Gaulteria shallon

gaulteria shallon

Talvinvihreä kukinto lähikuva.
Squok Mountain State Park, Washington
tieteellinen luokittelu
Verkkotunnus:eukaryootitKuningaskunta:KasvejaAlavaltakunta:vihreitä kasvejaOsasto:KukintaLuokka:Kaksikko [1]Tilaus:HeathersPerhe:kanervaAlaperhe:VacciniumHeimo:gaulteriaceaeSuku:GaulteriaNäytä:gaulteria shallon
Kansainvälinen tieteellinen nimi
Gaultheria shallon Pursh ,
Fl. amer. syyskuu 1:283 (1813)

Suojelutilanne NatureServe
Tila TNC G5 en.svg

Turvallinen : Gaultheria shalon

Gaultheria shallon ( lat.  Gaultheria shallon ) tai sall ( englanniksi  salal [ s ə ˈ l æ l ]), on ikivihreä puumainen kasvi, kanervaheimon ( Ericaceae ) Gaultheria -suvun ( Gaultheria ) laji .

Kotimaa - Luoteis -Pohjois-Amerikka , jossa tämä laji muodostaa hyvin kehittyneiden maanalaisten versojen ansiosta tiheitä metsikköjä. Se muodostaa suurimman osan havumetsien aluskasvillisuudesta. Kasvi on tuotu Eurooppaan ja siitä on tullut vaarallinen invasiivinen laji joissakin maissa .

Koristekasvi, jota arvostetaan kiiltävistä nahkaisista lehdistä, jotka säilyttävät värinsä pitkään leikkauksen jälkeen. Hedelmät ulkonäöltään ja maultaan muistuttavat mustikoita , mutta toisin kuin ne, ne eivät ole oikeita marjoja , vaan laatikoita , joita ympäröi kasvava ja värjäytyvä verhiö . Pohjois-Amerikan alkuperäiskansat käyttivät hedelmiä ravinnoksi, lehtiä ja hedelmiä käytettiin lääketieteessä.

Kasvitieteellinen kuvaus

Gaulteria challoon on ikivihreä pensas tai pensas , jonka korkeus on 60-200 (erittäin harvoin jopa 500) cm. Fanerofit Raunkierin mukaan . Yksittäiset kasvit elävät useita satoja vuosia vanhoiksi. Maanalaiset versot - stolonit ovat erittäin kehittyneitä, muodostavat laajoja juurakoita matalissa maan alla. Vuonna 1994 maasta poimittiin kokonainen salaalijuurakko, jonka kokonaispituus oli 218 m ja jossa oli 292 yksittäistä pensasta ja jonka pinta-ala oli 29 m² [2] . Varret ovat vahvoja, halkeileva punertavanruskea kuori, usein jäykkäkarvainen, nuoret oksat ovat vihreitä, rauhaskarvaisia ​​[3] .

Lehdet on järjestetty vuorotellen; nahkainen, soikea, soikea, harvoin soikea tai lähes pyöreä, yleensä enintään 3-10 cm pitkä. Lehtiterän pää on yleensä hieman terävä, pohja on pyöristetty tai sydämenmuotoinen, reuna on hienohampainen. Yläpinta on tummanvihreä, paljas ja kiiltävä, alapinta vaaleampi, havaittavissa suonet, joskus hieman karvainen [4] . Lehden keskimääräinen elinikä on 2-4 vuotta [3] .

Kukat ovat biseksuaalisia, kerätty 5-15 lehtien kainaloihin tai oksien päihin yksipuolisiin roikkuviin 7-15 cm pitkiin rasemoosikukinoihin , joiden akselit ovat rauhaskarvaisia, punertavan punaisia. Kukkien varret ovat valkoisia. Kanelinauhat värilliset, karvaiset. Verhiö on rauhasmainen-karvainen, väriltään punertava, raaja on putkea pidempi, jaettu kolmion muotoisiin suikeisiin lohkoihin. Kukan kuihtumisen jälkeen verhiö ei putoa, vaan kasvaa muodostaen marjan vaikutelman itse hedelmän ympärille. Teriö rauhaskarvainen, valkoinen tai vaaleanpunainen, kannun muotoinen, matalasti jakautunut 5 kaareutuvaan lohkoon, pituus 8,5-12,5 mm. Heteet ovat karvaisia, 10 kappaletta, alaspäin laajenevia, kiinnittyneet teriäputken pohjaan. Ponnet ovat kaksisoluisia, ja niissä on Heather-perheelle ominaiset huokoset, joiden kautta siitepölyä erittyy . Munasarja on viisisoluinen ja viisiurimainen (harvoin nelijäseninen), ja se sijaitsee 10-liuskaisessa levyssä, jossa on useita munasoluja . Emi , jolla on lieriömäinen tyyli ja kokonainen tai tylsä ​​leima [4] .

