Clancy, Tom

Tom Clancy
Tom Clancy

Clancy (vasemmalla) Boston Collegen kirjastossa , marraskuussa 1989
Nimi syntyessään Thomas Leo Clancy Jr.
Syntymäaika 12. huhtikuuta 1947( 12.4.1947 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka Baltimore ( Maryland , USA )
Kuolinpäivämäärä 1. lokakuuta 2013( 10.1.2013 ) [1] [4] [5] (66-vuotias)
Kuoleman paikka Baltimore (Maryland, USA)
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija
Vuosia luovuutta 1984-2013
Genre poliittinen trilleri
Teosten kieli Englanti
Debyytti " Punaisen lokakuun metsästys "
tomclancy.com
Toimii sivustolla Lib.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Thomas Leo Clancy Jr. ( Eng.  Thomas Leo Clancy Jr .; 12. huhtikuuta 1947 , Baltimore , Maryland , USA  - 1. lokakuuta 2013 , ibid), tunnetaan paremmin nimellä Tom Clancy ( Tom Clancy ) - yhdysvaltalainen kirjailija, työskenteli genressä tekno -trilleri ja kuvaili vaihtoehtoista historiaa. Tunnettu teknisesti yksityiskohtaisista kylmän sodan ja sen jälkimainingeista kertovista bestsellereistä. Clancy on myös kirjoittanut käsikirjoituksia useisiin tietokonepeleihin.

Elämäkerta

Thomas Clancy syntyi 12. huhtikuuta 1947 Baltimoressa , Marylandissa .

Opiskeli Loyola Blakefieldin yksityisessä katolisessa koulussa, Towsonissa, Marylandissa, valmistui vuonna 1965. Opiskeli englanninkielistä kirjallisuutta Loyola CollegessaBaltimoressa, valmistui vuonna 1969 [6] [7] .

Lapsuudesta lähtien Clancy oli kiinnostunut sotilasasioista, hän palveli Yhdysvaltain armeijassa, mutta hänen täytyi lähteä Vietnamin sodan aikana huonon näön vuoksi [8] [9] . Opiskeltuaan filologiaa hän aloitti työskentelyn vakuutusasiamiehenä [10] .

Vuonna 1969 Tom Clancy meni naimisiin Wanda Thomasin ( Wanda Thomas ) [11] kanssa . Clancy haki avioeroa vuonna 1997, joka tuli voimaan vuonna 1999 [11] .

Vuonna 1993 Clancy osti Baltimore Orioles -baseballseuran [ 12] [ 13] . Vuonna 1998 hän pääsi sopimukseen Minnesota Vikings -jalkapalloseuran ostamisesta , mutta joutui luopumaan kaupasta avioeroprosessin aiheuttamien tappioiden vuoksi [14] [15] .

26. kesäkuuta 1999, 52-vuotiaana, Clancy meni uudelleen naimisiin 32-vuotiaan kirjailijan Alexandra Mary Llewellynin kanssa [16] .

Monien yllätykseksi Clancy puolustaa islamia välittömästi syyskuun 11. päivän 2001 iskujen jälkeen CNN :n haastattelussa myöhemmin samana päivänä. Läheisesti yhteydessä kenraali Anthony Zinniin , joka kritisoi Irakin sotaa . He työskentelivät yhdessä kahden kirjan parissa.

Hän kuoli yöllä 1. lokakuuta 2013 67-vuotiaana sairaalassa Baltimoressa [17] .

