Sisällissota (sarjakuva)

Sisällissota
sisällissota

Sisällissota #1 (heinäkuu 2006).
Artisti: Steve McNiven
Tarina
Kustantaja ihme sarjakuvat
Muoto Mini-sarja \ crossover
Jaksoisuus Kuukausittain
Julkaisupäivät Heinäkuu 2006 - tammikuu 2007
Julkaisujen määrä 7
Hahmot Kapteeni Amerikka , Iron Man , Daredevil , Punisher , Fantastic Four , Hank Pym , Thunderbolts ja monet muut.
Tekijät
Kirjailijat Mark Millar , Steve McNiven
Käsikirjoittajat Mark Millar
Maalarit Steve McNiven
muste Dexter Vines
Fontti Chris Eliopoulos
Maalit

Morrie Hollowell

 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Civil War on seitsemän numeron sarjakuvasarja , jonka  ovat luoneet kirjailija Mark Millar ja taiteilija Stephen McNiven Marvel Comicsille . Sarjakuva julkaistiin kuukausittain heinäkuusta 2006 tammikuuhun 2007. Sarja on laajamittainen crossover , joka sisältää monia Marvel Comicsin multiversen supersankareita ja superpahiksia . Sarjakuvan juoneeseen vaikuttivat tapahtumat, jotka olivat kehittyneet aiemmissa Marvel Comicsin risteyksissä, kuten Avengers Disintegration , M-Day , Decimation ja Secret War . Jakson tunnuslause : "Millä puolella olet?" [yksi]

Vuoden 2016 elokuva Captain America: Civil War in the Marvel Cinematic Universe luotiin löysäksi sovitukseksi samasta tarinasta.

Luominen

Sarjan idea tuli Mark Millarin, Brian Michael Bendisin ja Brian Hitchin keskusteluista. Tarinan sisällä puhkeaa sisällissota supersankarien välillä, koska hahmot ovat erimielisiä Superhuman Registration Actista. Vaikka jaksoa voidaan pitää allegorisena kommenttina syyskuun 11. päivän 2001 tapahtumista ja Patriot Actista , Millar huomautti:

Poliittinen allegoria näkyy vain niille, jotka ovat poliittisesti taitavia. Lapset lukevat tämän ja näkevät vain supersankarien eeppisen taistelun [2] .

"Sisällissodan" tapahtumien lähtökohtana on Yhdysvaltojen supersankareiden rekisteröintilain käyttöönotto . Samanlaisia ​​tarinoita on jo tapahtunut sarjakuvissa Watchmen , Uncanny X-Men , DC: The New Frontier, Powers (sarjakuvat)ja Astro City, vaikkakaan ei samassa mittakaavassa kuin "sisällissodassa". Sarjan kirjoittaja Mark Millarin mukaan hän halusi kertoa tarinan, jossa supersankarien tulevaisuus luokkana on vaarassa. Ihmiset pitävät niitä vaarallisina, mutta he eivät halua päästä eroon yli-ihmisistä. Yleisö vaatii hallitusta luomaan jonkinlaisia ​​yli-ihmisistä koostuvia poliisivoimia, jotka ovat täysin valtion hallinnassa. Millarin mukaan tällainen juoni sarjakuvissa on hyvin omaperäinen, eikä kukaan ole tehnyt tätä ennen [3] .

Juoni

Pääjutun kehitys

Stamfordin kaupunki Connecticutissa . Supersankaritiimi New Warriors ( Speedball , Germ , Namorita, Night Thrasher ) hyökkää livenä TV-ohjelmassaan taloon, jossa joukko paenneita Riker-superroistoja (Iceheart, Cobalt, Speedfreak, Nitro) piileskelee, ja hänellä on vain yksi tavoite - päästä nostaa oman reality-ohjelmansa arvosanaa . Lyhyen taistelun lopussa yksi rikollisista - Nitro - aiheuttaa räjähdyksen, joka tuhoaa kaiken useiden kilometrien päässä. Räjähdyskeskuksen lähellä on yksi kaupungin lukioista. Noin 600 siviiliä, mukaan lukien 60 koululaista, kuoli sinä päivänä. Tapahtumasta järkyttynyt yleisö vaatii hallitukselta hätätoimenpiteitä yli-ihmisiä vastaan.

