tulevasta sodasta. Samaan aikaan pohjoisessa Lyra saapuu Iorekin kanssa kalastajakylään ja löytää Billy Costan, jonka demoni on viety papeista. Lyra ja Iorek palauttavat Billyn perheelleen, mutta hän kuolee pian ja koko yhteisö suree häntä. Yöllä samojedimetsästäjien ryhmä hyökkää leiriin, joka sieppaa Lyran ja Panin ja toimittaa heidät Bolvangariin pappien tukikohtaan. 
66 "Cages with daemons" 
"The Daemon-Cages"
Eiros Lyn [a]Jack Thorne8. joulukuuta 2019 (GBR) ( 2019-12-08 ) 9. joulukuuta 2019 (USA) ( 2019-12-09 ) 6,36 (GBR) [18] 0,393 (USA) [24]
Bolvangarissa Lyra ja Pan yrittävät sulautua muiden lasten joukkoon. Lyra piilottaa henkilöllisyytensä kutsumalla itseään Lizzieksi. Rogerin kanssa tavattuaan tyttö saa tietää, että papit kokeilevat lapsia käyttämällä "erotteluprosessia", joka katkaisee siteen lapsen ja sen demonin välillä. Lyra vakuuttaa Rogerin ja toisen tytön auttamaan häntä pakosuunnitelmassaan ja vakuuttaa hänelle, että mustalaiset tulevat pian apuun. Pian rouva Coulter saapuu Bolvangariin, mutta Lyra onnistuu pakenemaan hänestä. Lopulta Lyra kutsutaan leikkaussaliin, jossa hänet erotetaan Panista, mutta kokeen pysäyttää hänen äitinsä, joka kuuli tytön epätoivoiset huudot. Rouva Coulter yrittää saada Lyran liittymään seuraansa väittäen, että Pöly on synnin lähde ja että kaikki aikuiset ovat "tartunnan saaneita" sillä; hän selittää, että erottaminen poistaisi ongelman, mikä tekisi mahdottomaksi "saastuttaa" pölyä murrosiässä. Lyra huijaa rouva Coulterin ja tuhoaa tukikohdan päägeneraattorin. Samaan aikaan mustalaiset hyökkäävät tukikohtaan yhdessä Iorekin, Skorbsin ja noita Serafinan kanssa. Lapset pelastuvat ja kokeista vastaavat tiedemiehet tapetaan, mutta rouva Coulter onnistuu pakenemaan hyökkääjiä. Lyhyen hyvästien jälkeen Lyra, Roger ja Iorek lähtivät Scorbseyn ilmapallolla etsimään Asrielia, joka on vangittu Huippuvuorilla. Yöllä lentävät hirviöt hyökkäävät lepäävien sankarien kimppuun. Hämmennyksessä ilmapallon ovi aukeaa ja Lyra putoaa. Sillä välin Will Parry lukee isänsä kirjeitä; Thomas ja palkkasoturi jatkavat kotinsa vakoilua. 
77
Taistelu kuolemaan"
Jamie Childs [a]Jack Thorne15. joulukuuta 2019 (GBR) ( 15.12.2019 ) 16. joulukuuta 2019 (USA) ( 16.12.2019 ) 6,08 (GBR) [18] 0,485 (USA) [25]
Lyra selvisi putouksesta, mutta panssaroitu karhu vangitsee hänet ja viedään Jofur Raknisonin palatsiin Huippuvuorille. Hän vakuuttaa Yofurin olevansa Iorekin keinotekoinen demoni, jonka Bolvangarin tiedemiehet loivat. Lyra huijaa Iofurin taistelemaan Iorekia vastaan ​​yksittäistaistelussa, jotta hänestä tulee hänen. Iorek voittaa, vaikka hän on vakavasti loukkaantunut. Hänestä tulee kuningas ja hän yhdistää Lyran Rogerin kanssa. He menevät Asrielin laboratorioon. Sillä välin rouva Coulter, isä MacPhail ja Magisteriumin sotilaat matkustavat Huippuvuorille löytääkseen ja tappaakseen Asrielin. Muualla Scoresby ja Hester törmäsivät maahan. Serafina tulee heidän luokseen ja sanoo, että muut ovat turvassa, mutta Lyra tarvitsee apua. Lyra, Roger ja Iorek kiipeävät Huippuvuorille ja saapuvat Asrielin laboratorioon. Lyra ja Lord Asriel yhdistyvät, vaikka Asriel on aluksi ahdistunut saapumisestaan. Samaan aikaan Boreal palaa vaihtoehtoiseen maailmaan ja vierailee Elaine Parryn luona, joka kieltäytyy jakamasta tietoja aviomiehestään. Boreaalisen palkkasoturi soluttautumisen jälkeen Parryn taloon Will ottaa isänsä kirjeet. Kun Thomas ja hänen rikoskumppaninsa palaavat, Will tappaa Thomasin itsepuolustukseksi ja pakenee sitten. 
kahdeksankahdeksan "Pettäminen" 
"Pettäminen"
Jamie Childs [a]Jack Thorne22. joulukuuta 2019 (GBR) ( 22.12.2019 ) 23. joulukuuta 2019 (USA) ( 23.12.2019 ) 5,87 (GBR) [18] 0,502 (USA) [26]
Huippuvuorilla lordi Asriel kertoo Lyralle pölyn ja multiverse-tutkimuksestaan; selittäen, että hänen tutkimusnsa pelottaa Magisteriumia, koska he pitävät pölyä ihmisen synnin lähteenä. Myöhemmin Asriel vie Rogerin paikkaan lähellä revontulia aikoen erottaa hänet demonistaan ​​luodakseen sillan Multiverseen. Lyra ja Pan saavat tietää, että Roger on vaarassa ja juoksevat hänen perässään kuningas Iorekin ja panssaroitujen karhujen kanssa. Rouva Coulter ja Magisteriumin armeija tavoittavat heidät ilmalaivastollaan, mikä johtaa taisteluun Iorekin karhujen kanssa. Ennen kuin Lyra pääsee mäen huipulle, lordi Asriel erottaa Rogerin demonistaan ​​tappaen tämän mutta aiheuttaen räjähdyksen, joka luo sillan Multiverseen. Lordi Asriel tapaa jälleen rouva Coulterin, mutta ei onnistu vakuuttamaan tätä lähtemään hänen mukanaan ja uhmaamaan auktoriteettia. Vietettyään aikaa edesmenneen Rogerin kanssa Lyra matkustaa sillan yli Multiverseen. Sillä välin pakeneva Will löytää sisäänkäynnin Multiverseen. 