Kasveja pölyttävät pääasiassa mehiläiset , kärpäset ja kolibrit [2] . Kukinta luonnollisissa olosuhteissa havaitaan maaliskuusta [5]  toukokuuhun [4] (leveysasteesta riippuen) heinäkuun alkuun. Kukkia muodostuu vain kasveissa, joiden ikä on yli 4 vuotta. Alueilla, joilla on liian tiheä metsikkö, kukkia ei välttämättä näy ollenkaan [3] . Wintergreen Shallon on yksi pölyttäjien harvoin vierailevista suvun lajeista, ja sen seurauksena on suuri itsepölytysosuus ja korkea itseyhteensopivuus [6] .

Hedelmät  ovat viisisoluisia kapseleita , joita ympäröi mehevä, lisääntyvä verhiö, joka muuttuu punertavaksi, lilaksi tai musta-siniseksi, peitetty hienolla karvaisella, pallomainen, halkaisijaltaan 6-10 mm. Lukuisia siemeniä (20–80 tai enemmän jokaisessa kapselissa), sileitä tai verkkomaisia, ruskeita, halkaisijaltaan noin 1 mm [4] [5] [3] . Wintergreen kantaa hedelmää heinäkuun lopusta syyskuuhun - lokakuuhun. Hedelmiä syövät linnut ja nisäkkäät levittävät siemeniä. On todettu, että eläimen (esimerkiksi karhun) ruoansulatuskanavan läpi kulkeneet siemenet itävät paremmin kuin ne, jotka vain valuvat ulos laatikoista [7] . Luonnollisissa olosuhteissa, erityisesti tiheissä metsiköissä, itävien siementen osuus on pieni, kasvi on sopeutunut vegetatiiviseen lisääntymiseen kestävien maanalaisten stolonien avulla [2] .

Kromosomien lukumäärä : 2n = 22, 44 [4] , 88 [2] .

Fytokemia

Flavonolit kversetiini ja myrisetiini eristettiin salaalilehdistä , kasvit sisältävät myös ferulihappoa , parakumariinihappoa , kahvihappoa , sinappihappoa , 4 - hydroksibentsoehappoa , protokatekuhappoa , 2,3 - dihydroksibentsoehappoa , vanilliinihappoa , gentisiinihappo [8] .

Alue

Gaultheria-sallonin luonnollinen levinneisyysalue on Pohjois - Amerikan luoteisosa . Alueen eteläraja on Santa Ynez -vuoret Santa Barbaran piirikunnassa Etelä- Kaliforniassa . Pohjoisempana kasvi löytyy osavaltion koko rannikolta aina pohjoiseen Del Norten piirikuntaan asti . Kalifornian pohjoispuolella gaultheria salton tunnetaan Oregonissa ja Washingtonissa sekä Brittiläisessä Kolumbiassa ja Etelä- Alaskassa [4] [5] . Yksi tämän talvivihreän lajin pohjoisimmista kasvupisteistä on Baranovan saari .

Talvivihreä kasvaa metsissä ja kopissa, suosii kosteaa kivistä tai hiekkaista maaperää, usein rannikon kallioilla, paikoin se nousee vuorille jopa 1300 metrin korkeuteen [4] . Se ei siedä lämpötilan pudotuksia alle -20 ° C, samoin kuin seisovaa lunta.