Kuolleiden muistotilaisuuden aikana yksi naisista sylkee Iron Mania päin naamaa ja loukkaa häntä. Hän yrittää selittää puuttumistaan ​​tragediaan, mutta ei saavuta menestystä: poikansa menettänyt nainen syyttää tapahtuneesta kaikkia yli-ihmisiä. Kaiken tämän on kuvannut Spider-Man Jonah Jamesonin johdolla.

Johnny Storm ( Human Torch ) joutuu tavallisten kansalaisten kimppuun yökerhon lähellä (yksi hyökkääjistä sanoo, ettei hän menisi supersankarien sijasta ulos tapahtuneen jälkeen ollenkaan) ja hän vaipuu vammoistaan ​​koomaan .

Vallitsevan tilanteen vuoksi Yhdysvaltain presidentti päättää pian rekisteröidä supersankarit. Superihmisiä vaaditaan paljastamaan henkilöllisyytensä, koulutettuja tavallisiksi liittovaltion agenteiksi ja työskentelemään hallitukselle, auttaen edelleen maailmaa ja ihmisiä, mutta jo virallisesti.

S.H.I.E.L.D.:n pää Maria Hill ilmoittaa kapteeni Amerikalle , että rekisteröintilaki tulee, ja käskee Rogersin pidättämään kaikki supersankarit, jotka eivät hyväksy rekisteröintiä. Kapteeni kieltäytyy toteuttamasta käskyä, lisäksi hän itse vastustaa tulevaa lakia [4] . Sitten komentaja Maria Hill käskee itse pidättämään kapteeni Amerikan, mutta hän silti onnistuu pakenemaan SHIELDin päämajasta tappelulla.

Kongressi on järkyttynyt kapteenin teosta - supersankarien johtaja on mennyt maan alle, rekisteröintilakia kannattava Iron Man lupaa löytää uuden johtajan superihmisille. Iron Man, Mister Fantastic ja Yellowjacket kohtaavat Kapteeni Amerikan [5] .

Media keskustelee aktiivisesti tulevasta uudistuksesta ja Kapteeni Amerikan paosta, joka alkoi koota sankaritiimiä, jotka eivät hyväksy rekisteröintiä.

Iron Man ja joukko rekisteröintiä kannattavia superihmisiä tuhoavat jättimäisen androidin New Yorkissa.

Samaan aikaan Reed Richards aloittaa työskentelyn salaisen Project 42:n parissa, joka on uudistuksen vastaisten sankareiden supervankila.

Rekisteröintilaki tulee voimaan. Ja 24 tunnin sisällä S.H.I.E.L.D:n sotilaat pidättävät koko Young Avengers -ryhmän. Sotilaiksi naamioituneet kapteeni America ja Falcon onnistuvat sieppaamaan panssaroidun miehistönvaunun , jossa kuljetetaan nuoria sankareita. Falconin yksi jäsenistä, Wiccan, teleportoi koneen Secret Avengersin salaiseen päämajaan . Washington DC:ssä Tony Stark ilmoittaa virallisesti, että hänet on nimitetty kaikkien supersankarien senaattoriksi . Muutamaa minuuttia myöhemmin Hämähäkkimies ilmestyy lavalle Starkin viereen ja poistaa tämän naamion. Koko maailma tietää: Hämähäkkimies on Peter Parker. J Jonah Jameson pyörtyy television edessä Daily Buglessa [6] .

Iron Man, Mister Fantastic ja Yellowjacket yrittävät saada avuksi Black Pantherin , X-Menin ja Doctor Strangen , mutta sankarit haluavat pysyä neutraaleina . Ja tohtori Strange, toivoen vaikutuksensa Tony Starkin rekisteröintisuunnitelmiin, menee arktiseen mökkiinsä neljänkymmenen päivän paastolle.

Kapteeni Amerikka, Daredevil , Hercules ja Goljat istuvat kahvilassa oppimassa uutta Nick Furyn heille luomaa identiteettiään . Yhtäkkiä sankarit saavat signaalin petrokemian tehtaan räjähdyksestä Giffen Meirissä. Hiipiessään kujalle he pukeutuvat supersankaripukuihinsa.

