Eteläinen bade

Etelä-bade (myös bade-kado , bade k-ado ; englanniksi  southern bade, bade-kado, bade k-aɗo ) on yksi läntisen tšadin bade - kielen kolmesta murteesta . Levitetty Katamman, Katangan, Gorgoramin ja niiden ympäristön siirtokunnissa (baden kielialueen eteläosa). Amerikkalaisen kielitieteilijän R. Shun tutkimuksen mukaan etelä-bade vastustaa länsimaisen baden (Amshi, Maagwaram, Magwaram) ja gashua baden (pohjoinen bade, mazgarva) [3] [4] [5] moderneja murteita. [6] . Erot eteläbaden ja muiden murteiden välillä ovat siinä määrin merkittäviä, että jotkut tutkijat pitävät kutakin Baden murretta itsenäisenä kielenä [7] .

Etelä-Baden murteen alueella ei ole merkittäviä eroja tiettyjen alueiden ja kylien murteiden välillä [1] . Poikkeuksena on Gasamun kylän murre, jota pidetään siirtymäkauden murteena - siinä yhdistyvät sekä eteläisen että Gashuan murteen piirteet [8] .

Etelä-bade-murteen puhujat edustavat gidgid -sukua, joka on yksi bade -kansan kolmesta klaanista ( abeetnisestä ryhmästä ), eteläisen baden puhujat kutsuvat itseään myös m̀dá-ŋ áaɗo̍ "etelän ihmisiksi" [9] .

Murreeroja, jotka erottavat eteläisen murteen muista Baden kielen murteista, havaitaan kaikilla kielitasoilla -  foneettisessa , morfologisessa ja leksikaalisessa [ 10] .

Kaksikielisyys on laajalle levinnyt etelän kielen puhujien keskuudessa - suurin osa eteläisen murteen alueen asukkaista puhuu myös kanurin kieltä [11] .

Murteen piirteet

Etelä-Baden murre erottuu muista baden murreista sellaisella morfologisella piirteellä kuin sukupuolikategorian puuttuminen demonstratiiveista (demonstratiiviset pronominit). Länsi-Badassa ja Gashuassa substantiivin sukupuoli määräytyy niiden kanssa yhtenevien henkilökohtaisten ja demonstratiivisten pronominien perusteella. Eteläpahassa maskuliiniset demonstratiivpronominit ovat säilyneet, kun taas feminiiniset muodot on kadonnut. Esimerkiksi substantiivit gwàmàkí "pässi" ja tǝ̀màkú "lammas" etelän badissa ovat samaa mieltä pronominin msa̍u "se" kanssa: gwàmàkí msa̍u "tämä pässi", tǝ̀màkú msa̍u "this lammas". Länsi-Baden murteessa käytetään tässä tapauksessa demonstratiivisten pronominien eri muotoja: m̀só  maskuliiniselle substantiiville, m̀có  feminiiniselle substantiiville. Erot maskuliinisten ja feminiinisten muotojen välillä katoavat myös läheisesti sukulaisissa Bada-kielissä Ngizim ja Duway [12] .

Kaksi Etelä-Baden alueella yleistä morfologista innovaatiota tunnetaan myös Länsi-Baden murteesta sekä Karagen ja Zabudumin kylien siirtymämurteista [13] :