Kausi 2 (2020)

Nro sarjassa
_
Ei kaudella
_
NimiTuottajakirjoittanutensi-iltapäiväKatsojat
(miljoonaa)
9yksi
Harakoiden kaupunki" "Harakoiden kaupunki"
Jamie ChildsJack Thorne8. marraskuuta 2020 ( GBR ) ( 2020-11-08 ) 16. marraskuuta 2020 (USA) ( 16.11.2020 ) 5,660 (GBR) [18] 0,227 (USA) [27]
Kulkiessaan portaalin toiseen maailmaan Lyra ja Panteleimon löytävät itsensä Chittagazzasta, "taivaan kaupungista", joka näkyy aurorassa. He törmäävät Will Parryyn, joka on ollut kaupungissa muutaman päivän. Will, joka ei ole koskaan ennen nähnyt demoneja , hätkähtää puhuvasta Panista. Hän ja Lyra oppivat, että molemmissa maailmoissa on oxfordeja. He törmäävät lapsiin, jotka sanovat, ettei kaupungissa ole aikuisia. Aaveet (aavemaiset yöhahmot) varastavat ihmisten sielut sen jälkeen, kun he saavuttavat murrosiän. Samaan aikaan Lee Scoresby tapaa noitia, jotka valmistautuvat sotaan. He määräävät hänet etsimään Stanislaus Grummanin, tutkimusmatkailijan, jonka kerrottiin kuolleen pohjoisessa. Sukellusveneessä rouva Coulter kuulustelee ja kiduttaa Katja Sirkkaa, vangittua noitaa, joka kertoo osittain ennustuksesta, johon liittyy lapsi. Toinen noita, Ruta Skadi, saapuu paikalle ja tappaa Katyan, suurimman osan sukellusveneen miehistöstä, ja myös haavoittelee kardinaali Sturrockia ennen pakenemista. Myöhemmin Will saa näkemyksen veitsestä ja matkustaa Enkelitornille kaupungin keskustassa. Hänen taakseen ilmestyy haamu. 
kymmenen2 Luola 
_
Jamie ChildsJack Thorne ja Francesca Gardiner15. marraskuuta 2020 (GBR) ( 15.11.2020 ) 23. marraskuuta 2020 (USA) ( 23.11.2020 ) 5,027 (GBR) [18] 0,229 (USA) [28]

Will vierailee äitinsä luona ja Lyra suuntaa Oxfordiin, missä hän tapaa Charles Latromen (Lord Boreal). Aletiometri johtaa Lyran Mary Malonen, fyysikon luo, joka tutkii pimeää ainetta (pölyä). Lyra näyttää Marylle aletiometriä, ja Mary puolestaan ​​näyttää tytölle keksintöä, joka mahdollistaa kommunikoinnin pölyn kanssa tietokoneen kautta.

Kardinaali Sturrock kuolee, jolloin isä MacPhail jää mahdolliseksi seuraajaksi. Tohtori Lanselius, noitien sanansaattaja, toteaa, että Ruta Skatin hyökkäys oli kertaluonteinen teko. Sen jälkeen Magisterium syyttää häntä valheellisesti vakoilusta, harhaoppista ja maanpetoksesta.

Will tapaa isovanhempiaan, jotka tarvitsevat isänsä kirjeitä. Poika pakenee, kun he päättävät ilmoittaa hänestä poliisille. Mary katselee, kun Lyra tulkitsee kuvia tietokoneen näytöllä. Tyttö palaa Willin luo ja sanoo, että aletiometri käski häntä auttamaan häntä.

Magisterium tuhoaa noitien metsiä. Thorold, Asrielin vangittu avustaja, ilmoittaa rouva Coulterille, että hänen isäntänsä aikoi uhrata Lyran avatakseen portaalin toiseen maailmaan. Macphail valitaan kardinaaliksi, ja rouva Coulter lähtee etsimään tytärtään. 
yksitoista3 "Varkaus" 
"Varkaus"
Leanne WellamJack Thorne ja Sarah Quintrell22. marraskuuta 2020 (GBR) ( 22.11.2020 ) 30. marraskuuta 2020 (USA) ( 30.11.2020 ) 4,721 (GBR) [18] 0,234 (USA) [29]

Noidat lupaavat kostaa maansa. Lee Scoresbyllä on visio ja hän pyytää häntä "palaamaan". Borealin sanansaattaja hyökkää Lyran kimppuun Mary Malonen toimistossa, mutta tyttö pakenee. Ulkona Lord Boreal, jota hän ei tunnista, tarjoaa Lyralle kyydin. Noustuaan hänen autostaan ​​hän huomaa, että aletiometri puuttuu.

Scoresby ilmapallossa pääsee Jeniseihin. Tohtori Haley, tähtitieteilijä, ilmoittaa Stanislaus Grummanin olevan elossa ja julistaa hänet harhaoppiseksi ja yrittää ampua Scoresbyn, mutta hän itse kuolee. Lee pidätetään Haileyn murhasta. Chittagazzassa Will huomaa jonkun tornissa. Rouva Coulter saapuu Jeniseille ja huomaa, että Lee Scoresby on vangittu. Hän piilottaa Lyran olinpaikan, ja Marisa vapauttaa hänet myöhemmin tietäen, että hän pystyy pitämään tämän tyttären turvassa.