New York-Presbyterian Hospitalissa Human Torch tulee järkiinsä. Hän kysyy lääkäreiltä, ​​missä hänen sisarensa on.

Räjähtävä tehdas kuului Iron Manin Stark Industriesille , Secret Avengers joutuu ansaan. Cloakin ja Wiccanin, jotka pystyvät teleportaamaan, rauhoittavat aineet neutraloivat välittömästi : rekisteröinnistä eri mieltä olevat supersankarit eivät voi nyt lähteä taistelukentältä. Iron Man yrittää saada kapteeni Amerikan suostumaan rekisteröintiin, mutta Rogers ei aio muuttaa päätöstään. Kapteeni America's Secret Avengersin ja Iron Man's Avengersin välillä alkaa taistelu. Taistelun huipulla salama iskee taistelukentälle : jumala Thor ilmestyy supersankarien eteen [7] .

Thorin ilmestyminen on suuri yllätys Secret Avengersille, koska he pitivät ukkonen jumalaa kuolleena. Thor alkaa murskata supersankareita, jotka eivät hyväksy rekisteröintiä, kun Iron Man taistelee Kapteeni Amerikkaa vastaan. Pahasti loukkaantunut Steve ei halua luovuttaa. Stark käskee S.H.I.E.L.D.:n sotilaita käynnistämään valmistetut ääniyksiköt. Äänen taajuus alkaa "hulluttaa" Secret Avenger toisensa jälkeen. Iron Man kertoo kivusta viruvalle Capille äänen periaatteesta. Mutta yhtäkkiä Hercules hyökkää Avengers-johtajan kimppuun. Äänilohkot katkeavat ja Secret Avengers ryntää jälleen taisteluun. Goljat valmistautuu hyökkäämään Thoriin. Vastauksena jumala vapauttaa salaman vasarastaan, joka palaa jättiläisen läpi, Goljat kuolee. Ja Thor ei aio lopettaa tähän, hän haluaa tappaa loput supersankarit - rekisteröinnin vastustajat, minkä vuoksi hän vapauttaa toisen salaman vasarasta. Näkymätön nainen onnistuu luomaan suojakentän ryhmittyneiden Salaisten Kostajien ympärille. Kaapeli tunkeutuu telepaattisesti Cloakin aivoihin ja käyttää sankarin teleportaatiokykyä ja kuljettaa ne, jotka ovat eri mieltä rekisteröinnistä heidän salaiseen päämajaansa. Välittömästi Salaisten kostajien katoamisen jälkeen herra Fantastic sammuttaa äänellään Thorin, joka itse asiassa osoittautuu todellisen supersankarin klooniksi.

Tapettuaan Goljatin, jotkut Secret Avengersistä, jotka pelkäävät samaa kohtaloa, siirtyvät rekisteröityjen sankareiden puolelle (Nighthawk, Cable, Height). Mutta vielä enemmän yli-ihmisiä (noin 20) siirtyy rekisteröinnin vastustajien puolelle. Joten Goljatin hautajaisten jälkeen (joissa Iron Man on läsnä) Näkymätön Lady liittyi Kapteeni Amerikan Secret Avengers -ryhmään ja veljensä Johnny Stormin kanssa, joka palasi sairaalasta. Hämähäkkimies alkaa epäillä valintansa oikeellisuutta tässä sodassa. Uuden joukkojen uudelleenjärjestelyn yhteydessä Tony Stark ja Reed Richards joutuvat turvautumaan Thunderbolts -apuun  - armahdettujen rikollisten ryhmään (joiden joukossa: Bullseye , Venom , Taskmaster , Jester, Jack Lantern , Lady Deathstrike ) [8 ] .

