Jakimov, Mihail Ivanovitš
| Mihail Ivanovitš Jakimov | |
|---|---|
| Aliakset | K. Imov |
| Syntymäaika | 14. tammikuuta 1929 |
| Syntymäpaikka | Murzanaevo , Paranginskin piiri , Marin autonominen alue , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto |
| Kuolinpäivämäärä | 26. lokakuuta 1996 (67-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Yoshkar-Ola , Mari El , Venäjä |
| Kansalaisuus | Neuvostoliitto → Venäjä |
| Ammatti | kirjailija , runoilija , kääntäjä , toimittaja , toimittaja |
| Vuosia luovuutta | 1949-1996 |
| Genre | runo , runo , novelli , käännös |
| Teosten kieli | Mari |
| Debyytti | "Volgydo Rvezylyk" ("Bright Youth") (1953) |
| Palkinnot |
  Mari ASSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston liittovaltion leninistisen nuorten kommunistisen liiton keskuskomitean kunniakirja (1963, 1979) |
Mihail Ivanovitš Jakimov ( 14. tammikuuta 1929 , Murzanaevo , Mari-Turekin kantoni , Mari autonominen alue , RSFSR , Neuvostoliitto - 26. lokakuuta 1996 , Joškar-Ola , Mari El , Venäjä ) - Neuvostoliiton marilainen runoilija, kääntäjä, toimittaja, toimittaja, jäsen Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1956. Onchyko - lehden apulaispäätoimittaja (1983-1989). Marin runoviikon jäsen Moskovassa (1956). NKP:n jäsen .
Elämäkerta
Syntynyt 14. tammikuuta 1929 kylässä. Murzanaevo on nykyään Mari Elin Paranginsky-alue [1] . Hän opiskeli Mari ASSR :n Murzanaevin peruskoulussa ja Kurakinin lukiossa [2] [3] .
Hän aloitti työt heti sodan jälkeen, vuodesta 1946 lähtien hän vastasi paikallisesta kirjastosta, työskenteli kirjanpitäjänä kolhoosissa ja johti samalla maaseudun komsomolijärjestöä [2] [3] .
Vuonna 1953 hän valmistui N. K. Krupskajan mukaan nimetyn Marin pedagogisen instituutin historian ja filologian tiedekunnasta [2] [3] .
Vuodesta 1953 hän työskenteli toimittajana Mari ASSR:n radiokomiteassa, oli sanomalehtien "Mari Commune" ja "Rveze Communist" toimitusten työntekijä. Vuonna 1971 hänestä tuli runoosaston toimittaja, ja vuodesta 1983 eläkkeelle jäämiseen asti hän oli Onchyko-lehden [2] [3] apulaispäätoimittaja .
Hän kuoli 26. lokakuuta 1996 Joškar-Olassa [2] [3] .
Kirjallinen toiminta
Vuonna 1949 hänen ensimmäinen runonsa julkaistiin Yamde Liy -sanomalehdessä. Vuonna 1953 ensimmäinen runokokoelma "Volgydo rvezylyk" ("Kirkas nuoriso") [2] [3] julkaistiin Margosizdatissa .
Hän on kirjoittanut runokokoelmia "Yӧratyme zhapem" ("Lempiaika"), "Shochmo velyn muryzho" ("Kotimaan lauluja") ja tarinan säkeessä "Mari peledysh" ("Marin maan kukka"). ). Monet runoilijan runoista sisällytettiin koulujen antologioihin [2] [3] .
Vuonna 1956 hänestä tuli osallistuja III liittovaltion nuorten kirjailijoiden konferenssiin, ja seminaarin johtajien suosituksesta hänet hyväksyttiin samana vuonna Neuvostoliiton kirjailijaliittoon [2] [3] .
Mari-säveltäjät sävelsivät lauluja moniin runoilijan teksteihin. Vuonna 1963 hänestä tuli yhdessä G. Matjukovskin ja J. Osminin kanssa yksi E. Sapaevin ensimmäisen mari-oopperan "Akpatyr" [2] [3] libreton tekijöistä .
