Apostolidis, Sophokles Evangelinos

E. A. Sofoklis
EA Sophocles
Syntymäaika 8. maaliskuuta 1807( 1807-03-08 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 17. joulukuuta 1883( 1883-12-17 ) [2] (76-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti yliopistonlehtori , professori , kirjastonhoitaja , kirjailija
Nimikirjoitus

Evangelinos apostolidis ( kreikka: ευαγγελινός αποστολίδης ), joka tunnetaan paremmin nimellä Sophocles ( kreikka: σοφοκλής , englanti:  Evangelinus apostolides Sophocles , amerikkalaisessa akateemisessa yhteisössä tunnetaan E. A. Sophocles ( englanti ea  Sofocle ) [3 ; , Tsangarada, Thessalia, Ottomaanien valtakunta - 17. joulukuuta 1883, Cambridge, Massachusetts, USA) - kreikkalais-amerikkalainen ortodoksinen munkki , yliopiston opettaja, kirjastonhoitaja ja leksikografi , antiikin ja modernin kreikan professori Harvardin yliopistossa [5] . Kreikan vapaussodan aikakauden kuuluisan kreikkalaisen kouluttajan oppilas, kansan opettaja Antimos Gazis . Pidetään akateemisen tieteenalan " Modern Greek Philology " edelläkävijä (länsi-englanninkielisissä maissa sitä kutsutaan nimellä "Modern Greek studies", joka voidaan kääntää venäjäksi "uushellenistiikkaksi" (katso myös hellenistiikka . ), analogisesti ukrainan tutkimuksen , slavisismin , böömitutkimuksen , germanistikan , arabistikan , polonitutkimuksen , bulgarisismin jne . kanssa) [6] . Toinen kreikkalaista alkuperää oleva professori Harvardin yliopistossa ja toinen kreikan kielen professori tässä oppilaitoksessa (ensimmäinen oli Alexandros Negris [6] , Dimitrios Ypsilantiksen [7] veljenpoika ), ja myös luultavasti ensimmäinen nykykreikan opettaja filologia länsimaisessa maailmassa [8] . Vuosien varrella hän opetti Amherst Collegessa (1830-1834), Yalen yliopistossa (1837-1840) ja Harvardin yliopistossa (1842-1883 ) . American Academy of Arts and Sciences -akatemian jäsen ( 1856). Lukuisat Sofokleen kirjalliset teokset osoittavat kielellistä jatkuvuutta antiikin , Bysantin ja modernin Kreikan välillä . Modernin kreikan ensimmäisen yhdysvaltalaisen vertailukirjan kirjoittaja, joka on julkaistu otsikolla " κοιναὶ φράσεις καὶ ἰδιώματα τῆς νεωτέρας ἑλληνικῆς Διαλέκτου " (1837) [1 ] .

Elämäkerta

kylässä Pelio - vuoren rinteillä Thessaliassa , missä hän vietti lapsuutensa. Sofokleen tarkka syntymäaika ja alkuperäinen muoto ovat epäselviä. Tiedetään, että hänen isänsä nimi oli Apostolos Evangelinos, ja siksi hän sai isännimen Apostolidis [8] . Kreikan ulkopuolella hänet tunnettiin nimellä Sophokles (venäläisessä versiossa nimi välitetään nimellä Sophokles ). Erään version mukaan hän sai tämän nimen myöhemmältä opettajaltaan Antimos Gazisista kiitosta hänen suuresta eruditionsa ja koulutuksestaan ​​[9] [12] [13] .

Sophokleen vanhemmat kuolivat hänen ollessaan 12-vuotias, ja hänet kasvatti hänen setänsä Constantius, joka asui Kairossa ( Egypti ) ja oli Siinain vuorella sijaitsevan Pyhän Katariinan luostarin apotti , jonne nuoret Sofokles tulivat kesällä. [8] . Elämänsä myöhempinä vuosina hän muisti nämä matkat aavikon läpi elävimpinä lapsuuden kokemuksina [9] [12] .

Vuonna 1820 Sofokles palasi Thessaliaan, missä hän kävi koulua toisen vuoden opiskellessaan pääasiassa kreikkalaisia ​​klassisia kirjailijoita. Vaikka hänen opettajiensa joukossa oli tunnettuja opettajia (mukaan lukien Grigorios Konstantas ) [7] , hän oli kuuluisan kreikkalaisen opettajan Antimos Gazisin (1758-1828) suosikki. Gazis asui 25 vuotta Wienissä, jossa hän julkaisi kreikankielisiä aikakauslehtiä ja tuotti muinaisen kreikan kielen sanakirjan sekä muita kirjallisia teoksia [9] [12] .