Spider-Man ilmoittaa päätöksestään jättää Kostajat Iron Manille. Mutta Tony Stark ei aio päästää Peteriä menemään. Heidän välilleen syttyy tappelu, ja Hämähäkkimies pakenee Stark Towerista. Komentaja Maria Hill lähettää Thunderbolts-jäseniä ottamaan hänet kiinni. Jester ja Jack-O-Lantern ohittavat Parkerin viemärissä . He aiheuttavat hänelle raskaita haavoja ja aikovat jopa tappaa hänet. Mutta S.H.I.E.L.D.:n agentit, jotka tarkkailevat tapahtumia valvontakameran kautta, käskevät Thunderboltsin sitomaan Spider-Manin ja odottamaan vahvistuksia. Heidät pakotetaan tottelemaan. Yhtäkkiä S.H.I.E.L.D.:n agentit. kadottaa kuvan siitä, mitä viemärissä tapahtuu, he eivät näe molempia Thunderboltteja tappavan Punisherin . Secret Avengers keskustelee suunnitelmasta murtautua Baxter Buildingiin , Fantastic Fourin  päämajaan , varastaakseen suunnitelmat vankilasta nro 42, joka rakennettiin negatiiviselle alueelle supersankareille. Keskustelu päättyy, kun Frank Castle saapuu päämajaan pahoin haavoittunut Hämähäkkimies sylissään. Punisher suostuttelee hänet viemään hänet Secret Avengers -tiimiin, ja vaikka monet supersankarit vastustavat sitä, Kapteeni Amerikka päättää, että hänen tiimilleen tarvitaan nyt kaikenlaista apua, jopa salamurhaajia [9] .

Sillä välin Hell's Kitchenissä S.H.I.E.L.D.:n sotilaat yhdessä She-Hulkin ja Mister Fantasticin kanssa pidättävät Daredevilin. Tony Stark lähettää hänet negatiiviselle vyöhykkeelle [10] . Daredevil ojentaa Starkille hopeadollarin ja kutsuu häntä Juudakseksi.

S.H.I.E.L.D. jatkaa superihmisten kouluttamista 50-State Initiative -ohjelmaa varten, jonka avulla jokaisessa Yhdysvaltain osavaltiossa on joukko supersankareita.

Punisher soluttautuu Baxter-rakennukseen ja varastaa suunnitelmat kompleksista 42. Näkymätön nainen menee kapteeni Amerikan käskystä Atlantikselle pyytämään Namorilta apua . Hän kieltäytyy hänestä.

Superpahat ovat yhtä huolissaan Tony Starkin suunnitelmista kuin supersankarit. Rikolliset Golden ja Robber soluttautuvat Secret Avengers -järjestön päämajaan ja tarjoavat heille apuaan. Keskustelun kuuntelee Punisher, joka on radikaali kaikkia rikollisia kohtaan. Castle ampuu molemmat superroistot [11] . Kapteeni Amerikka suuttuu, hän lyö Punisherin, joka ei ajattele vastustavansa, ja potkaisee hänet pois joukkueesta [12] .

Salaiset kostajat hyökkäävät kompleksia 42 vastaan, mutta Iron Man's Avengers ovat jo siellä. Rekisteröinnin vastaisen supersankarin Tigra paljastetaan olleen Starkin vakooja koko sisällissodan ajan. Kapteeni Amerikka väittää tienneensä tämän ja että Avengersissä on myös vakooja. Yellowjacket osoittautuu reinkarnoituneeksi Hulklingiksi, Young Avengersin jäseneksi, jolla on kyky muuttaa ulkonäköä. Vankilan 42 sellit avautuvat aiemmin pidätettyjen Secret Avengersin kanssa. Rekisteröinnin kannattajat ja vastustajat valmistautuvat kohtaamaan ratkaisevassa taistelussa [13] .

Kun Kostajat ja Salaiset Kostajat taistelevat keskenään, Black Cloak ja Dagger yrittävät avata tien ulos negatiiviselta vyöhykkeeltä. SHIELD-sotilaat yrittävät pysäyttää heidät. Sitten Viitta, käyttäen kaikkia voimiaan, teleporttaa supersankarit New Yorkiin . Baxter-rakennuksen edessä taistelu leimahtaa uudella voimalla. Namor tulee auttamaan kapteeni Amerikkaa sotilaineen. Auttaakseen Iron Mania - 50 osavaltion aloitteeseen valmistautuneita yli-ihmisiä, Thorin ja kapteeni Marvelin klooni .

Hercules hyökkää Thor-kloonin kimppuun ja murskaa hänen päänsä.

Vision saastuttaa Iron Manin haarniskansa viruksella , ja kapteeni Amerikka päihittää Starkin helposti. Mutta siviilit puuttuvat taisteluun Iron Manin suojelemiseksi: he törmäävät kapteeni Amerikkaan ja estävät häntä jatkamasta taistelua. Neljännes, jossa taistelu tapahtuu, tuhoutuu pahasti, kapteeni Amerikka näkee tämän, alkoi luovuttaa ja ymmärtää, että hänen toimintansa ei johda lain kumoamiseen. Hän kertoo Falconille, että nyt supersankarit eivät taistele ihmisten puolesta, vaan vain taistelevat ja käskee asetoverinsa pysähtymään ja antautumaan. Kapteeni America riisuu naamionsa ja poliisit pidättävät hänet. Taistelun myötä myös sisällissota päättyy [14] .

Seuraukset

Tapahtuman osallistujat

Pro rekisteröintihahmot
( johtaja : Iron Man )
Rekisteröinnin estohahmot
( Johtaja : Kapteeni Amerikka )
Puolueettomuus

Supersankarit, jotka ovat vaihtaneet asemaansa

Kun Thor-klooni murhasi supersankarin Goljatin, jotkut tapahtumien osallistujat päättivät muuttaa asemaansa. Joku henkensä puolesta peläten meni supersankarien leiriin, joka suostui rekisteröintiin, ja useat sankarit, jotka olivat kauhuissaan siitä, minne hallitusmieliset sankarit menivät, liittyivät Secret Avengers -ryhmään.

Siirretty rekisteröinnin kannattajille
  • Pituus - Young Avengersin jäsen
  • Night Hawk
  • Kaapeli
Rekisteröinnin vastustajat
  • Black Panther (alunperin neutraali)
  • Myrsky (alunperin pidetty neutraalina)
  • Namor ja hänen Atlantis-soturinsa (alun perin neutraalit)
  • The Invisible Lady ( Susan Richards ) (alunperin suositeltiin rekisteröintiä)
  • Human Torch ( Johnny Storm ) (kannatti alun perin pro-rekisteröintiä, mutta vammojen vuoksi ei osallistunut itse sotaan)
  • Spider-Man ( Peter Parker ) (alunperin suositeltu rekisteröinti)
Muutettu neutraaliksi
  • Olento (Ben Grimm) (alunperin suositeltu rekisteröinti)

Crossover-jaksot

Sisällissodan taustaa

Pääjutun kehitys

  • Sisällissota #1 [5]
    • Marvel Spotlight Millar/McNiven
    • Wolverine (osa 3) #42 [18] .
    • She-Hulk #8
    • Sisällissota: Front Line #1
    • Thunderbolts #103 [19] .
    • New Avengers #21 [20] .
    • Fantastic Four #538 [20] .
    • The Amazing Spider-Man #532 [21] .
  • Sisällissota #2 [6]
    • New Avengers #22 [22] .
    • The Amazing Spider-Man #533 [23] .
    • Sensaatiomainen Spider-Man #28
    • Sisällissota: Frontline #2-3
    • New Avengers #23 [22] .
    • Wolverine (osa 3) #43 [24] .
    • X-tekijä #8 [25] .
    • Thunderbolts #104 [19] .
    • Kaapeli ja Deadpool #30-31
    • X Factor #9
    • Musta pantteri (osa 4) #18
  • Sisällissota #3 [7]
    • Daily Bugle Special Edition: Civil War
    • Musta pantteri (osa 4) #18
    • Wolverine (osa 3) #44-45
    • Nuoret Kostajat ja Runaways #1-2
    • Sisällissodan etulinja #4-5
  • Sisällissota #4 [8]
    • Sisällissodan etulinja #6-7
    • Sisällissota: X-Men #1-4
    • Hämmästyttävä Hämähäkkimies #534
    • Fantastic Four #539
    • Neiti. Marvel (osa 2) nro 6-7
    • Thunderbolts #105
    • Heroes for Hire (osa 2) #1
    • New Avengers #24
    • Sisällissota: tiedostot
    • Ystävällinen naapurusto Hämähäkkimies nro 11-13
    • Sensaatiomainen Spider-Man #29-31
    • Wolverine (osa 3) #46-47
    • Sisällissodan Nuoret Kostajat ja Runaways #3-4
    • Heroes for Hire (osa 2) #2-3
    • Kaapeli ja Deadpool #32
    • Iron Man/Captain America: Sodan tappiot
    • Kapteeni Amerikka (osa 5) #22-23
    • Iron Man (osa 4) #13
    • Neiti. Marvel (osa 2) #8
    • New Avengers #24
    • Musta pantteri (osa 4) #21
    • Sisällissota: Puolueiden valinta
    • Fantastic Four #540
    • The Amazing Spider-Man #535
  • Sisällissota #5 [10]
    • The Punisher War Journal (osa 2) #1 [9]
    • The Amazing Spider-Man #536
    • Fantastic Four #541
    • New Avengers #25
    • The Amazing Spider-Man #537
    • Iron Man (osa 4) #14
    • Sisällissodan etulinja 8-9
    • Black Panther (osa 4) #22-23
    • Kapteeni Amerikka #24
    • Sotarikokset
    • Ghost Rider (osa 6) #8-11
    • Terä (osa 6) #5
    • Fantastic Four #541
    • Talvisotilas: Talvi tappaa
    • Sensaatiomainen Spider-Man #32-34
    • Ystävällinen naapurusto Hämähäkkimies nro 14-16
    • Sisällissota: tiedostot
    • Fantastic Four #542
    • Sisällissota: Paluu
  • Sisällissota #6 [13]
    • The Punisher War Journal (osa 2) #2-3 [11] [12]
    • Wolverine (osa 3) #48
    • Musta pantteri (osa 4) #24
    • Sisällissota: Front Line #10
  • Sisällissota #7 [14]
    • Sisällissota: Front Line #11
    • The Amazing Spider-Man #538
    • Musta pantteri (osa 4) #25

Epilogue to the Civil War

  • Marvel Spotlightin sisällissodan jälkimainingit
  • Sisällissota: Battle Damage Report
  • Fantastic Four #543
  • Kapteeni Amerikka (osa 5) #25
  • Sisällissota: tunnustus
  • Sisällissota: Aloite

Rinnakkain kulkevat tarinat

  • Ikuiset (osa 3) #3
  • The Incredible Hulk (osa 3) #100
  • Marvel Knights Daredevil #87
  • Uusi X-Men #18
  • She-Hulk #9
  • Musta pantteri nro 19-20
  • Nextwave: Agents of HATE #11
  • Hävitys #4
  • Hämähäkkimies: Unmasked

