Boyarit

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 5.9.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 29 muokkausta .

Bojarit (yksikkö h. boyar , bojaar ) - suppeassa merkityksessä feodaalisen yhteiskunnan korkein kerros X - XVII vuosisatojen Bulgariassa , vanhassa Venäjän valtiossa , Galicia-Volynin valtiossa , Moskovan suurruhtinaskunnassa ja Venäjän kuningaskunnassa , Liettuan suurruhtinaskunta , Serbia , Kroatia , Slovenia , Moldavian ruhtinaskunta ja vuoteen 1864 asti Tonavan ruhtinaskunnat ja Romania .

Etymologia

Palaa toiselle venäjälle. bojaarimuoto , joka on lainattu Art.  bolꙗrin " aatelinen ", "poika". Kirkkoslaavilaisessa kielessä käytetään sekä vanhaa muotoa bolirin että myöhempää boirinia [ 1 ] . Muinaisen venäläisen kirjoitusten muistomerkeissä bojaareihin perustuva kirjoittaminen on yleisempää [2] .

Sana on turkkilaista alkuperää, ja se löydettiin ensimmäisen kerran Tonavan-bulgariasta [3] [4] [5] [6] . Sanan alkuperästä on myös slaavilaisia ​​ja saksalaisia ​​versioita. Slaavilaisen version mukaan bojaari on johdettu slaavilaisesta taistelusta (taistelusta) ja sillä on yhteinen slaavilainen alkuperä [7] [8] . Nykyaikaisessa turkkilaisessa kielessä ei ole tarkkaa kirjeenvaihtoa, lukuisia versioita ilmestyi. Kaksi vaihtoehtoa ansaitsevat kuitenkin huomion: 1) bojla + är (jalo + aviomies); 2) baj + är (rikas + aviomies) [9] [10] [11] . Termi bojaari sai jokapäiväisessä puheessa muodon barin , joka sai yleisen omistajan merkityksen [12] . Skandinaavisen version mukaan sanan perusta on skandinaavinen bœr  - kartano, kaupunki, piha, genitiivissä bœjar [13] [14] .

Bojaariperheiden jälkeläiset kirjattiin sukututkimuskirjoihin , bojaarikirjoihin ja bojaariluetteloihin , joita säilytettiin osittain valtionarkistoissa. Monet bojarit olivat peräisin ruhtinasperheistä , jotka olivat menettäneet perintönsä ja siirtyneet suurruhtinaan, tsaarin tai kuninkaan palvelukseen, jolta he saivat palvelukseensa uusia ehdollisia maatiloja tai kiinteistöjä .

Ensimmäinen Bulgarian kuningaskunta

Boyarit (bolyarit) esiintyvät ensimmäisen kerran ensimmäisessä Bulgarian kuningaskunnassa . Boyareja kutsuttiin sotilaallisen aristokratian edustajiksi. He muodostivat kuninkaan alaisen neuvoston ja nauttivat etuoikeuksista.

Muinainen Venäjä

Ensimmäiset ympäröivistä yksinkertaisista asunnoista eristyneet ja joskus niiden yläpuolelle kohoavat linnoitukset ovat peräisin 700-900-luvuilta. Vähäisten muinaisen elämän jälkien perusteella arkeologit onnistuvat toteamaan, että kartanon asukkaat elivät hieman erilaista elämää kuin kyläläiset: aseita ja hopeakoruja on kartanoilla yleisempää... Täällä voisi asua 20-30 ihmistä. Juuri tässä muodossa ensimmäiset feodaalilinnat, näin ensimmäisten bojaareiden, slaavilaisten heimojen "parhaiden miesten", olisi pitänyt erottua maanviljelijöiden joukosta ... tuhansia tällaisia ​​kuoropihoja syntyi spontaanisti VIII. -IX vuosisatoja koko Venäjällä [15] .

