Farmiga, Vera

Vera Farmiga
Englanti  Vera Farmiga

San Diego Comic-Conissa 2018
Nimi syntyessään Vera Ann Farmiga
Syntymäaika 6. elokuuta 1973( 6.8.1973 ) [1] [2] (49-vuotias)
Syntymäpaikka Clifton , Passaic , New Jersey , Yhdysvallat
Kansalaisuus
Ammatti näyttelijä , elokuvaohjaaja , tuottaja
Ura 1996 - nykyhetki sisään.
Palkinnot Saturn Award parhaasta TV-näyttelijästä ( 2014 )
IMDb ID 0267812
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vera Ann Farmiga ( eng.  Vera Ann Farmiga ; syntynyt 6. elokuuta 1973 [3] , Clifton , Passaic , New Jersey , USA ) on ukrainalaista alkuperää oleva amerikkalainen teatteri- , elokuva- ja televisionäyttelijä [ 4] , elokuvaohjaaja ja tuottaja . Vera Farmiga aloitti näyttelijänuransa teatterissa, ja sitten vuonna 1997 hän teki elokuvadebyyttinsä televisioelokuvassa Rose Hill..

Hänen ensimmäinen merkittävä työnsä elokuvateatterissa oli huumeriippuvaisen ja kahden lapsen äidin Irene Morrisonin rooli draamaelokuvassa "Viimeiseen riviin", joka ansaitsi hänelle Independent Spirit Award -ehdokkuuden " Parhaasta naispääosasta " vuonna 2005. Sen jälkeen kun hän oli näytellyt yhtä päärooleista rikosdraamassa The Departed (2006), Farmiga sai roolistaan ​​Empire Award -ehdokkuuden parhaan naisdebyyttisarjan palkinnon saajaksi ja oli ehdolla US Screen Actors Guild Award -palkinnon saajaksi parhaan miespääosan sävellyksessä elokuvissa . 2007.

Roolistaan ​​Alex Goranina draamaelokuvassa Up in the Air (2009) Vera Farmiga oli ehdolla Oscar- , BAFTA- , Golden Globe- ja Screen Actors Guild -palkinnon saajaksi parhaan naissivuosan saajaksi vuonna 2010.

Hänet tunnetaan parhaiten roolistaan ​​Norma Batesina A&E -televisiosarjassa Bates Motel , jossa hän toimi myös tuottajana, josta roolista Vera Farmiga oli ehdolla Emmy-palkinnon saajaksi draamasarjan erinomaisesta pääosasta vuonna 2013 ja oli palkittiin Saturn Award -palkinnolla " Parhaana TV-näyttelijänä " vuonna 2014.

Varhaisvuodet ja koulutus

Vera Farmiga syntyi 6. elokuuta 1973 Cliftonissa , Passaic Countyssa, New Jerseyssä , Yhdysvalloissa [5] . Hän on toinen lapsi seitsemästä Ukrainan SSR:stä tulleiden maahanmuuttajien lapsesta. Isä Mihail on tietokoneinsinööri, äiti Lyubov on opettaja [6] [7] . Hän varttui saaristolais-ukrainalais-amerikkalaisyhteisössä Ervingtonissa , New Jerseyssä [5] . Kuuden vuoden ikään asti Farmiga ei puhunut englantia [8] . Kun hän oli 12-vuotias, perhe muutti Ervingtonista Whitehouseen (asema New Jerseyssä) [9] . Sen jälkeen hän osallistui ukrainalaiseen kreikkakatoliseen kouluun New Yorkissa ja liittyi ukrainalaiseen kansantanssiryhmään Syzokryli [10] [11] . Farmiga on tanssija, ammattipianisti ja entinen ukrainalaisen partiojärjestön [12] [13] [14] jäsen .

Hän valmistui Hunterdon Central District Schoolista vuonna 1991 [15] . Ensimmäisen vuoden aikana Farmiga istui usein penkillä jalkapallo-ottelun aikana, ja hänen ystävänsä sai Farmigan osallistumaan koulun Vampyyri-tuotantoon, jossa hän sai pääroolin . Farmiga ilmoittautui sitten Syracuse Universityn Visual Performing Arts -kouluun ja valmistui vuonna 1995 [17] [18] .

Farmigalla on vanhempi veli Victor ja viisi nuorempaa sisarusta: Stefan, Nadia, Alexandra, Larisa ja Taissa Farmiga (josta tuli myös näyttelijä) [19] [20] [21] [22] . Hänen äitinsä isovanhemmat Nadia (23. lokakuuta 1925 - 19. lokakuuta 2014) ja Theodore (20. maaliskuuta 1921 - 4. helmikuuta 1990) tapasivat Karlsfeldissä toisen maailmansodan aikana [23] . Kerran hänen isoisänsä työskenteli mekaanikkona Yhdysvaltain armeijassa . Theodore ja Nadia menivät naimisiin Münchenissä vuonna 1946 ja muuttivat Yhdysvaltoihin (USS General MB Stewartilla) vuonna 1950, kun hänen äitinsä oli 14 kuukauden ikäinen [23] .

Ura

1996–2001: Varhainen ura

Helmikuussa 1996 Farmiga näytteli Mirandaa näytelmässä "The Tempest" American Theatre Conservatoryssa [24] . Hän osallistui myös useisiin tuotantoihin New Yorkin arvostetun teatterin The Barrow Groupin jäsenenä , jossa hän näytteli Nina Zarechnayaa elokuvassa The Seagull (1996) ja Anna in Good (1996) [25] .

Farmiga teki Broadway -debyyttinsä Ed Harrisin ja Daniel Masseyn rinnalla 17. lokakuuta 1996 Emmy Strauben ruumiintuplana Taking Sidesissa . Hänen uransa seuraava työ oli televisioelokuva "Rose Hill", jossa hän näytteli Emily Elliotia. Elokuva esitettiin CBS :llä 20. huhtikuuta 1997 [27] . Kun Vera näytteli entistä orjaa Caitlinia seikkailufantasiasarjassa Roar yhdessä Heath Ledgerin ja Sebastian Rochen kanssa . Farmiga totesi, että sarjan olisi pitänyt olla nimeltään Braveheart ja se sai ensi-iltansa 14. heinäkuuta 1997, mutta se peruttiin myöhemmin vain yhden kauden jälkeen .

Seuraavana vuonna näyttelijä näytteli NBC :n proseduaalisen draamasarjan Law & Order jaksossa Lindsey Carsonia, tuomitun murhaajan tytärtä . 1990-luvun lopulla hän jatkoi esiintymistä televisiossa ja elokuvissa. Farmiga valittiin pian Carrien sivurooliin dramaattisessa trillerissä Paradise Return, jossa hän näytteli yhdessä Vince Vaughnin ja Joaquin Phoenixin kanssa. Elokuva julkaistiin teattereissa 14. elokuuta 1998. Kaksi vuotta myöhemmin Farmiga sai Lisa Tylerin sivuroolin romanttisessa draamassa Syksy New Yorkissa yhdessä Richard Geren ja Winona Ryderin kanssa . Elokuva julkaistiin 11. elokuuta 2000 ja tuotti maailmanlaajuisesti yhteensä 90,7 miljoonaa dollaria 65 miljoonan dollarin budjetilla, ja siitä tuli vuoden 2000 taloudellisesti menestynein elokuva [31] .

Hänen seuraava elokuvansa, rikosdraama The Departed , julkaistiin 11. elokuuta 2000, jossa hän näytteli Miriam Kellyä, Christopher Walkenin tytärtä . Seuraavana vuonna Farmiga sai pääroolin tšekkiläisen maahanmuuttajan Daphne Handlovan trillerissä 15 Minutes of Fame vastapäätä Robert De Niroa . Elokuva julkaistiin 9. maaliskuuta 2001, ja se tuotti 56,4 miljoonaa dollaria [34] .

Sitten hän näytteli brittiläis-makedonialaisessa draamassa Dust yhdessä Joseph Fiennesin kanssa, joka sai ensi-iltansa Venetsian elokuvajuhlilla 29. elokuuta 2001. Myöhemmin Farmiga liittyi NBC :n proseduuri-draamasarjan Undercover päärooleihin Alex Crossina. Sarjan ensi-ilta oli 30. syyskuuta 2001, mutta se peruttiin yhden kauden jälkeen [35] . Sitten hän esitti kuningatar Josephinen kuvaa televisioelokuvassa Lumikki, joka esitettiin 28. lokakuuta 2001 [36] .

2002–2008: Läpimurto

Farmiga sai pääroolin romanttisessa draamassa Love in a Time When Money Is Everything, joka sai ensi-iltansa 11. tammikuuta 2002 ja sai myöhemmin rajoitetun julkaisun 1. marraskuuta 2002 [37] . Kesäkuussa 2002 hän näytteli Heleniä David Eldridgen Under the Blue Sky -elokuvassa Williamstown Theater Festivalilla . Ralph Hammam kirjoitti Farmigasta tässä esityksessä:

Vakuuttavin asia esityksessä on Vera Farmiga, joka tanssii hauraan mutta vaarallisen dueton Tate Donovanin kanssa. Hänen sanojensa ja kasvojensa alateksti stimuloi hänen yliherkkää läsnäoloaan lavalla niin, että Donovan ymmärsi hänen jokaisen sanansa ja tekonsa [38] .

Sen jälkeen, kun näyttelijä näytteli Adrien Brodyn kanssa komedia-draamassa Doll, joka julkaistiin 13. syyskuuta 2003 [39] . Farmigan uran läpimurto oli huumeriippuvaisen äidin Irene Morrisonin rooli itsenäisessä draamaelokuvassa Down the Line (2004), joka sai ensi-iltansa 15. tammikuuta 2004 [40] . Rooli ansaitsi hänelle Los Angeles Film Critics Association -palkinnon ja parhaan naispääosan Independent Spirit Award -ehdokkuuden vuonna 2005 [41] .

Seuraavaksi hän esiintyi draamassa, televisioelokuvassa Iron Jawed Angels, joka julkaistiin 15. helmikuuta 2004 HBO :lla [42] . Farmiga näytteli sitten etsivä Susan Brownina brittiläisen rikosdraamasarjan A Touch of Evil amerikkalaisessa sovituksessa . Sarja sai ensi-iltansa 12. maaliskuuta 2004 kriitikoiden suosiossa, mutta sitä ei uusittu toiseksi tuotantokaudeksi [44] .

Myöhemmin samana vuonna hän sai sivuroolin Jocelyn Jordanina poliittisessa trillerissä The Manchurian Candidate vastapäätä Denzel Washingtonia ja Meryl Streepia . Elokuva julkaistiin 30. heinäkuuta 2004 kriitikoiden suosiossa, ja sen tuotto oli 96,1 miljoonaa dollaria [45] [46] . Seuraavana vuonna hän näytteli fantasiadraamassa Loser yhdessä Aaron Eckhartin ja Ian McKellenin kanssa . Elokuva sai ensi-iltansa Toronton kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla 9. syyskuuta 2005 [47] .

Farmiga näytteli sitten Leonardo DiCaprion ja Matt Damonin rinnalla poliisipsykiatrina tohtori Madeline Maddenina elokuvassa The Departed [48 ] . Elokuva , joka julkaistiin 6. lokakuuta 2006, sai kriitikoiden ylistämän ja voitti neljä Oscaria , mukaan lukien parhaan elokuvan . Elokuvan maailmanlaajuinen lipputulobudjetti oli 90 miljoonaa dollaria [50] . Esityksestään tässä elokuvassa Farmiga oli ehdolla Empire Award -palkinnon saajaksi parhaasta naisdebyyttistään, ja yhdessä näyttelijöidensä kanssa hän sai ehdokkuuden Screen Actors Guild Award -palkinnon saajaksi "Best Featured Motion Film Cast" vuonna 2007. [ 51] [52] .

Sitten hän näytteli Teresa Gazellia Wayne Cramerin rikostrillerissä Run Without Looking Back , joka julkaistiin 24. helmikuuta 2006 [53] . Myös tänä vuonna näyttelijä näytteli prostituoitua Itä - Euroopasta Anthony Minghellan romanttisessa draamassa Invasion , joka sai ensi-iltansa 9. marraskuuta 2006 [54] . Farmiga sai myöhemmin Sophie Leen pääroolin Gina Kimin korealais-amerikkalaisessa romanttisessa draamassa Never Forever , joka sai ensi-iltansa 18. tammikuuta 2007 [55] . Kriitikot ylistivät hänen suorituskykyään, ja kriitikko Allen Johnson kutsui häntä "yhdeksi Amerikan hienoimmista näyttelijöistä " .

Farmiga näytteli sitten psykologisessa trillerissä Joshua (2007) ja näytteli sitten draamassa Quid, jonka ensi-ilta oli 20. tammikuuta 2008 [57] [58] . Hänen esityksensä elokuvassa sai kriitikoilta myönteisiä arvosteluja, ja kriitikko David Edelstein totesi, että "Farmiga oli aavemaisen hyvä" ja lisäsi:

Hän on aina arvaamaton, kun hän aikoo tehdä jotain holtitonta, ja siksi on vaikea arvata, mitä hän aikoo tehdä seuraavaksi, mikä tekee hänestä ainutlaatuisen taitonsa [59] .

12. syyskuuta 2008 julkaistiin brittiläinen historiallinen draama The Boy in the Striped Pyjamas , jossa Farmiga näytteli Elsa Hessiä [60] . Elokuva, joka perustuu John Boynen samannimiseen romaaniin, sai hyvän vastaanoton kriitikoilta, ja se tuotti 44,1 miljoonaa dollaria [61] . Farmiga voitti parhaan naispääosan British Independent Film Award -palkinnon vuonna 2008 [62] . Sitten hän näytteli brittiläis-venäläisessä sotilasdraamassa Step by Step vastapäätä John Malkovichia , joka julkaistiin Venäjällä 4. maaliskuuta 2008 [63] . Hänen seuraava roolinsa oli CIA - agentti Erica Van Doren poliittisessa trillerissä Nothing But the Truth , jossa hän näytteli yhdessä Matt Dillonin ja Kate Beckinsalen kanssa . Rooli ansaitsi Farmigan Critics' Choice Award -ehdokkuuden parhaasta naissivuosasta vuonna 2009 [65] .

2009–2012: Ohjaajadebyytti

Farmiga näytteli Kate Colemanin pääroolia psykologisessa trillerissä Dark Child . Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa 24. heinäkuuta 2009, ja kriitikkojen ristiriitaisista arvioista huolimatta siitä tuli lipputulot, ja se tuotti 78,3 miljoonaa dollaria [67] [68] . Veran näyttelemistä kehuttiin, ja kriitikko Toby Young kirjoitti, että "se tulee vakuuttavammaksi tarinan edetessä" [69] . Sitten hän esiintyi paronitar Aurorana romanttisessa draamassa Winemaker's Fortune , joka sai ensi-iltansa Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla 12. syyskuuta 2009 [70] .

Sitten hän näytteli Alex Gorania Jason Reitmanin tragikomediassa Up in the Air yhdessä George Clooneyn ja Anna Kendrickin kanssa . Elokuva julkaistiin 4. joulukuuta 2009 yleisen suosion saavuttamiseksi, ja sen tuotto oli 166,8 miljoonaa dollaria [72] [73] . Kriitikot Roger Ebert ylisti Farmigan suoritusta elokuvassa ja totesi, että "hän on yksi elokuvan kauneimmista ja viehättävimmistä naisista" [74] . Roolistaan ​​tässä elokuvassa Vera Farmiga oli ehdolla parhaan naissivuosan Oscar- , BAFTA- , Golden Globe- ja Screen Actors Guild -palkinnon saajaksi vuonna 2010.