Keräilijän julkaisut

  • Michael J. Straczynski; Brian Michael Bendis (helmikuu 2007). Tie sisällissotaan. Taiteilija Alex Maleev. Marvel. ISBN 0-7851-1974-4 .
  • Brian Michael Bendis (helmikuu 2007). New Avengers Vol 5: Sisällissota. Taiteilijat Howard Chaykin ja Olivier Coipel . Marvel. ISBN 0-7851-2242-7 .
  • Brian Reed (maaliskuu 2007). Neiti. Marvel Vol 2: Sisällissota. Taiteilijat Roberto De La Torre ja Mike Wieringo. Marvel. ISBN 0-7851-2304-0 .
  • Justin Gray; Jimmy Palmiotti (huhtikuu 2007). Heroes for Hire Vol 1: Civil War. Taiteilija Billy Tucci. Marvel. ISBN 0-7851-2362-8 .
  • Mark Millar (huhtikuu 2007). Sisällissodan TPB. Taiteilija Steve McNiven. Marvel. ISBN 0-7851-2179-X .
  • Fabian Nicieza (huhtikuu 2007). Sisällissota: Thunderbolts. Taiteilija Tom Grammet. Marvel. ISBN 0-7851-1947-7 .
  • Paul Jenkys (huhtikuu 2007). Sisällissota: Front Line, kirja 1. Taiteilija Ramon F. Bachs. Marvel. ISBN 0-7851-2312-1 .
  • Michael J. Strazinski (huhtikuu 2007). Sisällissota: Amazing Spider-Man. Taiteilija Ron Gurney. Marvel. ISBN 0-7851-2237-0 .
  • David Hine (huhtikuu 2007). Sisällissota: X-Men. Taiteilija Yannick Paquitt. Marvel. ISBN 0-7851-2313-X .
  • Matt Fraction (huhtikuu 2007). Punisher War Journal Vol 1: Civil War. Taiteilija Ariel Olivetti. Marvel. ISBN 0-7851-2775-5 .
  • Michael J. Strazinski (huhtikuu 2007). Sisällissota: Fantastic Four. Taiteilija Mike McConne. Marvel. ISBN 0-7851-2227-3 .
  • Zeb Wells (toukokuu 2007). Sisällissota: Young Avengers and Runaways. Taiteilija Stefano Caselli. Marvel. ISBN 0-7851-2317-2 .
  • Marc Guggenheim (toukokuu 2007). Sisällissota: Wolverine. Taiteilija Humberto Ramos. Marvel. ISBN 0-7851-1980-9 .
  • Ed Brubaker (toukokuu 2007). Sisällissota: Kapteeni Amerikka. Taiteilijat Mike Perkins ja Lee Wicks. Marvel. ISBN 0-7851-2798-4 .
  • Roberto Acuerre-Sacasa (toukokuu 2007). Sisällissota: Peter Parker, Hämähäkkimies. Taiteilijat Clayton Crane ja Angel Medina. Marvel. ISBN 0-7851-2189-7 .
  • Paul Jenkys (toukokuu 2007). Sisällissota: Front Line, kirja 2. Taiteilijat Ramon F. Bachs ja Steve Lieber. Marvel. ISBN 0-7851-2469-1 .
  • Peter David; Fabian Nicieza (toukokuu 2007). Sisällissota: X-Men Universe. Taiteilijat Dennis Calero ja Staz Johnson. Marvel. ISBN 0-7851-2243-5 .
  • Frank Tieri (toukokuu 2007). Sisällissota: Sotarikokset. Taiteilija Staz Johnson. Marvel. ISBN 0-7851-2652-X .
  • Reginald Hudlin (toukokuu 2007). Musta pantteri: Sisällissota. Taiteilijat Scott Eaton, Manuel Garcia ja Koi Turnbull. Marvel. ISBN 0-7851-2235-4 .
  • Chris Biggs; Ronald Bird; Madison Carter; Peter David; Mike Fisher; Anthony Flamini; Justin Gray; Marc Guggenheim; David Hine; Michael Hoskin; Jim McLachlan; Mark O'English; Brian Reed; Dan Slott; Michael J. Strazinski; John Ritt Thomas; Dugan Trodglen; Stuart Vandal; Zeb Wells; Jeff York (toukokuu 2007). Sisällissodan seuralainen. Taiteilijat Scott Colins, Mike Mayhew. Marvel. ISBN 0-7851-2576-0 .
  • Ed Brubaker; Dan Slott; Paul Jenkis; Matt Fraktio ; Michael Evon Oeming (kesäkuu 2007). Sisällissota: Marvel Universe. Taiteilijat Lee Wicks, Tom Raney, Paul Smith, Lionel Francis Yu, David Aya, Phil Hester, Scott Colins ja Ty Templeton. Marvel. ISBN 0-7851-2470-5 .
  • Ed Brubaker; Charlie Nauf; Daniel Nauf; Reginald Hudlin (kesäkuu 2007). Sisällissota: Iron Man. Taiteilija Mike Perkins. Marvel. ISBN 0-7851-2314-8 .

Muut versiot

Mitä jos?

Sarjakuvassa Mitä jos sisällissota päättyisi toisin? Salaperäinen muukalainen ilmestyy Iron Manin eteen, joka on käynyt Kapteeni Amerikan haudalla Arlington National Cemeteryllä . Hän kertoo Starkille kahdesta mahdollisesta sisällissodan tuloksesta:

  • Mitä jos Kapteeni Amerikka johtaisi kaikki sankarit rekisteröintilakia vastaan? (Venäjä: "Mitä tapahtuisi, jos Kapteeni Amerikka olisi kaikkien rekisteröintilakia vastustavien sankareiden kärjessä")
  • Mitä jos Iron Man hävisi sisällissodan? (Venäjä: "Mitä tapahtuisi, jos Iron Man häviäisi sisällissodan?")

