Näytön välimuisti on näytön kuvasuhteen täsmäytystekniikka , joka ei vaadi alkuperäisen kuvan rajaamista. Se on saavuttanut levitystä elokuvien esittelyssä televisiossa ja videolevyjen masteroinnissa . Tällä tekniikalla lähetetty elokuvakehys täydentyy automaattisesti mustalla puurolla vastaavan lähetysstandardin mukaiseen televisioruutuun [1] .
Yleisimmin käytetty menetelmä, joka tunnetaan nimellä letterboxing ( eng. Letterbox from letterbox "letterbox") - laajakuvaelokuvien kehyksen sovittaminen standarditelevision kehykseen ; kuvan lopullinen ulkoasu muistuttaa kapeaa pitkää postilaatikon rakoa. Klassisen elokuvakehyksen koordinointi laajakuva -teräväpiirtotelevisiostandardien kanssa suoritetaan toisen tyyppisen tekniikan mukaisesti, jota kutsutaan pillarboxingiksi ( eng . Pillarbox pilari "kolumnista") - asettamalla puuro alkuperäisen kuvan sivuille.
Tämä menetelmä muuntaa laajakuvamuodot muotoon, jossa on klassinen kehyksen kuvasuhde, on vaihtoehto panskannaukselle ( eng. Pan & Scan ), joka sisältää alkuperäisen kuvan rajaamisen. Samalla säilytetään elokuvan tekijöiden suunnittelema elokuvakuvan alkuperäinen ilme. Televisiohistorian ensimmäiset vuosikymmenet eivät vaatineet teknisiä temppuja telefilmiprojektoinnissa , koska elokuvan kehyksen kuvasuhde oli lähellä televisiota. Perinteinen 1,37:1-kuvasuhde vastasi melkein 4:3-televisioruutua (1,33:1). 1950-luvun puolivälin "laajakuvabuumi" johti monien elokuvajärjestelmien luomiseen, joissa on kaksi kertaa klassikko- ja televisioleveys. Siksi, kun elokuvien näyttäminen televisiossa kasvoi, elokuvatuottajat alkoivat keksiä tapoja yhdenmukaistaa laajakuvaelokuvat televisiostandardien kanssa .
Pan-scan-tekniikkaan verrattuna näyttöviilu on useimpien elokuvantekijöiden kannalta hyväksyttävämpi, koska se säilyttää alkuperäisen ohjaajan ja kameramiehen tarkoituksen [2] . Lisäksi tämä tekniikka ei vaadi kehyksen juonen kannalta tärkeän osan valintaa muotomuunnoksen ja "panoroinnin" aikana eri laitteilla. Näytön puuron suurin haittapuoli on kuitenkin kuvan heikentynyt luettavuus suhteellisen pienellä standarditarkkuudella . Tämä on erityisen havaittavissa amerikkalaisessa standardinmukaisessa 525/60 hajotuksessa , jossa on pieni määrä kuvarivejä. Tämä standardi käyttää enintään 270 riviä 480 aktiivisesta rivistä, kun näytetään täysikokoista laajakuvafilmiä, jonka kuvasuhde on 2,35:1. Tämä heikentää elokuvien esitysten laatua, joten tähän päivään asti monet normaalitarkkuudella lähettävät tv-kanavat käyttävät edelleen panscan-tekniikkaa. Videokasettien elokuvien videokopioiden massatuotannossa rajaustekniikka oli suosituin samoista syistä. Seinäpuuroa käytettiin ensimmäisen kerran vuonna 1983 valmisteltaessa Amarcord -elokuvan videojulkaisua [ 3] .
| Näyttö 4:3 | vakio 525/60 | vakio 625/50 | Näyttö 16:9 | vakio 525/60 | vakio 625/50 | HDTV-järjestelmä 1080 juovaa | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Koko näyttö (1,33:1) | 21-263 | 284-525 | 23-310 | 336-623 | — | — | — | — | — | — | — | |
| 14:9 (1,56:1) | 40-245 | 302-508 | 44-289 | 357-602 | — | — | — | — | — | — | — | |
| 16:9 (1,78:1) | 52-232 | 315-495 | 59-282 | 372-587 | Koko näyttö (1,78:1) | 21-263 | 284-525 | 23-310 | 336-623 | 21-560 | 584-1123 | |
| 1,85:1 | 56-229 | 320-491 | 64-270 | 376-582 | 1,85:1 | 26-257 | 289-520 | 29-304 | 342-617 | 31-549 | 594-1112 | |
| 2,35:1 | 73-209 | 336-472 | 85-248 | 398-561 | 2,35:1 | 50-231 | 313-495 | 58-275 | 371-588 | 86-494 | 649-1057 | |
Letterboxing yleistyi laajimmin 16:9 kuvasuhteen laajakuvatelevisioiden tultua käyttöön. Laajakuvaelokuvaformaatit sopivat paljon paremmin tällaiseen valkokankaaseen jättäen vain pieniä sotkuja ylä- ja alapuolelle. Siksi teräväpiirtotelevisiostandardeja lähettävät televisioyhtiöt , jotka on suunniteltu sellaiseen näyttöön, lähettävät laajakuvaelokuvia vain näytön välimuistiin. Taulukossa [4] näkyvät jokaisen kentän rivinumerot (vasemmalla - parillinen, oikealla - pariton), jotka liittyvät laajakuvakuvan rakentamiseen letterboxing-tekniikalla tavallisella 4:3-televisioruudulla tai 16:9-kuvasuhteella. laajakuva yksi.
Laajakuvatelevisioiden tulo tapahtui samaan aikaan kun videokasetit syrjäyttivät markkinoilta optisia videolevyjä, joissa käytetään digitaalista ääni- ja videotallennusta . Tämä mahdollisti digitaalisen kuvan anamorfismin käytön . Tässä tapauksessa vakiotarkkuuden televisiokehystä käytetään korkeudessa kokonaisuudessaan pienennetyllä vaakatarkkuudella . Tällaisen levyn esittelyn aikana videosoitin täyttää kuvan mukana tallennetun huoltobitin "AR" (eng. Aspect Ratio) ohjaamana koko näytön 16 : 9 . Käytettäessä televisiota, jossa on tavallinen näyttö, kuva viimeistellään 4:3 kehykseen, jossa on musta puuro päällä ja alhaalla [5] . Koko prosessi suoritetaan 5-tavuisen lisäkoodin "Bar Data" mukaisesti, joka lähetetään osana WSS ( Wide Screen Signaling ) tai AFD ( Active Format Description ) -paketteja, jotka sijaitsevat kehyksen sammutuspulssin 23. rivillä [6] [7] .
Nykyaikaiset tavanomaiset digitaalitelevisiolähetykset useimmissa Euroopan maissa käyttävät elektronista anamorfiaa täyttämään 16:9-televisioiden koko ruudun käyttämällä täydellistä määrää hajoitusjuovia [8] . Perinteisessä televisiossa, jossa on 4:3-kuvasuhde, tällainen ohjelma voidaan katsoa näyttöpuuron kanssa tai ilman. Jälkimmäisessä tapauksessa kuva täyttää koko näytön, mutta sen reunat oikealta ja vasemmalta leikataan pois. Termiä "Smilebox" ( eng. Smilebox ) käytetään kuvaamaan erityistä valkokankaallista puuroa, joka on suunniteltu näyttämään panoraamaformaateissa kuvattuja elokuvia , kuten "Cinerama" ja " Kinopanorama " [9] . Tässä tapauksessa kuvan ylä- ja alarajat ovat koverat niin, että kehyksen korkeus keskellä on pienempi kuin reunojen. Tätä puuron muotoa käytetään ehdollisesti kompensoimaan virheellistä näyttöä litteällä panoraamafilmillä, joka on suunniteltu erittäin kaarevalle lieriömäiselle näytölle.
Klassisen kuvasuhteen kuvaa näytettäessä 16:9-televisioruudulla voidaan käyttää letterboxingin kaltaista tekniikkaa, mutta puurot sijoitetaan näytettävän kuvan oikealle ja vasemmalle puolelle ilman rajausta. Tämä " Pillarbox " -niminen tekniikka on suosituin Blu-Ray- tai HD-DVD -videolevyjen masteroinnissa klassisessa muodossa kuvatuilla elokuvilla [5] . Jotkut laajakuvaelokuvat sisältävät kohtauksia, jotka on kuvattu erityisesti sivutaskuilla dokumenttivaikutelman luomiseksi. Tämä tavallinen television katselu laajakuvatelevisiossa mahdollistaa kuvan koko lähetyskehyksen vääristämättä mittasuhteita.
Jos näytät laajakuvaruudulla Pillarbox- kuvaa, joka on muunnettu perinteiseen muotoon kirjelaatikon laajakuvakuvasta, tuloksena on pienempi laajakuvakuva, jossa on musta reunus koko kehällä - pieni kehysikkuna. Tätä tekniikkaa kutsutaan nimellä "Postage Stamp" tai "Windowbox" ( englanniksi Postage Stamp, Windowbox ), ja se on usein väistämätön katsottaessa laajakuvatelevisiossa televisio-ohjelmaa tai videolevyä, joka sisältää kirjelaatikolla lähetetyn kuvan [5] [10] . Muut nimet ovat Matchbox ja Gutterbox . Windowbox saadaan, kun katsotaan laajakuvatelevisioille optimoituja vakiotarkkuuksisia TV-ohjelmia ilman anamorfiaa. Usein tarpeettomat mustat reunat voidaan poistaa säätämällä kuvan kokoa näytöllä.
Näytön välimuisti (cache) on mainoselementti [11] , joka kehystää valkokankaan tai projektorin näkyvän osan ja täyttää sen ympärillä olevan tilan ja luo näin katsojille lisätietokentän. "Puro näytöille" on termi mainonnassa. Koska mainonnassa ei ollut erityistä nimitystä, valmistajat ottivat sen analogisesti televisiotekniikan kanssa näytön kuvasuhteen sovittamiseksi, mutta itse asiassa se ei koske sitä.
Letterboxed Video (englanniksi) (downlink) . American WideScreen Museum. Haettu 11. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2012.
| Elokuvajärjestelmät | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elokuvaformaatit | |||||||||||||||
| Elokuvaformaatit |
| ||||||||||||||
| Näytön kuvasuhdestandardit |
| ||||||||||||||
| Muotoile neuvottelumenetelmät | |||||||||||||||