Lokakuussa 2009 Farmiga liittyi romanttisen komediaelokuvan Henry's Crime näyttelijöihin esittäen teatterinäyttelijä Juliaa . Elokuva esitettiin Toronton kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla 14. syyskuuta 2010, ja vaikka se saikin ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta, Farmigan suorituskykyä kehuttiin [76] . Sen jälkeen näyttelijä näytteli kapteeni Colleen Goodwinia Duncan Jonesin scifi -trillerissä Source Code , joka sai ensi-iltansa 11. maaliskuuta 2011 ja julkaistiin 1. huhtikuuta 2011 [77] [78] . Elokuva oli kaupallinen menestys, ja se tuotti maailmanlaajuisesti 147,3 miljoonaa dollaria 32 miljoonan dollarin budjetilla . Farmigalle tarjottiin sitten pääroolia elämäkertaelokuvassa Machine Gun Preacher (2011), mutta hän kieltäytyi roolista raskautensa vuoksi [80] [81] .

Farmiga teki pian ohjaajan debyyttinsä uskonnollisella draamalla Heaven and Earth, jossa hän näytteli myös aikuisena Corrine Walkerina . Elokuva sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta sen ensi-iltaan 23. tammikuuta 2011 ja sen rajoitettu julkaisu Yhdysvalloissa 26. elokuuta 2011 [83] . Myös monet hänen perheenjäsenistään osallistuivat projektiin: nuorempi sisar Taissa Farmiga näytteli Corinne Walkeria teini-iässä, aviomies Renn Hawkey oli paikalla tuottajana ja musiikkijohtajana ja serkku Adrian Smith toimi taiteen kuraattorina. Hän sai ehdokkuutta näyttelijä- ja ohjauskategorioissa: Gotham Award parhaasta ohjauksesta ja Satelliittipalkinto parhaasta naispääosasta [84] [85] . Arvostelussaan elokuvasta kriitikko Kirk Honeycutt totesi, että " näyttelijöiden ohjaajadebyytit eivät ole tämän parempaa " [86] .

Hänen seuraava roolinsa oli Wendy Whitman itsenäisessä komediadraamassa Goats , vastapäätä David Duchovny , Ty Burrell , Dakota Johnson ja muut . Elokuva sai ensi-iltansa Sundance-elokuvafestivaaleilla 24. tammikuuta 2012, jota seurasi rajoitettu julkaisu Yhdysvalloissa 10. elokuuta 2012 [88] .

Samana vuonna hän näytteli CIA-agentin Katherine Linklaterin roolia Daniel Espinosan trillerissä Cape Town Access Code yhdessä Ryan Reynoldsin ja Denzel Washingtonin kanssa . Elokuva sai ensi-iltansa New Yorkissa 7. helmikuuta 2012, mutta se julkaistiin kolme päivää myöhemmin. Vaikka elokuva saikin ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta, se oli taloudellinen menestys ja tuotti 208,1 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisella 85 miljoonan dollarin budjetilla [90] .

2013 – nykyhetki

Kesällä 2013 Vera Farmiga valittiin Norma Louise Batesiksi , Norman Batesin äidiksi, A & E -draamassa Bates Motel . Sarja on moderni uudelleenkäynnistys Alfred Hitchcockin kauhuelokuvasta Psycho (1960) [ 92] . Projektin päärooleissa olivat myös Freddie Highmore , Max Thieriot , Olivia Cooke , Nestor Carbonell , Nicola Peltz ja Kenny Johnson . Esityksestään henkisesti sairaan nuoren miehen Norman Batesin hallitsevana äitinä Farmiga oli ehdolla Emmy - palkintoihin (2013), Saturnus (2015), Satellite (2014), People's Choice (2014) ja muihin. Hän sai myös palkintoja. " Saturn " (2014), " People's Choice " (2017) jne. Sarjan pääroolin lisäksi hän toimi myös toisen ja viimeisen, viidennen kauden tuottajana ja myöhemmin vastaavana tuottajana [93] .

Sitten hän esiintyi James Wanin kauhuelokuvassa The Conjuring , joka julkaistiin 19. heinäkuuta 2013. Elokuvasta tuli yksi kaikkien aikojen eniten tuottavista kauhuelokuvista, ja se tuotti maailmanlaajuisesti 318 miljoonaa dollaria 20 miljoonan dollarin budjetilla [94] [95] . Farmiga näytteli tutkimusmatkailijaa ja psyykkistä Lorraine Warrenia Patrick Wilsonia vastapäätä . Elokuva perustuu todellisiin tapahtumiin paranormaalien tutkijoiden Ed ja Lorraine Warrenin elämästä , erityisesti siitä, kuinka he vuonna 1971 tutkivat demonista toimintaa, joka tapahtui maatilalla Rhode Islandilla . Hän toisti roolinsa myös elokuvan jatko -osassa The Conjuring 2 , joka keskittyy vuoden 1977 Lontoon poltergeist -tapaukseen. Elokuva julkaistiin 10. kesäkuuta 2016, ja se sai edeltäjänsä tavoin kriitikoiden suosiota ja kaupallista menestystä. Se tuotti maailmanlaajuisesti 320,3 miljoonaa dollaria 40 miljoonan dollarin budjetilla, ja siitä tuli lopulta kaikkien aikojen toiseksi tuottoisin kauhuelokuva [96] .

Vuonna 2013 Farmiga esiintyi Edith Martinina romanttisessa komediassa Middleton yhdessä Andy Garcian ja Taissa Farmigan kanssa . Elokuva sai ensi-iltansa Seattlen kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla 17. toukokuuta 2013, ja se julkaistiin myöhemmin rajoitetuille näytöksille 31. tammikuuta 2014 [98] .

[99] . Sitten hän näytteli Liisaa romanialais-amerikkalaisessa komedia-draamaelokuvassa Closer to the Moon. Tämä Nae Karanfilan ohjaama elokuva julkaistiin Romaniassa 7. maaliskuuta 2014 ja sai rajoitetun julkaisun Yhdysvalloissa 17. huhtikuuta 2015 [100] [101] . Farmiga näytteli sitten David Dobkinin juridisessa draamassa Tuomari Samantha Powellina, elokuva julkaistiin 10. lokakuuta 2014 ja oli kaupallinen menestys lipputuloissa tuottaen 84,4 miljoonaa dollaria 50 miljoonan dollarin budjetilla [102] [103] .

Farmiga näytteli sitten Eleanor Finchin roolissa komediassa Special Correspondents, joka sai ensi-iltansa Tribecan elokuvajuhlilla 22. huhtikuuta 2016, ennen kuin se julkaistiin maailmanlaajuisesti 29. huhtikuuta 2016 [104] [105] . Sitten hän näytteli Alice Firthiä Jordan Robertsin seikkailukomedia-draamassa Burn Your Cards, joka sai ensi-iltansa Toronton kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla 9. syyskuuta 2016 [106] . Farmiga näytteli myös tri Nora Phillipsiä Dakota Fanningia ja Clive Owenia vastapäätä lyhytelokuvassa The Getaway, jonka ohjasi Neill Blomkamp . Elokuva julkaistiin maailmanlaajuisesti 23. lokakuuta 2016 [107] .

Vuonna 2019 näyttelijä oli ehdolla Primetime Emmy -palkinnon saajaksi sarjassa Erinomainen naissivuosa minisarjassa tai elokuvassa roolistaan ​​syyttäjä Elizabeth Ledererina elokuvassa Kun he näkevät meidät.

Henkilökohtainen elämä

Perhe ja ihmissuhteet

Vera Farmiga tapasi ranskalaisen näyttelijän Sebastian Rochen televisiosarjan Roar kuvauksissa, ja hän meni hänen kanssaan Bahamalle (jossa heidän häät pidettiin) kuvausten päätyttyä vuonna 1997 [108] . Seitsemän vuoden avioliiton jälkeen Farmiga ja Roche erosivat vuonna 2004. Sitten hän alkoi seurustella muusikon Renn Hawkeyn kanssa., jolle hänen yhteinen ystävänsä Allen Hughes esitteli hänet televisiosarjan Touched by Evil kuvauksissa . He menivät naimisiin 13. syyskuuta 2008, kun Vera oli viidennellä kuukaudella raskaana [109] . Pariskunnalla on kaksi lasta, poika, Finn McDonnell Hawkey (s. 13. tammikuuta 2009) ja tytär Gitta Love Hawkey (s. 4. marraskuuta 2010) [110] [111] . Perhe omistaa taloja New Yorkissa ja Vancouverissa [5] . Farmiga on myös näyttelijä ja valokuvaaja Molly Hawkeyn käly . Veralla on nuorempi sisko, näyttelijä Taissa Farmiga , jota hän pitää parhaaksi ystäväkseen .

Uskonnolliset uskomukset

Vera Farmiga pitää itseään ei-kirkkokristitynä [114] . Elokuussa 2011 Christianity Today -lehden haastattelussa hän sanoi:

Kasvoin ukrainalaisessa katolisessa kristityssä perheessä ja tämä on uskoni. Isäni juurrutti minuun sen äärimmäisen tärkeän merkityksen ja juurrutti minuun syntymästä lähtien halun määritellä itselleni käsitteet Jumalasta ja pyhyydestä. Tämä oli aina ensimmäinen oppitunti, jonka vanhempamme antoivat meille. En viettänyt tarpeeksi aikaa kotona osallistuakseni säännöllisiin jumalanpalveluksiin, koska matkustimme paljon. Siksi meille Jumala personoi temppeleitä ja kirkkoja, en tietenkään kuulu mihinkään tiettyyn kirkkojärjestöön, mutta minä olen se, joka pystyy olemaan missä tahansa Jumalan palvontapaikassa [115] .

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Kasvoin ukrainalaisessa katolisessa, kristityssä perheessä ja uskossani. Isäni juurrutti minuun äärimmäisen tärkeän ja minulle synnynnäisen halun määrittää itse käsitteet Jumalasta ja pyhyydestä. Se oli aina meille vanhempiemme ensimmäinen oppitunti. En viettänyt tarpeeksi aikaa kotona osallistuakseni säännöllisiin kirkon jumalanpalveluksiin, koska olimme aina matkoilla. Joten meille Jumala edustaa kirkkoja, en tietenkään kuulu mihinkään tiettyyn kirkkoon, mutta minä olen se, joka pystyy olemaan missä tahansa palvontapaikassa.

Julkinen asema

Venäjän täysimittaisen hyökkäyksen aikana Ukrainaan , joka on osa Venäjän ja Ukrainan sotaa , hän tuki aktiivisesti Ukrainaa [116] .

Filmografia

Näyttelijätyö

vuosi venäläinen nimi alkuperäinen nimi Rooli
1997 Kanssa Karjaisu Karjaisu Caitlin
1997 tf Ruusumäki ruusumäki Emily Elliot
1998 Kanssa Laki ja järjestys Laki Lindsey Carson
1998 f Ylivoimainen este Paluu paratiisiin Carrie
2000 f Luopiot Opportunistit Miriam Kelly
2000 f Syksy New Yorkissa Syksy New Yorkissa Lisa Tyler
2001 f 15 minuuttia kuuluisuutta 15 minuuttia Daphne Handlova
2001 f Pöly pöly Amy
2001 tf Lumikki Show White: Kaunein niistä Kuningatar Josephine
2001-2002 _ _ Kanssa Kannen alla Undercover Alex Cross
2002 f Rakkautta aikana, jolloin raha on kaikki kaikessa Rakkaus rahan aikana Greta
2002 f Nukke Nukke Lauren
2004 f Viimeiselle riville Alas luuhun Irene Morrison
2004 tf Enkelit, joilla on rautahampaita Rautaleukaiset enkelit Ruja Wienslavska
2004 f Tajunnan menetys huomioi aukko Alison Lee
2004 f Manchurian ehdokas Manchurian ehdokas Joslyn Jordan
2004 Kanssa Pahan kosketus Koskettava pahaa Etsivä Susan Brown
2005 f Jonah ei koskaan ollut Eleanna
2006 f Juokse katsomatta taaksepäin Juoksu peloissaan Teresa Gasell
2006 f Maahantunkeutuminen Murtautuminen ja sisääntulo Ohena
2006 f Vaikeaa bisnestä Kova Helppo Tohtori Charlie Brooks
2006 f Luopiot The Departed Tohtori Madolyn Madden
2007 f Ei koskaan ikuisesti Ei koskaan ikuisesti Sophie Lee
2007 f Joshua Joshua Abby Kane
2008 f Hyvä teko ansaitsee toisen Quid Pro Quo fiona
2008 f Leiri Matkalla Natalia
2008 f Vain totuus Vain totuus Erica Van Doren
2008 f poika raidallisessa pyjamassa Poika raidallisessa plyjamassa Elsa Hess
2009 f Pimeyden lapsi Orpo Keith Coleman
2009 f viinintekijän onnea Vintnerin onni Aurora de Valdai
2009 f menisin taivaaseen Ilmassa Alex Goran
2011 f Rikollinen siru Henryltä Henryn rikos Julia
2011 f Taivas ja maa Korkeampi maaperä Corinna Walker
2011 f Lähde lähdekoodi Colleen Goodwin
2012 f vuohet Vuohet Wendy Whitman
2012 f Pääsykoodi "Kapkaupunki" turvallinen talo Katherine Linklater
2013 f Middleton Mlddietonissa Edith Martin
2013 f loitsu Taikaus Lorraine Warren
2013 f Lähempänä kuuta Lähempänä Kuuta Alice
2013-2017 _ _ Kanssa Bates Motelli Bates Motelli Norma Louise Bates
2014 f Tuomari Tuomari Samantha Powell
2016 f Erikoiskirjeenvaihtajat Erikoiskirjeenvaihtajat Eleanor Finch
2016 f loitsu 2 Taikaus 2 Lorraine Warren
2016 f Polta korttisi Polta karttasi Alice Firth
2016 ydin Pako Pako Tohtori Nora Phillips
2018 Kanssa Philip K. Dickin Electric Dreams Philip K. Dickin sähköiset unelmat ehdokas
2018 f Matkustaja Commuter Joanna
2018 f Rajat Rajat Laura
2018 f Ammatti vangittu tila kuvattu
2019 f Godzilla 2: Hirviöiden kuningas Godzilla: hirviöiden kuningas Tohtori Emma Russell
2019 f Miten ei tule presidentiksi Etujuoksija Lee Hart
2019 f Annabelle Curse 3 Annabelle tulee kotiin Lorraine Warren
2021 neiti Holston Halston Adele
2021 f Loitsu 3: Paholaisen tahdosta The Conjuring: The Devil Made Me Do It Lorraine Warren
2021 f Useita Newarkin pyhiä Newarkin monet pyhät Livia Soprano
2021 Kanssa Haukan silmä haukan silmä Eleanor Bishop

Ohjaajan työ

Roolit teatterissa

vuosi Nimi Rooli Sijainti Huomautuksia Itään
1995 Bravo, Piaf! Edith Piaf Syracuse teatteri [117]
1996 Myrsky Prinsessa Miranda Amerikkalaisen teatterin konservatorio [118]
Lokki Nina Zarechnaya John F. Kennedyn esittävien taiteiden keskus [119]
petoluokka Laura Wingfield
Hyvä Ann Hartman Broadwayn teatteri [120]
Puoleen ottaminen Emmy Straube Brooks Atkinson -teatteri, Broadway Varamies [121]
1997 Käytetyn tupakka Linda Broadwayn teatteri [122]
2002 sinisen taivaan alla Elena Teatterifestivaali Williamstownissa [123]

Palkinnot ja ehdokkaat

Täydellinen luettelo palkinnoista ja ehdokkaista osoitteessa IMDb.com [124] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Vera Farmiga // Internet Broadway -tietokanta  (englanniksi) - 2000.
  2. ↑ Vera Farmiga // filmportal.de - 2005.
  3. ↑ Vera  Farmiga . Biography.com . A&E Networks . Haettu 19. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2017.
  4. ↑ Näyttelijä Vera Farmiga: tähtäys tavoittelee (15.10.2006  ) . www.ukrweekly.com. Haettu 21. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  5. ↑ 1 2 3 Virginia, Rohan. Cliftonista syntynyt Vera Farmiga puhuu roolistaan ​​Norma Batesina A&E:n "Bates Motelissa  " . NorthJersey.com (3. maaliskuuta 2014). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016.
  6. ↑ Helen, Smindak. Näyttelijä Vera Farmiga: tähtäys tavoittaa  (englanniksi) . Ukrainan viikkolehti (15. lokakuuta 2006). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  7. ↑ Randall. True Believer: Vera Farmiga -haastattelu  (englanniksi) . Fade In (25. helmikuuta 2011). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2017.
  8. ↑ Lynn, Hirschberg. Oma elokuva  . New York Times (3. syyskuuta 2006). Haettu 29. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2013.
  9. ↑ Nalle, Bonelli. Suuntaa kohti  tähteyttä . New Jersey Monthly (15. maaliskuuta 2010). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.
  10. ↑ Thomas, DiChiara. Vera Farmiga kappaleista "Up in the Air", Butt Doubles ja Clooneyn "Sling Blade" Obsession  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Moviefone (2. joulukuuta 2009). Haettu 16. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2015.
  11. ↑ Patty, Rhule. Farmiga 'Entering' vankka toimintamaa  (englanniksi) . USA Today (15. helmikuuta 2007). Käyttöpäivä: 16. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2008.
  12. ↑ Vera Farmiga liittyy Aaron Eckhartiin Beach Boy -elokuvassa "The Drummer  " . Hollywood Reporter. Haettu 13. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2020.
  13. ↑ Sheila Roberts. Andy Garcia puhuu MIDDLETONissa, kauniista käsikirjoituksesta, hänen "Chopsticks" -duettostaan ​​Vera Farmigan kanssa ja tulevaisuuden  projekteista . Collider (3. helmikuuta 2014). Haettu 13. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2014.
  14. ↑ 12 Mark, Morrison . Motelli Luottamuksellinen : Vera Farmiga . Emmys.com (12. helmikuuta 2014). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.  
  15. ↑ Vera Farmiga -  Elämäkerta . Yahoo! . Haettu 30. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
  16. ↑ Jenelle, Riley. En pelkää  enää . Kulissien takana (2. maaliskuuta 2006). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  17. ↑ Joan, Vadeboncoeur. SU grad Vera Farmiga nimitettiin  Globe -ehdokkuuteen . Syracuse.com (18. joulukuuta 2009). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2016.
  18. ↑ Faktoja ja  lukuja . Visuaalisten ja esittävien taiteiden korkeakoulu . Syracuse yliopisto . Haettu 28. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2014.
  19. ↑ Sophie, Savage. Vera ja Taissa Farmiga Talk Higher Ground: Voima, haavoittuvuus, itsensä löytäminen,  rohkeus . IndieWire (22. elokuuta 2011). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2014.
  20. ↑ Reed, Tucker. Naisen nousu  (englanniksi) . New York Post (7. maaliskuuta 2010). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  21. ↑ Vera Farmiga [VeraFarmiga]. Rakastan lil siskojani. #Nadia @t_farmiga #Laryssa . [twiitti] . Twitter (30. huhtikuuta 2014) .
  22. ↑ Scott, Neumyer. Näyttelijät Vera ja Taissa Farmiga ovat sisaruksia ja parhaita ystäviä  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Paraati (15. maaliskuuta 2014). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2014.
  23. ↑ 1 2 Nadia Spas Obituary  . Legacy.com (23. lokakuuta 2014). Haettu 21. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2017.
  24. ↑ Dennis, Harvey. Arvostelu: 'The Tempest  ' . Variety (4. helmikuuta 1996). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2015.
  25. ↑ Wilborn, Hampton. Kuinka lievästä saksalaisesta professorista tuli natsiupseeri  . New York Times (4. heinäkuuta 1996). Haettu 10. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2015.
  26. ↑ Internet Broadway -tietokanta: ottaa  puolia . Internet Broadway -tietokanta . Haettu 25. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  27. ↑ Hallmark Hall of Fame : Rose Hillin näyttelijät ja miehistö  . TV.com . Haettu 14. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015.
  28. ↑ Mick, Brown. Vera Farmiga: harvinainen rotu  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . The Daily Telegraph (30. elokuuta 2008). Haettu 16. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2008.
  29. ↑ Jennifer M. Wood. 28 näyttelijää, jotka aloittivat lain ja järjestyksen - Vera Farmiga: kausi 8, jakso 12  (englanniksi) . Mental Floss (14. tammikuuta 2014). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  30. ↑ Erik, Meers. Ye Olde Papere: Vera Farmiga halusi kassaksi  (englanniksi) . Paperi (29. elokuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2017.
  31. ↑ Syksy New Yorkissa (2000  ) . Box Office Mojo . Haettu 6. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2017.
  32. ↑ Vera Farmigan monet  lookit . fandango.com . Haettu 14. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  33. ↑ Vera Farmiga liittyy "Snow White", "15 Minutes" ja "Dust"  (englanniksi) joukkoon  (linkki ei ole käytettävissä) . Variety (16. elokuuta 2000). Haettu 20. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2015.
  34. ↑ 15 minuuttia (2001) - Taloustiedot  (englanniksi) . The Numbers (28. elokuuta 2002). Haettu 13. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  35. ↑ 'Buffy' luoja zoomaa avaruuteen Fireflyllä  (eng.)  (downlink) . USA Today (24. joulukuuta 2001). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2019.
  36. ↑ Taylor, Michaels. Mitä voit kertoa minulle "UC: Undercover" -näyttelijästä Vera...  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Chicago Tribune (10. maaliskuuta 2002). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2017.
  37. ↑ Lisa, Schwarzbaum. Love in the Time of Money (2002) Review  (englanniksi) . Entertainment Weekly (6. marraskuuta 2002). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2014.
  38. ↑ Ralph, Hamman. Rakkauden opiskelijat - Under the Blue Sky  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Metroland (2. kesäkuuta 2002). Haettu 20. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2009.
  39. ↑ Dave, Kehr. Arvostelussa oleva elokuva: 'Dummy  ' . New York Times (12. syyskuuta 2003). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2017.
  40. ↑ Terry, Keefe. Vera Farmiga Gets Down to the Bone  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Hollywood-haastattelu (7. joulukuuta 2012). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  41. ↑ Susan, kuningas. Riippumattomat tarjoukset Spirit  Awardsista . Los Angeles Times (1. joulukuuta 2004). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2012.
  42. ↑ Iron Jawed Angels (2004)  Näyttelijät . New York Times . Haettu 28. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2015.
  43. ↑ Neil, Genzlinger. PEITETARINA; USA:n uusin eksentrinen: He Feels the Crime  (englanniksi) . New York Times (7. maaliskuuta 2004). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2017.
  44. ↑ Sean, O'Neal. Vera Farmiga - Haastattelu  (englanniksi) . A.V. Club (30. maaliskuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  45. ↑ Manchurian ehdokas (2004  ) . Mädät tomaatit . Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  46. ↑ Manchurian  ehdokas . Box Office Mojo . Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2017.
  47. ↑ Neverwas (2005) Näyttelijä  Tekijät . New York Times . Haettu 28. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  48. ↑ Michael, Fleming. Farmiga liittyy "Departed" -ryhmään  (englanniksi) . Lajike (23. maaliskuuta 2005). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2015.
  49. ↑ David M. Halbfinger; Sharon, Waxman. 'The Departed' voitti parhaan elokuvan, Scorsese parhaan ohjaajan  (englanniksi) . The New York Times (26. helmikuuta 2007). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2019.
  50. ↑ The Departed (2006  ) . Box Office Mojo . Haettu 22. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