Hän kokeili myös satiirista runoutta. Hän kirjoitti ja julkaisi lukuisia humoristisia runoja ja ystävällisiä pilapiirroksia kirjailijoista salanimellä K. Imov [2] [3] .
1970- ja 1980-luvuilla hän toimi nuorten marirunoilijoiden mentorina. Mari ASSR:n nuorten kirjailijoiden seminaareissa-tapaamisissa "Kirjallinen syksy" johti runoosastoa. Myöhemmin monista hänen oppilaistaan tuli Mari Elin [2] [3] johtavia runoilijoita .
Tunnetaan myös kääntäjänä. Hän käänsi A. Puškinin , M. Isakovskin , M. Svetlovin , K. Simonovin , A. Tvardovskin , monien kuuluisien suomalais-ugrilaisten ja turkkilaisten runoilijoiden teoksia marin kielelle . Hänen runojaan on käännetty venäjäksi , ukrainaksi , tšuvasiksi , mordvaksi ja muille kielille [2] [3] .
Aktiivisesta yhteiskunnallisesta ja kirjallisesta toiminnasta hänelle myönnettiin mitalit sekä Komsomolin keskuskomitean ja Mari ASSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston kunniakirjat (kahdesti) [2] [3] .
Tärkeimmät työt
Seuraavassa on luettelo M. Jakimovin pääteoksista marin kielellä ja käännetty venäjäksi [2] :
Marissa
- Volgydo rvezylyk: pochelamut-vlak [Valoisa nuoriso: runoja]. - Joškar-Ola, 1953. - 84 s.
- Yoratyme zhapem: pochelamut-vlak [Lempiaika: runous]. - Joškar-Ola, 1956. - 92 s.
- Shochmo velyn muryzho: pochelamut-vlak [Kotimaan lauluja: runoja]. - Joškar-Ola, 1961. - 68 s.
- Mariy Peledysh: tarina [Marin maan kukka]. - Joškar-Ola, 1963. - 104 s.
- Lyshtash velesh: oylymash-vlak [Lehdet putoavat: tarinoita]. - Joškar-Ola, 1964. - 64 s.
- Tynys Tolkyn: Pochelamut-kokoelma [Rauhanomaisella aallolla: runokokoelma]. Joškar-Ola, 1968. 92 s.
- Sholym den shuzharemlan: pochelamut knaga [Veljille ja sisarille: runokirja]. - Joškar-Ola, 1971. - 56 s.
- Shyzhe shonanpyl: pochelamut-vlak [Syksyn sateenkaari: runoja]. - Joškar-Ola, 1976. - 128 s.
- Elem pelen: runo den pochelamut-vlak [Isänmaa sydämessä: runo ja runoja]. - Joškar-Ola, 1980. - 152 s.
- Chylalan en lishyl: pochelamut den poema-vlak [Lähellä kaikkia: runoja ja runoja]. - Joškar-Ola, 1985. - 116 s.
- Kud lyshtash: pochelamut-wak. [Elämän lehdet: runoja]. - Joškar-Ola, 1989. - 160 s.
Käännetty venäjäksi
- Auringonkukka; Kävelen puutarhan läpi Borovitsky-porteille...; Jos olet lähellä maalausteline maalausta...; Tiedän: et palauta vuotta ...: runoja / käännös. S. Podelkova , G. Gornostaeva, A. Koreneva // Marin runous. - M., 1960. - S. 305-311.
- Tarkastaja saapui: runoja / käännös. I. Lebedovskoy // Aina yhdessä. - M., 1972. - S. 175-177.
- Jos lähellä maalaustelinettä olet ...: runoja / käännös. S. Podelkova // Rakkauden laulu. - M., 1972. - S. 132.
- Auringonkukka; Jos olet lähellä maalausteline maalausta...: runoja // Käsityöt S. Constellation: käännöskirja. - M., 1982. - S. 29-30.