  1. Maskuliinisen indikaattorin *n > / k / esiintyminen. Jos maskuliinisen substantiivin perässä on erisnimi, niin morfeemia n käytetään useimmiten kuulumisen osoittimena , mutta jos substantiivin perässä on yhteinen substantiivi, käytetään indeksiä k . Tällainen Baden murteista kotoisin oleva säännöllisyys on tyypillistä Gashua-murteen murteille: ʼyàtǝ́-n Сàakwà "Chakvan hiukset", mutta ʼyàtǝ́-k tǝ̀màkú "lammasvilla". Etelä- ja Länsi-Badassa erisnimiä edeltävässä asemassa morfeemi k syrjäytti *n : ɗàcǝ́-k Сàakwà ja ɗàcǝ̀-k tǝ̀màkú  eteläisessä murteessa, ɗàcǝ́-k Сà - àk̝t̝t̝t̝ek  . Indikaattoria k edustavat foneettisesta ympäristöstä riippuen allomorfit [k], [g], [ŋ] ja [ø]. Erityisesti [ŋ] ja [ø] esiintyvät velaarikonsonanttien jälkeen: ɗàcǝ́-ŋ Kábo̍ "Cabon hiukset", ɗàcǝ̀ kwàmǝ́n "härän villa".
  2. Kohdemerkin *n > / k / läsnäolo. Aihe lauseen lopussa erotetaan erityisellä merkillä *n ennen sitä . Tämä morfeemi ( n ) säilyy Gashuan murteessa ( dàawà-n Káaku̍ "Kaku on tullut") sekä Ngizim- ja Duway-kielissä. Etelä- ja läntisessä Badassa tapahtui siirtymä *n > / k / ([ŋ] ennen velareita): dàawà-ŋ Káaku̍ "Kaku on tullut", dàawà-k Sáaku̍ "Saku on tullut" - etelässä murre, jàawà-ŋ Káaku̍ , jàawà -k Sáaku̍  - länsimaisessa murteessa.

Sanan ùgzú "tänään" (ja Gasamun murreessa) levinneisyys on Gashuan murteen ja Karagen murteella: ǝ̀bzǝ̀kú , Zaboudumin murteella: ǝ̀bzǝ̀kú ~ in the Àk:dedezkú ~ in Àk :de. sâabú . Koska ngizim- ja duway-kielissä ei ole sukua, tämän sanan muoto länsibadassa voi myös olla innovaatio. Ei ole myöskään esimerkkejä säännöllisistä muutoksista *b > gw , *gw > b , joiden perusteella olisi mahdollista määrittää tarkasti ensisijainen muoto, satunnaisesti tällaisia ​​muutoksia löytyy vain länsimaisesta murteesta (erillisissä kylissä): ǝ̀bjlàmǝ́n "hyena" > ùgjlàmǝ́n ( bǝ̀jlàmú  - ngizim-kieli) [14] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Schuh, 1981 , Kartta 1. Tärkeimmät Baden murrealueet.
  2. Lewis, kansanedustaja, Simons GF, Fennig CD: Nigeria , Kartta 4  . Etnologi: Maailman kielet (19. painos) . Dallas: S.I.L. International (2016). Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2016.  (Käytetty: 16. toukokuuta 2017)
  3. Lewis, kansanedustaja, Simons GF, Fennig CD: Bade. Nigerian  kieli . Etnologi: Maailman kielet (19. painos) . Dallas: S.I.L. International (2016). Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2016.  (Käytetty: 16. toukokuuta 2017)
  4. Blend R. An Atlas of Nigerian Languages. 3. painos  (eng.) (pdf) s. 8. Cambridge: Roger Blend -verkkosivusto. Julkaisut (2012). Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2016.  (Käytetty: 16. toukokuuta 2017)
  5. Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Murre : Southern Bade  . Glottolog . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History (2016). Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2016.  (Käytetty: 16. toukokuuta 2017)
  6. Schuh, 1981 , s. 205.
  7. ↑ Bade - kieli  . Aflang . Los Angeles: UCLA . Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2016.  (Käytetty: 16. toukokuuta 2017)
  8. Schuh, 1981 , s. 209-210.
  9. Schuh, 1981 , s. 203-205.
  10. Schuh, 1981 , s. 209.
  11. Schuh, 1981 , s. 230.
  12. Schuh, 1981 , s. 224.
  13. Schuh, 1981 , s. 224-226.
  14. Schuh, 1981 , s. 237.

Kirjallisuus

  1. Schuh RG murre Maantieteen käyttäminen esihistorian määrittämiseen: Chadinen tapaustutkimus  //  Spracheund Geschichte Afrikassa. - 1981. - S. 210. Arkistoitu 28. marraskuuta 2016.  (Käytetty: 16. toukokuuta 2016)