  51. ↑ Empire Awards paras naispuolinen  tulokas . valtakunta . Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2007.
  52. ↑ Dave, McNary. Screen Actors Guild julkistaa  ehdokkaat . Variety (4. tammikuuta 2007). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2015.
  53. ↑ Vera Farmiga ja Johnny Messner liittyvät "Running Scared  " -elokuvan näyttelijöihin . MovieWeb (5. heinäkuuta 2004). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  54. ↑ Dan, Deevy. Vera Farmiga -haastattelu murtautumiseen ja sisääntuloon  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . The Cinema Source (28. tammikuuta 2008). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2015.
  55. ↑ Bartyzel, Monica. Vera Farmiga yrittää uutta tapaa tulla raskaaksi kirjassa "Never Forever"  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Moviephone (13. kesäkuuta 2007). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2014.
  56. ↑ G. Allen, Johnson. Arvostelu: "Never Forever" harkittu draama  (englanniksi) . San Francisco Chronicle (12. huhtikuuta 2008). Haettu 30. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2017.
  57. ↑ Joshua tai Vera Farmiga Bandwagonin tienhaarukka  . IndieWire (6. helmikuuta 2007). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2015.
  58. ↑ Lisänäyttelijät paljastettiin nimellä "Quid Pro Quo " menee tuotantoon  . IndieWire (3. lokakuuta 2005). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  59. ↑ Edelstein, David. Israeli Stud, Aspiring Hairdresser  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . New York (9. kesäkuuta 2008). Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2017.
  60. ↑ McClintock, Pamela. Miramax-kirjat Auschwitz tale  (englanniksi) . Lajike (25. maaliskuuta 2007). Käyttöpäivä: 18. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  61. ↑ Poika raidallisessa pyjamassa (2008) - Taloudellisia  tietoja . Numerot . Haettu 13. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  62. ↑ Riippumattomat elokuvapalkinnot keräävät Britannian suurimmat  näyttelijänimet . Hei! (1. joulukuuta 2008). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2018.
  63. ↑ Galina, Stolyarova. All-Star Cast Shoots toisen maailmansodan eepos  (englanniksi)  (downlink) . St. Petersburg Times (21. maaliskuuta 2006). Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2015.
  64. ↑ Holmes, Matt. Beckinsale, Dillon, Farmiga, Falco & Alda Rod Lurien "tosiasiallisessa" draamassa  (englanniksi) . Mikä kulttuuri (19. heinäkuuta 2007). Haettu 28. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  65. ↑ Battle of the Kates elokuvapalkinnoissa  . Metro UK (9. joulukuuta 2008). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  66. ↑ Siegel, Tatiana. Sarsgaard, Farmiga liittyy "Orphan" -ryhmään  (englanniksi) . Lajike (29. marraskuuta 2007). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2020.
  67. ↑ Orphan (2009)  (englanniksi) . Mädät tomaatit . Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
  68. ↑ Orpo (2009) - Taloudelliset  tiedot . Numerot . Käyttöpäivä: 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2016.
  69. ↑ Nuori, Toby. Elokuva-arvostelu: Orphan  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . The Times (7. elokuuta 2009). Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2011.
  70. ↑ Macnab, Geoffrey. Niki Caro avaa "Vintner's Luckin"  (englanniksi) . Screen Daily (22. toukokuuta 2007). Haettu 20. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2017.
  71. ↑ Siegel, Tatiana. Vera Farmiga lentää Reitmanin "Airille"  (englanniksi) . Lajike (23. marraskuuta 2008). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  72. ↑ Ilmassa (2009  ) . Metakriittinen . Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2012.
  73. ↑ Ilmassa (2009  ) . Box Office Mojo . Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2017.
  74. ↑ Ebert, Roger. Up in the Air  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Chicago Sun-Times (2. joulukuuta 2009). Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2012.
  75. ↑ Fleming, Michael. Farmiga, Caanin kumppani 'Crime'lle  (englanniksi) . Lajike (28. lokakuuta 2009). Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2013.
  76. ↑ Henryn rikos (2011  ) . Mädät tomaatit . Haettu 22. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  77. ↑ Hardarwar, Devindra. Michelle Monaghan ja Vera Farmiga liittyvät Duncan Jonesin  lähdekoodiin . /Elokuva (13. tammikuuta 2010). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2014.
  78. ↑ Päivää, Elizabeth. Vera Farmiga: "Vaadin itseltäni paljon"  (englanniksi) . The Guardian (27. maaliskuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2017.
  79. ↑ Lähdekoodi (2011  ) . Box Office Mojo . Haettu 14. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2017.
  80. ↑ Adler, Tim. Fox Father and Son Madonnan teoksessa "WE"  (englanniksi) . Deadline.com (6. heinäkuuta 2010). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  81. ↑ Moody, Mike. Vera Farmiga raskaana toisella lapsella?  (englanniksi) . Digital Spy (20. huhtikuuta 2010). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  82. ↑ Sneider, Jeff. Vera Farmiga löytää "Higher Groundin"  (englanniksi) . TheWrap (9. huhtikuuta 2010). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
  83. ↑ Miller, Jennie. 'Higher Ground' Sundance-arvostelu: Vera Farmigan loistava ohjausdebyytti  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Moviephone (25. tammikuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2014.
  84. ↑ Szalai, Georg. Gotham Awards 2011 : "Elämän puu", "Aloittelijoille" -solmio parhaasta elokuvasta  . The Hollywood Reporter (28. marraskuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2011.
  85. ↑ Grosz, Christy. Golden Satellite -palkinnon ehdokkaat  julkistettu . Lajike (1. joulukuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2015.
  86. ↑ Honeycutt, Kirk. Higher Ground: Sundance  Review . The Hollywood Reporter (23. tammikuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2015.
  87. ↑ Cox, Gordon. Duchovny, Farmiga liittyvät "Goats" laumaan  (englanniksi) . Lajike (10. tammikuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2015.
  88. ↑ Rooma, Emily. David Duchovny, Ty Burrell, Vera Farmiga Goats-trailerissa  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Entertainment Weekly (10. heinäkuuta 2012). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2014.
  89. ↑ Fleming Jr, Mike. Vera Farmiga liittyy trilleriin "Safe House"  (englanniksi) . Deadline.com (25. huhtikuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2014.
  90. ↑ Turvallinen talo (2012  ) . Box Office Mojo . Haettu 2. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  91. ↑ Goldberg, Lesley. Vera Farmiga näyttelee A&E:n Psycho-esiosaa Bates Motelissa  (englanniksi) . The Hollywood Reporter (27. elokuuta 2012). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2015.
  92. ↑ Andreeva, Nelli. Vera Farmiga näyttelee A&E:n 'Psycho' esiosasarjassa 'Bates Motel' Norma  Batesina . Deadline.com (27. elokuuta 2012). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016.
  93. ↑ Snetiker, Marc. Bates Motel asettaa viimeisen sisäänkirjautumispäivän  . Entertainment Weekly (3. tammikuuta 2017). Haettu 5. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2017.
  94. ↑ Kroll, Justin. Farmiga, Wilson soitti "Conjuringille"  (englanniksi) . Lajike (20. tammikuuta 2012). Käyttöpäivä: 18. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  95. ↑ The Conjuring (2013  ) . Box Office Mojo . Haettu 4. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2013.
  96. ↑ The Conjuring 2 (2016  ) . Box Office Mojo . Haettu 26. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2017.
  97. ↑ Fleming Jr, Mike. Andy Garcia, Vera Farmiga -tiimi "hakijoille  " . Deadline.com (26. huhtikuuta 2012). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2016.
  98. ↑ Vera Farmiga, Andy Garcia elokuva "Middleton" saa ensi-iltansa  Seattlessa . ew.com. Haettu 13. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2015.
  99. ↑ Farber, Stephen. Middleton Film Review: Andy Garcia, Vera Farmiga ja Taissa Farmiga näyttelevät elokuvaa, joka sijoittuu kokonaan yliopiston  kampukselle . The Hollywood Reporter (27. tammikuuta 2014). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2015.
  100. ↑ Lähempänä kuuta (2014  ) . cinemagia . Haettu 16. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  101. ↑ Jagernauth, Kevin. Yksinomainen: traileri ja juliste elokuvasta "Closer To The Moon", pääosissa Vera Farmiga ja Mark Strong  (englanniksi) . IndieWire (3. huhtikuuta 2015). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2015.
  102. ↑ Borys, Kit; Siegel, Tatiana. Vera Farmiga näyttelee vastapäätä Robert Downey Jr. julkaisussa Warner Bros. "Tuomari" (yksinomainen  ) . The Hollywood Reporter (20. maaliskuuta 2013). Haettu 14. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2013.
  103. ↑ Tuomari (2014  ) . Box Office Mojo . Haettu 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2017.
  104. ↑ Kilday, Gregg. Vera Farmiga, Kelly Macdonald, Kevin Pollak näyttelevät Ricky Gervaisin Special Correspondents -elokuvassa  (englanniksi) . The Hollywood Reporter (5. kesäkuuta 2015). Hoitopäivä: 13. huhtikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  105. ↑ Lang, Brent. Ricky Gervaisin War Reporting -satiiri "Special Correspondents" saa Netflixin  julkaisupäivän . Lajike (6. tammikuuta 2016). Haettu 13. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2016.
  106. ↑ McNary, Dave. Vera Farmiga, Virginia Madsen Pääosissa komediadraamassa 'Burn Your Maps' . Lajike (23. kesäkuuta 2015). Haettu 14. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2015.
  107. ↑ Siegel, Tatiana. Clive Owen esittää uudelleen roolin "kuljettajana" BMW Filmsin "The Escape" -elokuvassa (yksinomainen  ) . The Hollywood Reporter (20. syyskuuta 2016). Haettu 20. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2016.
  108. ↑ Brown, Mick Vera Farmiga: harvinainen rotu  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . The Daily Telegraph (30. elokuuta 2008). Haettu 16. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2008.
  109. ↑ Renn Hawkey [rennhawkey]. Tapasi vuonna 2004. Naimisissa 13. syyskuuta 2008 . [twiitti] . Twitter (11. syyskuuta 2014) .
  110. ↑ Anya, Leon. Vera Farmiga tunsi painetta palautua  vauvan jälkeen . Ihmiset (7. heinäkuuta 2009). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2017.
  111. ↑ Julie, Jordan. Se on tyttö Vera Farmigalle  (englanniksi) . Ihmiset (11. marraskuuta 2010). Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  112. ↑ Rachel, Dodes. Tallenna se ohjaamalla  se . The Wall Street Journal (19. elokuuta 2011). Haettu 12. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  113. ↑ Amanda, Fitzsimons. Taissa Farmiga on Sister Vera  (englanti) . Teen Vogue (7. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2015.
  114. ↑ Rossiter, Drake. "Higher Ground" on Vera Farmigan odottamaton mahdollisuus ruorissa  (englanniksi) . San Francisco Examiner (2. syyskuuta 2011). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2015.
  115. ↑ Frederica, Matthews-Green. Vera Farmigan taistelut Jumalan kanssa  . Christianity Today (24. elokuuta 2011). Haettu 12. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2017.
  116. ↑ Vera Farmiga wspiera Ukrainę. Zadeklamowała wiersz ważnego runous  (puolalainen) . OnetKobieta (22. maaliskuuta 2022). Käyttöpäivä: 22. maaliskuuta 2022. Arkistoitu 22. maaliskuuta 2022.
  117. ↑ Anthony Salatino, tiedekunta ja  henkilökunta . Syracuse yliopisto . Haettu 25. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2017.
  118. ↑ Harvey, Dennis. Arvostelu: 'The Tempest  ' . Variety (4. helmikuuta 1996). Haettu 20. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2015.
  119. ↑ Geri Clark, draaman/näyttelemisen professori  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Syracuse University (16. huhtikuuta 2014). Haettu 20. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  120. ↑ Hampton, Wilborn. Teatterikatsaus;  Kuinka lievästä saksalaisesta professorista tuli natsiupseeri . New York Times (4. heinäkuuta 1996). Haettu 10. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2015.
  121. ↑ Inside the Playbill : Taking Sides - Avausilta Brooks Atkinson  -teatterissa .  Playbill (18. lokakuuta 1996). Käyttöpäivä: 10. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  122. ↑ Lefkowitz, David. Wellmanin käytetty savu nousee alkuvaiheeseen  . Playbill (14. tammikuuta 1997). Haettu 10. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  123. ↑ Simonson, Robert. Brown, Mason, Donovan , Sciorra Liity Williamstown-kauteen  . Playbill (14. toukokuuta 2002). Haettu 20. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  124. ↑ Vera Farmiga  -palkinnot . Vera Farmiga – IMDb (10. huhtikuuta 2017). Haettu 11. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2017.
  125. ↑ Sperling, Nicole Oscar 2010 : parhaan naissivuosan ehdokkaat  . Entertainment Weekly . Time Inc. (5. helmikuuta 2010). Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2015.
  126. ↑ BAFTA Britit taistelevat Hollywood Heavyweights -sarjaa vastaan  . The Independent . Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  127. ↑ Park, Michael Y.; Silverman, Stephen M. "Up in the Air" on Golden Globe -ehdokkuuden kärjessä  (englanniksi) . Ihmiset . Time Inc. (15. joulukuuta 2009). Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2017.
  128. ↑ McNary , Dave Screen Actors Guild julkistaa ehdokkaat  . Variety (4. tammikuuta 2007). Haettu 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2015.
  129. ↑ Kuningas, Susan; Zeitchik, Steven SAG ehdokkaat: Screen Actors Guild -suosikkilistat sisältävät muutamia yllätyksiä, mutta monet seuraavat palkintokauden  trendejä . Los Angeles Times . Tronc (18. joulukuuta 2009). Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2015.
  130. ↑ Neumyer, Scott Vera Farmiga keskustelee Bates Motellista, perheestä ja siitä, mitä hän tekisi, jos hän ei  näyttele . Paraati (3. maaliskuuta 2014). Haettu 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2018.
  131. ↑ McCabe, Joseph Gravity, The Walking Dead ja Breaking Bad voittivat Big Fortieth Annual Saturn Awards -tapahtumassa  (  linkki ei saavutettavissa) . Nerdisti-uutisia . Nerdist Industries (28. kesäkuuta 2014). Haettu 18. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2015.
  132. ↑ Kelley, Seth 'Kapteeni Amerikka: Talvisotilas' ja 'Interstellar' Lead Saturn Awards  Noms . Lajike (3. maaliskuuta 2015). Käyttöpäivä: 4. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  133. ↑ McNary, Dave 'Rogue One', 'Walking Dead' johtavat Saturn Awards  -ehdokkuudet . Lajike (3. maaliskuuta 2017). Käyttöpäivä: 4. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017.
  134. ↑ Gray , Sadie Lives in hard Times tarjoavat sopivan teeman itsenäisille brittiläisille elokuvapalkinnoille  . The Independent . Independent Print Limited (1. joulukuuta 2008). Haettu 18. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2017.
  135. ↑ 2006 - 11. satelliittipalkinnot  . International Press Academy . Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2015.
  136. ↑ Kilday, Gregg " The Artist", "War Horse" satelliittipalkintoehdokkaiden joukossa  . The Hollywood Reporter (2. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 18. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2012.
  137. ↑ Pond, Steve '12 Years a Slave' on satelliittipalkintoehdokkuuden kärjessä  . TheWrap (2. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  138. ↑ Ng, Philiana MTV Movie Awards -ehdokkuudet  paljastettiin . The Hollywood Reporter (6. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2015.
  139. ↑ 12. vuosittaiset Critics Choice Awards  -ehdokkaat . The Hollywood Reporter (8. tammikuuta 2007). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016.
  140. ↑ Battle of the Kates elokuvapalkinnoissa  . Metro UK (9. joulukuuta 2008). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2015.
  141. ↑ 1 2 15th Annual Critics' Choice Awards  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Broadcast Film Critics Association . Haettu 17. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2010.
  142. ↑ Bricker, Tierney 2013 Critics' Choice -televisiopalkinnot: Big Bang Theory, Game of Thrones, New Girl ja More Earn  -ehdokkuudet . E! Verkossa (22. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2013.
  143. ↑ Sandberg, Bryn Elise Critics' Choice Television Awards 2014: Täydellinen voittajien  luettelo . The Hollywood Reporter (19. kesäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2017.