Talvinvihreä salottisipulia pidetään indikaattorikasvina viileässä merenrannan mesotermisessä ilmastossa ja happamassa, typpiköyhässä maaperässä. Tällaisten biotooppien puuston muodostavat pääasiassa erilaiset havupuut: Menzies pseudo -helma ( Pseudotsuga menziesii ), länsihelma ( Tsuga heterophylla ), Sitkan kuusi ( Picea sitchensis ), mänty ( Pinus contorta ), tuja plicata ( Thuja ) kuusi ( Abies amabilis ), Lawsonin sypressi ( Chamaecyparis lawsoniana ) , pähkinäsypressi ( Cupressus nootkatensis ), ikivihreä sekvoia ( Sequoia sempervirens ) ja tiheäkukkainen litokarpus ( Notholithocarpus densiflorus ). Aluskasvillisuuden kodominantteja - munamainen vaccinium ( Vaccinium ovatum ), pienilehtinen vaccinium ( Vaccinium parvifolium ), Quercus sadleriana , erilaiset rododendronit ( Rhododendron ), käpristynyt vaahtera ( Acer circinatum ) , monivärinen holodiscus ( Mahodisculonia mahodiscus ) nervosa ), upea vadelma ( Rubus spectabilis ), sarvipähkinä ( Corylus cornuta ), leppä ( Alnus rubra ), Nuttall's Dogwood ( Cornus nuttallii ), Menzies Arbutus ( Arbutus menziesii ), California Umbellularia ( Umbellularia pilula variiac , Buffalaria pilula ) , karhunvatukka ( Rubus ursinus ) [3] . Nurmikerrosta edustavat saniaiset: saniainen ( Pteridium aquilinum ), räppäri ( Blechnum spicant ) , suojattu monirivinen ( Polystichum munitum ), heinäkasvit: kalifornialainen dantonia ( Danthonia californica ), villakärpä ( Holcus lanatus ) yksilehtinen tiarella ( Tiarella unifoliata ), helmi anafalis ( Anaphalis margaritacea ), corallorhiza maculata ja Corallorhiza mertensiana löytyy .

Kääpiömetsissä, joita hallitsevat mänty ( Pinus contorta ), havumänty ( Pinus muricata ) ja Cupressus goveniana var. pigmaea gaulteria muodostaa kitukasvuisia pensaikkoja.

Ekologia

Kopsiopsis hookeri ( Walp. ) Govaerts , joka tunnetaan paremmin nimellä Boschniakia hookeri Walp , kasvaa salaalijuurilla . . Paljon harvemmin sitä löytyy Menzies-mansikasta ( Arbutus menziesii ), munamaisesta vaccinium ( Vaccinium ovatum , molemmat näistä lajeista kuvattiin ensimmäisen kerran samassa Purshin teoksessa ja saman matkailijan näytteissä kuin gaultheria) ja tavallisesta karhunmarjasta ( Arctostaphylos uva ). -ursi ) [9] .  

Avomilla alueilla, kuten myös raivauksilla, talvivihreä muodostaa usein pensikoita, jotka estävät siementen itämisen ja nuorten havupuiden selviytymisen ja sen seurauksena alueen uudelleenmetsittymisen. Lisäksi joidenkin raporttien mukaan salalilla on allelopaattisia ominaisuuksia. Kasvien pitkälle kehittyneen juuriston vuoksi voimakkaiden rikkakasvien torjunta -aineiden , kuten 2,4-dikloorifenoksietikkahapon , heksatsinonin , 2,4,5-trikloorifenoksietikkahapon , amitrolin , pikloraamin ja fenopropin , käyttö on tehotonta. Vain triklopyyrin vaikutus on merkittävä , mutta sen käyttö on taloudellisesti kannattamatonta. Metsäpalon jälkeen gaultheria toipuu hyvin nopeasti. Monet menetelmät kasvien manuaaliseen poistamiseen alueelta stimuloivat sen vielä voimakkaampaa kasvua pensailla [3] . On yritetty tutkia mahdollisuutta säädellä Wintergreenin määrää loissienillä Valdensinia heterodoxa Peyronel [ 2] ja Boeremia exigua ( Desm. ) Aveskamp et ai. [10] .

Euroopassa villi talvivihreä löydettiin ensimmäisen kerran vuonna 1914 [11] . Se on tällä hetkellä kansalaistettu Ranskassa , ja se on vaarallinen invasiivinen laji Yhdistyneessä kuningaskunnassa , joka syrjäyttää alkuperäisen kasviston. Skotlannissa se listattiin vuonna 2005 kasveiksi, joiden istuttaminen luonnossa oli kielletty [ 12] .

Talvinvihreät hedelmät toimivat ravinnoksi erilaisille metsäeläimille [5] . Riistalintuista niillä ruokkivat sinitiere , kaulapähkinän riekko , kanadalainen riista ja raidapyrstö . Nisäkkäitä, jotka syövät salalinlehtiä tai "marjoja", ovat baribal- , mustahäntä- ja kanadapeura , Douglas-orava , Townsendin maaorava ja vuoristomajava [7] . Siniperhosen Callophrys augustinuksen toukat ruokkivat salaalilehtiä [13] .

Valdensinia heterodoxan ja Boeremia exiguan lisäksi Wintergreen Schallonin taudinaiheuttajista yleisimmät luonnossa ovat Elsinoë ledi ( Peck ) Zeller ja suvujen Pestalopezia , Phyllosticta , Mycosphaerella , Dasyscypha (kaikki aiheuttavat lehtitäpläisyys) ja Erysiphe . härmäsieni ") [14] [15 ] . Ericoid- tyyppisen pensasmykorritsan muodostavat Sarocladium strictum ( W.Gams ) Summerbell -sienet (tämän suvun edustajat ovat useammin saprofyyttejä) sekä monet muut sienet, jotka ovat ominaisia ​​muille kanervan perheen kasveille, mukaan lukien Capronia -suvun lajit. ja Sebacina .

Talvivihreän kuolleet lehdet eivät mätäne pitkään, mutta muutaman vuoden kuluttua niihin ilmestyy saprotrofisia sieniä suvuista Phyllosticta , Marasmius , Scleroconidioma , Cladosporium , Scedosporium , Coccomyces ja Acremonium [16] .

Käyttö ja viljely

Talvivihreän mehevillä "marjoilla" on epätavallinen maku, verrattavissa kuivattuihin mustikoihin , joissa on aavistus myskiä ja minttua . Miellyttävin on hedelmien maku toisen pakkasen jälkeen. Monet ihmiset söivät hedelmiä tuoreina tai kuivattuina talvikäyttöön (esim. karok , pomo , yuki , nutka ) [17] . Kwakiutlit käyttivät niitä eräänlaisten kuivattujen piirakoiden valmistukseen, joskus lisäten vaccinium ovoid tai mahonia reticulata . Tuoreita hedelmiä syötiin Pacific eulachonista tehdyn kalakastikkeen kanssa . Haida sekoitti salaalihedelmiä lohikaviaarin kanssa ja valmisti niistä vuokaruokia [18] . Kuivattuja talvivihreitä lehtiä sekoitettuna karhunmarjan lehtiin käytettiin itsekäärittyjen savukkeiden valmistukseen [7] .

Intiaanit käyttivät tuoreita salaalinlehtiä vähentämään ruokahalua, ne myös hieroivat pieniä haavoja ja hyönteisten puremia, kuivattuja lehtiä haudutettiin vilustumisen , tuberkuloosin , ruoansulatushäiriöiden hoitoon, laksatiivina [3] [19] .

Nitinat- intiaanit uskoivat, että pariskunnalla, joka pureskelee salaalin lehtiä, olisi miespuolinen perillinen [20] .

Luoteis-Amerikkaan saapuneet eurooppalaiset tekivät "marjoista" hilloa, piirakoita ja viiniä. Talvivihreitä lehtiä käytettiin antamaan kalakeitolle omalaatuinen maku [18] .

Talvivihreän lehdet kiiltävät, kuivattuna säilyttävät kiiltonsa ja harmaanvihreän värinsä hyvin pitkään, niitä käytetään usein talvikimppuissa, joulukoristeisiin. Olympian kansallismetsässä on tiedossa tapauksia, joissa salaalin oksia on korjattu teollisesti laittomasti [18] . Wintergreenin oksia myydään kukkakaupoissa monissa osissa Yhdysvaltoja sekä Euroopassa.

Salalin rehuarvo karjalle on pieni, mutta lampaat ja vuohet syövät sitä pieniä määriä . Salal on arvokkain palaneilla alueilla, joilla rehuheinät syödään ensin [3] .

Vuonna 1826 David Douglas jakoi Royal Horticultural Societyn kautta talvivihreitä siemeniä Britannian taimitarhoille. Ne itävät hyvin, niistä ilmestyi siroja ikivihreitä maanpeitteitä. Kulttuurissa talvivihreä kasvaa kuitenkin erittäin harvoin yli 60 cm [21] . Sitä kasvatetaan usein koristekasvina ja siksi tähän tarkoitukseen soveltuvia kasveja on löytynyt jonkin verran. Useita lajien välisiä hybridejä on luotu Challon talvivihreän osallistuessa, joista tunnetuin on Gaultheria ×wisleyensis Marchant ex DJMiddleton , joka on saatu risteyttämällä se pienikärkisen talvivihreän ( Gaultheria mucronata J.Rémy ) kanssa [22] . Samanaikaisesti erikoistuneita lajikkeita , joilla on parempi maku ja hedelmäkoko, ei rekisteröity vuodesta 2013 lähtien [23] .

Maataloustekniikka

Wintergreen Schallon -siemenet itävät melko hyvin viljelyssä, ja yksi tutkimus osoitti, että noin 73 % tänä vuonna korjatuista siemenistä itävät. Muut tutkimukset osoittavat kuitenkin paljon alhaisemman prosentin - vain 27-35%. Scarifikaatiota ei vaadita lämpimillä alueilla, alhaisemmissa lämpötiloissa se nopeuttaa merkittävästi siementen itämistä. Taimien syntyä varten on tarpeen ylläpitää vähintään 8 tunnin päivänvaloa. Siementen pintaistutus lasin tai läpikuultavan kankaan alle on suositeltavaa. Taimet alkavat ilmestyä 27-45 päivän kuluttua, kehittyvät hitaasti, 8-13 cm:n korkeuteen asti, ne voivat kasvaa 2-3 vuotta [7] . Nuorten kasvien kasvua helpottaa kosteuden, maaperän happamuuden ja osittaisen varjostuksen ylläpitäminen [3] .

Talvivihreän kasvullinen lisääminen on mahdollista jakamalla juurakko, juuri- tai varsipistokkaat tai kerrostelemalla . Parhaiten selviytyvät kesän lopulla leikatut pistokkaat [3] .

Ruukuissa kasvatettuna Wintergreeniin voi hyökätä munamykeetti Phytophthora cinnamomi Rands , mikä aiheuttaa juurikuoleman [24] .

Talvenkestävyys on keskinkertainen ( talvenvihreän challoonin pakkaskestävyysalueet ovat 5-9 [25] ), se jäätyy, kun lämpötila laskee alle -23 °C. Kuten muut kanervat, se suosii kohtalaisen happamia maaperää ( pH -arvot 5,5-6,5), mutta voi kasvaa myös voimakkaasti happamassa maaperässä [26] . Aikuiset kasvit kestävät kuivuutta, muodostumattomat kasvit vaativat säännöllistä kastelua kesäkuukausina.

Taksonomia

Otsikko- ja kuvaushistoria

Suvun tieteellisen nimen Gaultheria antoi sille ruotsalainen (suomalainen) luonnontieteilijä Per Kalm ystävänsä Jean-Francois Gauthier'n (1708-1756) , ranskalaisen Kanadaan siirtolaisen ja yhden ensimmäisistä suvun tutkijoista kunniaksi. Quebecin kasvisto .

Gaulteria saltonin näkemystä kuvasi ensimmäisen kerran joulukuussa 1813 saksalainen kasvitieteilijä, joka muutti Yhdysvaltoihin vuonna 1799, Frederick Traugott Pursch (1774-1820) kirjassa " Flora of North America " ​​( Latinalainen  Flora Americae Septentrionalis ) . . Pursch kirjoitti, että hän epäröi aluksi, kumman suvun pitäisi lukea talvivihreä tai mansikka ( Arbutus ). Kasvin löysi ensimmäisenä skotlantilainen matkailija Archibald Menzies (1754–1842), mutta Purschin valitseman tyyppinäytteen keräsi Meriwether Lewis kuuluisan Lewisin ja Clarkin retkikunnan aikana . Lajin holotyypin keräyspaikka Purshissa on merkitty "Kolumbian vesiputouksiksi lähellä läntistä valtamerta", toisin sanoen ei kaukana nyt kadonneesta Selilon vesiputouksesta.Washingtonin osavaltiossa lähellä Columbia-joen suuta [27] . Myöhemmin tämä näyte kuitenkin katosi, ja Menziesin keräämä kasvi Aylmer Lambertin herbaarista valittiin lektotyypiksi [28] .

Purshin ottama erityinen epiteetti on intiaani alkuperää. Se näyttää olevan peräisin yhdestä tämän kasvin Chinook -nimestä, klkwšala [29] . Myös yleinen triviaali nimi "salal" on johdettu sanasta Chinook sálal .

Synonyymit
  • Brossaea salmon  (Pursh) Kuntze , 1891
  • Gaultheria fruticosa  Menzies , 1828
  • Shallonium serrulatum  Raf. , 1818

Systemaattinen asema

Gaultheria salton on Gaultheria - lahkon laji. Brossaeopsis  Airy Shaw . Tämän lajin lisäksi osiossa on useita lajeja Länsi-Intiasta ja Meksikosta. Suvun aasialaiset lajit jakautuvat muihin osiin. Fylogeneettisesti salalua lähinnä olevat gaultheria-lajit kasvavat Etelä-Amerikassa .

Gaultheria -suvu kuuluu kanervien heimoon ( Ericaceae ) kuuluvaan Gaultherieae -heimoon , jonka yhteinen piirre on haploidinen kromosomijoukko n = 11. Tähän heimoon kuuluvat myös suvut Chamaedaphne , Diplycosia , Eubotrys , Leucothoë (josta Eubothoë ) joskus eristetty ) ja Tepuia [6] .

  7 muuta alaperhettä, mukaan lukien Eric ja Vertlyanitse   5-6 muuta sukua, mukaan lukien Leukotoe  
         
  kanerva heimo ( Ericaceae )     heimo Gaultherieae ( Gaultherieae )     katso Gaultheria Shallon
( Gaultheria shallon )
               
  Tilaa kanervat ( Ericales )     alaheimo Vacciniae ( Vaccinioideae )     suvu Gaultheria ( Gaultheria )    
             
  21 muuta perhettä ( APG III -järjestelmän mukaan )   4 muuta heimoa, mukaan lukien Vaccinia   noin 140 muuta lajia, suvun tyyppilaji on Gaultheria recumbent ( Gaultheria procumbens )
     

Muistiinpanot

  1. Katso kaksisirkkaisten luokan ilmoittamisen ehto tässä artikkelissa kuvatun kasviryhmän korkeammaksi taksoniksi artikkelin "Kaksisirkkaiset" osiosta "APG-järjestelmät" .
  2. 1 2 3 4 5 Wilkin JE et al. Gaultheria saltonin populaatiogenetiikka Brittiläisessä Kolumbiassa ja vaikutukset hoitoon biokontrollilla  //  Canadian Journal of Botany : Journal. - 2005. - Voi. 83 . - s. 501-509 . - doi : 10.1139/b05-039 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tirmenstein, 1990 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Trock, 2009 .
  5. 1 2 3 4 McMinn HE Kalifornian pensaiden kuvitettu käsikirja . - San Francisco, 1939. - S. 424-425. — 689 s.
  6. 1 2 Bush CM et ai. Gaultherieae (Ericaceae: Vaccinioideae) fysiologia perustuu matK:n, ndhF:n ja nrITS:n DNA-sekvenssitietoihin  //  International Journal of Plant Sciences: aikakauslehti. - 2009. - Vol. 170 , ei. 3 . - s. 355-364 . - doi : 10.1086/596330 .
  7. 1 2 3 4 Huffman DW; Zasada JC; Stein WI Puukasvien siemenopas . - Washington, DC, 2008. - P. 550-556. — 1223 s. - ISBN 978-0-16-081131-9 .
  8. Liu WR et ai. Gaultheria: Phytochemical and Pharmacological Characteristics  (englanniksi)  // Molecules: Journal. - 2013. - Vol. 18 . - P. 12071-12108 . - doi : 10,3390/molekyylit181012071 .
  9. Olsen S.; Olsen ID Soman itävyys ja kehitys Boschniakia hookerissa (Orobanchaceae)  (englanniksi)  // Nordic Journal of Botany  : lehti. - Wiley-Blackwell , 1981. - Voi. 1 . - s. 246-259 . - doi : 10.1111/j.1756-1051.1981.tb00693.x .
  10. Zhao SG; Shamoun SF Viljelyalustojen, lämpötilan, pH:n ja valon vaikutukset kasvuun, itiöitymiseen, itämiseen ja Phoma exiguan bioherbisidiseen tehokkuuteen. Phoma exigua on mahdollinen biologinen torjunta-aine sallia (Gaultheria shallon  )  // Biocontrol Science and Technology : Journal . - 2006. - Voi. 16 , ei. 10 . - s. 1043-1055 . - doi : 10.1080/09583150600828643 .
  11. Gaultheria shallon (Shallon)  (englanniksi) . Biological Records Center (2004). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2014.
  12. Wildlife and Countryside Act 1981 (Variation of Schedule). – Edinburgh. - 3p. — ISBN 0-11-069603-4 .
  13. Scott JA Pohjois-Amerikan perhoset . - Stanford, 1986. - S. 371. - 583 s. — ISBN 0-8047-1205-0 .
  14. Lambe RC -leikattujen viherkasvien taudit Oregonissa   // Plant Disease Reporter . - 1960. - T. 44 . - S. 718-720 .
  15. Metsästää RS Rhytismataceae salaalin lehdillä  (fr.)  // Mycotaxon. - 1980. - Voi. 11 , nro 1 . _ - s. 233-240 .
  16. Osono T.; Iwamoto S.; Trofymow JA Salal (Gaultheria shallon) lehtipeikkeen kolonisaatio ja hajoaminen saprobisten sienien toimesta peräkkäisissä metsissä Brittiläisen Kolumbian rannikolla  // Canadian  Journal of Microbiology : päiväkirja. — NRC Research Press, 2007. - Voi. 54 , nro. 6 . - s. 427-434 . - doi : 10.1139/W08-023 .
  17. Beck BM; Iske Kalifornian intiaanien SS -etnobotaniikka . - Champaign, 1994. - Voi. 2. - s. 66. - 250 s. — ISBN 1-878762-51-6 .
  18. 1 2 3 Winkler L. Westwood Lake Chronicles. - 2012. - 272 s. — ISBN 0-9916941-0-4 .
  19. Sayre JK Vanha yrtti ja nykyaikaiset yrtit . - San Carlos, 2001. - S. 219. - 449 s. — ISBN 0-9645039-1-3 .
  20. Turner NJ Vancouver Islandin Nitinaht-intiaanien etnobotaniikka . - Victoria, eKr., 1983. - S. 45. - 165 s. - ISBN 0-7718-8375-7 .
  21. Lindley J. 1411. Gaultheria Shallon  (määrätön)  // Edwardsin kasvitieteellinen rekisteri. - 1831. - T. 17 .
  22. Gaultheria shallon - Salal; Shallon  (englanniksi) . Pohjois-Irlannin kansallismuseot (2003). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2014.
  23. Pieni E. Pohjois-Amerikan runsaudensarvi: 100 parasta alkuperäiskansojen ruokakasvia . - Boca Raton, FL, 2013. - P. 589-592. — 743 s. — ISBN 1-4665-8592-7 .
  24. Linderman R.G.; Zeitoun F. Phytophthora cinnamomi, joka aiheuttaa taimitarhassa kasvatetun alkuperäisen länsiatsalean ja salalin juurimätää ja lakastumista  //  Plant Disease Reporter : Journal. - 1977. - Voi. 61 . - s. 1045-1048 .
  25. Gaultheria // Kasvitiede. Tietosanakirja "Kaikki maailman kasvit": Per. englannista . = Botanica / toim. D. Grigoriev et ai. - M .: Könemann, 2006. - S. 396-397. – 1020 s. — ISBN 3-8331-1621-8 .
  26. Gaulteria  salotti . Plant Database Ltd (2010-2014). Haettu 27. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2014.
  27. Abrams L.R. Tyynenmeren valtioiden kuvitettu kasvisto . - Stanford, 1951. - Voi. 3. Geraniaceae - Scrophulariaceae. - s. 306-307. — 688 s.
  28. Gaultheria shallon  Pursh  (englanniksi) : International Plant Names Index (IPNI) -verkkosivustolla .
  29. Merriam-Webster-sanakirja. Shallon  (englanniksi) . Merriam Webster. Haettu 24. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2014.

Kirjallisuus

Linkit