Dr. House (kausi 8)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26.5.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 7 muokkausta .
Dr. House (kausi 8)

Kausi 8 DVD-kansi
Heittää Hugh Laurie
Omar Epps
Robert Sean Leonard
Jesse Spencer
Peter Jacobson
Olivia Wilde
Odette Annable
Charlene I
Maa  USA
Jaksot 22
Näytä
Netto Fox
Global (jakso 14)
Lähettää 3. lokakuuta 2011 – 21. toukokuuta 2012
Vuodenaikojen aikajana
← Edellinen
kausi 7

Foxilla 3. lokakuuta 2011 ensi-iltansa saaneen ja 21. toukokuuta 2012 päättyneen yhdysvaltalaisen televisiosarjan House M.D :n kahdeksas ja viimeinen kausi koostuu 22 jaksosta.

Cast

Päänäyttelijät

Pienet näyttelijät

Erikoisvierasnäyttelijät

Vierailevat näyttelijät

Jaksot

Nro sarjassa
_
Ei kaudella
_
Nimi [yksi]Tuottajakirjoittanutensi-iltapäiväKatsojat Yhdysvalloissa
(miljoonaa)
156yksi "Twenty Vicodin" 
"Twenty Vicodin"
Greg YaitanesPeter Blake3. lokakuuta 20119,78 [2]

House odottaa Cuddyn talon tuhoamista. Hänelle tarjotaan ehdonalaisuutta, jos hän käyttäytyy täydellisesti viiden päivän ajan. Mutta sitten yksi vangeista sairastuu, ja paikallinen natsiryhmä vaatii 20 Vicodin-tablettia.

Diagnoosi: mastosytoosi 
1572 "Siirrä" 
"Siirto"
Dan AttiasDavid Foster ja Liz Friedman10. lokakuuta 20116,85 [3]

Kaksi kuukautta myöhemmin Houseen - Princetonin sairaalan uuteen ylilääkäriin - saapuu vierailija ja tarjoaa hänelle välitöntä ulospääsyä kaltereiden takaa edellyttäen, että hän työskentelee hänen alkuperäisellä paikallaan. Hän suostuu ja ottaa ensimmäisen tapauksensa hoitaakseen asioita matkan varrella Wilsonin kanssa , joka ilmoitti, että hän ja House eivät olleet enää ystäviä. Hän saa myös uuden avustajan Chi Pakin.

Diagnoosi: Eosinofiilinen keuhkokuume 
1583
Charity Case" "Charity Case"
Greg YaitanesSara Hess17. lokakuuta 20118.34 [4]

House saa nuoren miehen, joka lahjoittaa miljoonansa kaikille sitä tarvitseville. Viimeisimmän hyväntekeväisyystyönsä aikana hän pyörtyi. House ja hänen uusi tiiminsä Park ja Jessica Adams, jotka liittyivät, näkevät potilaan rajattoman anteliaisuuden oireena. Hänen tilansa huononee ja hän on pian valmis lahjoittamaan munuaisen Wilsonin potilaalle ja miljoona dollaria Housen osastolle.

Diagnoosi: Myrkyllinen kilpirauhasen adenooma (Plummerin tauti) 
159neljä "Riskiliiketoiminta" "Riskiliiketoiminta 
"
Sanford BookstawerSeth Hoffman31. lokakuuta 20116,65 [5]

Amerikkalaisen yrityksen iäkäs omistaja haluaa siirtää liiketoimintansa Kiinaan, mutta yhtäkkiä hän alkaa näkemään kaiken kuin "kiikareilla taaksepäin". House ottaa hänet ja alkaa kiristää häntä lahjoitusten vuoksi. Kun potilaan sairaudet lisääntyvät, House kerjää Adamsiltä rahaa ja vetoaa Parkin kanssa, ettei häntä eroteta.

Diagnoosi: nivelreumaan liittyvä hyperviskositeettioireyhtymä 
1605 "tunnustus" 
"tunnustus"
Keith WoodsJohn S. Kelly7. marraskuuta 20117,55 [6]

Chase ja Taub palasivat Housen tiimiin. House yrittää selvittää, onko Taub todella tyttäriensä isä, ja tekee myös salaperäisiä korjauksia toimistossa. Saapui sairas mies, yrittäjä pikkukylästä, joka alkaa katua kaikkia syntejä.

Diagnoosi: Kawasakin oireyhtymä 
1616
Vanhemmat"
Greg YaitanesEli Atty14. marraskuuta 20116,63 [7]

Teini-ikäinen, joka haaveilee seuraavansa edesmenneen isänsä jalanjälkiä ja ryhtyvänsä sirkusklovniksi, joutuu halvaantuneena sairaalaan. Diagnoosin aikana ryhmä saa tietää kauhean salaisuuden, jota potilaan äiti piilottelee.[ tarkenna ] Sillä välin House etsii tapaa päästä nyrkkeilyotteluun Atlantic Cityssä, ja Taub päättää antaako ex-vaimonsa yksinhuoltajuus heidän tyttäreensä.

Diagnoosi: Syfilis 
1627 "Dead and Buried" 
"Dead & Buried"
Miguel SapochnikDavid Hoselton21. marraskuuta 20117,46 [8]

Ryhmä käsittelee teini-ikäisen tytön tapausta, joka joutuu sairaalaan anafylaksiasta. Myöhemmin paljastetaan, että hänen tilansa on paljon vakavampi, kun testit paljastavat, että hän on raskaana, vaikka on neitsyt. Sillä välin, Foremanin kiellosta huolimatta, House on pakkomielle nelivuotiaan pojan tapaukseen, joka kuoli viisi vuotta sitten tuntemattomaan sairauteen.

Diagnoosi: Tyttö - dissosiatiivinen identiteettihäiriö , koriokarsinooma ; Kuollut poika - Alportin oireyhtymä (perinnöllinen hemorraginen nefriitti) 
163kahdeksan
Paranoian vaarat" "Paranoian vaarat"
David StraitonThomas L. Moran28. marraskuuta 20117,41 [9]

Syyttäjä joutuu sydämen vajaatoimintaan haastatellessaan todistajaa, mutta alkuperäinen diagnoosi on monimutkainen, kun Adams ja Puck löytävät hänen kodistaan ​​asearsenaalin. Samaan aikaan Wilson uskoo, että House piilottaa jotain kotonaan, ja Chase ja Taub pistävät nenänsä Foremanin henkilökohtaiseen elämään.

Diagnoosi: kurkkumätä 
1649 "Parempi puolikas" 
"Parempi puolikas"
Greg YaitanesKat Lingenfelter23. tammikuuta 20128,76 [10]

Lääkärin vastaanotolla Alzheimerin oireyhtymää sairastava potilas sairastuu - oksentelu alkaa verellä. Hänen mukanaan on hänen uskollinen vaimonsa. Potilas alkaa komplikaatioita, joiden seurauksena hän lakkaa puhumasta englantia ja unohtaa vaimonsa. House on pakkomielle todistaa, että Wilsonin potilaan aseksuaalisuus on seurausta sairaudesta, ja tekee vetoa hänen kanssaan. Lisäksi Foreman palaa tilapäisesti tiimiin "konsulttina ja neuvonantajana" ja päättää majakan ennenaikaisesta poistamisesta Housesta.

Diagnoosi: Reyen oireyhtymä 
165kymmenen Runaways 
Runaways
Sanford BookstawerMarky Jackson30. tammikuuta 20128,73 [11]

Karennut teini-ikäinen tyttö Jane Doe tarvitsee kirurgisen leikkauksen, joka vaatii aikuisen suostumuksen. House ja Adams riitelevät sosiaalityöntekijän soittamisesta, mutta hänen äitinsä on paikalla. Samaan aikaan Taubilla on vaikeuksia kommunikoida tyttäriensä kanssa, ja House uhkaa pilata Foremanin suhteen naimisissa olevaan naiseen.

Diagnoosi: Ascariasis 
166yksitoista
Kukaan ei ole syyllinen" "Kukaan ei ole syyllinen"
Greg YaitanesRussell Friend, Garrett Lerner ja David Foster6. helmikuuta 20127.09 [12]

Kun tapaus potilaan kanssa johtaa vakaviin seurauksiin Chaselle, Housen ja tiimin kohtalo on tohtori Walter Cofieldin, Foremanin entisen mentorin, käsissä. Talon ja tiimin jäsenet kertovat dramaattisten, hengenvaarallisten tapahtumien yksityiskohdista, kun taas Cofieldin on tehtävä päätös, jossa punnitaan joukkueen epätavanomaisia ​​menetelmiä ja heidän kykyään pelastaa ihmishenkiä.

Diagnoosi: Tuumorilyysioireyhtymä ja steroidien aiheuttama psykoosi 
16712 "Chase" 
"Chase"
Matt ShekmanPeter Blake ja Eli Attie13. helmikuuta 20127.16 [13]

Chasen paluun jälkeen tiimi hoitaa nuorta potilasta, joka on ottamassa tonsuuria ja ryhtymässä nunnaksi. Chase ottaa tapauksen sydämeensä ja on eri mieltä Housen diagnoosista.

Diagnoosi: Hortonin tauti 
16813 "Kuka täällä on pomo" 
"Talon mies"
Colin BaxeySarah Hess ja Liz Friedman20. helmikuuta 20127.08 [14]

Housen kuvitteellinen vaimo Dominika Petrova palaa vakuuttaakseen muuttoliikkeelle, ettei hän mennyt naimisiin vihreän kortin vuoksi. Pelaamalla rakastavaa paria, molemmat oppivat jotain rakkaudesta ja avioliitosta.

Diagnoosi: Hiljainen tyreoidiitti , joka liittyy tyypin 3 autoimmuuniseen polyendokriiniseen oireyhtymään 
169neljätoista "Rakkaus on sokea" 
"Rakkaus on sokea"
Tim SouthamJohn S. Kelly27. helmikuuta 20125,94 [15]

Ryhmä ottaa vastaan ​​Will Westwoodin, nuoren sokean miehen, joka pyörtyy kadulla kantaessaan tyttöystävänsä kihlasormusta. Diagnoosin aikana Will tekee päätöksen, joka muuttaa hänen elämänsä lopullisesti.[ selventää ] Sillä välin Housen äiti saapuu Princeton Plainsboroon ja esittelee hänet uudelle miehelleen.
Tämä jakso sai ensi-iltansa Kanadassa Global Television Networkissa. Moottoriurheilun 30 tunnin viive ennen lähetystä Yhdysvalloissa kolme viikkoa 23. maaliskuuta asti.

Diagnoosi: Mukormykoosi 
170viisitoista "Snitch" 
"Blowing the Whistle"
Julian Higgins
Tarina  : Danny Weiss Teleplay  : Danny Weiss & Seth Hoffman
2. huhtikuuta 20126,67 [16]

Yksityinen amerikkalaisen armeijan Brand McLean, jota syytetään maanpetoksesta (sotilaalaisuuksien luokituksen purkamisesta), päätyy klinikalle tohtori Housen kanssa. Sotilas kieltäytyy hoidosta, kunnes hänelle järjestetään suora haastattelu. Hänen veljensä, kapteeni McLean, yrittää vakuuttaa Brandin. Sillä välin Housen tiimi on huolissaan ensimmäisistä merkeistä johtajansa vakavasta sairaudesta. Kaikki ymmärtävät, että Foremanille pitäisi ilmoittaa tästä, mutta kukaan ei uskalla raportoida Housesta ilman hänen suostumustaan.

Diagnoosi: Typhus 
17116 "Tarkista täit" 
"Suolen tarkistus"
Miguel SapochnikDavid Hoselton ja Jamie Conway9. huhtikuuta 20126.01 [17]

Housen tiimi ottaa vastaan ​​22-vuotiaan jääkiekkoilijan tapauksen, joka sairastuu pelin aikana. Park hyväksyy Chasen tarjouksen muuttaa hänen luokseen ottaakseen aikaa perheen huoleen, ja Wilson saa yhtäkkiä Houselta tärkeitä yksityiskohtia menneisyydestään.[ selventää ]

Diagnoosi: tarttuva mononukleoosi 
17217 "Gotta Be Men" 
"Tarvitsemme munia"
David StraitonPeter Blake ja Sarah Hess16. huhtikuuta 20125,61 [18]

Housen tiimi ottaa kantaa Henryn tapaukseen, joka sairastuu tytön treffeillä, mutta tutkinnan aikana miehen elämään paljastuu joitain kummallisuuksia.[ selventää ] ja House tajuaa, että hänellä on tunteita fiktiivistä vaimoaan kohtaan.

Diagnoosi: Primaarinen amebinen meningoenkefaliitti , potilaan infektion syynä on jala nenän pesu . 
173kahdeksantoista "Keho ja sielu" 
"Keho ja sielu"
Stefan SchwartzDustin Paddock23. huhtikuuta 20126,49 [19]

Ryhmä yrittää diagnosoida potilaan, jonka isoisä luulee olevansa riivattu. Samaan aikaan Chase ja Puck näkevät seksuaalisia unelmia toisistaan. Dominica saa tietää Housen piiloutuneen häneltä, mikä voi tuhota heidän suhteensa, ja Wilson kertoo Houselle huonot uutiset.[ selventää ]

Diagnoosi: Avoin valtimotiehy 
17419 "P 
-sana" "C-sana"
Hugh LaurieJohn S. Kelly ja Markie Jackson30. huhtikuuta 20126,45 [20]

Harvinaista geneettistä sairautta sairastava kuusivuotias tyttö joutuu sairaalaan nenästä vuotaneen ja tajuntansa menetyksenä. Foreman ja tiimi neuvottelevat hänen äitinsä kanssa, joka on erikoistunut tyttärensä tilaan. Samaan aikaan Wilson ryhtyy mahdollisesti kuolemaan johtavaan syöpähoitoon, jonka House suostuu antamaan itse.

Diagnoosi: Eteismyksooma 
175kaksikymmentä "Kuoleman jälkeen" 
"Post Mortem"
Peter WellerKat Lingenfelter ja David Hoselton7. toukokuuta 20126.09 [21]

Kun Princeton-Plainsboro- patologi yrittää avata kallonsa, hän vaatii tohtori Housea henkilökohtaisesti antamaan hänelle lääketieteellistä apua. Mutta House on poissa, kun hän ja Wilson lähtivät matkalle unohtaakseen tulevan kasvaintutkimuksen ja vain rentoutuakseen. Samaan aikaan keskustelu potilaan kanssa saa Chasen miettimään uraansa uudelleen.

Diagnoosi: Kilpirauhasen vajaatoiminta , joka johtuu pitkäaikaisesta altistumisesta triklosaanille ja kofeiinille 
17621 "Ei luovuta" 
"Pidä kiinni"
Miguel SapochnikDavid Foster, Russell Friend ja Garrett Lerner14. toukokuuta 20126.45 [22]

Ryhmä otti tapauksen Derrickin, 19-vuotiaan yliopisto-opiskelijan, joka sai nenäverenvuotoa. Mahdollisesti skitsofreeninen Derrick väittää kuulevansa edesmenneen veljensä äänen. Samaan aikaan Wilson haluaa luopua kemoterapiasta selviytyäkseen jäljellä olevista viidestä kuukaudesta rauhassa. House yrittää saada Wilsonin hoitoon, ja Thirteen palaa neuvomaan häntä. Sillä välin House tekee väärinkäytöksen[ selventää ] , mikä johtaa lopulta valitettaviin seurauksiin.[ selventää ]

Diagnoosi: Epäjohdonmukainen stapediaalinen valtimo 
17722
Kaikki kuolee" "Kaikki kuolee"
David ShoreDavid Shore, Peter Blake ja Eli Attie21. toukokuuta 20128,72 [23]

House, epäonnistuneiden yritysten välttää vankila-aikaa,[ selventää ] katoaa. Hän herää palavassa rakennuksessa otettuaan annoksen heroiinia entisen potilaansa ruumiin viereen. Hallusinaatioiden muodossa House näkee hänelle tärkeitä menneisyyden ihmisiä, jotka saavat hänet ajattelemaan paljon ja antavat vauhtia elämään. Wilsonin ja Foremanin on löydettävä House ajoissa pelastaakseen hänet itseltään.

Diagnoosi: elimistön autoimmuunireaktio vieraaseen esineeseen (kasvin oksaan) laskimoon (potilas kuolee heroiinin yliannostukseen ) 

Muistiinpanot

  1. Esitetty versio nimien käännöksestä ei ole virallinen ja voi poiketa muista tunnetuista epävirallisista versioista.
  2. Seidman, Robert Monday Broadcastin lopulliset arvosanat: 'Terra Nova', '2,5 miestä', '2 Broke Girls'ä korjattu; 'Castle' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (4. lokakuuta 2011). Haettu 4. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012. 
  3. Gorman, Bill Monday lopulliset arvosanat: 'Terra Nova', 'House', Unscrambled; 'Äiti', 'Sing Off', 'Broke Girls', '2,5 Men', 'Hawaii 5-0' Adjusted Up; 'Dancing', 'Castle', 'Mike & Molly' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (11. lokakuuta 2011). Haettu 11. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012. 
  4. Seidman, Robert TV maanantain lopulliset arvosanat: 'Terra Nova', 'HIMYM', '2 Broke Girls', '2,5 Men', Adjusted Up; "Castle", "Hart of Dixie" säädetty alas (downlink) . TV by the Numbers (18. lokakuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012. 
  5. Seidman, Robert Mondayn lopulliset arvosanat: 'Kuinka I Met Your Mother', '2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (1.11.2011). Haettu 1. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012. 
  6. Seidman, Robert Monday lopulliset arvosanat: '2 Broke Girls', '2.5 Men', 'Hawaii Five-0', 'House', 'DWTS' 'The Sing Off' säädettävissä; 'Castle Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (8. marraskuuta 2011). Haettu 9. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012. 
  7. Gorman, Bill Monday lopulliset arvosanat: "Kaksi ja puoli miestä", "Kuinka minä tapasin äitisi", "Hart Of Dixie" Adjusted Up, "Dancing", "Sing Off", "Rock Center", "20/20" ' Säädetty alas (linkki ei tavoitettavissa) . TV by the Numbers (15. marraskuuta 2011). Haettu 15. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012. 
  8. Gorman, Bill Monday lopulliset arvosanat: "Kuinka I Met Your Mother", "2 Broke Girls" korjattu; 'Dancing, 'Castle' 'You Deserve It' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (22. marraskuuta 2011). Haettu 23. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2012. 
  9. Seidman, Robert Monday lopulliset arvosanat: 'Hart of Dixie' korjattu; 'The Sing-Off', 'Rock Center with Brian Williams' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (30. marraskuuta 2011). Haettu 30. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  10. Seidman, Robert Mondayn lopulliset arvosanat: Gossip Girl, Hart of Dixie, alennettu (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (24. tammikuuta 2012). Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2016. 
  11. Gorman, Bill Monday lopulliset arvosanat: 'House', 'Alcatraz' Adjusted Up (linkki ei saatavilla) . TV numeroiden mukaan . Zap2it (31. tammikuuta 2012). Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2016. 
  12. Seidman, Robert Monday lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'Alcatraz', 'House', 'Two and a Half Men' Adjusted Up (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (7. helmikuuta 2012). Haettu 7. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2012. 
  13. Gorman, Bill Monday lopulliset arvosanat: 'The Voice', '2 Broke Girls', 'Two and A Half Men', 'Mike & Molly', 'Hawaii Five-0' Adjusted Up (linkki ei saatavilla) . TV numeroiden mukaan . Zap2it (14. helmikuuta 2012). Haettu 14. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2012. 
  14. Bibel, Sara Mondayn lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'House', 'Two and a Half Men', 'Hawaii Five-0' Adjusted Up (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (22. helmikuuta 2012). Haettu 22. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2012. 
  15. Seidman, Robert Monday lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'Alcatraz', 'House 'How I Met Your Mother', '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle', 'Smash', 'Mike & Molly' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (20. maaliskuuta 2012). Haettu 20. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012. 
  16. Bibel, Sara maanantain lopulliset arvosanat: House, Dancing With the Stars Adjusted Up; 'Castle', 'Smash' Adjusted Down + NCAA Basketball Championship (downlink) . TV by the Numbers (3. huhtikuuta 2012). Haettu 4. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  17. Bibel, Sara Mondayn lopulliset arvosanat: How I Met Your Mother, Bones, 2 Broke Girls, Two and a Half Men, The Voice, Dancing With The Stars Up; 'House', 'Smash' Down (downlink) . TV by the Numbers (10. huhtikuuta 2012). Haettu 10. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2012. 
  18. Kondolojy, Amanda Monday lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'Mother', 'Bones', '2 Broke Girls', '2,5 Men' & 'Dancing' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (17. huhtikuuta 2012). Haettu 18. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2012. 
  19. Kondolojy, Amanda Monday lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; "Smash" säädetty alas (downlink) . TV by the Numbers (24. huhtikuuta 2012). Haettu 24. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  20. Bibel, Sara maanantain lopulliset arvosanat: Bones, How I Met Your Mother, 2 Broke Girls, Dancing with the Stars Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (1. toukokuuta 2012). Haettu 1. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2012. 
  21. Kondolojy, Amanda Monday lopulliset arvosanat: 'DWTS', 'Two and a Half Men', 'The Voice' ja '2 Broke Girls' Adjusted Up; "Castle" ja "Smash" säädetty alaspäin (downlink) . TV by the Numbers (8. toukokuuta 2012). Haettu 8. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. 
  22. Bibel, Sara Mondayn lopulliset arvosanat: How I Met Your Mother, Two and a Half Men, 'Mike & Molly', 'America's Got Talent' ja 'The Bachelorette' Adjusted Up (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (15. toukokuuta 2012). Haettu 15. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2012. 
  23. Kondolojy, Amanda Monday lopulliset arvosanat: 'DWTS', 'AGT' ja 'House' Retrospective Adjusted Up; 'Clash of the Commercials' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (22. toukokuuta 2012). Haettu 23. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2016. 

Linkit