Elokuvissa

Vuonna 2016 julkaistiin sisällissota-sarjakuvaan perustuva elokuva - " The First Avenger: Confrontation ", jossa on myös osittain sisällissota: Aloite -sarjakuvan juoni , mutta joukkueiden kokoonpano poikkeaa huomattavasti sarjakuvasta. kirja: esimerkiksi Vision oli puolella elokuvassa Iron Man, kun taas sarjakuvassa hän oli Kapteeni Amerikan puolella.

Sisällissota peleissä

15. syyskuuta 2009 Activision julkaisi Marvel Ultimate Alliance 2 :n kehittäjältä Vicarious Visions . Peli julkaistiin Action - genressä . Ja se on tarkoitettu seuraaville alustoille: X360 , PS3 , Wii , PSP , NDS . Marvel: Ultimate Alliance 2: n juoni perustuu kahteen suureen universumin tapahtumaan: salaiseen sotaan ja sisällissotaan [26] [27] .

Spider-Man: Web of Shadows -pelissä viitataan sisällissotaan: yksi Daily Buglen mainostauluista sisältää artikkelin Superhero Registration Actista, joka puhuu siitä, mitä tapahtuu, jos laki astuu voimaan.

Muut

Sarjan julkaisi Venäjällä Komiks-kustantamo Marvel: Team -lehden numeroissa 78-84. New Avengers Illuminatin ensimmäinen numero julkaistiin numerossa 77. Kapteeni Amerikan 5. osan 25. numero julkaistiin 85. numerossa. New Avengers -sarjakuvan numerot 21-25 julkaistiin numeroissa 86-90 nimellä Decay.

Myöhemmin uusintapainos erillisenä kirjana Official Marvel Comics Collectionin ja Jellyfish Jamin toimesta.

Muistiinpanot

  1. Uutiset Marvel Comics News Civil War Arkistoitu 20. huhtikuuta 2006 Wayback Machinessa
  2. George Gene Gustins. The Battle Outside Raging, Superheroes Dive In  . New York Times (20. helmikuuta 2006). Haettu 20. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2012.
  3. Sisällissota ja mielenrauha Mark Millarin kanssa (Osa 2)  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . classic.newsarama.com. Haettu 20. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2009.
  4. ' Sisällissodan juoni virallisella Marvel.com-sivustolla Arkistoitu 10. helmikuuta 2010 Wayback Machinessa  (linkki ei saatavilla) Haettu 12. toukokuuta 2017.
  5. 12 sisällissota # 1. heinäkuuta 2006
  6. 12 sisällissota #2 elokuu 2006
  7. 12 sisällissota #3 syyskuu 2006
  8. 12 sisällissota # 4. lokakuuta 2006
  9. 12 Punisher War Journal, 1. tammikuuta 2007
  10. 12 sisällissota # 5. marraskuuta 2006
  11. 12 Punisher War Journal, 2. joulukuuta 2006
  12. 12 Punisher War Journal, 3. maaliskuuta 2007
  13. 12 sisällissota # 6. joulukuuta 2006
  14. 12 sisällissota # 7. tammikuuta 2007
  15. Marvel Icons Hors -sarja #82
  16. Marvel Icons Hors -sarja 21-22
  17. Hämähäkkimies #83-85
  18. Wolverine #158 (VF)
  19. 1 2 Marvel Monster Civil War #1 (VF)
  20. 1 2 Marvel Icons #24 VF)
  21. Spider-Man #86 (VF)
  22. 1 2 Marvel Icons #25 (VF)
  23. Spider-Man #87 (VF)
  24. Wolverine #159 (VF)
  25. Hämmästyttävät X-Men #23 (VF)
  26. Marvel: Ultimate Alliance 2:n kuvaus Igromanian verkkosivustolla Arkistoitu 30. huhtikuuta 2010 Wayback Machinessa
  27. Marvel: Ultimate Alliance 2 -arvostelu arkistoitu 30. heinäkuuta 2010 Wayback Machinessa IGN.com 15. syyskuuta 2009

Linkit