Bibliografia

Jack Ryanin maailma

Tom Clancyn ensimmäinen romaani. Uusin Neuvostoliiton sukellusveneen ohjusalus "Red October" kapteeni Mark Ramiuksen komennossa on matkalla Yhdysvaltojen rannoille, komentaja on juonitellut kourallisen upseereita, he aikovat hakea poliittista turvapaikkaa. Pohjoinen laivasto laskeutuu merelle siepatakseen veneen, ja Britannian ja Amerikan laivaston ja ilmavoimien armada seisoo tiellä. Jack Ryan selittää Ramiuksen suunnitelman. Hän esittelee näkemyksensä tilanteesta tapaamisessa presidentin kanssa. CIA-upseeriryhmän kuoleman jälkeen hänen on suoritettava itse operaatio loikkaajien auttamiseksi. Suurin osa miehistöstä evakuoituu, ja Ramius ja hänen apulaiset vievät sukellusveneellä Norfolkiin. Romaanin lopussa tapahtuu taistelu Punaisen lokakuun ja Neuvostoliiton sukellusveneen Konovalovin välillä, jota ohjasi Ramiuksen oppilas, joka selvitti opettajan suunnitelmat ja väijytti hänet. Vuoden 1990 samanniminen elokuva, jossa Alec Baldwin esittää Jack Ryania ja Sean Connery Mark Ramiuksena. Myöhemmin julkaistiin useita samannimiä tietokonepelejä. Entinen merijalkaväen, nyt historian professori, Ryan pelastaa Walesin prinssin ja hänen perheensä Ulsterin vapautusarmeijan irlantilaisten terroristien hyökkäykseltä. Ryan tutkii AEO:ta poikkeavuutena ja menee töihin CIA:lle. IRA:n varainkeruutapahtuman häiritsemiseksi Yhdysvalloissa AEO-terroristit aloittavat Ryaniin ja hänen perheeseensä kohdistuvia salamurhayrityksiä. Korkea-arvoisen petturin kautta he saavat tietoa Walesin prinssin vierailusta Ryanin taloon ja yrittävät vangita hänet. Ryan onnistuu pelastamaan vieraat ja vangitsemaan lähes koko AOO-ryhmän. Vuoden 1992 samanniminen elokuva, jossa Harrison Ford näyttelee Ryania. Amerikan ja Neuvostoliiton tiedustelupalvelujen välinen kamppailu ballistisia ohjuksia alas ampuvien laseraseiden salaisuuksista. Estääkseen vallankaappauksen Neuvostoliitossa Ryan kiristää pääjärjestäjää, KGB:n puheenjohtajaa Gerasimovia. Hän lähettää ryhmän KGB-työntekijöitä Yhdysvaltoihin siepatakseen amerikkalaisen projektin johtajan, mutta yritys epäonnistuu ja hänen on paettava Yhdysvaltoihin, ja hän ottaa mukaansa paljastetun petturin eversti Filatovin ("Kremlin kardinaali") , kun taas Tadžikistanin SSR:ssä sijaitsevan Neuvostoliiton laserasetukikohdan varuskunta torjuu Afganistanin Mujahideenin hyökkäyksen. Amiraali Greerin sairauden vuoksi Ryan toimii CIA :n tiedusteluosaston apulaisjohtajana. Hallitsemattomat kolumbialaiset huumeparnit tuhoavat Bogotáan saapuneen Yhdysvaltain suurlähettilään ja FBI:n johtajan. Raivostunut presidentti lähettää Kolumbiaan sabotaasiryhmiä taistelemaan huumekartellia vastaan, mutta sitten neuvonantaja Cutterin, joka päätti piilottaa päät veteen ennen presidentinvaaleja, pettäminen vie sotilaat tuhon partaalle. Ryan osallistuu henkilökohtaisesti heidän pelastukseensa. Vuoden 1994 samanniminen elokuva, jossa Harrison Ford näyttelee Ryania ja Willem Dafoe Clarkina . Terroristit löytävät Israelin ilmavoimien Yom Kippurin sodan aikana kadottaman ydinpommin ja päättävät aloittaa sodan Neuvostoliiton ja USA :n välillä . He tekevät lämpöydinpommin ja räjäyttävät sen baseball-ottelussa ja käyvät ammuskelua amerikkalaisten ja neuvostoliittolaisten tankkien välillä Berliinissä. Paikalliset yhteenotot alkavat Neuvostoliiton ja Amerikan joukkojen välillä. Väärän tiedon saatuaan presidentti Fowler panikoi ja melkein aloittaa ydinsodan, mutta Ryan onnistuu ottamaan suoraan yhteyttä Neuvostoliiton presidenttiin Narmonoviin ja estämään verilöylyn. Venäjä ja Yhdysvallat luopuvat ICBM:istä. Vuoden 2002 elokuvassa, joka julkaistiin nimellä " The Price of Fear (2002 Movie) ", näytteli Ben Affleck Ryania . John Kelly on merivoimien erikoisjoukkojen upseeri, joka käy omaa henkilökohtaista sotaaan tyttöystävänsä tappaneen huumemafian kanssa. Samaan aikaan amerikkalainen komento käyttää häntä tiedustelijana Vietnamissa toteuttaessaan suunnitelmaa kuolemaan tuomittujen