Bojarit syntyivät heimojärjestelmän hajoamisen aikana, mutta Kiovan aikana (IX-XII vuosisatoja), ensin polyud- vyöhykkeellä ja Kiovan prinsessa Olgan perustaman kirkkopihajärjestelmän ,  asepalvelus ei ollut ehto. Venäjän pohjoisen maanomistuksessa paikallinen aatelisto ei ollut poikkeus verotuksessa . Toisaalta tehtävät kerätä polyudye, varmistaa sen tulosten viennin, hallita ruhtinaallista taloutta ja johtaa Kiovan armeijaa, jotka pystyivät ratkaisemaan tehtävänsä reunajoukkojen osallistumisesta riippumatta, vaativat tehokkaan hallintokoneiston ja bojaarit. Kiovan kaudella pidettiin prinssin lähimmät työtoverit, vanhin joukkue . A. E. Presnyakov liitti bojaarien syntymisen siirtymiseen sadanpäälliköiden (tai "kaupungin tähtien") nimittämiseen ruhtinaaksi 1000-luvun alussa ja viittasi bojaarien itsenäisen aseman ensimmäiseen ilmenemiseen ehdotus Boris Vladimirovitšille karkottaa veljensä Svjatopolk Kiovasta ja kaapata valtaistuimen ( Petšenegejä vastaan ​​käydyn kampanjan aikana vuonna 1015 ). Vanhemmasta ryhmästä tuli vechen vaikutusvaltaisin osa . Siten Kiovan kauden bojaarit eivät palvelleet prinssiä maanomistajina sotilaiden määrällä maanomistuksen koosta riippuen (vaikka heillä saattoi olla maanomistus, jonka lähde oli muun muassa prinssin lahjoitus), vaan henkilökohtaisesti taistelijoita, ja heillä oli oikeus vaikuttaa ruhtinaskunnan perintöjärjestykseen . Bojaarit omistivat perinnöllisiä maatilaosuuksia , joissa heillä oli ehdoton valta, mutta talonpoikaisväestön feodaalisten velvollisuuksien päälähde bojaareja hyväksi ei ollut maaorjuus , vaan velkariippuvuus, jota myös Vladimir Monomakh rajoitti merkittävästi 1100-luvun alussa.

Suurruhtinaiden vallan vahvistumisen jälkeen 1300-luvun toiselta puoliskolta lähtien palvelufeodaalien luokka  - aateliset - alkoi kasvaa . Maaköyhät ruhtinaat tunnettiin myös bojaareina. Syntyi niin sanottuja arvokkaita bojaareja , joilla oli erilliset taloudelliset asemat ruhtinaallisen hovissa, jotka annettiin heille ruokittavaksi (esimerkiksi ratsastaja , haukkamies , keilaaja , sängynhoitaja , okolnichiy , aseseppä jne.). XIV-XV vuosisatojen aikana, keskitetyn valtion syntyessä, bojaarien omaisuutta ja poliittisia oikeuksia rajoitettiin merkittävästi; niin 1400-luvun loppuun mennessä vasallien poistumisoikeus yliherrasta poistettiin.

Lounais-Venäjä

Galician ja Volynin osavaltion jakautumisen jälkeen Galician maat siirtyivät Puolan kruunulle . Galicialaiset bojarit vannoivat uskollisuutta Romanovitsien ja Piastien laillisille seuraajille , Jagellonien dynastialle .

Vuonna 1434 kuningas Vladislav III Varnenchik myönsi etuoikeuden , joka tasoitti Galician bojaarien oikeudet puolalaisten aatelien kanssa; tästä lähtien kaikki aatelit ja magnaatit eivät maksaneet veroja, vaan heidän oli suoritettava vain asepalvelus. Nimi "boyars" korvattiin otsikolla " pan " [16] .

Venäjän kuningaskunta

1500 -luvulle (keskitetyn valtion perustamiseen) asti bojarit olivat prinssin vasalleja ja heidän oli palveltava prinssin armeijassa . Toisaalta heillä oli oikeus vaihtaa yliherraa .

