Gunnar Jacobson | |
---|---|
Syntymäaika | 22. joulukuuta 1918 |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 1. huhtikuuta 2001 (82-vuotias) |
Kuoleman paikka | |
Maa | |
Työpaikka |
Gunnar Friedleif Andreas Jacobson ( ruots. Gunnar Jacobsson ; 22. joulukuuta 1918 , Lisekil - 1. huhtikuuta 2001 , Göteborg ) oli ruotsalainen slavisti .
Hän valmistui lukiosta kesäkuussa 1936 klassikoiden tutkinnolla Göteborgin latinan kieliopin korkeakoulussa. Aloitti puolan ja venäjän opinnot Lundin yliopistossa Sigurd Agrellin ja Mikhail Khandamirovin johdolla ja väitteli filosofian tohtoriksi vuonna 1939. Hän jatkoi opintojaan Tukholman yliopistossa rinnakkain asepalveluksen kanssa avustajana Ruotsin armeijassa. Jonkin aikaa hän työskenteli tulkina ja yhteyshenkilönä Venäjän pakolaisleirien kansallisessa neuvostossa . Vuonna 1941 hän jatkoi opintojaan Uppsalan yliopistossa ja väitteli siellä tohtoriksi vuonna 1947.
Jakobson oli venäjän kielen apulaisprofessori Göteborgin yliopistossa vuosina 1944–1948, ja vuonna 1948 hänestä tuli slaavilaisten kielten opettaja . Vuonna 1951 hänet nimitettiin slaavilaisten kielten kuraattoriksi samaan yliopistoon. Vuonna 1964 hän sai slaavilaisten kielten professorin viran Göteborgin yliopistossa . Ennen Jacobsonin tuloa Göteborgin yliopistoon slaavilaisia kieliä ei opiskeltu siellä erillisenä aineena. Slaavilaisen instituutin perustaminen Göteborgiin on suurelta osin Jacobsonin työtä. Muiden ponnistelujen joukossa voidaan korostaa kymmentä keskustelua, jotka hänen johtajinaan käytiin toimielimessä.
Jacobsonin tieteelliset ponnistelut koskivat ensisijaisesti historiallista kielitiedettä . Hänen suuri kiinnostuksensa etymologiaa ja semantiikkaa kohtaan , joka ilmeni jo hänen väitöskirjassaan , heijastui myös moniin ammatillisiin tutkimuksiin. Ne eivät koskeneet vain slaavilaisia kieliä, vaan myös muita kieliä, kuten kreikka , latina , sanskrit , albania , balttilainen ja suomi . Samaan aikaan nykyaikaiset kielitieteilijät huomauttavat, että Jacobsonin laajalla tietämyksellä moderneista slaavilaisista kielistä yleensä hänellä oli huono käsitys niiden historiallisista prosesseista; erityisesti hän kielsi nenävokaalien esiintymisen itäslaavilaisissa kielissä esi- ja varhaisessa kirjallisuudessa ja kritisoi Sjögrenia, joka tunnisti niiden läsnäolon.
Jacobson oli pohjimmiltaan kielitieteilijä sen ajan perinteisessä merkityksessä (neogrammatismi). Hän kuitenkin kannatti myös suuntausta ruotsin kielitieteen suuntautumiseen pois kielihistoriasta aikansa ajankohtaisempiin kielitieteen alueisiin. Tämä kiinnostus sai hänet antamaan tärkeän panoksen yleisen kielitieteen aiheen syntymiseen Ruotsissa. Hän oli myös aktiivinen kansankasvattaja ja kirjoitti monia lehtiartikkeleita slaavilaisen kulttuurin aiheista. Hän kirjoitti myös useita artikkeleita slaavitutkimuksesta National Encyclopediaan . Hänen kiinnostuksensa slaavilaista kirjallisuutta kohtaan johti omien ruotsinkielisten kaunokäännösten luomiseen .
Yakobsonilla oli laaja kansainvälisten yhteyksien verkosto, joka muodostui vierailuista eri slaavinkielisissä maissa. Tästä johtuen Göteborgin slavistiikan laitos kutsui usein luennoitsijoita slaavilaisista maista vuosina 1963-1980, jolloin hän toimi Scando-Slavica- lehden päätoimittajana. Hän osallistui Ruotsin edustajana Kansainväliseen slavistikomiteaan ja Venäjän kielen ja kirjallisuuden opettajien kansainväliseen yhdistykseen .
Gunnar Jakobson oli panimo Karl Jakobsonin, hänen vaimonsa Eva Hallbeckin poika ja professori Lennart Jakobsonin veli. Vuodesta 1947 hän on ollut naimisissa Hillevi Almin, M. Phil, kanssa. Hänen isoisänsä veli, professori Erik Gustav Erström, oli mukana kirjoittamassa yhden varhaisimmista ruotsalaisista venäjän kielen oppikirjoista .