Kreikan vapaussodan puhjettua vuonna 1821 Sophoklen koulu suljettiin, ja 14-vuotiaana hän palasi luostariin Kairoon. Muutamaa vuotta myöhemmin, setänsä Constantiuksen kuoleman yhteydessä, hän jätti Siinain veljeskunnan ja halusi aluksi opettajaksi Kreikassa, mutta hänen toiveensa ei onnistunut. Tämän jälkeen hän etsi vanhaa opettajaansa Antimos Gazisia ja löysi hänet Syrosin saarelta (alkuvuodesta 1828 epäonnistuneen kansannousun jälkeen Gazis pakotettiin sulkemaan koulunsa Milies kylässä Thessaliassa ja muutti Syrokseen ) [13] , jossa tapasi Gazisissa vierailevan papin Josiah Brewerin (1796-1872), American Board of Foreign Missionsin (ABFM) lähetyssaarnaajan. Muutamaa kuukautta myöhemmin Sofokles teki yhdessä Gaziksen kanssa matkan Aiginan saarelle ja Kreikan väliaikaisen hallituksen kotipaikkaan. Heidän mukanaan ollut Brewer teki Sophoklelle tarjouksen lähteä Yhdysvaltoihin, ja Gazisin neuvosta nuori mies hyväksyi hänet. Myöhemmin hän suoritti opintonsa Brewerin [9] [12] taloudellisella tuella . Tuon ajan Kreikassa asui lukuisia amerikkalaisia ​​filheleenejä , joiden läsnäolo vaikutti monien kreikkalaisten lasten haluun lähteä kaukaiseen Amerikkaan ja näin päästä eroon Turkin orjuudesta. Yksi tunnetuimmista filhelenteistä oli Samuel Gridley Howie , joka vei Michalis Anagnostopouloksen Yhdysvaltoihin , alunperin pienestä Papigo kylästä Epiruksella ja joka tuli tunnetuksi Amerikassa nimellä Michael Anagnos (1837-1906). . Anagnosista , josta tuli Bostonin Perkins School for the Blind (jonka ensimmäinen johtaja oli Howie) johtaja, tuli myöhemmin Sophoklen ystävä moniksi vuosiksi. Anagnos vastusti Kreikan kuninkaan Otton autoritaarisia hallintomenetelmiä [14] .

15. heinäkuuta 1828 Sophokles saapui Bostoniin Massachusettsiin Smyrnasta ja tapasi ABFM:n kautta Mr. Coltonin Monsonista. Monson Academyssa nuori mies alkoi opiskella latinaa ensimmäistä kertaa. Vuonna 1829 hän tuli Amherst Collegeen, mutta huonon terveyden vuoksi hän lähti suorittamatta edes yhtä kurssia. Seuraavat 13 vuotta hän opetti matematiikkaa Mount Pleasant Classical Academyssa (myöhemmin Amherst Academy) Amherstissä sekä Hartfordissa ja New Havenissa [9] [12] .

Vuonna 1835 Sophokles julkaisi ensimmäisen kirjansa, Kreikan kielioppi oppijoiden käyttöön , joka painettiin usein uudelleen seuraavien 30 vuoden aikana. Todennäköisimmin tämän työn ansiosta hän sai vuonna 1837 taiteiden maisterin kunniaarvon Yalen yliopistosta, jossa hän opetti nykykreikkaa (1837-1840) [9] [12] .

Vuosina 1842-1945 hän toimi kreikan kielen lehtorina Harvardin yliopistossa. Myöhemmin hän sai taiteen maisterin kunniaarvon (1847) ja nimitettiin kreikan kielen apulaisprofessoriksi (1859). Vuonna 1860 hänestä tuli professori, ja erityisesti hänelle perustettiin muinaisen, bysantin ja modernin kreikan kielten katedraali Harvardiin, jossa hän jatkoi työskentelyä kuolemaansa asti, minkä johdosta se lakkautettiin. Hän sai myös oikeustieteen tohtorin (LL.D.) tutkinnon Western Reserve Universitystä (1862) ja Harvardin yliopistosta (1868) [9] [12] [15] .

Opetuksen lisäksi hän harjoitti myös tutkimustoimintaa, julkaisi jatkuvasti kirjoja, uusia painoksia suosituista teoksista ja erilaisia ​​artikkeleita American Academy of Arts and Sciencesille. Hän on kirjoittanut lukuisia oppikirjoja ja opetusmateriaaleja, kielitutkimuksia ja sanakirjoja. Tunnetuimpia Sophokleen julkaisuja ovat " Kreikan verbien luettelo korkeakoulujen käyttöön " (1844), " Kreikan aakkosten historia, huomautuksia kreikan ortografiasta ja ääntämyksestä " (1848), " Myöhemmän ja Bysantin kreikan sanasto " " (1860) ja, jota monet tutkijat pitävät hänen pääteoksensa, joka on edelleen käytössä, " Rooman ja Bysantin aikakauden kreikkalainen sanakirja " (1870) - roomalaisen ja bysantin aikakauden kreikan kielen sanakirja, kattaa ajanjakson vuodesta 146 eaa. e. 1100 mennessä [6] [9] [12] [16] [17] .