1500-luvulta lähtien bojaarinimike on noussut - korkein arvo "isänmaan palvelevien ihmisten" joukossa. Tämä arvonimi antoi oikeuden osallistua Boyar Duuman kokouksiin  - neuvoa-antavan elimen suurherttua, myöhemmin tsaarin alaisuudessa. Samaan aikaan bojaareiden kokoonpanossa tapahtui merkittäviä muutoksia: tsaarihallitus tukahdutti keskittämistä vastustaneiden bojaareiden esitykset , Ivan IV :n oprichnina antoi erityisen voimakkaan iskun bojaareille . 1600-luvun loppuun mennessä monet aateliset bojaariperheet olivat kuolleet sukupuuttoon, toiset olivat taloudellisesti heikentyneet, eikä niitä nimitetty bojaareiksi, vaan aatelisto sai suuren merkityksen . Siksi 1600-luvulla poistettiin erot bojaarien ja aatelisten välillä - erityisesti ero perinnön ( perinnön ) ja paikallisen maanomistuksen välillä, joka muodollisesti lakkautettiin vuonna 1714 . Lokalismin poistaminen vuonna 1682 heikensi lopulta bojaarien vaikutusvallan. Pietari I (joka loi arvotaulukon vanhan järjestelmän sijaan ) ei muodollisesti poistanut bojaarin arvonimeä , 1700-luvun alusta lähtien on ollut neljä tapausta, joissa tämä arvonimi on myönnetty P. M. Apraksinille , Yu. F. Shakhovskylle. , P. I. Buturlin . Viimeinen venäläinen bojaari oli S. P. Neledinsky-Meletsky , jonka Katariina I myönsi vuonna 1725 . Viimeinen bojaaritittelin saanut pitkäaikainen oli prinssi Ivan Trubetskoy-Bolshoi , joka kuoli 27. tammikuuta 1750 .

Boyar riveissä

Lokalismin tuhoutuessa , todennäköisimmin Aleksei Mihailovitšin hallituskauden lopussa , laadittiin peruskirjaluonnos : "Bojaarien, okolnichyn ja duumakansojen vanhuudesta 34 asteessa", vaikka asetusta ei ole. sen hyväksymisen jälkeen, mutta peruskirjaluonnos historioitsijoiden mukaan ikään kuin kuvaisi silloisen virkojen ja kaupunkien vanhemmuuden käsitettä:

Bojarin sijoitukset:

  1. Boyarin ja hänen kanssaan 12 bojaaria ja duuma-ihmisiä  - kaikkien hallitsevan Moskovan kaupungin tuomareiden edustaja.
  2. Bojaari ja pihan kuvernööri  - hänen velvollisuutensa oli suojella Suvereenia taistelun aikana ja sitten huolehtia sotilaallisista liikenneympyröistä.
  3. Bojaarilla ja Vladimirin kuvernöörillä  oli ensimmäinen istunto kuninkaallisissa kammioissa, kun bojaarit ja duumakansa kutsuttiin koolle valtioneuvostoon.
  4. Boyar ja Seversk-luokan kuvernööri  - yöpyi Severskissä suojellakseen rajoja.
  5. Bojaari ja Novgorodin kuvernööri  - kuvernöörien välillä oli toinen tapaaminen.
  6. Vladimir-luokan bojaari ja voivodi  - yöpyi Vladimirissa ja järjesti valtion hevos- ja jalkaratit valmiina siirtymään vihollisen kimppuun.
  7. Bojaarilla ja Kazanin  kuvernöörillä - kuvernöörien välillä - oli kolmas paikka.
  8. Bojaari jalkaväen yli  - rakensi jalkaväkirykmenttejä kaikenlaisilla sotilaallisilla järjestelyillä.
  9. Ratsastusarmeijan bojaari  - tiesi kuinka monta minkä arvoista "ratsastusarmeijaa" ja kuinka moni palveli tiloista ja kartanoista .
  10. Bojaari ja hovimestari - ensimmäinen bojaari ja hovimestari oli Mihail Fedorovich Saburov , joka kuoli vuonna 1465. Viimeinen on Bogdan Khitroy . Kaikki hovipalvelijat olivat bojaarin ja hovimestari alaisia. Bojaari ja hovimestari hallitsivat Suuren palatsin ritarikuntaa , oli ylituomari, hänellä oli oikeus valita alaisensa, hallussa maista, joista Suuri palatsi sai tuloja. Tietyillä ruhtinaskunnilla oli omat bojaarinsa ja hovimestarinsa. Ivan IV alisti heidät Moskovan bojaarille ja hovimestarille. Heidän asemansa kirjoitettiin ruhtinaskunnan nimen mukaan, esimerkiksi Novgorodin bojaari ja hovimestari. Nämä asemat olivat olemassa ennen Mihail Fedorovichia . Hänen alaisuudessaan ruhtinaspalatsit yhdistettiin Moskovan suureen palatsiin. Hänen virallisiin tehtäviinsä kuului seisominen suvereenin edessä aterian aikana, suurlähetystön vastaanottojen aikana kuninkaallisissa kammioissa, joita hän järjesti. Aleksei Mihailovitšin alaisuudessa Moskovan suuri palatsi likvidoitiin, bojaarin ja hovimestari asema korvattiin kravcheyllä .
  11. Bojaarilla ja Astrahanin kuvernöörillä  oli neljäs paikka kuninkaallisissa kammioissa kuvernöörien välillä.
  12. Boyar ja Novgorod-luokan kuvernööri  - yöpyi Veliky Novgorodissa vartioimassa suvereenin rajoja.
  13. Bojaarilla ja Pihkovan kuvernöörillä  oli viides sija kuninkaallisten kammioiden kuvernöörien joukossa.
  14. Kazan-luokan bojaari ja voivodi  - yöpyi Kazanissa hevos- ja jalkajoukkojen järjestämiseksi.
  15. Bojaarilla ja Smolenskin kuvernöörillä  oli kuudes paikka kuninkaallisissa kammioissa kuvernöörien välillä.
  16. Astrakhan-luokan bojaari ja voivodi  - yöpyi Astrakhanissa perustaakseen ratsuväkipataljoonoja ja valvoakseen tatari- ja kalmykirottia.
  17. Boyar ja aseseppä  - vastasi kuninkaallisista aseista ja asevarastosta sekä niihin liittyvistä käsityöläisistä ja taiteilijoista. Aluksi virkaa kutsuttiin asesepiksi . Vuodesta 1677 lähtien bojaareja alettiin nimittää tähän virkaan, ja se tunnettiin nimellä Boyar and Armourer. Ensimmäinen bojaari ja aseseppä oli Grigory Gavrilovich Pushkin . Vuonna 1690 asema lakkautettiin. Viimeinen bojaari ja aseseppä oli Pjotr ​​Vasilyevich Sheremetev .
  18. Boyarin ja Siperian luokan kuvernööri  - hän oli oleskellut Siperiassa Siperian, Kalmykin ja Tatarien ratsuväen järjestämiseksi.
  19. Boyar ja Smolensk-luokan kuvernööri - Smolensk-luokan  hevos- ja jalkasuhteet.
  20. Bojaarilla ja Tverskoyn kuvernöörillä  oli seitsemäs sija kuninkaallisten kammioiden kuvernöörien joukossa.
  21. Boyar ja Ryazan-luokan kuvernööri  - vietti Pereslavl-Ryazanissa , missä hän rakensi hevos- ja jalkaratia.
  22. Bojaarilla ja Jugorskin kuvernöörillä  oli kahdeksas paikka kuninkaallisten kammioiden kuvernöörien joukossa.
  23. Boyar ja Belgorodin rykmentin kuvernööri  - vietti Belgorodissa vartioimalla rajaa Puolan aroilta.
  24. Bojaarilla ja Velikopermskyn kuvernöörillä  oli yhdeksäs paikka kuninkaallisissa kammioissa kuvernöörien joukossa.
  25. Tsaari Majesteettimme uskollinen alamainen molemmin puolin Dneprin Hetman Ivan Samoylovich koko Zaporizhian armeijan kanssa ja asui Baturynin kaupungissa .
  26. Bojaarilla ja varakuningas Vyatskylla  oli kymmenes sija kuninkaallisten kammioiden kuvernöörien joukossa.
  27. Boyarin ja Tambovin luokan kuvernööri - yöpyi Tambovin kaupungissa  ja vartioi rajaa Puolan aroilta.
  28. Bojaarilla ja bulgarialaisten kuvernöörillä  oli yhdestoista sija kuninkaallisten kammioiden kuvernöörien joukossa.
  29. Bojaarien kuvernöörit : Nižni Novgorod, Rjazan, Rostov, Jaroslavl, Belozerski, Udorski, Obdorski, Kondinski ja Suzdal [17] .
  30. Bojari ja palvelija . Tatishchev vertaa tätä arvoa ensimmäiseen ministeriin. Prinssi Shcherbatovin mukaan arvo "Boyar ja palvelija" ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1562 . Ensimmäinen bojaari ja palvelija oli ruhtinas Mihail Ivanovich Vorotynsky . G. P. Uspenskyn [18] mukaan ensimmäinen bojaari ja palvelija oli prinssi Korkordinov Ivan Jurjevitš , joka lähti Puolasta palvelemaan Ivan IV:tä. Ivan Zabelin kirjassaan "Venäjän tsaarien kotielämä 1500- ja 1600-luvuilla" [19] kertoo, että palvelijan arvonimi oli korkein palkinto palveluksesta. Muinainen ilmaus kärsiä Venäjän maan puolesta korvattiin ilmaisulla palvella suvereenia .
  31. Poja ja sulhanen . Bojaari ja sulhanen oli Boris Godunov , joten ulkomaiset kirjailijat pitivät virheellisesti bojaarin ja sulhanen asemaa bojaareiden korkeimpana asemana. Kaikki kuninkaalliset tallit ja tehtaat olivat bojaarin ja sulhasen lainkäyttövallan alaisia . Volosteja määrättiin joihinkin hevostiloihin . Englannin lähettilään Fletcherin tietojen mukaan Boris Godunovin vuositulo sulhasena oli 12 tuhatta ruplaa vuodessa, vaikka tavallisen bojaarin tulot olivat enintään 700 ruplaa vuodessa. Ensimmäinen bojaari ja ratsastaja nimitettiin vuonna 1496 Andrey Fedorovich Chelyadnin . Viimeinen on Alexander Nikitich Romanov . Hänen jälkeensä asema tuli tunnetuksi nimellä equerry .

Bojaarien määrä

Hallitus Bojaarien lukumäärä, ihmiset
Ivan III 5-21
Vasily III 38 asti
Ivan Kamala 48 asti
Fedor I Ioannovich 25 asti
Boris Godunov 26 asti
Väärä Dmitri I 41 asti
Vasily Shuisky 36 asti
Seitsemän Boyaria 30 asti
Mihail Fedorovich 28 asti
Aleksei Mihailovitš 33 asti
Fedor III Aleksejevitš 47:ään vuonna 1676
Pietari I 70 vuoteen 1686
- 26 vuonna 1691

Aleksei Mihailovitšin aikojen tilannetta kuvaava Kotoshikhin raportoi, että 16 bojaariperheen edustajat "ovat bojaareissa, mutta he eivät ole okolnichissa", eli suuren aatelistansa vuoksi he valittavat taloudenhoitajilta bojaarit, ohittaen okolnichin keskitason [20] .

 Venäjän valtakunnan jaloimmat perheet Aleksei Mihailovitšin alaisuudessa

Boyar liput

Lippu - pieni lippu , jossa on pitkät hännät, henkilökohtainen merkki jaloista ihmisistä. Liput ilmestyivät Venäjälle aikaisintaan 1500-luvulla , niitä käyttivät alun perin bojarit. Boyar-liput tehtiin Valtioiden lippujen mallin mukaan, mutta keskellä ne kuvasivat omistajan pyynnöstä henkilökohtaisia ​​ja perheen sinettejä tai muita kylttejä. Boyar lippuja oli kahta tyyppiä: suuria ja pieniä. Suuria bojaarilippuja kannettiin kuvernöörin edessä sotilaskampanjassa. Bojaaritelttojen yläpuolelle asennettiin pienet liput, jotka seurasivat bojaarisaattueessa. Bojaarilippuja (ja läheisten ihmisten lippuja) käytettiin myös suurlähetystöjen kongresseissa ja sotavankien vaihtoneuvotteluissa [21] .

Wallachiassa ja Moldovassa

  • Boyar Munteniasta . Albumilta "Cabinet of the Transylvanian Costume" ( saksa:  Trachten-Kabinett von Siebenbürgen ) 1729.

  • Boyar. Albumilta "Cabinet of the Transylvanian Costume" ( saksa:  Trachten-Kabinett von Siebenbürgen ) 1729.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Djatšenko G. Täydellinen kirkon slaavilainen sanakirja. - M., 1993. - S. 56: (bolzhiriini); S. 57: (boyrin).
  2. ↑ Lvov A.S. Lexicon "Tarina menneistä vuosista". - M .: Nauka, 1975. - S. 213.
  3. ↑ Vasmer M. Venäjän kielen etymologinen sanakirja / Pod. toim. O.N. Trubatšova. - M., Progress, 1986. - T. I. - S. 203.
  4. ↑ Slovnik jazyka staroslověnského. - Praha, 1958. - T. I. - C. 136.
  5. ↑ Bulgarian etymologinen jokimies. - Sofia: Bulgarian tiedeakatemia, 1971. - T. 1. - s. 66.
  6. ↑ Chernykh P. Ya. Nykyaikaisen venäjän kielen historiallinen ja etymologinen sanakirja. - M . : venäjän kieli, 1993. - T. 1. - S. 106.
  7. ↑ Shansky N. M. Venäjän kielen etymologinen sanakirja. - M .: Moskovan yliopisto, 1965. - T. I. - Numero. 2. - S. 181-182.
  8. ↑ Tsyganenko G.P. Venäjän kielen etymologinen sanakirja. - K .: Radianskan koulu, 1989. - S. 39.
  9. ↑ Malov S. E. Turkismit kielellä "Sanoja Igorin kampanjasta" // Neuvostoliiton tiedeakatemian kirjallisuuden ja kielen osaston julkaisut. - 1946. - T. V. Numero. 2. - S. 137-138.
  10. ↑ Baskakov N. A. turkkilainen sanasto "Tarina Igorin kampanjasta". — M.: Nauka, 1985. — S. 156.
  11. ↑ Chernykh P. Ya. Nykyaikaisen venäjän kielen historiallinen ja etymologinen sanakirja. - M .: Venäjän kieli, 1999. - T. I. - S. 106.
  12. ↑ Vasmer M. Venäjän kielen etymologinen sanakirja / Pod. toim. O.N. Trubatšova. - M., Progress, 1986. - T. I. - S. 127.
  13. ↑ [slovar.cc/enc/bse/1979711.html BOYAR]  (rus.) , Sanakirjat, tietosanakirjat ja hakuteokset - ilmaiseksi verkossa - Slovar.cc . Haettu 10. marraskuuta 2018.
  14. ↑ Kleiner Yu.A. Boyarin: herrasmies - aatelinen // Itä-Eurooppa antiikissa ja keskiajassa: poliittiset instituutiot ja ylin valta: XIX Lukemat Neuvostoliiton tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsenen Vladimir Terentjevitš Pashuton muistoksi, Moskova, 16.-18.4.2007: konferenssimateriaalit / [editor: d .ist.n. E.A. Melnikova (vastaava toimittaja) ja muut]. - Moskova: Venäjän tiedeakatemian maailmanhistorian instituutti, .. - 2007. - S. 103-108 .
  15. ↑ Rybakov B. A. . Kiovan Venäjä ja Venäjän ruhtinaskunnat XII-XIII vuosisadalla, Moskova, Nauka, 1993.
  16. ↑ Yu _ _ _ _ _ 31.
  17. ↑ Comp. V. I. Tšernopjatov . Tulan maakunnan aatelisto. T. 12. (21). Sukututkimusmateriaalit. M. Tyyppi: A.P. Petzman. 1915. Lyhyt luettelo Venäjän riveistä ja asemista Kiovan ja Moskovan kaudella. Boyarit. s. 2-9.
  18. ↑ Uspensky G.P. Kokemus kertomisesta venäläisistä antiikkiesineistä. - Kharkov, 1811. - S. 156, 280-281.
  19. ↑ Zabelin I.E. Venäjän tsaarien kotielämää 1500- ja 1600-luvuilla. - M . : A. I. Mamontov Printing House Partnership, 1895. - 782 s.
  20. ↑ Kotoshikhin . Haettu 19. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2022.
  21. ↑ Venäjän muinaiset bannerit .//Venäjän valtion antiikkia. Lisäykset III haaraan. Comp. Lukian Jakovlev. Moskova. Synodalin kirjapaino. 1865. s. 101-102

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa
 Venäjän valtion arvot
Duuman riveissä
Moskovan riveissä
kaupungin riveissä