Mary yrittää kommunikoida pölyn kanssa. Serafina Pekkalan Daemon, Kaisa ja Iorek Byrnison keskustelevat Lyraan liittyvästä profetiasta. Lord Boreal ilmoittaa palauttavansa aletiometrin, jos Will ja Lyra tuovat hänelle Chittagazzan Enkelitorniin piilotetun veitsen. 
12neljä  
Enkelien torni
Leanne WellamJack Thorne ja Namsi Khan29. marraskuuta 2020 (GBR) ( 29.11.2020 ) 7. joulukuuta 2020 (USA) ( 2020-12-07 ) 4,757 (GBR) [18] 0,264 (USA) [30]

Se kertoo Ihmeveitsen alkuperästä ja siitä, mistä haamut tulivat. Lee Scoresby löytää John Parryn, shamaanin, joka väittää olevansa Grumman. Hän sanoo "kutsuneensa" Scoresbyn ja tarvitsevansa hänen apuaan. Yhdessä heidän on löydettävä ihmeveitsi, nimeltään "Ezahetra", ja tuotava se Asrielille. Mary kieltäytyy Lord Borealin tarjouksesta rahoittaa hänen tutkimustaan.

Lyra ja Will palaavat Enkelien torniin Chittagazzaan ja kohtaavat Giacomo Paradisin, iäkkään veitsen kantajan. Tullio-niminen nuori mies oli juuri hyökännyt hänen kimppuunsa ja varastanut veitsen. Will saa takaisin tappion, mutta menettää oikean pikkusormen ja nimetön sormen taistelun aikana; Paradisi ilmoittaa, että Will on nyt Ihmeveitsen kantaja, ja näyttää kuinka sen avulla leikataan portaaleja maailmojen välillä.

Tullion sielu on haamujen syömä. Lee Scoresby suostuu auttamaan John Parrya, jos Lyra on Miaculous Knife -veitsen suojeluksessa. Mary kommunikoi pölyn kanssa. Lord Boreal johdattaa rouva Coulterin Chittagazzin kautta vaihtoehtoiseen Oxfordiin löytääkseen Lyran. Serafina Pekkala ja Ruta Skadi hyökkäävät portaalia vartioivien Magisteriumin ilmalaivojen kimppuun ja menevät sen läpi löytääkseen Lyran. 
135 "Tutkija" 
"Tutkija"
Leanne WellamFrancesca Gardiner6. joulukuuta 2020 (GBR) ( 2020-12-06 ) 14. joulukuuta 2020 (USA) ( 14.12.2020 ) 4,817 (GBR) [18] 0,216 (USA) [31]

Kardinaali Macphail väittää, että noitien hyökkäys Magisteriumin ilmalaivoja vastaan ​​on jumalallinen rangaistus uskon puutteesta. MacPhail syyttää sitten väärin isä Gravesia, entistä kilpailijaansa, uskonsa menettämisestä ja pidätti hänet. Hän neuvoo Fra Paulia, miestä, joka lukee aletiometriä, selvittämään rouva Coulterin olinpaikan ja mitä hän etsii.

Rouva Coulter ja Boreal saapuvat Borealin kotiin vaihtoehtoiseen Oxfordiin odottamaan Lyran ja Willin saapumista. Rouva Coulter vierailee Mary Malonen luona esiintyen Lyran äitinä. Myöhemmin Dust puhuu Marylle ja neuvoo häntä menemään toiseen maailmaan pelastamaan tytön ja pojan. Lyra palaa Lord Borealin luo ja häiritsee hänen huomionsa Willin yrittäessä saada aletiometrin takaisin. Lyra törmää rouva Coulteriin; heidän demoninsa taistelevat. Will taistelee boreaalia vastaan, tarttuu aletiometriin ja leikkaa Chittagazzan ikkunan läpi, ja lapset pakenevat. Boreal varoittaa rouva Coulteria haamuista, kun tämä haluaa seurata Lyraa.

Mary lähtee Chittagazziin portaalin kautta. 
neljätoista6 "Haitallinen tarkoitus" 
"Paha"
Jamie ChildsJack Thorne ja Lydia Adetunji13. joulukuuta 2020 (GBR) ( 13.12.2020 ) 21. joulukuuta 2020 (USA) ( 21.12.2020 ) 4,782 (GBR) [18] 0,202 (USA) [32]

Noidat huomaavat enkeleitä taivaalla. Ruta Skadi uskoo, että he liittyvät lordi Asrieliin tulevassa sodassa. Hän lähtee etsimään Asrielia auttaakseen häntä tuhoamaan Magisteriumin.

Veli Paul ilmoittaa kardinaali MacPhailille, että aletiometri näyttää mistä rouva Coulter etsii ennustuksessa esiintyvää Lyraa. Chittagazzan lapset hyökkäävät Willin ja Lyran kimppuun. Serafina Pekkala pelastaa heidät. Noidat loitsuvat Willin loukkaantuneen käsivarren, mutta he tarvitsevat tehokkaampia lääkeyrttejä mailleen. Aaveet hyökkäävät noitien kimppuun, mutta Will pelottelee heidät ihmeveitsellä.

Mary saapuu Chittagazziin. Hän tapaa paikallisia lapsia ja lupaa auttaa heitä löytämään aikuiset. Lord Boreal ja rouva Coulter päätyvät myös Chittagazziin etsimään Lyraa, Williä ja ihmeveistä. He kohtaavat aaveita, joita rouva Coulter voi hallita tukahduttamalla inhimillisyytensä. Hän tappaa Borealin. Magisterium kummittelee Leetä ja Parrya. Parry käyttää shamanistisia voimiaan luodakseen myrskyn. Yksi Magisteriumin ilmalaivoista osuu ammukseen Leen ilmapalloon. 
viisitoista7 "Esahettr" 
"Æsahættr"
Jamie ChildsJack Thorne20. joulukuuta 2020 (GBR) ( 20.12.2020 ) 28. joulukuuta 2020 (USA) ( 28.12.2020 ) 4,696 (GBR) [18] 0,347 (USA) [33]

Lyra, Will ja noidat jatkavat matkaansa, Serafina lähettää kaksi partionoidaa eteenpäin. Samaan aikaan Ruta Skadi kuulee joidenkin kivissä asuvien olentojen keskustelevan tulevasta sodasta, jota Asriel ei voi voittaa ilman Esahettraa.

Chittagazzassa rouva Coulter vangitsee ja kiduttaa noitapartiolaisen paljastaakseen Lyran olinpaikan ja kuullakseen ennustuksen, jonka mukaan Lyrasta tulee toinen Eeva. Mary tuo Chittagazzan lapset heidän vanhempiensa leiriin ja lähtee etsintöihin.

Lee vakuuttaa Parryn pakenemaan ja lupaa ottaa kiinni Magisteriumin sotilaat. Lee haavoittuu kuolettavasti ja kutsuu Serafina Pekkalan, mutta kuolee odottamatta häntä. Parry kutsuu poikansa Willin näyn kautta. Isä vakuuttaa pojan täyttämään kohtalonsa Ihmeveitsen omistajana. Parry haavoittuu kuolettavasti, ennen kuolemaansa hän kertoo Willille, että enkelit vievät hänet Asrieliin.

Aavikkomaailmassa enkelit ja lordi Asriel vannovat liittovalan tulevassa sodassa. Will saa selville, että Lyra on kadonnut, ja käy ilmi, että rouva Coulter kidnappasi hänet.

Colter vannoo aluksellaan suojelevansa Lyraa, jonka tämä on nukahtanut ja lukinnut arkkuun. 


Tuotanto

Kehitys

Marraskuussa 2015 BBC One ilmoitti, että Bad Wolf ja New Line Cinema oli tilannut tehdä televisiosovituksen His Dark Materialsista . [34] Kahdeksan jakson sarjan piti saada ensi-iltansa vuonna 2017, mutta huhtikuussa 2017 Jack Thorne paljasti haastattelussa, että sarja oli edelleen tuotannossa. [35]

Kuvaukset alkoivat heinäkuussa 2018 Cardiffissa . [36] Syyskuussa 2018 BBC:n toimitusjohtaja Tom Hall vahvisti, että Northern Lights -sovitus oli vasta alkua ja että vielä ainakin yksi kausi kuvataan. Kuvaukset päättyivät 14.12.2018. [37]

Casting

Maaliskuussa 2018 ilmoitettiin, että Logan - elokuvatähti Daphne Keen näyttelee Lyran pääroolia . Samaan aikaan ohjaaja Tom Hooper ja Lin- Manuel Miranda liittyivät Lee Scoresbyn rooliin ilmoitettuun projektiin. [38] James McAvoy , Ruth Wilson ja Clark Peters osallistuivat projektiin kesäkuussa 2018. [39] [40] 27. heinäkuuta julkistettiin koko kokoonpano. [41]

24. helmikuuta 2019 BBC julkaisi ensimmäisen kauden ensimmäisen teasertrailerin. [42] Täysi traileri julkaistiin toukokuussa 2019, ja HBO ilmoitti, että sarja saa ensi-iltansa Yhdysvalloissa vuoden 2019 lopulla. [43] [44] Heinäkuun 18. päivänä päänäyttelijät ( Kean , McAvoy , Miranda , Wilson ) ja käsikirjoittaja Jack Thorne esittelivät projektin San Diego Comic-Conissa , jossa esitettiin uusi HBO-traileri, jossa kerrottiin, että sarja ilmestyy näytöille syksyllä 2019. [45] Samaan aikaan trailerin julkaisun kanssa paljastettiin ensimmäinen demonihahmon ääni . Stelmarian lumileopardi, Lord Asrielin demoni, sai äänensä Helen McCrorylta . [46]

Kesäkuussa 2019 televisiosarjan virallisen Twitter-tilin kautta ilmoitettiin, että Andrew Scott esiintyy eversti John Parryna . [47]

Vapauta

Reaktio

Kuten mikä tahansa sovitus, "His Dark Materials" aiheutti ristiriitaisen reaktion: toisaalta kriitikot moittivat elokuvasovitusta ensimmäisten jaksojen pitkittymisestä, toisaalta siitä, että juonen pääjuonteet paljastivat liian nopeasti. Sarjaa on verrattu sekä Game of Thrones - että Harry Potter - elokuviin . Ja The Guardian kehuu elokuvasovitusta ja kutsuu sitä "arvostetuksi TV-draamaksi" [49] , samoin kuin keskimääräiseksi katsojaksi – elokuvan arvosana IMDB-portaalissa on 8/10 [50] .

Katso myös

  1. 1 2 3 4 5 6 William McGregorin lisäkuvaukset

Muistiinpanot

  1. BBC julkistaa Philip Pullmanin fantasiaeepoksen "His Dark Materials" -elokuvan suuren budjetin mukautuksen . määräaika . Haettu 5. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2019.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Hänen pimeät materiaalinsa . BBC Media Center (24.10.2019). Haettu 24. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2019.
  3. BBC One - His Dark Materials - Lord Asriel . BBC-ohjelmat . Haettu 10. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2019.
  4. Elderkin, Beth Hänen Dark Materials on löytänyt tahtonsa Parry, ja hän on täydellinen . Gizmodo (8. kesäkuuta 2019). Haettu 17. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2019.
  5. 1 2 3 4 Hänen Dark Materials -sarjan 1. jakso - jakso 5 . Radio Times . Haettu 20. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2020.
  6. Loose Ends - Jade Anouka, Sindhu Vee, Ben Hart, Raphael Rowe, Black Pumas, Lady Blackbird, Christopher Eccleston, Nikki Bedi . BBC Radio 4 (1. elokuuta 2020). Haettu 3. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2020.
  7. White, Peter 'Fleabagin Andrew Scott liittyy HBO:n ja BBC:n fantasiadraamasovitukseen 'His Dark Materials' . Deadline Hollywood (19. elokuuta 2019). Haettu 17. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2019.
  8. Hänen Dark Materials - sarja 2 - jakso 3 . Radio Times . Haettu 16. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2020.
  9. Hänen pimeät materiaalinsa . Twitter (18. heinäkuuta 2019). Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2019.
  10. 1 2 3 4 5 Näyttelijät paljastettiin Hänen Dark Materials - demoneille ja eläinhahmoille . BBC Media Center (30. elokuuta 2019). Haettu 30. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2019.
  11. 1 2 3 4 5 Hänen Dark Materials - sarja 1 - jakso 4 . Radio Times . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2019.
  12. 1 2 Hänen Dark Materials - sarja 1 - jakso 3 . Radio Times . Haettu 17. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2019.
  13. Hänen Dark Materials - sarja 1 - jakso 2 . Radio Times . Haettu 20. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2019.
  14. Hänen Dark Materials - sarja 1 - jakso 3 . Radio Times . Haettu 13. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2019.
  15. Hänen pimeät materiaalinsa . Twitter (20. syyskuuta 2018). Haettu 20. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2019.
  16. 1 2 Hänen Dark Materials - sarja 2 - jakso 5 . Radio Times . Haettu 29. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2020.
  17. 1 2 3 4 5 Hänen Dark Materials - sarja 2 - jakso 2 . Radio Times . Haettu 16. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2020.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Neljän näytön kojelauta . Broadcasters' Audience Research Board. Haettu 12. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2019.
  19. Metcalf, Mitch. Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta maanantain kaapelialkuperäistä ja verkkofinaalit: 11.4.2019 (downlink) . Showbuzz Daily (5. marraskuuta 2019). Haettu 5. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2019. 
  20. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta maanantain kaapelialkuperäistä ja verkkofinaalit: 11.11.2019 . Showbuzz Daily (12. marraskuuta 2019). Haettu 12. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2019.
  21. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Monday Cable Originals & Network -finaalia: 18.11.2019 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (19. marraskuuta 2019). Haettu 19. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2019. 
  22. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Monday Cable Originals & Network -finaalia: 25.11.2019 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (26. marraskuuta 2019). Haettu 26. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2019. 
  23. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Monday Cable Originals & Network -finaalia: 12.2.2019 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (4. joulukuuta 2019). Käyttöpäivä: 4. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2019. 
  24. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Monday Cable Originals & Network -finaalia: 12.9.2019 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (10. joulukuuta 2019). Haettu 10. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2019. 
  25. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Monday Cable Originals & Network -finaalia: 16.12.2019 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (17. joulukuuta 2019). Haettu 17. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2019. 
  26. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta maanantain kaapelialkuperäistä ja verkkofinaalit: 23.12.2019 . Showbuzz Daily (24. joulukuuta 2019). Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2019.
  27. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Monday Cable Originals & Network -finaalia: 16.11.2020 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (17.11.2020). Haettu 17. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2020. 
  28. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Monday Cable Originals & Network -finaalia: 23.11.2020 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (24.11.2020). Haettu 24. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2020. 
  29. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Monday Cable Originals & Network -finaalia: 30.11.2020 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (1.12.2020). Haettu 3. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2020. 
  30. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta maanantain kaapelialkuperäistä ja verkkofinaalit: 12.7.2020 . Showbuzz Daily (8. joulukuuta 2020). Haettu 9. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2020.
  31. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta maanantain kaapelialkuperäistä ja verkkofinaalit: 14.12.2020 . Showbuzz Daily (15.12.2020). Haettu 15. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2020.
  32. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta maanantain kaapelialkuperäistä ja verkkofinaalit: 21.12.2020 . Showbuzz Daily (22.12.2020). Haettu 22. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2020.
  33. Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta maanantain kaapelialkuperäistä ja verkkofinaalit: 28.12.2020 . Showbuzz Daily (30.12.2020). Haettu 30. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2020.
  34. BBC One tilaa sovituksen Philip Pullmanin teoksesta His Dark Materials , BBC  (3. marraskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2018. Haettu 9. maaliskuuta 2018.
  35. Fullerton, Huw Jack Thorne kertoo Dark Materials -televisiosarjastaan . RadioTimes (18. huhtikuuta 2017). Haettu 9. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2019.
  36. Henry Chu. Lin-Manuel Miranda, James McAvoy, Ruth Wilson näyttelevät BBC:n "His Dark Materials  " -elokuvassa . Variete.com (27. heinäkuuta 2018). Haettu 19. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2018.
  37. James Gill. Hänen Dark Materials - tv - sarjansa on virallisesti lopettanut  kuvaukset . radiotimes.com (16. joulukuuta 2018). Haettu 24. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2019.
  38. Ellie Harrison. BBC paljastaa vihdoin, kuka esittää Lyraa elokuvassa His Dark Materials  . radiotimes.com (9. maaliskuuta 2018). Haettu 19. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2018.
  39. Valkoinen, Peter . James McAvoy ja Clarke Peters rekisteröityvät BBC One -fantasydraamaan 'His Dark Materials'  (eng.) , määräaika  (8. kesäkuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2018. Haettu 20. elokuuta 2018.
  40. Valkoinen, Peter . "The Affair" -tähti Ruth Wilson ilmoittautuu BBC:n fantasydraamaan "His Dark Materials"  (eng.) , määräaika  (8. kesäkuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2018. Haettu 20. elokuuta 2018.
  41. James Gill. BBC paljastaa uskomattoman täydellisen näyttelijäsarjan His Dark  Materials . radiotimes.com (27. heinäkuuta 2018). Haettu 19. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2018.
  42. BBC julkistaa Philip Pullmanin fantasiaeepoksen "His Dark Materials" -elokuvan suuren budjetin mukautuksen . Haettu 24. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2019.
  43. Katso HBO:n His Dark Materials -sovituksesta ensimmäinen täysi traileri. Arkistoitu 20. toukokuuta 2019 Wayback Machinessa , Andrew Liptak, 17. toukokuuta 2019.
  44. Hänen tummat materiaalinsa: Lyran painajaiset heräävät henkiin pelottavassa uudessa teaserissa . TVLine (17.5.2019). Haettu 21. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2019.
  45. Will Thorne. Lin-Manuel Miranda, Ruth Wilson debyytti "His Dark Materials" -traileri Comic-Conissa (Katso  ) . Variete.com (18. heinäkuuta 2019). Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019.
  46. Huw Fullerton. Helen McCrory liittyy elokuvan His Dark  Materials näyttelijöihin . radiotimes.com/ (18. heinäkuuta 2019). Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019.
  47. Megan C. Hills. Andrew Scott aikoo liittyä His Dark Materialsiin eversti John Parryna "kuumapapin " roolin jälkeen Fleabagissa  . www.standard.co.uk (20. elokuuta 2019). Haettu 23. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2019.
  48. Rachel Handler, Jackson McHenry, Kathryn VanArendonk. Ovatko hänen pimeät materiaalinsa vihdoinkin hyvässä kunnossa?  (englanniksi) . Vulture (27.11.2019). Haettu 29. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2019.
  49. Mangan, Lucy . Hänen Dark Materials -arvostelunsa – The Guardianin mukaansatempaava toteutus Philip Pullmanin taikuudesta  (3.11.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2020. Haettu 29. helmikuuta 2020.
  50. Hänen pimeät materiaalinsa . Haettu 29. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2020.

Linkit