Dragomoštšenko, Arkady Trofimovitš

Arkady Trofimovich Dragomushchenko ( 3. helmikuuta 1946 , Potsdam  - 12. syyskuuta 2012 , Pietari ) - venäläinen runoilija , proosakirjailija , esseisti ja kääntäjä . Metarealismin edustaja on 70-90 -luvun runouden suuntaus. XX vuosisadalla, mikä tarkoittaa "metafyysistä" sekä "metaforista realismia".

Elämäkerta

Syntynyt 3. helmikuuta 1946 Potsdamissa . Asui Vinnitsassa , opiskeli Vinnitsan pedagogisen instituutin filologisessa tiedekunnassa, sitten Leningradin teatteri-, musiikki- ja elokuvainstituutin teatteriosastolla . Hän vastasi kirjallisesta osasta Smolenskin ja Leningradin teattereissa, työskenteli toimittajana, lehden kolumnistina.

Julkaistu samizdatissa vuodesta 1974. Comments-lehden (Moskova-Pietari) Pietarin sivukonttorin toimittaja 1990-2000. Samizdat-lehden "Hours" toimituskunnan jäsen, Leningrad, 1974-1983. Andrei Bely -palkinnon tuomariston jäsen. 1980-2001 Hän opetti Pietarissa , Kaliforniassa (San-Diego) , New Yorkissa , New Yorkin osavaltiossa Buffalon yliopistoissa. Kuolemaansa asti hän johti seminaaria "Muu kirjoittamisen logiikka" Pietarin valtionyliopiston taiteiden ja tieteiden tiedekunnassa. Ensimmäinen Andrei Bely -palkinnon voittaja proosan alalla ( 1978 , romaanista "Sijainti talojen ja puiden keskellä", julkaistu erillisenä "Kello" -lehden liitteenä ). "Sähköisen tekstin palkinto" ("Phosphorin runolle"), 1995 POST MODERN CULTURE -lehtipalkinto. Kansainvälinen kirjallisuuspalkinto "The Franc-tireur Silver Bullet" 2009. Ensimmäinen painettu julkaisu 1985, ensimmäinen kirja 1990.

Hän kuoli 67-vuotiaana 12. syyskuuta 2012 [2] .

Testamentin mukaan runoilija polttohaudattiin ja hänen tuhkansa hajotettiin Kronstadtin majakalle .

Vuonna 2014 perustettiin Arkady Dragomoshchenkon runopalkinto [3] .

Luovuus

Dragomoštšenkon runous on lähellä metarealismia sen halussa nähdä maailma monimutkaisten, ei-ilmeisten kuvioiden ja suhteiden sidoksena. Kuten Aleksei Parštšikov (tai Ilja Kutik ), jotka eivät kuitenkaan liity vapaan säkeen estetiikkaan, Dragomoštšenko vetoaa barokkiseen, laajaan, irralliseen, eeppiseen visioon ja (hänellä on) esitystapa: pitkiä koristeellisia tekstejä, pitkiä monimutkaisesti valmistetuja alisteisia lauseita, joissa on erittäin haaroittunut syntaksi , pitkät rivit hienosti instrumentoituja vers libre . Dragomoštšenkon runokulttuuriin vaikutti ensisijaisesti venäläisen barokin jälkeen 1900-luvun toisen puoliskon amerikkalainen runous, josta hän käänsi monia kirjailijoita, kuten Charles Olson , Michael Palmer , Lin Hedzhinyan , John Ashbery ; puolestaan ​​Dragomoshchenkon runous tunnustettiin amerikkalaisessa kirjallisessa ympäristössä, kaksi hänen runokirjaansa julkaistiin Yhdysvalloissa englanniksi.

Samaan aikaan amerikkalainen tutkija Marjorie Perloff varoittaa Dragomoštšenkon runouden liiallisesta lähentymisestä samankaltaisiin amerikkalaisiin ilmiöihin, ennen kaikkea Kielikoulun runoilijoiden kanssa , osoittaen, että hän "muistuttaa enemmän Rimbaud'ta ja Traklia , Celania ja kenties Aiméa Cesar ", koska "Dragomoshchenkolle kieli ei ole enää aina assimiloitua ja omaksuttu, ennalta määrätty ja ennalta määrätty, minkä kanssa amerikkalaiset runoilijat pitävät velvollisuutensa taistella väsymättä" [4] .

Kirjat

• Kirjeenvaihtojen taivas. - L .: Neuvostoliiton kirjailija , 1990.
• "Description" (englanniksi), Sun & Moon Press, USA, 1990.
• "Xenia" (englanniksi), Sun & Moon Press, 1993.
• Xenia. - Pietari: Borey-Art; Mitin-lehti, 1993.
• Epäilyksen alaisena. - Pietari: Borey-Art, 1994.
• Fosfori: romaani. - Pietari: Luoteis, 1994.
• Kiinan aurinko: romaani. - Pietari: Borey-Art; Mitin-lehti, 1997.
• "Kiinan aurinko", (kääntäjä englanniksi E. Pavlov) UDP, New York, 2005.
• Kuvaus: [Valitut runot]. - Pietari: Humanitaarinen akatemia, 2000.
• Suljetun joen rannoilla. - M.: O.G.I., 2005.
• Välinpitämättömyys: tarinat, romaani. - Pietari: Borey-Art. 2007.
• DUST, Dalkey Archive Press, Champaign-Lontoo, 2008.
• "POP 3", Margarita Meklina , Lulu Press, 2009.
• Tautologia: Runot, essee / Esipuhe. A. Skidana , viimeisen jälkeen. E. Pavlova. - M .: Uusi kirjallisuuskatsaus , 2011.
• Tuntemattoman eliminointi: [Valittu proosa] / Entry. A. Skidanin artikkeli. - M .: Uusi kirjallisuuskatsaus, 2013.
• Kilpikonnan varjo: [Proosa]. - Pietari: Borey Art, 2014.
• Rakkauden suuri yksitoikkoisuus: [Runot]. - Pietari: Palmira, 2016. - 224 s. - (Sarja "Puheen osa").
• Käsiala: [runot] / Esipuhe. N. Savchenkova. - St. Petersburg: Limbus Press, 2016. - 144 s.
• Sijainti taloissa ja puissa: roomalainen. - M .: RIPOL classic ; Palmyra, 2019. - 447 s.

Muistiinpanot

1. ↑ Kommersant-Gazeta - Toinen kirjoittamisen logiikka
2. ↑ Runoilija Arkadi Dragomoštšenko kuoli . Haettu 27. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön)
3. ↑ Arkady Dragomoshchenko -palkinto (pääsemätön linkki) . Haettu 5. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015. (määrätön) 
4. ↑ M. Perloff. Kauden loppu Arkistoitu 15. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa // Mitin Journal , Vol. 41 (syyskuu-lokakuu 1991). - P.157-160.

Kirjallisuus

• Yampolsky M.B. Pois kaaoksesta (Dragomoshchenko: runous, valokuvaus, filosofia). - Pietari: istunto, 2015. - 280 s.
• Skidan A. Juustokirjaimet liitu: Arkady Dragomoshchenkosta. - Pietari: Jaromír Hladík Press, 2019. - 112 s.

Linkit

• Arkady Dragomoshchenko venäläisen kirjallisuuden uusi kartta -verkkosivustolla
• Arkady Dragomoshchenko verkkosivulla "Epävirallinen runo"
• Arkady Dragomoshchenkon sivu Babylonin verkkosivuilla
• Arkady Dragomoshchenkon sivu Andrey Bely Centerin sähköisessä arkistossa