- Tarkastaja on saapunut; Jos olet lähellä maalausteline maalausta...; Älä pyyhi vuosia; Ne eivät ole kuppeja...; Hiljainen omena ...: runoja / käännös. V. Kostrova, S. Podelkova, A. Kazakova, V. Matveeva, A. Smolnikova // Satakieli kevät. - Joškar-Ola, 1984. - S. 213-220.
- Jäähyväiset äidille: runoja / käännös. V. Panova // Laulusydämien veljeskunta. - Joškar-Ola, 1990. - S. 72-73.
Palkinnot
- Mitali "Uhkeasta työstä suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945" [neljä]
- Mitali "Uhkeasta työstä. Vladimir Iljitš Leninin syntymän 100-vuotispäivän muistoksi" [4]
- Komsomolin keskuskomitean kunniakirja [2] [3]
- Mari ASSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston kunniakirja (1963, 1979) [5] [2] [3]
Muisti
3. lokakuuta 2019 M. Jakimovin kotimaassa Murzanaevon kylässä, Mari Elin Paranginskin alueella, avattiin runoilijan muistoobeliski. Runoilijan muotokuva on kuvattu graniittilaatalla, ja hänen kotikylälleen omistetussa runossaan on neliso [4] [6] [7] .
Kirjallisuus
- Kazakov M. Seryple yokan murizo // Poetyn poyanlykshe. - Joškar-Ola, 1984. - S. 57-66.
- Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. M. Yakimov // Mari ASSR:n kirjoittajat: biobibliografinen hakuteos / Toim. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : Mari-kirjan kustantaja , 1988. - S. 360-364. — 376 s. - 5000 kappaletta.
- Dmitriev V. Vache ұmbalne kud tiste // Onchyko. 1988. Nro 6. S. 77-80.
- Gadiatov G. Mikhail Yakimovlan: sonetti // Pӧlek vashmut. - Joškar-Ola, 1995. - S. 105.
- Nikolaev S. En nyzhylge, en cheerful // Onchyko. 1998. Nro 12. S. 149-159.
- Ivanov E. Poro yoltash ok mondalt // Onchyko. 2001. Nro 9. S. 151-158.
- Mihail Jakimov (1929-1996): kirjanen / kokoonpano. V. Krylov. - Joškar-Ola, 2004.
- Jakimov Mihail Ivanovitš // Marin biografinen tietosanakirja / Toim. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2007. - S. 418. - 2032 kpl. — ISBN 5-87898-357-0 .
- M. Yakimov // Mari Elin kirjoittajat: biobibliografinen hakuteos / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev ja muut - Joškar-Ola : Mari-kirjan kustantaja , 2008. - S. 722-724. — 752 s. - 3000 kappaletta. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
- Zainiev G. Z., Pirogov G. P., Mochaev V. A. Yakimov Mihail Ivanovich // Mari Biographical Encyclopedia / Toim. V. A. Mochaev. - 2. painos - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 518. - 606 s. - 1500 kappaletta. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
- Jakimov Mihail Ivanovitš // Mari Elin kirjoittajat: biobibliografinen hakuteos / Koost. G. Sabantsev , Yu. Solovjov ja muut - Joškar-Ola : Mari-kirjan kustantaja , 2020. - S. 410. - 423 s. - 1000 kappaletta. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .
Muistiinpanot
- ↑ Murzanaevo | Alkuperäinen Vyatka . rodnaya-vyatka.ru _ Haettu: 14.8.2022.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Mikhail Yakimov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Haettu: 14.8.2022.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 JAKIMOV Mihail Ivanovitš (venäläinen) ? . Marin historia kasvoissa . Haettu: 14.8.2022.
- ↑ 1 2 3 Mari Elin asukkaat jatkavat runoilija Mihail Jakimovin muistoa . www.marpravda.ru _ Haettu: 14.8.2022.
- ↑ Mochaev, 2017 , s. 60.
- ↑ Mihail Jakimov. Runoilija palasi kylään ... - Mari - kirjakustantamo . maribook12.ru . Haettu: 14.8.2022.
- ↑ Isänmaan arvoinen poika . old.mari-el.gov.ru . Haettu: 14.8.2022.