sotavankien vapauttamiseksi. Tieto operaatiosta pääsee viholliselle, vietnamilaiset vahvistavat leirin turvallisuutta. Kelly peruuttaa operaation ja onnistuu vangitsemaan Neuvostoliiton everstin. Amerikkalaiset vaihtavat vangin vastineeksi takuille tuomittujen sotavankien elämästä, jotka sitten siirretään tavalliselle leirille. Kelly päätyy kostamaan ja teeskentelee omaa kuolemaansa liittymällä CIA:han. Näin syntyi John Clark. Vuonna 2021 samannimisestä romaanista julkaistiin elokuvasovitus , jossa Michael B. Jordan näytteli John Clarkina . Ryan aloitti presidentin kansallisen turvallisuuden neuvonantajana. Amerikkalaiset lobbaajat onnistuvat hyväksymään lain Japanin tuonnin rajoittamiseksi, minkä jälkeen Yhdysvaltoihin kohdistuu taloudellinen ja sotilaallinen hyökkäys Japanilta , joka on salaa hankkinut ydinkärjellä varustettuja ICBM-laitteita. Lahjottu ohjelmoija laukaisee viruksen, joka poistaa tiedot taloustoimista, ja japanilaiset laskuvarjomiehet miehittävät Mariaanisaaret. Kaksi CIA:n työntekijää onnistuu kuitenkin kaatamaan uusimman japanilaisen AWACS-koneen ja pelastamaan opposition johtajan, ja amerikkalainen sukellusvenelaivasto suorittaa sarjan hyökkäyksiä japanilaisia ​​joukkoja vastaan. Amerikkalaiset pommittajat tuhoavat japanilaiset ohjussiilot ja estävät Intian hyökkäyksen Ceyloniin. Kirjan lopussa sukulaisia ​​menettänyt japanilainen lentäjä lähettää koneensa Capitolille tuhoten koko Yhdysvaltain poliittisen eliitin. Varapresidentti Ryan vannoo presidentinvalan. Yhdessä romaanien Presidentin sana ja Karhu ja lohikäärme kanssa romaani muodostaa "kiinalaisen trilogian" - kaikki tapahtumat etenevät Yhdysvaltojen ja Kiinan välisen vastakkainasettelun taustalla, jolla pyritään valloittamaan Siperia. Jatko-osa elokuvalle "Kunniavelka". Ryanista tuli presidentti kamikaze-pilottihyökkäyksen seurauksena, joka tuhosi senaatin ja koko hallituksen. Yhtyneen islamilaisen tasavallan (Yhdistynyt Iran ja Irak ) Ajatollahin hallinto on tartuttamassa Ebola-virusta Amerikkaan , joka suunnittelee Saudi-Arabian valtaamista. Venäjän ja Yhdysvaltojen välillä tapahtuu lähentymistä Kiinan kasvavan uhan aiheuttamana, Golovko nimittää aktiivisesti "oikeita ihmisiä", mukaan lukien Bondarenko, johtotehtäviin. Terroristit hyökkäävät päiväkotiin ja ottavat Ryanin tyttären panttivangiksi. Ryan lähettää kaksi prikaatia Saudi-Arabiaan ja pakottaa Intian pääministerin poistamaan Hormuzin salmen saarron. Amerikkalaiset, saudi- ja kuwaitilaiset joukot kukistavat vähempiarvoisen panssaroidun "Allahin armeijan". Amerikkalainen pommikone tuhoaa ajatollahin. Ryan tunnustaa Taiwanin itsenäisyyden ja julistaa "Ryan-doktriinin" - nyt kukaan ei voi tuhota Yhdysvaltain kansalaisia ​​rankaisematta. Liittyy läheisesti samannimiseen tietokonepeliin . John Clark johtaa eliittiä terrorismin vastaista ryhmää "Rainbow" ja estää ihmiskunnan kuoleman viruksesta, jonka on kehittänyt fanaatikkojärjestö, joka aikoi puhdistaa maapallon ihmisistä pelastaakseen luonnon. Jatkoa "Presidentin sanalle". Sen jälkeen kun Kiinan poliisi murhasi kaksi katolista pappia, Yhdysvallat ja muut maat kieltäytyvät ostamasta kiinalaisia ​​tavaroita, Kiinalla on pulaa valuutasta, jota se tarvitsee ostaakseen öljyä ja vehnää. Kiinan johtajat päättävät valloittaa Venäjän alueen. Bondarenkosta tulee Kaukoidän sotilaspiirin komentaja. Venäjä liittyy Natoon, ja Raduga-hävittäjät toimivat yhdessä Venäjän erikoisjoukkojen kanssa. Kiinan armeijat hyökkäävät Kaukoitään. Yhdysvaltain armeija auttaa torjumaan Kiinan hyökkäyksen. Kiinalaiset yrittävät kohdistaa ydiniskun Yhdysvaltoihin, mutta "Rainbow"-hävittäjät ja erikoisjoukot räjäyttävät ohjuksia, ja ohjuspuolustus tuhoaa sellaisen, jolla on aikaa käynnistyä. Sen jälkeen Kiinassa tapahtuu vallankumous, joka kaataa Venäjän-sodan kannattajat. Toiminta palaa Ryanin CIA-analyytikon aikaan. Ryan auttaa KGB :n salausupseeria pakenemaan länteen , joka paljasti paavin salamurhasuunnitelman , ja pidättää yhdessä brittiläisten diplomaattien kanssa salamurhayrityksen järjestäjän. Jack Ryanin poika John liittyy salaiseen terrorismin vastaiseen järjestöön, joka tuhoaa fyysisesti terroristijohtajia, jotka järjestivät samanaikaisia ​​joukkomurhia amerikkalaisissa ostoskeskuksissa. Maailmassa tapahtuu mystisiä murhia, lentokoneiden katoamisia, laitteiden ja erilaisten ydinenergiaan liittyvien laitteiden varkauksia. Jack Ryan Jr. ja hänen kampuksen kollegansa uskovat, että näiden tapahtumien takana on Emirin johtama islamilainen terroristijärjestö. "Kampuksen" tehtävänä on löytää päämaja. Jack Ryan Sr. pyrkii uudelleen presidentiksi nykyistä presidenttiä Edward Kiltyä vastaan, joka on ehdolla toiselle kaudelle (2009-2012). Kilti yrittää löytää Ryanista likaa, eli faktoja John Clarkin laittomasta toiminnasta. Sillä välin pakistanilainen kenraali varastaa maastaan ​​ydinkärjen ja toimittaa sen Dagestanin separatisteille, jotka venäläisen yksityisen ilmailu- ja avaruusyhtiö Cosmosin kääntyneen päällikön avulla vievät sen Baikonuriin käynnistämään ydiniskun Moskovaan. Jack Ryan Jr. ja kampus yrittävät estää ydinaseiden käytön sekä auttaa Clarkia pysymään "näkymättömänä". Tarina alkaa 6 kuukautta myöhemmin. edellisen kirjan jälkeen. Ryan Sr on vannonut virkavalan Yhdysvaltain presidentiksi. Kiinalaiset aloittavat sodan Etelä-Kiinan meren hallitsemiseksi. Kybersodankäynnin ylivertaisuutta käyttämällä he vaaransivat amerikkalaiset siviilit, armeijan ja tiedustelupalvelun (mukaan lukien kampuksen) ja Jack Ryan Jr.:n tyttöystävän. Useiden vuosien Naton jäsenyyden jälkeen Venäjällä presidentti Valeri Volodinin johtamat turvallisuusjoukot tulevat valtaan, mikä johtaa suhteiden jyrkkään kärjistymiseen Yhdysvaltoihin. FSB tuhoaa kaiken järjestäytyneen rikollisuuden Venäjällä koskettamatta vain suurinta slaavilaista "Seitsemän vahvaa ihmistä" -ryhmää, josta se muuttaa salaisen osastonsa. Volodinin väitteet palauttaa Neuvostoliitto johtivat aggressioon Viroa vastaan, joka kuitenkin kesti vain viisi tuntia NATO-joukkojen saapumisen vuoksi. Sen jälkeen Volodin kehittää hienovaraisemman suunnitelman Ukrainan valtaamiseksi. Järjestämällä amerikkalaisille ystävällisen SVR:n johtajan Stanislav Birjukovin salamurhan Volodin saa tekosyyn yhdistää SVR ja FSB itse asiassa vanhaksi KGB:ksi. Myrkytetty polonium-210:llä Sergei Golovko. "Seitsemän vahvan kansan" militantit, joita johtaa lainvaras Dmitri Nesterov, lempinimeltään "Gleb Rezany", horjuttavat tilannetta Ukrainassa. Venäjän passeja jaetaan massalla väestölle. Sevastopolissa Venäjä-mieliset aktivistit valtasivat CIA:n salaisen tukikohdan. Järjestämällä Ukrainan johtavan Venäjä-mielisen puolueen johtajan Oksana Zujevan salamurhan ja terrori-iskun Venäjä-miellytyksessä Donetskissa FSB antaa Volodinille tekosyyn aloittaa hyökkäys Ukrainaan. Amerikkalaiset erikoisjoukot auttavat Ukrainan armeijaa, mutta amerikkalaisten joukkojen osallistumisesta ei puhuta eikä hyökkäystä ole mahdollista torjua. Sillä välin Jack Ryan analysoi kolmenkymmenen vuoden takaisia ​​tapahtumia ja tulee siihen tulokseen, että FSB:n johtaja Roman Talanov on puolilegendaarinen Neuvostoliiton salamurhaaja "Zenith", joka on osallisena KGB:n vuonna 1985 tekemässä salaperäisessä tapauksessa, jossa varastettiin 204 miljoonaa dollaria. Ryanin poika Jack Jr. saa selville, että rahat varasti Volodin, joka perusti Venäjän ensimmäisen liikepankin 1990-luvulla ja otti siten hallintaansa yksityistämisprosessin. Sitten 90-luvun alussa Talanov tuotiin Seitsemän vahvan ihmisen rikollisryhmään, hänestä tuli lainvaras ja rikollisryhmien kykyjä käyttäen toi Volodinin valtaan, saamalla tästä FSB:n johtajan viran. Vangittuaan Gleb Rezanyn Ryan ottaa yhteyttä Volodiniin ja ilmoittaa voivansa julkistaa ja todistaa rikollisen elämäkertansa tosiasiat. Seurauksista peloissaan Volodin lopettaa hyökkäyksen Ukrainaa vastaan. Krim menee Venäjälle. Talanov tapetaan lainvarkaiden toimesta, jotka saivat tietää olevansa KGB:n agentti.

Valitut teokset

Muslimien itsemurhapommittajien ryhmä tuhosi Nižnevartovskin öljynjalostamon. Politbyroo päättää ottaa öljyä Persian altaan maista, mutta tätä varten on tarpeen voittaa Nato-maat. Naton ja Neuvostoliiton välillä on sota . Neuvostoliiton maajoukot eivät pysty voittamaan NATO-joukkojen vastarintaa Saksassa, kun taas Neuvostoliiton laivasto ja ilmavoimat yllättäen melkein voittivat taistelun Atlantista. Yhteiskirjoittaja - Larry Bond . Toimi pohjana samannimiselle tietokonepelille. Romaani ei sisälly Ryanin maailmaan . (Romaanissa " Presidentin sana " mainitaan Neuvostoliiton ja Naton välinen sota, mutta tätä aihetta ei kerrota enempää). Cheyennen sukellusveneen tehtävästä Kiinan kanssa käydyn sodan aikana , joka puhkesi kiistanalaisista Spratlysaarista . Kirja ei sisälly Ryan's Worldiin.

Romaaneista Punaisen lokakuun metsästys , Patriot Games , Clear and Clear Danger ja All the Fears of the World tehtiin kaupallisesti menestyneitä elokuvia, joissa esiintyy suosittuja näyttelijöitä. Kuten useimmat myydyimmät elokuvasovitukset, Clancy-fanit ottivat nekin vihamielisesti vastaan ​​alkuperäisen juonen löyhä käsittelyn vuoksi.

Operations Center -sarja

Sarja on käsikirjoitettu yhdessä Steve Pechenikin kanssa.

Neuvostoliiton palauttamiseen pyrkivä Venäjän sisäministeri Dolin häviää presidentinvaalit länsimieliselle ehdokkaalle Zhaninille. Dolin päättää ottaa vallan näyttämällä Janinen kyvyttömyyden. Dolin perustaa oman toimintakeskuksen. Hän järjestää yhteistyössä venäläisen mafian ja terroristijärjestö Groznaja kanssa Kolumbian huumemafian rahoilla mellakoita Puolassa sekä Puolan ja Ukrainan välistä konfliktia. Venäjän armeija tuodaan Ukrainaan tavoitteenaan valloittaa Puola ja sitten koko Itä-Eurooppa. Kaikki tämä ei tapahdu vain ilman suostumusta, vaan jopa ilman presidentin tietämystä; Dolin haluaa samanaikaisesti järjestää isänmaallisuuden räjähdyksen Puolan valtauksen yhteydessä ja osoituksen presidentin toimintakyvyttömyydestä. Yhdysvaltojen puuttumisen estämiseksi venäläisen mafian on järjestettävä sarja terrori-iskuja ympäri maailmaa... Mutta operaatiokeskuksen työntekijät olivat laakson tiellä.

Tietokonepelit

Nimi Tom Clancy on pitkään ollut tuotemerkki tietokonepeliteollisuudessa: pelit alkavat yleensä hänen nimellä - "Tom Clancy's". Lisäksi näitä pelejä tuotetaan aktiivisesti ja kirjoja tuotetaan hänen salanimellään. Tom Clancyn ensimmäisen tietokonepelin "SSN" julkaisi vuonna 1996 Clancy Interactive Entertainment ja Virtus Corporation , julkaisija Simon & Schuster Interactive . Kaikki myöhemmät tuotteet on kehittänyt Red Storm Entertainment . Tom Clancyn pelejä on julkaissut vuodesta 1998 lähtien Ubisoft Entertainment , joka osti Red Storm Entertainmentin vuonna 2000 .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Tom Clancy // Internet Speculative Fiction Database  (englanniksi) - 1995.
  2. Tom CLANCY // NooSFere  (fr.) - 1999.
  3. Tom Clancy // Fantastisen kirjallisuuden Vegetti -luettelo  (italia)
  4. Tom Clancy // American National Biography  (englanniksi) - 1999.
  5. Tom Clancy // Babelio  (fr.) - 2007.
  6. Vau, Elaine Tom Clancy kuolee 66-vuotiaana; vakuutusasiamies löysi kutsumuksensa vakoojatrillereistä (linkki ei saatavilla) . Los Angeles Times (2. lokakuuta 2013). Haettu 4. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013. 
  7. Clancy, Tom alt.books.tom-clancy . groups.google.com (31. lokakuuta 1997). Haettu 20. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2019.
  8. Arnold, Laurence Tom Clancy, jonka romaanit loihtivat uhkia Yhdysvaltoihin, kuolee 66-vuotiaana . Bloomberg . Haettu 3. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2014.
  9. Bosman, Julie . Tom Clancy, myydyin sotilaallisten trillereiden kirjailija, kuolee 66-vuotiaana , New York Times  (2. lokakuuta 2013). Arkistoitu 20. huhtikuuta 2020. Haettu 2. lokakuuta 2013.
  10. Rasmussen, Frederick N. Tom Clancy, "teknotrillerin kuningas" (linkki ei saatavilla) . Baltimore Sun (3. lokakuuta 2013). Haettu 4. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013. 
  11. 12 Jones , Brent . Harkitse uudelleen Clancyn tapauksen päätöstä (englanniksi)  (27. elokuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013. Haettu 3. lokakuuta 2013. 
  12. Mark Hyman; John Morgan. Tom Clancy tarjoaa tarjouksen Oriolesista muiden paikallisten kanssa Kirjoittaja liittyisi Angelos, Knott . Baltimore Sun (22. huhtikuuta 1993). Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2013.
  13. Dean Jones Jr. Myydyin kirjailija Tom Clancyn siteet Oriolesiin ovat peräisin vuodelta 1993 . Baltimore Sun (2. lokakuuta 2013). Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2013.
  14. Vito Stellino. Clancy's Vikings -omistus omistusmuodossa . The Baltimore Sun (17. toukokuuta 1998). Haettu 9. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2013.
  15. Chris Strauss. Tom Clancy omisti melkein Minnesota Vikingsin . USA Today (2. lokakuuta 2013). Haettu 9. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2016.
  16. Alexandra Llewellyn, Tom Clancy, The New York Times  (27. kesäkuuta 1999).
  17. Trillerikirjailija Tom Clancy kuolee , Lenta.ru  (2. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2013. Haettu 2. lokakuuta 2013.

Linkit