Radde, Gustav Ivanovich

Gustav Ivanovitš Radde
Saksan kieli  Gustav Ferdinand Richard Johannes von Radde

Gustav Radde, 1883
Syntymäaika 15. (27.) marraskuuta 1831
Syntymäpaikka Danzig
Kuolinpäivämäärä 3. (16.) maaliskuuta 1903 [1] (71-vuotias)
Kuoleman paikka Tiflis
Maa  Venäjän valtakunta
Tieteellinen ala Maantiede , eläintiede , kasvitiede
Työpaikka Kaukasian luonnonhistoriallinen museo
Palkinnot ja palkinnot
Konstantinovskin mitali
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Villieläinten systematikko
Useiden kasvitieteellisten taksonien nimien kirjoittaja . Kasvitieteellisessä ( binääri ) nimikkeistössä näitä nimiä täydennetään lyhenteellä " Radde " . Luettelo tällaisista taksoneista IPNI -verkkosivustolla Henkilökohtainen sivu IPNI - verkkosivustolla


Tutkija, joka kuvasi useita eläintieteellisiä taksoneja . Näiden taksonien nimien (osoittaen tekijän) mukana on nimitys " Radde " .

Gustav Ivanovich Radde ( saksa  Gustav Ferdinand Richard Radde , 15. marraskuuta  [27],  1831 , Danzig  - 3. maaliskuuta  [16],  1903 , Tiflis ) - venäläinen maantieteilijä ja luonnontieteilijä , Pietarin tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen .

Kultaisen Konstantinovskajan mitalin voittaja - Venäjän keisarillisen maantieteellisen seuran  korkein palkinto , Royal Geographical Societyn kuningatar Victorian kultamitali ( englanniksi  The Victoria Medal ) erinomaisista maantieteellisen tutkimuksen palveluista, Demidov-palkinnon voittaja  - kunniallisin valtiosta riippumaton palkinto Venäjällä.

Osallistui tutkimusmatkoihin Itä-Siperiassa , Kaukasiassa ja muilla Venäjän alueilla sekä Transkaspian alueella sekä Persiassa ja Turkissa ; keräsi laajoja eläintieteellisiä , kasvitieteellisiä ja etnografisia kokoelmia.

Hän oli syntyessään ja kasvatuksessaan saksalainen, hän rakastui Venäjään ja Venäjän luontoon koko mahtavan sielunsa voimalla ja antoi heille kaiken itsensä, kaiken ehtymättömän energiansa ja valtavan luonnollisen mielensä palvellakseen heitä.

- tällaiset erosanat kirjoitti hänestä P. I. Mishchenko [2] .

Polku elämässä ja tieteessä

Hän syntyi koulun opettajan köyhään perheeseen ja valmistui Danzigissa sijaitsevasta Pyhän Pietarin ja Paavalin oikeasta lukiosta [3] . Varojen puutteen vuoksi hän ei saanut kunnollista luonnonhistorian koulutusta ja joutui ilmoittautumaan apteekkiopiskelijaksi [4] :97 . Lapsuudesta lähtien, joka rakasti luontoa ja luki kaukaisista vaelluksista, Gustav Radde haaveili lähteä itse tieteellisille tutkimusmatkoille. Eniten häntä houkutteli Espanja ja Venäjä ( Krim ). Ymmärtäessään erittäin hyvin, että tällaiset yritykset vaativat vankkaa tietoa, Radde opiskeli itsenäisesti (pääasiassa yöllä) ahkerasti kasvitiedettä ja eläintiedettä , tunnisti retkien aikana kerättyjä kasveja, täytti lintujen ruhoja. Professori A. Menge huomasi nuoren miehen, joka oli niin innokas tieteeseen ja hyvin vastaanottavainen tietoon . Hän ohjasi Radden apteekkitunteja , auttoi neuvoilla ja kirjoilla [3] :204 .

Vuonna 1852 Radde kääntyi venäläisen konsulin puoleen Danzigissa A. F. Adelungissa pyytääkseen helpottamaan matkaa Venäjälle, Krimille. Adelung antoi nuorelle miehelle passin ja suosituskirjeen hänen vävylleen, akateemikko P.I. Köppenille, joka asui tuolloin Krimin etelärannikolla [3] :204 . Danzigin luonnontieteilijöiden seura lähetti hänet keräämään Krimille. Täällä Radde vietti kaksi vuotta matkustellen, tapasi H. H. Stevenin ja jäi Venäjälle ikuisesti [4] :97-98 .

Itä-Siperia

Saatuaan tietää, että Venäjän maantieteellinen seura aikoo järjestää retkikunnan Siperiaan ja saatuaan Steveniltä, ​​Köppeniltä, ​​akateemikko F.F. Brandtilta ja elämänlääkäri E.I. Rauchilta suosituksia osallistumisesta tähän retkikuntaan , Radde lähti Pietariin helmikuussa 1855 ja lähti matkaan. Pietarin tiedeakatemian Krimillä kerätyt kokoelmat [3] :204 .

Pietariin saapuva Rudde nimitettiin Stevenin suosituksesta Itä-Siperiaa tutkivan retkikunnan matematiikan osastolle (tähtitieteilijä L. E. Schwartzin johdolla) laatijaksi ja keräilijäksi . Hänen matkansa kestivät viisi vuotta [4] :98-99 .

Vuonna 1855 Radde tutki Irkutskin ympäristöä, matkusti Baikal -järven ympäri kalastusveneellä , vieraili Olkhon-saarella , Ylä- Angaran suulla , Barguzinsky-lahdella , Tolstoin niemellä , saavutti Hanhijärven ( Selenginskin alueella ) maateitse.

Vuosi 1856 oli omistettu Daurian aroille ja Chokondon vuoristoryhmälle , joka sijaitsee Trans-Baikalin alueella , ja se ulottui kapeaksi kaistaleeksi Kiinan rajaa pitkin. Reitti oli seuraava: Verkhneudinsk  - Chita  - Nerchinsk tehdas  - Argun - Sokhondo  huippu . Vasta tammikuussa 1857 Radde palasi Irkutskiin.

Vuodet 1857 ja 1858 omistettiin Amurin keskijuoksulle : Chita - Shilka  - Ust-Strelka (Shilkan ja Argunin yhtymäkohta) - Ononin suu  - Blagoveshchensk  - Bureyan suu  - nykyinen Radden kylä ( jossa hän asui asettui ja vietti talven) - Ussuri  - Ussurin suu, sitten takaisin Radden kylään.

24. toukokuuta 1858 Itä-Siperian kenraalikuvernööri N. N. Muravyov-Amursky vieraili Radden leirillä . Hänen pyynnöstään Gustav Ivanovich perusti kotansa lähelle kasakkakylän, joka oli suunniteltu 24 kasakkaperheelle . Tämä kylä on nimetty sen perustajan Raddovkan mukaan ( 48°35′56″ N 130°37′01″ E ).

Rudde itse kirjoitti tästä tapahtumasta:

Perustamani kylä, jonka kreivi nimesi minun mukaani ja jonka kasakat antoivat nimeksi Raddovka tai Ruddina, tuli pian esimerkillinen. Se on yksi Amurin suurimmista ja kukoistavimmista [5] :51 .

1880-luvulla Raddovkassa oli jo yli 100 taloa ja lennätin [6] . Työ kylän järjestelyssä esti kuitenkin suurelta osin kaikki etäiset kasvitieteelliset retket.

Vuonna 1859 tutkittiin Sayanin vuoriston itäosa , Tunkinsk , Nilova Pustyn , Aliberan grafiittikaivos , Munku -Sardyk (3491 m merenpinnan yläpuolella , kolme nousua, joista kaksi ensimmäistä eivät onnistuneet; Radde oli ensimmäinen kiipeilijä). . 10. tammikuuta 1860 Radde palasi Pietariin.

Siperian tutkimusmatkalla Radde hyväksyi Venäjän kansalaisuuden [3] :205 .

Pietari

Pietarissa Radde nimitettiin Keisarillisen tiedeakatemian eläintieteellisen museon konservaattoriksi ja hän alkoi tutkia Siperiassa kerättyä materiaalia.

Radde lähetettiin kahdesti Etelä-Venäjälle: vuonna 1860 hän seurasi akateemikko F.F. Brandtia avustajana nostamassa Ingul - joesta lähellä Nikolaevia löydettyä mastodontia ja vuonna 1862 - akateemikko K.M. Baer Manychiin ja Azovinmerelle tarkoituksena on selvittää syyt sen matalistamiseen [3] :205 .

Siperian ja Amurin alueen matkojen kuvauksen ensimmäiseen osaan Dorpatin yliopisto valitsi Radden kunniamestariksi ja Breslavin yliopisto myönsi hänelle filosofian tohtorin arvonimen . Keisarillinen tiedeakatemia myönsi Raddelle sen arvostetuimman palkinnon, Demidov-palkinnon .

Kaukasus. Tiflis

Vuonna 1863 Radde nimitettiin Pietarin observatorion johtajan akateemikko A. Ya. Kupferin suosituksesta Tiflis Physical Observatoryn apulaisjohtajaksi .

Ennen lähtöään Kaukasiaan 9. (21.) kesäkuuta Radde meni naimisiin akateemikko F. F. Brandtin tyttären Marya Fedorovnan kanssa [3] :206 .

Työ Tiflis Physical Observatoriossa ei kuitenkaan miellyttänyt Raddaa. Alle viisi kuukautta myöhemmin hän riiteli observatorion johtajan kanssa ja jätti palveluksen. Hän auttoi Gustav Ivanovich A.P. Berzheä (jonka kanssa Radde tapasi saksalaisessa Tiflis-klubissa ja oli ystävällinen): hän neuvoi häntä laatimaan suunnitelman Kaukasuksen biologista ja maantieteellistä tutkimusta varten ja siirtämään tämän suunnitelman pääosaston päälliköksi. Kaukasuksen varakuningas paroni A.P. Nikolai myöhempään esitykseen Kaukasian suurruhtinas Mihail Nikolajevitšin varakuningas . Rudde noudatti tätä neuvoa. Kuukausi tutkimussuunnitelman esittelyn jälkeen Ruddille annettiin virallisesti vastuu tieteellisten matkojen tekemisestä Kaukasuksen ympäri, ja vuosipalkkaksi vahvistettiin 2 000 ruplaa. [3] :206

Vuonna 1864 Radden kolmekymmentäviisi vuotta kestäneet tutkimusmatkat alkoivat Kaukasuksen alueella:

... Hän teki <...> melko pitkän ajanjakson aikana valtavan määrän tieteellisiä tutkimusmatkoja Kaukasiassa, joiden luettelointi veisi paljon tilaa. Voimme lyhyesti sanoa, että hän tuli koko Kaukasuksesta ... [7]

... olisi vaikea sanoa, missä hän ei ollut ollut Kaukasuksella; hänen matkansa muodostavat tiiviin verkoston Kaukasiassa. [kahdeksan]

Radde tutki tieteellisiin tarkoituksiin lähes koko Venäjän Kaukasia tuolloin: Rionin , Tskhenistskalin , Ingurin laaksot (1864); Kolchis , Abhasia , Kodorin laakso , Nakharin sola ja Elbruksen rinteet 14 300 jalkaan asti (1865); Talysh (1866, 1870, 1879-1880); Armenian ylängöt , Kuran , Ardahanin ja Karsin yläjuoksut (1867); Kazbekin läheisyydessä ( retkien ja vuoristokalkkunan tuotantoa varten, 1868); Ararat (villilampaiden ja bezoaarivuohien louhintaan , 1869 ) ; Erivan , Nakhichevan , Araks Ordubadissa ja Länsi- Karabahissa , New Bayazet ja Sevanjärvi (yhdessä entomologi G. I. Sieversin kanssa, 1870); Adzharia , toisen kerran Armenian ylängöt, Araxesin ja Eufratin lähteet , Erzurum (1874); jälleen Armenian ylängöt (1875); Khevsureti , Tusheti , Pshavia (1876); Dagestanin ylängöt , Nuhu (Sheki), Kaukasian pääalue , Shakhdag- vuori , Samur- ja Koysu- jokien lähteet , Dyultydag , Bogossky-vuori (1885); Trans- Kaspian alue ja Khorasanin pohjoisosa (yhdessä geologi A. M. Konshinin ja eläintieteilijä A. Walterin kanssa, 1886); uudelleen Colchis, Svaneti (1888); uudelleen Karabah (1890); Kaukasuksen Mustanmeren rannikko (yhdessä konservatiivisen E. G. Königin kanssa hän keräsi kasveja, 1893); Tšetšenia , Dagestan, tasaiset arot Kuma - joelle (kasvikokoelma, 1894). [3] :207

Tutkimusmatkojen aikana Radde keräsi runsaasti kokoelmamateriaalia. Valitettavasti suurin osa tutkijan raporteista, artikkeleista ja monografioista julkaistiin saksaksi, ja siksi nämä teokset jäivät Venäjän yleisen tiedeyhteisön vaatimatta. [3] :207

Vuonna 1875 matkallaan Tifliksistä Aleksandropoliin Radde vieraili Dukhoborien kylissä  - Orlovkassa , Gorelovkassa ja Elenovkassa .

Vuonna 1894 tiflisista kotoisin oleva Radde teki pitkän tutkimusmatkan Pohjois-Kaukasuksen ja Dagestanin halki reittiä Vladikavkaz  - Beslan  - Georgievsk  - Mozdok  - Vladikavkaz - Nazran  - Grozny  - Gudermes  - Khasavyurt  - Kizlyar  - Petrovsk  - Temir-Khan-Shura  -  Grozny - Gunib - Vuoristo Tšetšenia . Radden ja Koenigin monografia, joka on kirjoitettu tämän tutkimusmatkan tulosten perusteella, sisältää laajan biologisen ja maantieteellisen materiaalin lisäksi tietoa tšetšeenien historiasta ja etnografiasta . Lisäksi tutkijat antoivat raportissaan tietoja firnin ja lumen rajojen korkeudesta, moreenin ja kasvien levinneisyydestä Khargabe- joen rotkossa . Monille retkikunnan reitin varrella sijaitseville siirtokunnille he määrittelivät absoluuttisen korkeuden .

Radden osallistuessa Kaukasian luonnonhistoriallinen museo [9] perustettiin uudelleen ja avattiin vuonna 1867 , jota hän johti. Tämänniminen museo, joka perustettiin V. A. Sollogubin ideasta , oli jo olemassa Tiflisissa vuosina 1852-1861. Mutta museon johtokunta hajosi, kokoelmat jäivät ilman valvontaa, osittain kadonneet tai vahingoittuneet. Radde aloitti museon jälleenrakentamisen. Suuriruhtinas Mihail Nikolajevitš hyväksyi hankkeen Kaukasian museon ja sen henkilökunnan perustamisesta 2. (14.) kesäkuuta 1865, ja museon avajaiset pidettiin 2. (14.) tammikuuta 1867. [3] :209

Raddesta tuli Kaukasian museon johtaja ja vuonna 1868 myös Tiflisin julkisen kirjaston (joka perustettiin vuonna 1846) johtaja.

Vuonna 1868 aloitettiin erityisen rakennuksen rakentaminen Kaukasian museolle. Se on rakennettu vuonna 1869. Uuden museorakennuksen avajaiset yleisölle vierailivat 1. (13.) syyskuuta 1871.

Radde teki hedelmällistä yhteistyötä Pietarin keisarillisen kasvitieteellisen puutarhan kanssa . Itä-Siperian tutkimusmatkalta Gustav Ivanovitš toi kasvitieteelliseen puutarhaan jopa 1500 [4] : ​​100 kasvilajia, noin 8000 kuivaa näytettä ja monia siemeniä (tämän herbaariumin käsittelivät E. L. Regel ja F. E. von Herder ). Asuttuaan Tiflisiin Radde lähetti vuosittain kasvitieteelliseen puutarhaan kokoelmat eläviä ja kuivia kasveja ja siemeniä, jotka hän oli kerännyt Kaukasuksen matkoillaan [10] .

Rudde kuvaili ensin useita lintu- ja nisäkäslajeja tieteelle . Joillekin näistä eläimistä Radde antoi erityisiä epiteettejä niiden ihmisten nimistä, joilla oli ratkaiseva rooli hänen kohtalossaan ja joille hän oli kiitollinen koko ikänsä (mukaan lukien akateemikot F.F. Brandt ja K.M. Baer, ​​Itä-Siperian retkikunnan johtaja L. E. Schwartz).

Vuonna 1869 Radde lähetettiin Pietariin osallistumaan kansainväliseen kasvitieteilijöiden ja puutarhureiden kongressiin; vuonna 1872 - Moskovaan perustamaan kaukasialaisen osaston ammattikorkeakoulun näyttelyyn ; vuonna 1873 - Wieniin perustamaan kaukasialaisen osaston kansainväliseen näyttelyyn ja pitämään luentoja Kaukasuksesta Saksan kaupungeissa; vuonna 1878 - Pariisiin kansainväliseen kasvitieteilijöiden kongressiin ; vuonna 1882 - Pietariin ja ulkomaille; vuonna 1884 - Wieniin ensimmäiseen kansainväliseen ornitologien kongressiin ja sen jälkeen Pietariin osallistumaan kansainväliseen kasvitieteilijöiden ja puutarhureiden kongressiin; vuonna 1889 - Pietariin, sitten Lontooseen ottamaan vastaan ​​kuningatar Victorian kultamitalin, jonka Royal Geographical Society myönsi hänelle, ja sitten Samarkandiin ; vuonna 1900 - Pariisiin järjestämään Kaukasian osaston maailmannäyttelyssä .

Vuosina 1890-1891 Radde seurasi suurruhtinaita Aleksanteri Mihailovitšia ja Sergei Mihailovitšia matkalla Sevastopolista Intian valtamerelle Bataviaan ja Sulawesin saarelle Tamara - jahdilla sekä matkalla Bombaystä Himalajalle ; vuosina 1895 ja 1897 hän saattoi perillisen Georgi Aleksandrovichin kanssa matkoilla Välimerellä .

Elämänsä viimeisinä vuosina Radde harjoitti kirjallista toimintaa. Vuonna 1899 Gustav Ivanovich aloitti kuvauksen Kaukasian museon ("Museum caucasicum") kokoelmista, jonka piti koostua kuudesta osasta. Radden elinaikana kaksi osaa jäi kuitenkin julkaisematta - neljäs ( etnografia ) ja kuudes (museorakennus ja puutarha). Raddella ei ollut aikaa lopettaa omaelämäkertaansa, joka tuotiin vasta Kaukasian elämänkauden alkuun. Radden elinaikana julkaistut Museumum caucasicumin niteet olivat laajoja, kauniisti kuvitettuja painoksia. He olivat omistettu Kaukasuksen eläintiede, kasvitiede, geologia ja arkeologia . Ne sisälsivät yksityiskohtaisen kuvauksen kaikista museon kokoelmista, tarkastelivat kunkin kokoelman muodostumisen ja käsittelyn historiaa, ja kasvitieteen osastolla oli yleinen kuvaus Kaukasuksen kasvimuodostelmista alkuperäisten valokuvien kanssa. [3] :213

Ansioista Venäjän luonnon tutkimisessa Raddelle myönnettiin lääkärin tutkinto ja salaneuvosten arvo . Gustav Ivanovitš valittiin Pietarin tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäseneksi . Venäjän keisarillinen maantieteellinen seura myönsi vuonna 1899 Raddelle kultaisen Konstantinovski-mitalin (yhdistyksen korkein palkinto) Kaukasuksen tutkimusmatkojen aikana. [3] :215 .

Monet aikalaiset panivat merkille, että tehdessään loistavan uran Radde pysyi vaatimattomana ja helposti lähestyttävänä miehenä sanoen aina olevansa koulun opettajan poika. Tieteessä ja elämässä Gustav Ivanovich oli tyypillinen itsetehty mies. Koska hänellä oli suuret ja vahvat yhteydet Kaukasuksen hallitseviin piireihin, hän käytti niitä vain Kaukasuksen tutkimiseen ja suosikkijälkeläisensä - Kaukasian museon - kehittämiseen. [3] :214

Gustav Ivanovich Radde kuoli 72-vuotiaana yönä 2. maaliskuuta (15.) maaliskuuta 3. (16.) päivään 1903 Tiflisissä. Kuolinsyy oli luultavasti munuaissyöpä [3] .

Tieteen jäännökset kuljetettiin haudattavaksi Tifliksistä Likanin kaupunkiin lähellä Borjomia . Täällä hän oli kauan sitten hahmotellut itselleen ikuisen lepopaikan - pienen, mäntymetsän umpeen kasvaneen korkeuden. G. I. Ruddan hautakivessä on hänen itsensä säveltämä epitafi :

Täällä on väsynyt

Gustav Ivanovitš Radde.
Kuolema ei pelota minua

Hän on unen sisar. [3] :215

Painetut tieteelliset artikkelit

Tähän päivään mennessä pieni osa Radden teoksista on käännetty venäjäksi. Lisäksi nämä käännökset ovat tehneet hänen aikalaisensa, Tiflisin tuttavat ja Radden ystävät - luonnolliset saksalaiset, jotka puhuivat sujuvasti sekä saksaa että venäjää. Radden kääntäjiä ovat muun muassa E. G. Veidenbaum, A. G. Valling ja K. F. Gan, jotka tunnetaan Tiflisissä. Varsinkin Radden poikkeuksellisella rakkaudella ja poikkeuksellisella huolella kirjoittaman monografian "Khevsuria ja Khevsurs" käännös venäjäksi toteutti Veidenbaum. "Kaukasianmuseon kokoelmat" kuudennen osan kahdesta osasta käänsi Walling [3] :214 .

Radden teokset ovat osittain maantieteellisiä, osittain etnografisia, osittain luonnontieteellisiä:

Nimetty Radden kunniaksi ja muistoksi

Toponyymi  - Radden kylä ( nykyään juutalaisen autonomisen alueen Obluchensky-alueella )

Eläimet:

Hyönteiset : Lepidoptera tai perhoset :

G. I. Radden kunniaksi seuraavat kasvilajit on nimetty [11] [12] :

Sekalaista:

Muistiinpanot

  1. Saksan kansalliskirjasto , Berliinin valtionkirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjasto Tietue #116322055 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. Mishchenko P.I. Gustav Ivanovich Radden muistolle // Tr. Nörtti. Garden Imp. Jurjevin yliopisto. - Jurjev, 1903. - T. IV , nro. 3 . - S. 209 .  — Lainaus. Lainaus : Golovlev A.A. Gustav Ivanovich Radde Krimillä, Siperiassa ja Kaukasuksella  // Samarskaja Luka: alueellisen ja globaalin ekologian ongelmat. - Samara, 2009. - T. 18 , nro 1 . - S. 202-217 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Golovlev A. A. Gustav Ivanovich Radde Krimillä, Siperiassa ja Kaukasuksella  // Samarskaja Luka: alueellisen ja globaalin ekologian ongelmat. - Samara, 2009. - T. 18 , nro 1 . - S. 202-217 .
  4. 1 2 3 4 Borodin, I. Keräilijät ja kokoelmat Siperian kasvistosta. - Pietari. : Tyyppi. Imp. akad. Tieteet, 1908.
  5. G. I. Radden omaelämäkerta (keskeneräinen) // Kaukasian museon kokoelmat. - Tiflis, 1912. - T. VI. Osa 1. - 64 s.
  6. Nyt Radden perustaman asutuksen nimi on Radde ja se sijaitsee hallinnollisesti juutalaisen autonomisen alueen Obluchensky-alueella
  7. Mishchenko P.I. Gustav Ivanovich Radden muistolle // Tr. Kasvitieteellinen. keisarillinen puutarha Jurjevsk. yliopisto - Jurjev, 1903. - T. IV , nro. 3 . - S. 209-215 . :212
  8. Lipsky V.I. Kaukasuksen kasvisto. Yhteenveto Kaukasuksen kasvistoa koskevista tiedoista 200 vuoden tutkimusjaksolta alkaen Tournefortista ja päättyen 1800-luvulle, Tr. Tiflis. kasvitieteellinen puutarha. - Pietari. , 1899. - Numero. IV . - S. 184 . .
  9. Rekonstruoitu Radde-museo oli olemassa alkuperäisellä nimellään vuoteen 1919 asti.
  10. Kasvitieteellinen keisarillinen puutarha // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  11. Golovlev A. A. Gustav Ivanovich Radde Krimillä, Siperiassa ja Kaukasuksella // Samarskaya Luka: alueellisen ja globaalin ekologian ongelmat. - 2009. - T. 18, nro 1. - S. 202-217. — ISSN 2073-1035 .
  12. Gukov G. V. Kenen nimeä sinä kannat, kasvi? Sataviisikymmentä lyhyttä elämäkertaa: (Kaukoidän kasvitieteellisen tutkimuksen historiasta). — 2. painos, korjattu. ja ylimääräistä - Vladivostok: Dalnauka, 2001. - S. 151. - 400 s. - 300 kappaletta.  — ISBN 5-8044-0118-1 .

Kirjallisuus

Linkit