Vuonna 1845 hän jätti Harvardin vuoteen 1847 asti kestäneen sairauden vuoksi. Toipumisen jälkeen hänet otettiin välittömästi takaisin [9] [12] .

Vuonna 1849 hän vieraili Kreikassa ja Välimerellä. Sophokles piti aina yhteyttä Siinain vuorella sijaitsevan Pyhän Katariinan luostarin perheeseen ja luostariyhteisöön. Vuonna 1860, toisen matkan jälkeen, hän toi mukanaan harvinaisia ​​kirjoja, jotka nykyään ovat osa Harvardin yliopiston harvinaisten kirjojen kokoelmaa [9] [12] .

Mitään ei tiedetä Sophoklen osallistumisesta kreikkalaisen yhteisön elämään Pohjois-Amerikassa. Hän osoitti vain vähän tai ei lainkaan myötätuntoa yritykselle elvyttää kreikan muinaiset muodot muodostaakseen vastaperustetun Kreikan kuningaskunnan kirjallisen kielen . Tämän välinpitämättömyyden vuoksi ja koska yleinen kiinnostuksen puute Kreikan edistystä kohtaan vuoden 1821 kansannousun jälkeen, hänen kreikkalaiset maanmiehensä tuomitsivat Sofoklesin usein [9] [12] .

Hän kuoli 17. joulukuuta 1883 huoneessaan nro 2 Holworthy Hall -hostellissa , joka oli hänen ainoa kotinsa. Hän halusi tulla haudatuksi Kreikkaan, mutta sen sijaan hänet haudattiin Mount Auburnin hautausmaalle Cambridgessa. Sophokles testamentaa huomattavan osan omaisuudestaan ​​Siinain vuorella sijaitsevan Pyhän Katariinan luostarin munkeille ja ystävänsä tyttäreille, joilla ei ollut muita tuloja, sekä kaikki kirjansa ja asiakirjansa Harvardin yliopistolle [9] [12] .

Henkilökohtainen elämä

Hän vietti askeettista ja suljettua elämäntapaa [9] [12] [13] [17] [18] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Evangelinos Apostolides Sophocles // BNF-tunniste  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ 1 2 http://www.anb.org/view/10.1093/anb/9780198606697.001.0001/anb-9780198606697-e-2000968
  3. ↑ Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης: Ένας πηλιορείοτ . Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2019.
  4. ↑ σοφοκλής ευαγγελινός αποστολίδης: π πρώτος ελληνας καθηγητης του χάραπτ την τσαγκαρδα (maaliskuu 14, 2013). Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  5. ↑ Αποστολίδης, Ευαγγελινός . greekencyclopedia.com. Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  6. ↑ 1 2 3 Modernin kreikan tutkimuksen ohjelmasta . harvard.edu. Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2018.
  7. ↑ 1 2 Προβατάς, Μάκης. Οι άγνωστες ελληνικές πτυχές του Χάρβαρντ . Vima (10. kesäkuuta 2016). Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  8. ↑ 1 2 3 σοφοκλής ευαγγελινός αποστολίδης π πρώτος ελληνας καθηγητης του χάρβαπό ταθηγητης (3. lokakuuta 2017). Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Evangelinus Apostolides Sophocles: Harvard Collegen askeetti . The National Herald (14. tammikuuta 2015). Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  10. ↑ Σοφοκλής Ε.Α. - Άπαντα τα Ευρισκόμενα . Hellenic American Union (23. maaliskuuta 2010). Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  11. ↑ τιμή σε έναν φωτισμένο Δάσκαλο του 19ου αιώνα: σοφοκλής ευαγγελινός αποστολίδη . Naftemboriki (18. maaliskuuta 2010). Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Evangelinus Apostolides Sophokles .
  13. ↑ 1 2 3 Ευαγγελινός Αποστολίδης: O πρώτος ομογενής κγαθοτϷγαθθ Kreikkalainen toimittaja (20. huhtikuuta 2010). Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  14. ↑ Michael Anagnos (1837-1906) / Μιχάλης Αναγνωστόπουλος . mparaschos.com. Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  15. ↑ Sophokles, Evangelinus Apostolides . yale.edu. Käyttöpäivä: 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  16. ↑ Evangelinus Apostolides Sophokles . kuuluisaamericans.net. Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  17. ↑ 1 2 Sophokles, Evangelinos Apostolides . rutgers.edu. Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.
  18. ↑ Ο Καθηγητής Σοφοκλής Αποστολίδης . mnimes.org (28. heinäkuuta 2011). Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2018.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis