Burnouf, Eugene

Eugene Burnouf
fr.  Eugene Burnouf
Syntymäaika 8. huhtikuuta 1801( 1801-04-08 )
Syntymäpaikka Pariisi , Ranska
Kuolinpäivämäärä 28. toukokuuta 1852 (51-vuotias)( 1852-05-28 )
Kuoleman paikka Pariisi , Ranska
Maa
Tieteellinen ala Iranin opinnot , indologia , buddologia
Työpaikka
Alma mater
Opiskelijat Edouard Lancereau
Adolf Holtzman
Palkinnot ja palkinnot Tilaa "Pour le Mérite"
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Eugène Burnouf ( fr.  Eugène Burnouf , 8. huhtikuuta 1801 - 28. toukokuuta 1852) on kuuluisa ranskalainen orientalisti , joka antoi merkittävän panoksen muinaisen persialaisen nuolenkirjoituksen tulkintaan , suurin buddhalaisuuden tutkija 1800-luvun puolivälissä [ 2] .

Elämäkerta

Eugene Burnouf syntyi Pariisin kaupungissa . Hänen isänsä, professori Jean-Louis Burnouf (1775–1844), oli hyvämaineinen klassikkotutkija ja kirjoittanut muun muassa erinomaisen Tacituksen käännöksen (6 osaa, 1827–1833). Eugene opiskeli sanskritia A.-L. Chezi sekä A. Remus [2] kiinaksi . Vuosina 1826 ja 1827 Eugène Burnouf julkaisi kaksi paalin kieltä koskevaa teosta , Essai sur le Pali ( yhdessä Christian Lassenin kanssa ) ja Observations grammaticales sur quelques passages de l'essai sur le Pali .

Sitten hän ryhtyi purkamaan Anquetil-Duperronin Ranskaan tuomia Avestan -käsikirjoituksia . Hänen tutkimuksensa ansiosta eurooppalaisella tiedeyhteisöllä oli ensimmäistä kertaa mahdollisuus tutustua avestan kieleen . Hän painotti Vendidad Saden litografisesti suurella huolella Bibliothèque nationale de Francen käsikirjoituksesta ja julkaisi sen folio- osina vuosina 1829-1843.

A.-L.in kuoleman jälkeen. Chesy vuonna 1832 Burnouf korvasi hänet sanskritin tuolilla Collège de Francessa [2] . Vuosina 1833–1835 hän julkaisi kommenttinsa Yasnasta Commentaire sur le Yaçna , l'un des livres liturgiques des Parses .

Noihin aikoihin Eugène Burnouf osallistui merkittävästi vanhan persialaisen nuolenkirjoituksen tulkintaan. Carsten Niebuhr julkaisi kopioita Persepoliksen nuolenkirjoituksista paljon aikaisemmin, vuonna 1778, ja muut tutkijat olivat jo tehneet joitain alustavia johtopäätöksiä näistä persialaisista kirjoituksista. Vuonna 1836 Eugène Burnouf huomasi, että ensimmäinen kirjoituksista sisälsi luettelon Dariuksen satrapioista . Tämän löydön ansiosta hän pystyi perustamaan ja julkaisemaan kolmenkymmenen kirjaimen aakkoston, joista useimmat hän tulkitsi oikein.

Kuukautta aiemmin Burnoufin ystävä, Bonnin professori Lassen oli myös julkaissut teoksen Persepoliksen vanhapersialaisista kirjoituksista. Hän ja Burnouf kävivät vilkasta kirjeenvaihtoa, ja hänen väitteensä, jonka mukaan hän oli itsenäisesti määrittänyt satrapioiden nimet ja siten selvittänyt persialaisten symbolien merkitykset, hyökkäsi väkivaltaisesti.

Eugène Burnouf julkaisi sanskritin tekstin ja Bhagavata Puranan ranskankielisen käännöksen ( Bhagavata Purana ou histoire poétique de Krichna ) kolmessa osassa (1840-1847). Hänen viimeiset teoksensa olivat Johdatus Intian buddhalaisuuden historiaan ( Introduction à l'histoire du Bouddhisme indien , 1844) ja Lootus Sutran käännös ( Le lotus de la bonne loi , 1852). Hän oli kahdenkymmenen vuoden ajan Academy of Letters and Belle Literaturen jäsen ja sanskritin professori College de Francessa.

Proceedings

Muistiinpanot

  1. ↑ Luettelo College de Francen professoreista
  2. ↑ 1 2 3 Historiografia muinaisen idän historiasta: Iran, Keski-Aasia, Intia, Kiina / Toim. prof. V. I. Kuzishchina. - Pietari. : Aletheya, 2002. - S.  87 . — ISBN 5-89329-497-1 .

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat