Jazz-muotokuvia

Jazz Portraits (ポ－ト レイト・イン・ジャズ) on japanilaisen kirjailijan Haruki Murakamin kirja , kokoelma lyyrisiä esseitä jazzmuusikoista .

Kirjan luomishistoria

Vuonna 1992 japanilainen kuvittaja Makoto Wada , jazzin tuntija , maalasi muotokuvia 20 suosikkijazzmuusikkostaan ​​Jazz - näyttelyinsä . Heidät näki Haruki Murakami, myös jazzin tuntija, 40 000 vinyylilevykokoelman omistaja, nuoruudessaan työläinen ja sitten jazzkahvilan omistaja. Kirjoittaja päätti kirjoittaa esseen jokaisesta kuvasta [1] , joka muodosti vuonna 1997 julkaistun kirjan ensimmäisen osan. Heihin liittyi kuusi muuta muusikkoa, joiden muotokuvat Makoto Wada maalasi erityisesti kirjaa varten.

Vuonna 1997 maalausten määrä nousi 40:een ja ne esiteltiin Sing -näyttelyssä . Vuonna 1999 Jazz-2- näyttelyä varten maalattiin vielä 20 muotokuvaa , ja jos ensimmäisessä näyttelyssä taiteilija maalasi vain muotokuvia kuolleista jazzmiehistä, niin toisessa ei ollut tällaista rajoitusta.

Kirjan toinen osa ilmestyi samalla tavalla kuin ensimmäinen: Murakami valitsi 26 muotokuvaa ja kirjoitti niistä esseen. Kolmen jazzmiehen muotokuvat maalattiin erityisesti kirjan toista painosta varten [2] .

Jokainen essee koostuu itse esseestä, Makoto Wadon kuvituksesta, lyhyestä elämäkerrasta ja Haruki Murakamin suosittelemasta albumista, jossa on valokuva kirjekuoresta. Joissain tapauksissa Murakamin suosittelema albumi on äänitetty ilman artistia, josta essee on, esimerkiksi saksofonisti Herb Gellerin albumia suositellaan Fats Waller -essee : Murakami pitää hänen esityksestään sävellyksestä Jitterbug Waltz , kirjoittaja kirjoittanut Waller.

Venäjän kielellä kirjan käänsi japanista Ivan Logachev:

• Eksmo Publishing . Masters of Modern Prose Series, 2005, 240 s., ISBN 5-699-10865-3
• Kustantaja Eksmo-press. Masters of Modern Prose Series, 2006, 240 s., ISBN 5-699-18440-6
• Eksmo Publishing. MurakamiMania-sarja, 2009, 240 s., ISBN 978-5-699-32901-4 .

Vuonna 2010 Igor Butman Club järjesti festivaalin "Jazz portraits of Haruki Murakami", joista kuusi esseetä ( Art Blakey , Nat King Cole , Louis Armstrong , Modern Jazz Quartet , Charlie Christian ja Ella Fitzgerald ) nousi festivaalin teemaksi [ 3] .

Tuottaja, TV- ja radiojuontaja, International Association of Jazz Journalists -yhdistyksen jäsen Aleksei Kogan julkaisi tupla- CD :n , joka sisälsi 19 suositeltujen albumien jazzkappaletta, joten kirjalle ilmestyi musiikillinen kuvitus [4] .

Sisältö

Ensimmäinen osa

Toinen osa

Lainaukset

Kerran luin eri kirjailijoiden kirjoja. Hän piti monien jazz-esiintyjien työstä. Tämän seurauksena yhdistän romaanin kirjallisena teoksena Scott Fitzgeraldiin ja jazzin Stan Getziin. Ehkä heillä on jotain yhteistä. En kiistä, jokaisella niistä on haittapuolensa. Loppujen lopuksi heidän oli uhrattava jotain. Muuten ajan myötä niiden kauneus yksinkertaisesti unohtuisi. Siksi arvostan yhtä lailla niiden kauneutta ja puutteita.
Essee Stan Getzistä

Oli aika, jolloin olin kohtalokkaasti riippuvainen Thelonious Monkin musiikista. Karismaattiset äänet - ikään kuin joku upeassa kulmassa pilkkoisi kiinteää jääpalaa paloiksi. Joka kerta kun kuuntelin Monkia pianon ääressä, ajattelin: "Tämä on oikeaa jazzia." Se jopa tuki minua jotenkin sisäisesti.
Vahva musta kahvi, tuhkakuppi täynnä tupakantumppeja, valtavat JBL-kaiuttimet, keskeneräinen romaani (Georges Bataille tai William Faulkner), ensimmäinen syksyinen pusero, suurkaupungin kylmä yksinäisyys - kaikki nämä kuvat liittyvät edelleen Thelonious Monkiin. Upea kuva, joka ei melkein mitenkään liity todellisuuteen, mutta kuitenkin jäänyt vahvasti muistiin kuin hyvin otettu valokuva.
Essee Thelonious Monkista

Muistiinpanot

1. ↑ Eksmo-press kustantamo. Sarja "Masters of Modern Prose", 2006, 240 s., ISBN 5-699-18440-6 s. 1 (downlink) . Haettu 14. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2014. (määrätön) 
2. ↑ Johtopäätös - Jazz-muotokuvia . Haettu 2. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2014. (määrätön)
3. ↑ Haruki Murakami Jazz Portrait Festival, syötteessä: Full Jazz 2.0 . Haettu 3. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2014. (määrätön)
4. ↑ [www.xorosho.com/xoroshaya_muzika/24276-kharuki-murakami-dzhazovye-portrety-a.-kogan-2008.html Haruki Murakami - Jazz-muotokuvia [A. Kogan, 2008] / Jazz » Good.com]