  144. ↑ Critics' Choice Awards -voittajat: päivitetty  luettelo . Critics' Choice Awards (31. toukokuuta 2015). Käyttöpäivä: 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2015.
  145. ↑ King, Susan Independent tekee tarjouksia Spirit Awardsista  . Los Angeles Times . Tronc (1. joulukuuta 2004). Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2012.
  146. ↑ Goldberg, Lesley FX:n ' The Americans' Leads 2013 TCA Awards -ehdokkuudet  . The Hollywood Reporter (10. kesäkuuta 2013). Haettu 10. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2013.
  147. ↑ People 's Choice Awards 2017 -voittajalista  . The Hollywood Reporter (18. tammikuuta 2017). Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2017.
  148. ↑ King, Susan kansalliset elokuvakriitikot äänestävät "Capote"  parhaaksi . Los Angeles Times (8. tammikuuta 2006). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2015.
  149. ↑ Kuningas, Susan L.A. Elokuvakriitikot kunnioittavat  Brokebackia . Los Angeles Times (11. joulukuuta 2005). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2017.
  150. ↑ Szalai, Georg Gotham Awards 2011 : "Elämän puu", "Aloittelijoille" -solmio parhaasta elokuvasta  . The Hollywood Reporter (28. marraskuuta 2011). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2011.
  151. ↑ Morris, Wesley "The Departed " on Bostonin elokuvakriitikkojen palkintojen  kärjessä . Boston Globe (11. joulukuuta 2006). Haettu 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2018.
  152. ↑ Maxwell, Erin Chicago kriitikot korkealla "Air"- ja "Wild Things" -sarjoissa: Kukin valitsee kuusi nimeä  CFCA :lta . Variety (16. joulukuuta 2009). Haettu 16. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
  153. ↑ Dallas-Fort Worth -elokuvakriitikot nimi "Up in the Air" vuoden 2009 parhaaksi elokuvaksi  (  linkkiä ei ole saatavilla) . Dallas–Fort Worth Film Critics Association (16. joulukuuta 2009). Haettu 1. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2010.
  154. ↑ 1 2 Denver Film Critics Societyn 2009–2010 palkinnon  voittajat . Denver Film Critics Society (27. tammikuuta 2010). Haettu 17. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2017.
  155. ↑ Karger, Dave Detroitin elokuvakriitikot julkistavat ehdokkaat  . Entertainment Weekly (11. joulukuuta 2009). Käyttöpäivä: 2. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
  156. ↑ Houston Film Critics Society Awards (2009  ) . Internet-elokuvatietokanta . Haettu: 19.5.2016.
  157. ↑ Kemp, Stuart 'An Education ' johtaa Lontoon kriitikkojen nimikkeitä  . The Hollywood Reporter (21. joulukuuta 2009). Haettu 6. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2013.
  158. ↑ 2009 National Board of Review Awards  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Valtakunnallinen arviointilautakunta . Haettu 3. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2010.
  159. ↑ Knegt, Peter "Locker", "Basterds" johtavat online-elokuvakriitikkojen  voittajat . IndieWire (6. tammikuuta 2010). Haettu 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
  160. ↑ SDFCS 2009 -palkinnot  . San Diegon elokuvakriitikkojen seura . Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2011.
  161. ↑ St. Louis Film Critics  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . St. Louis Gateway -elokuvakriitikkojen yhdistys . Haettu 1. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2010.
  162. ↑ Toronton elokuvakriitikkojen entiset palkinnon  voittajat . Toronton elokuvakriitikkojen yhdistys . Haettu 2. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2015.
  163. ↑ "Air", "Ma Mère" Vancouverin suosituimmat  kriitikot . IndieWire (12. tammikuuta 2010). Haettu 7. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
  164. ↑ 1 2 Up in the Air lentää korkealle tasavirtaelokuvakriitikkojen kanssa  . Washington DC Area Film Critics Association (7. joulukuuta 2009). Haettu 30. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  165. ↑ Vuoden 2009 EDA Awards  -ehdokkaat . Naiselokuvien toimittajien liitto . Haettu 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2018.
  166. ↑ Vuoden 2011 EDA Awards  -ehdokkaat . Naiselokuvien toimittajien liitto . Haettu 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2018.
  167. ↑ Bostonin elokuvafestivaali (2013  ) . Internet-elokuvatietokanta . Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2015.
  168. ↑ Nededog, Jeretho Dorian -palkinnot : Homo- ja lesbokriitikot julkistivat TV- ja elokuvaehdokkuudet  . TheWrap (14. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2018.
  169. ↑ Vuoden 2016 FANGORIA Chainsaw Awards -voittajat ja täydelliset tulokset!  (englanniksi) . Fangoria (10. toukokuuta 2016). Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2016.
  170. ↑ Älä välitä Oscarista, tässä on vuoden 2017 FANGORIA Chainsaw Awards -ehdokkaiden äänestys!  (englanniksi) . Fangoria (7. helmikuuta 2017). Haettu 14. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2017.
  171. ↑ Gold Derby Awards (2007  ) . Internet-elokuvatietokanta . Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2016.
  172. ↑ Gold Derby Awards (2010  ) . Internet-elokuvatietokanta . Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  173. ↑ Montgomery, Daniel "Breaking Bad", "Parks and Rec" voitti suuren Gold Derby TV Awardsin!  (englanniksi) . Gold Derby (18. syyskuuta 2013). Haettu 22. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016.
  174. ↑ Montgomery, Daniel "Orange is the New Black" ja "Breaking Bad " pyyhkäisevät Gold Derby TV Awards -palkinnot  . Gold Derby (20. elokuuta 2014). Haettu 22. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016.
  175. ↑ Montgomery, Daniel Gold Derby TV Awards: 'Veep', 'Game of Thrones', 'Fargo' ja 'Unbreakable Kimmy Schmidt' suosituimmat  ehdokkaat . Gold Derby (26. heinäkuuta 2016). Haettu 22. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2016.
  176. ↑ Beachum, Chris; Montgomery, Daniel; James Dixon, Marcus 2017 Gold Derby TV Awards -ehdokkuudet: "Tämä on me", "Veep", "The Leftovers", "Stranger Things" parhaiden  ehdokkaiden joukossa . Gold Derby (26. heinäkuuta 2017). Haettu 22. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  177. ↑ Nominalizarile celei de a 9-a editii a Premiilor Gopo  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Premiile Gopo (3.3.2015). Haettu 11. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
  178. ↑ Medina, Marcy Gracie Awards 2016 -voittajia ovat Jada Pinkett Smith , Oprah Winfrey  . Women's Wear Daily (21. maaliskuuta 2016). Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
  179. ↑ Kilday, Gregg Darren Aronofsky saa kunnian Provincetownin kansainvälisessä  elokuvafestivaaleissa . The Hollywood Reporter (7. maaliskuuta 2011). Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
  180. ↑ Sundae , Hugh Film and Television Awards jaettiin  . The New Zealand Herald (19. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2017.
  181. ↑ Kay, Jeremy Santa Barbara Farmigan, Sarsgaardin, Tuccin ja  Waltzin kunniaksi . Screen Daily (21. marraskuuta 2009). Haettu 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
  182. ↑ Schager, Nick Vera Farmiga ja Debra Granik tekivät läpimurron Sundance  2004 -tapahtumassa . AV-klubi (26. tammikuuta 2015). Haettu 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
  183. ↑ Village Voice Film Poll (2009  ) . Internet-elokuvatietokanta . Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2016.
  184. ↑ The 13th Women's Image Network Awards -ehdokkaat  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Women's Image Network -palkinnot . Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  185. ↑ Neal, Wayne Orpah Winfrey, Kerry Washington Women's Image Awards  -ehdokkaiden joukossa . The Hollywood Reporter (14. lokakuuta 2013). Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2017.
  186. ↑ Doyle, Rebecca Joan Rivers, Julia Roberts, Shonda Rhimes WIN-palkintoehdokkaiden  joukossa . The Hollywood Reporter (29. lokakuuta 2014). Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2018.
  187. ↑ WIN Awards - Women's Image Awards 2015 -ehdokkaat  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Women's Image Network -palkinnot . Haettu 9. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2016.
  188. ↑ WIN Awards - Women's Image Awards 2016 -ehdokkaat  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Women's Image Network -palkinnot . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat