Doleal, Rachel

Rachel Anne Dolezal [3] ( eng.  Rachel Anne Dolezal tai Doležal 4] , syntynyt 12. marraskuuta 1977) on yhdysvaltalainen transrotuinen ihmisoikeusaktivisti ja aktivisti, joka taisteli afroamerikkalaisten oikeuksien puolesta . Hän toimi National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), suuren afroamerikkalaisen edunvalvontajärjestön, aluejohtajana. Sai laajalti mainetta vuonna 2015 journalistisen tutkimuksen jälkeen, jonka aikana paljastui, että hän valehteli rodustaan. Valkoisena naisena Dolezh väitti ja väittää edelleen olevansa puoliksi musta . Samaan aikaan hän värjäsi kasvonsa kosmetiikassa, teki afro-punoksia tai käytti kiharaisia ​​peruukkeja.

Rotuskandaalin seurauksena Dolezhal menetti asemansa NAACP:ssä, samoin kuin kaikki tuolloin hoitamansa asianajo- ja opetustehtävät. Altistumisen jälkeen hän alkoi julistaa olevansa transrotuinen nainen [5] ja tunnisti itsensä mustaksi, vaikka hän oli biologisesti valkoinen [6] . Vuonna 2016 hän muutti nimensä Nkechi Amare Dialloksi , ja vuotta myöhemmin hän julkaisi muistelmakirjan, joka esitteli hänen elämäkertaansa ja näkemyksiään omasta identiteettistään. Vuonna 2018 elokuvantekijä Laura Brownson teki dokumentin Dolezhalista nimeltä The Rachel Divide.

Elämäkerta

Rachel Dolezhal syntyi vuonna 1977 Montanan maaseudulla lähellä Troijaa [3] fundamentalistisille helluntaikristityille vanhemmille [4] Lawrence Dolezhalille ja Ruthannille, syntyperänä Shertel. Synnytys tapahtui kotona [7] ; Rachel on perheen toinen lapsi, hänellä oli veli Joshua Dolezhal , joka syntyi 2 vuotta aiemmin. Joshuan mukaan Dolezhal-perheen elämä heidän lapsuudessaan muistutti amerikkalaisten pioneerien elämää rajalla , eli kehittyneen alueen ja villin lännen rajalla [4] . Isä Joosuan mukaan uskoi, että Jumala antoi hänelle kielillä puhumisen lahjan , ja ennen illallista hän yleensä luki ääneen luvun Raamatusta perheelle ; äiti melkein kuoli verenvuotoon keskenmenon jälkeen, mutta ei mennyt sairaalaan Jumalan tahtoon viitaten; molemmat uskoivat Maan syntymiseen kuudessa päivässä [8] . Kun Dolezhalin omat lapset saavuttivat murrosiän, Lawrence ja Ruthanne adoptoivat vuosina 1993–1995 neljä mustaa vauvaa: pojat Ezra, Isaiah ja Zacharias sekä tytön Esther [9] .

Rachel oli kotiopetuksena yksityisessä kouluohjelmassa Christian Liberty Academy ("Christian Liberty Academy") ja valmistui korkeimmalla mahdollisella pistemäärällä vuonna 1996. Sitten hän astui yksityiseen Christian University Belhaven [ Mississippiin . Opiskellessaan Belhavenissa hän tapasi tulevan aviomiehensä, afroamerikkalaisen [3] Kevin Mooren työskennellessään osa-aikaisesti UPS - postiyhtiössä [4] . Vuonna 2000 Dolezhal valmistui Belhavenista kandidaatin tutkinnolla [3] , minkä jälkeen hän muutti yhdessä Mooren kanssa Yhdysvaltain pääkaupunkiin Washingtoniin , missä hän astui Howardin yliopistoon , jota pidetään " harvardina mustille". Samana vuonna Dolezhal meni naimisiin Mooren kanssa ja muutti hänen sukunimensä Mooreksi [10] . Dolezhal valmistui kuvataiteen maisteriksi vuonna 2002 ja synnytti poikansa Franklin Mooren samana vuonna. Vuonna 2004 [3] (muiden lähteiden mukaan - vuonna 2005 [11] ) Dolezhal erosi aviomiehestään, joka oli siihen mennessä saanut yleislääkärin ammatin, ja muutti poikansa kanssa Coeur d'Alenen kaupunkiin Idahoon . [3] . Vuonna 2005 hän työskenteli osa-aikatyössä taiteen opettajana Northern Idaho Community Collegessa , jossa hän työskenteli vuoteen 2013 asti [12] .

Rotuhuijauksen alku

Rachel Dolezal alkoi ilmeisesti esitellä itseään mustana naisena viimeistään vuonna 2008, ja siitä lähtien hän työskenteli Coeur d'Alenessa sijaitsevassa Human Rights Education Institutessa ( HREI ) - organisaatiossa, joka tarjoaa peruskouluille kursseja hävittämisestä. rasismista. Hänen kollegansa HREI:stä pitivät häntä mustana [13] . Dolezhal on pitänyt amerikkalaisten mustien kulttuurista pitkään - isänsä Lawrencen mukaan, kun hän tuli Howardin yliopistoon vuonna 2000, Dolezhalin taidesalkku koostui kokonaan mustien piirustuksista, minkä seurauksena yliopistossa, näkemättä Aluksi he pitivät häntä mustana naisena ja antoivat hänelle koulutusapurahaa [14] . Kuitenkin tuolloin Dolezhal ei ollut vielä yrittänyt pelata mustaa , [12] ja kun hän alkoi käydä tunneilla, kävi ilmi, että hän oli valkoinen. Adoptioveljensä Ezran muistelmien mukaan Dolezhal valitti opintojensa aikana usein mustien rasismista ja väitti, että yliopiston opettajat kohtelivat häntä eri tavalla kuin muita opiskelijoita, koska hän oli valkoinen [15] . Vuonna 2002 hän haastoi yliopiston oikeuteen väittäen, että häntä syrjittiin epäoikeudenmukaisesti raskauden ja valkoisen rodun perusteella. Hän pidätti apurahansa ja ei myöntänyt hänelle hakemiaan opettajan paikkoja [16] . Vuonna 2004 oikeusjuttu ja valitus kuitenkin päättyivät Dolezhalin tappioon [17] . Ezran mukaan Dolezhal "oli alkanut vihata valkoisia ihmisiä" juuri opiskeltuaan Howardin yliopistossa [15] .

Ezran mukaan Dolezhal piti kovasti sotkemisesta adoptiosisarensa Estherin hiusten kanssa. Erikoiskosmetiikkaa käytetään kiharaisiin neekerihiuksiin, ja Dolezhal on hankkinut paljon tietoa tästä asiasta. Vuoden 2009 tienoilla Ezra huomasi, että Dolezhal käytti näitä tuotteita itselleen, ja sitten hän alkoi kihartaa hiuksiaan hienoksi ja laittaa meikkiä kasvoilleen saadakseen hänen ihonsa näyttämään tummemmalta [15] . Dolezhal valitti toistuvasti poliisille useista itseään vastaan ​​tehdyistä rikoksista, mukaan lukien rasistisista motiiveista; kun taas vuoden 2005 poliisiraporteissa hänen rotunsa on merkitty valkoiseksi, vuodesta 2009 mustaksi [3] .

Elämä valepuvussa

Alkaen esitellä itseään mustana naisena, Dolezhal aloitti työskentelyn mustien oikeuksien suojeluun liittyvissä koulutus- ja ihmisoikeusjärjestöissä. Hän liittyi HREI:hen vuonna 2008, mutta erosi koulutusjohtajan tehtävästään kaksi vuotta myöhemmin väittäen joutuneensa syrjinnän kohteeksi [18] . Lähdettyään HREI:stä vuonna 2010 [19] (muiden lähteiden mukaan - vuonna 2007 [12] ) Dolezhal piti osa-aikaisen luennon Eastern Washington Universityssä Washingtonin osavaltiossa ja opetti erilaisia ​​"mustan kulttuurin" kursseja, kuten mm. Mustan naisen taistelu, afrikkalainen ja afroamerikkalainen taidehistoria, afrikkalainen historia, afroamerikkalainen kulttuuri, afrikkalaisen amerikkalaisen tutkimuksen esittely” (Intro to Africana Studies) [20] .

Vuonna 2010 16-vuotias Isaiah Dolezhal, yksi Lawrencen ja Ruthannen adoptiolapsista, haki vapautusta adoptiovanhemmistaan. Izaya väitti, että Dolezhals hakkasi häntä ja muita lapsia ja uhkasi luovuttaa heidät orpokotiin, jos he eivät tottele. Rachel Dolezhalista tuli vanhempiensa suostumuksella Jesajan holhooja [21] , minkä jälkeen hän alkoi kutsua häntä vanhimmaksi pojakseen [22] .

Maaliskuussa 2014 Dolezhal alkoi kirjoittaa artikkeleita pieneen ilmaiseen viikkolehteen, The Pacific Northwest Inlander [23] . Saman vuoden toukokuussa Dolezhal haki itsenäisen poliisin oikeusasiamieskomitean puheenjohtajaksi Spokanessa , Washingtonissa. Hakemus edellytti kilpailua, ja Dolezhal valitsi "valkoisen", "mustan", "alkuperäiskansojen" ( intiaanit ) ja "kaksi tai useampia rotuja". Dolezhalin ehdokkuuden hyväksyi kaupungin pormestari [24] . Marraskuussa 2014 Dolezhal valittiin NAACP :n alueosaston puheenjohtajaksi Spokanessa [25] [26] .

Tutkiva journalismi

Vuonna 2015 Coeur d'Alene Pressin ("Coeur d'Alene Press") kirjeenvaihtaja Jeff Selle kiinnitti huomion Rachel Dolezhalia koskevaan artikkeliin The Spokesman-Review -päivälehdessä ("Speaker-Review"). ), kirjoittaa Spokanen tapahtumista [27] . Artikkelissa kerrottiin, että NAACP:n Spokanessa sijaitsevan toimiston postilaatikkoon oli saapunut kirjekuori, jossa oli uhkauksia Dolezhalille. Dolezal kertoi The Spokesman- Reviewille , että kirjeen kirjoittajat olivat luultavasti uusnatseja tai valkoisten ylivallan kannattajia, jotka olivat vainonneet häntä pitkään [28] . Selle muisti Dolezhalin ajasta Coeur d'Alenessa, jossa hän liian usein ilmoitti poliisille, että uusnatsit vainosivat häntä. Yhdessä haastattelussaan hän väitti, että häntä vastaan ​​tehtiin 8 viharikosta kolmen vuoden aikana, mukaan lukien useita aseellisia ryöstöjä ja hänen poikansa Franklinin sieppausyritys [29] . Ennen häntä kukaan Coeur d'Alenessa ei ollut valittanut toistuvista viharikoksista, joten kun hän alkoi väittää, että uusnatsit eivät olleet hänen takanaan Spokanessa, Selle päätti sen olevan epäilyttävää. Lisäksi hänelle saapui epämääräisiä huhuja, että Dolezhal ei ollut ollenkaan musta nainen .

Sellle katsoi kaikki löytämänsä poliisiraportit Dolezhalia vastaan ​​​​Coeur d'Alenessa tehdyistä rikoksista ja havaitsi, että mikään tutkimuksista ei ollut onnistunut löytämään tekijää, ja itse raportit sisälsivät joskus melko outoja olosuhteita. Esimerkiksi vuonna 2009 Dolezhal ilmoitti poliisille ihmisoikeuskasvatuksen instituutin oveen liimatusta hakarisista. Paikalla tutkittuaan poliisi tallensi ilmoitukseen, että CCTV-kamerat oli suunnattu oveen, mutta data niistä ei säilynyt sähköpiikin seurauksena. Ja vuonna 2010 Dolezhal väitti, että joku ripusti silmukan - lynkkauksen symbolin - parkkipaikan katon alle tontille, jolla hänen vuokratalonsa sijaitsi. Poliisi otti yhteyttä talon omistajaan, joka totesi, että silmukka oli todennäköisesti hänen tekemänsä vuotta aiemmin ja hän tarvitsi sitä hirven ruhon ripustamiseen [24] . Dolezhalin paljastumisen jälkeen muut toimittajat löysivät useita mielenkiintoisempia raportteja häntä vastaan ​​tehdyistä rikoksista Spokanessa, missä ne ilmestyivät; петля, положенная неизвестными на крыльцо дома Долежал, расист, обозвавший её сына Франклина «ниггером» на улице [31] и загнавший его в магазин, и двое неизвестных, вломившихся в её дом [32] . Kuistilla olevan silmukan "tekijää" ei löytynyt, mutta Franklinin osalta tuli tiedoksi, että hän meni kauppaan omatoimisesti [31] , ja taloon tunkeutuminen koostui siitä, että jotkut ihmiset etsivät oikea osoite, tuli vahingossa avoimesta ovesta, pahoitteli ja lähti [32] .

Selle yritti ottaa yhteyttä Dolezhal-perheeseen ja löysi sosiaalisessa mediassa valokuvan Dolezhalista, joka oli otettu iäkkään mustamiehen kanssa nimeltä Albert Wilkerson Jr. Wilkerson allekirjoitettiin hänen isänsä. Mutta kirjeenvaihtaja Maureen Dolan, Sellin kollega, tunsi Wilkersonin henkilökohtaisesti ja oli varma, että Dolezhal ei ollut hänen tyttärensä [9] . Sell ​​ja Dolan jakoivat löydetyn valokuvan paikallisen TV-kanavan KXLY-TV kanssa lähettäen uutisia Spokanesta, Coeur d'Alenesta ja ympäröivistä yhteisöistä [27] ja alkoivat tutkia sosiaalisia verkostoja edelleen. Lopulta he löysivät Lawrencen ja Ruthan Dolezhalovin. Dolezhalit suostuivat haastatteluun suurella vastahakoisesti: tuolloin heidän vanhin poikansa Joshua pidätettiin adoptoidun tyttärensä Estherin häirintätapauksessa, joka tapahtui tämän ollessa 6-7-vuotias. Vankilasta takuita vastaan ​​vapautettu Joshua odotti oikeudenkäyntiä [4] [8] , ja Dolezhalit pelkäsivät, että lehdistön lisääntynyt huomio perheeseensä vahingoittaisi häntä [32] . Lawrence ja Ruthann näyttivät kuitenkin Sell Rachelin syntymätodistuksen, johon heidän vanhempansa olivat kirjoittaneet heidät, ja hänen lapsuuden valokuvansa, joissa oli vaalea, pisamiainen tyttö [33] . Kysyttäessä heidän alkuperästään Dolezhalit vastasivat, että he ovat tšekkien, saksalaisten ja ruotsalaisten jälkeläisiä, ja heillä on myös suhde Amerikan intiaanien kanssa, mutta he ovat hyvin etäisiä [34] .

Skandaali

10. kesäkuuta 2015 KXLY-TV:n toimittaja haastatteli Dolezhalia. Toimittaja kysyi ensin Dolezalilta saamistaan ​​uhkauksista, sitten näytti hänelle valokuvan sosiaalisessa mediassa Albert Wilkersonin kanssa ja kysyi, oliko se hänen isänsä. Seuraava dialogi seurasi [14] [35] :

Toimittaja: Onko se sinun isäsi?
Dolezhal: Kyllä, tämä on isäni.
Reportteri: Onko tämä mies isäsi? Tämä?
Dolezhal: Onko sinulla kysyttävää tästä?
Toimittaja: Kyllä rouva. Haluaisin kysyä, onko isäsi todella afroamerikkalainen?
Dolejal: Se on hyvin... Tarkoitan, en ymmärrä mitä tarkoitat.
Reportteri: Oletko afroamerikkalainen?
Dolejal: En... En ymmärrä kysymystä. Sanoin, että kyllä, tämä on isäni. Hän ei päässyt tulemaan tammikuussa.
Reportteri: Ovatko vanhempasi valkoisia?
Dolezhal: Kieltäydyn… *kävelee pois ja sulkee mikrofoninsa*

Pienen paikallisen kanavan haastattelu herätti vain vähän huomiota, mutta seuraavana päivänä, 11. kesäkuuta 2015, Geoff Selle ja Maureen Dolan julkaisivat artikkelin Dolezalista Coeur d'Alene Pressissä. Artikkelissa todettiin, että Dolezhal oli useiden vuosien ajan antanut tarkoituksellisesti vääriä lausuntoja elämästään, rodustaan ​​ja rikoksistaan ​​itseään vastaan ​​[24] . Hän on toistuvasti todennut, että hän syntyi mustalle isälle ja valkoiselle äidille, mutta hänen äitinsä ja valkoinen mies kasvatti häntä, josta tuli hänen isäpuoli. Helmikuussa 2015 Eastern Washington Universityn opiskelijalehden The Easterner -lehden haastattelussa Dolezhal sanoi, että elämä valkoisen äidin ja isäpuolen kanssa oli erittäin vaikeaa. Hän väitti syntyneensä wigwamissa ; että hänen perheensä ja hän itse menivät metsästämään jousilla ja nuolilla; että hän asui jonkin aikaa perheensä kanssa Etelä-Afrikassa ; että hänen äitinsä ja isäpuolensa hakkasivat häntä ja muita perheen lapsia piiskalla, jota käytettiin karkottamaan paviaaneja , ja tämä ruoska jätti iholle arvet, "hyvin samanlaisia ​​kuin ruoskat orjuuden päivinä " [36] , ja eniten saivat ne lapset, joiden iho oli tummempi; ja lopuksi, että kaikissa paikoissa, joissa hän asui, hän kohtasi poikkeuksetta rasismia [29] . Dolejalin biologiset vanhemmat kielsivät Sellen artikkelissa kaikki nämä väitteet [24] .

The Easterner -lehden haastattelussa Dolezal väitti myös, että opiskellessaan Howardin yliopistossa taidejohtaja, jota hän ei haastanut oikeuteen, raiskasi hänet, koska hän oli liian rikas ja vaikutusvaltainen, ja että vuosina 2006-2008 häntä hoidettiin kohdunkaulan syöpää varten [36 ] . Tätä ei voitu vahvistaa tai kiistää, vaikka Ezra Dolezhal ilmaisi myöhemmin epäilynsä syövästä, koska hänen mukaansa Rachel ei koskaan maininnut sairaudestaan ​​ehdotetun hoidon aikana [15] . Myöhemmin The Pacific Northwest Inlander -sanomalehden toimittaja löysi toisen Dolezhal-haastattelun, jossa hän kertoi "todellisen isänsä" elämästä: palvellessaan armeijassa hänen väitettiin kärsineen 3 salamurhayritystä valkoisten alaistensa toimesta ja pakotettu paeta etelästä [a ] konfliktin jälkeen valkoisen poliisin kanssa [37] .

Reaktio

12. kesäkuuta 2015 Dolezhalin rotuhuijauksesta raportoivat suuret amerikkalaiset tiedotusvälineet, kuten The New York Times [38] , The Washington Post [14] , CNN [33] , NBC [34] ja monet muut. Uutiset levisivät valtakunnallisesti, ja muutaman päivän kuluttua paljastuksesta Dolezhal menetti kaiken edunvalvojan ja opettajan asemansa. Dolezhal ilmoitti 15. kesäkuuta 2015 eroavansa Spokanessa sijaitsevan NAACP:n alueosaston puheenjohtajan tehtävästä [39] . NAACP:n johto totesi, että irtisanominen ei perustunut pelkästään rotuun, koska työntekijöille ei ole rotuun liittyviä vaatimuksia, ja Dolezhalin asema on aiemmin ollut toistuvasti valkoisten [24] . Samana päivänä Itä-Washingtonin yliopisto vastasi toimittajan pyyntöön, että Dolezhal ei enää työskennellyt heille. Saman totesi The Pacific Northwest Inlander, jossa Dolezhal kirjoitti artikkeleita [40] . 18. kesäkuuta 2015 Spokanen kaupunginvaltuusto päätti yksimielisesti erottaa hänet Poliisin valvontakomission puheenjohtajan tehtävästä [41] [42] . Poliisi ilmoitti lopettavansa kaikki avoimet viharikosjutut Dolezhalia vastaan ​​ja totesi, että hän kirjoitti uhkauskirjeet itselleen [43] . Kaiken lisäksi häntä syytettiin plagioinnista: hänen maalauksensa "The Shape of Our Kind" kopioitiin 1800-luvun brittitaiteilijan William Turnerin maalauksesta "Orjalaiva" [44] . Alkuperäinen maalaus maalattiin Zongan joukkomurhan jälkeen , kun orjia laivalla kuljettaneet kauppiaat heittivät puolitoistasataa mustaa yli laidan saadakseen vakuutuksen heidän kuolemansa varalta.

Dolezhal itse pysyi maineen menetyksistä huolimatta rauhallisena. Hän väitti, että hän "tunnistui neekeriksi" [3] , koska "olemme kaikki Afrikan mantereelta" [45] . Hän kutsui tätä tilaa transroduiseksi [5] , joka hänen ymmärryksensä mukaan oli samanlainen kuin transsukupuolinen [46] , ja alkoi myöhemmin sanoa, että hänet tunnistetaan transmustiksi naiseksi [47] . Hänen mielestään rodullisella itsetunnistuksella ei ollut mitään tekemistä todellisen alkuperän kanssa: "Myönnän, että olen biologisesti valkoinen ja synnyin valkoisista vanhemmista, mutta tunnistaudun mustaksi", hän totesi [6] [48] . Toisessa haastattelussa hän sanoi: "En sano, että olen afroamerikkalainen, mutta olen musta, ja näillä sanoilla on ero" [26] .

Julkinen reaktio Dolezhalin rodulliseen huijaukseen Yhdysvalloissa on ollut enimmäkseen negatiivista. Lukuisat kommentaattorit syyttivät häntä siitä, että hän käytti "valkoisia etuoikeuksiaan" useiden vuosien ajan tukeakseen niin kutsuttua blackfacea eli mustan karikatyyriä [49] ja meni mittaamattomiin kulttuuristen omaksumisen syvyyksiin , toisin sanoen luvattomasti omiin afrikkalaisiin. Amerikkalainen kulttuuri [16] [50] . Häntä kutsuttiin mielisairaaksi [51] ja hän sanoi, että valkoisena naisena hän petti ja otti tehtäviä, joiden olisi pitänyt mennä mustille [16] . Lisäksi Dolezhalin tapaus herätti amerikkalaisessa yhteiskunnassa keskusteluja identiteetistä, erityisesti siitä, eroaako Dolezhal, joka "identifioituu mustana naisena", Caitlin Jenneristä, joka 2 kuukautta ennen Dolezhalin paljastumista julisti olevansa transsukupuolinen nainen . [52] . Mutta Dolezhalilla oli myös puolustajia, jotka väittivät, että hän todella tunsi olevansa musta nainen ja yritti saattaa ulkonäkönsä sopusointuun sisäisen havaintonsa kanssa [53] [54] . Jotkut uskoivat, että hänen tapauksessaan rotuun liittyvää kysymystä ei olisi pitänyt ottaa esille, koska hän oli aktiivinen mustien puolustaja, ja vain hänen työnsä tuloksilla tällä alalla oli merkitystä, ei rotua [55] .

Jotkut kommentaattorit yrittivät ymmärtää, miksi valkoinen amerikkalainen nainen alkoi yhtäkkiä väittää olevansa musta nainen. Yksi Dolezhalin entisistä kollegoista NAACP:ssä huomautti, että hän näytti yhdistävän mustan rodun sortoon ja osallistui julkisissa puheissaan usein keskusteluihin mustien kärsimyksestä ja katkeruudesta [56] . Dolezhalin kaksi vuotta myöhemmin julkaistujen muistelmien arvioija kirjoitti saman: hänen mielestään Dolezhalin käsitys mustana naisena oli "kyllästetty vaikeuksien, kivun ja sorron fetissaatiolla" [57] . Brittilehti The Independent lainasi psykologian professorin ehdotusta, jonka mukaan rasismi ja taistelu rodullisen oikeudenmukaisuuden puolesta olivat kiehtoneet Dolezhalia niin, että hän alkoi leikkiä samaistumista sorretun ryhmän kanssa [58] .

Myöhemmin Dolezal totesi, että lehdistössä esiintynyt skandaali perustettiin nimenomaan hänen maineensa heikentämiseksi kriittisellä hetkellä. Muistelmissaan hän kertoi, että Spokanen poliisipäällikkö ja hänen vanhempi veljensä Joshua palkkasivat itsenäisesti yksityisetsiväitä keräämään likaa häneltä. Dolezhalin väitetään puuttuneen poliisipäällikön toimintaan hänen aktiivisuudellaan, koska hän oli poliisin valvontakomitean jäsen. Joshualla oli erilainen kiinnostus: Dolezhalin mukaan hän tiesi, että hän aikoi liittyä adoptiosisarensa Estherin kanteeseen ja myös julistaa hänen häirintään oikeudessa. Dolezhalin mukaan jos kaksi naista olisi syyttänyt Joshuaa seksuaalirikoksista yhtä aikaa, tuomaristo olisi nojautunut Esteriin. Joshua työskenteli kuitenkin edellä, ja jos Dolezhal olisi yrittänyt todistaa oikeudessa rotuskandaalin jälkeen, hänen sanoillaan ei olisi ollut uskottavuutta [59] . Toimittaja Jeff Sell vahvisti, että yksityisetsivä todella otti yhteyttä häneen ja muihin toimittajiin useissa paikallisissa tiedotusvälineissä. Siihen mennessä Sell itse oli kuitenkin jo kerännyt melko paljon tietoa Dolezhalista ja tunsi voivansa kirjoittaa hyvän paljastavan artikkelin. Etsivältä saadut tiedot eivät olleet hänelle hyödyllisiä, ja etsivä itse torjui jyrkästi version poliisipäällikön palveluksessa työskentelemisestä [27] . Juttu Joshuaa vastaan ​​lopetettiin heinäkuussa 2015, häntä vastaan ​​nostetut syytteet hylättiin, oikeudenkäyntiä ei tapahtunut [60] .

Myöhempi elämä

Helmikuussa 2016 Dolezhal synnytti toisen poikansa ja antoi hänelle nimen Langston Attickus ( eng.  Langston Attickus ) runoilijan ja näytelmäkirjailijan Langston Hughesin ja Crispus Attoksin kunniaksi , ensimmäisenä Bostonin verilöylyssä , joka aloitti sodan Yhdysvaltain itsenäisyydestä. (molemmat ovat merkittäviä hahmoja afrikkalaisen Amerikan historiassa) [61] . Lokakuussa 2016 Dolezhal muutti nimensä Nkechi Amare Dialloksi [ 62 ] .  Tämä nimi on sekoitus Nigerian Igbo- ja Fula-kieliä [ 45] . Hän kirjoitti muistelman, In Full Color: Finding My Place in a Black and White World, kertoen elämäkertastaan ​​ja näkemyksistään rotu-identiteetistä. Tämän kirjan julkaiseminen oli Dolezhalin mukaan vaikeaa: 30 kustantajaa hylkäsi hänet, kunnes lopulta löydettiin yksi, joka suostui julkaisemaan kirjan vuonna 2017. Samana vuonna Dolezhal totesi brittiläisen The Guardian -sanomalehden haastattelussa, että hän ei löytänyt työtä ja sai ruokamerkkejä - merkki köyhyydestä, koska sinun on oltava alhainen saadakseen niitä. Hänen ainoa ammattinsa oli muutamien asiakkaiden kampaamo, sillä hänellä oli paljon kokemusta kiharaista hiuksista [16] .

Toukokuussa 2018 Dolezhal sai syytteen petoksesta. Hän sai 8 847 dollaria käteisavustusta vuosina 2015–2017, koska hän ei ilmoittanut tulojaan eikä ilmoittanut kirjan myynnistä saatuja maksuja, jotka olivat noin 83 924 dollaria [63] . Maaliskuussa 2019 Dolezhal suostui palauttamaan korvauksen ja tekemään 120 tuntia yhdyskuntapalvelua, jotta tapausta ei viedä oikeuteen [64] .

Dokumentti

Vuonna 2018 elokuvantekijä Laura Brownson teki dokumentin Dolezhalista nimeltä The Rachel Divide. Brownson oli tehnyt elokuvaa yli kaksi vuotta, alkaen kuukausi skandaalin jälkeen, ja oli yllättynyt siitä, kuinka itsepäisesti Dolezhal seurasi kuvitteellista rotuaan. Brownson uskoi, että tämän juuret tulisi etsiä Dolezhalin suhteesta perheeseensä, koska valkoisena tunnustaminen merkitsisi hänelle vanhempiensa voittoa [65] . Yhdessä elokuvaan sisältyvistä keskusteluista Dolezhal sanoi: "Minusta ei enää koskaan tule… 18-vuotias valkoinen tyttö Montanassa, joka näyttää 12-vuotiaalta ja jolla on Amish -mekot [b] . En voi enää alkaa elää näin. En enää alista itseäni vanhempieni rangaistukselle .

Elokuva julkaistiin Netflixissä 27. huhtikuuta 2018 ja saivat ristiriitaiset arvostelut, ja jotkut arvostelijat kehuivat sitä hyvästä näkökulmien tasapainosta [67] [68] , toiset kritisoivat Brownsonia naispäähenkilön valinnasta, joka ei kaikkien valheidensa jälkeen ollutkaan. kannattaa kuunnella ollenkaan [69] [70] .

Muistiinpanot

1. ↑ Historiallisesti orjapitoinen alue Yhdysvalloissa.
2. ↑ Eli vanhanaikaiset pitkät suljetut talonpoikamekot.

1. ↑ Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
2. ↑ Rachel Dolezal // GeneaStar
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kirk Johnson, Richard Pérez-Peña, John Eligon. Rachel Dolezal, Center of Storm, Is Defiant: "Identify as Black  " . New York Times (16. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2015.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Justin Wm. Moyer. Rachel Dolezalin veli, kirjailija Joshua Dolezal, joutuu oikeudenkäyntiin mustan  lapsen väitetystä seksuaalisesta hyväksikäytöstä . The Washington Post (16. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2015.
5. ↑ 1 2 Eun Kyung Kim. Rachel Dolezal rikkoo hiljaisuutensa TÄNÄÄN: 'Identification as black'  (eng.) . https://www.today.com (16. kesäkuuta 2015). Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2015.
6. ↑ 1 2 Sam Frizell. Rachel Dolezal: I Was Born  White . Aika (2. marraskuuta 2015). Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2015.
7. ↑ Esther Lee. Rachel Dolezalin vanhemmat sanovat, että tyttärellä on vakavia ongelmia NAACP:n eron jälkeen  . Us Weekly (16. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2015.
8. ↑ 1 2 Diane Duthweiler, Gisele Lamarre, Tracy Connor, Andrew Blankstein. Rachel Dolezal -skandaali paljastaa murtuneen  perheen . NBC News (20. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2015.
9. ↑ 1 2 Vince Devlin. Montanan perhe joutuu median myrskyn  keskelle . https://missoulian.com (17. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015.
10. ↑ Daniel Rivero. Rachel Dolezalin taideblogi on katsomisen arvoinen  (englanniksi)  (downlink) . http://fusion.net (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015.
11. ↑ Maria L. La Ganga, Matt Pearce. Rachel Dolezalin tarina, joka tutkii rotua ja identiteettiä, muuttuu "hullummaksi ja hullummaksi  " . Los Angeles Times (15. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2015.
12. ↑ 1 2 3 Susan Svrluga. Rachel Dolezal haastoi Howardin oikeuteen rotusyrjinnästä. Koska hän oli valkoinen.  (englanniksi) . The Washington Post (15. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2015.
13. ↑ Aaron Luna. NIC, HREI ovat enimmäkseen hiljaa aiemmista yhteyksistä  Dolezaliin . KXLY-TV (16. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2021.
14. ↑ 1 2 3 Justin Wm. Moyer. "Oletko afroamerikkalainen?" Miksi NAACP:n virkamies ei kerro.  (englanniksi) . The Washington Post (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2015.
15. ↑ 1 2 3 4 Tasneem Nashrulla. Rachel Dolezalin veli sanoo, että hän varoitti: "Älä puhaltaa kansiani"  (englanniksi) . BuzzFeed (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2018.
16. ↑ 1 2 3 4 Decca Aitkenhead. Rachel Dolezal: "En aio kumartua ja pyytää anteeksi ja murskata"  (englanniksi) . The Guardian (25. helmikuuta 2017). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2017.
17. ↑ NAACP-huijari haastoi koulun kilpailuun liittyvistä  väitteistä . The Smoking Gun (15. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015.
18. ↑ Kevin Graman. Ihmisoikeuskasvattaja Rachel Dolezal eroaa  (englanniksi) . The Spokesman-Review (28. heinäkuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015.
19. ↑ Brittany Pariisi. EWU julkaisee lausunnon Rachel Dolezalista  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . KXLY-TV (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015.
20. ↑ Shawn Chitnis, Taylor Viydo, Lindsay Nadrich. SPD keskeyttää kaikki tapaukset, jotka koskevat Rachel Dolezalia  (englanniksi)  (downlink) . KREM (TV) (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015.
21. ↑ Ben Brumfield, Greg Botelho. Spokane NAACP:n johtajan Rachel Dolezalin rotu on  kyseenalainen . CNN (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015.
22. ↑ Claudia Koerner, Jim Dalrymple II. Kansalaisoikeuksien johtaja on naamioitunut mustaksi vuosia, hänen vanhempansa  sanovat . BuzzFeed (11. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2018.
23. ↑ Rachel Dolezal. Arkistot - Rachel  Dolezal . The Pacific Northwest Inlander (13. maaliskuuta 2014). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2021.
24. ↑ 1 2 3 4 5 Jeff Selle, Maureen Dolan. Musta kuten minä?  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Coeur d'Alene Press (11. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
25. ↑ Eli Francovich. Uusi Spokane NAACP:n presidentti haluaa ryhmän  etenevän . The Spokesman-Review (6. heinäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2015.
26. ↑ 12 Allison Samuels . Rachel Dolezalin todelliset valheet . Vanity Fair (19. heinäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2015.  
27. ↑ 1 2 3 Daniel Walters. Yksityisetsivä ei paljastanut Rachel Dolezalin valheita – Coeur d'Alene Press  paljasti . The Pacific Northwest Inlander (27. helmikuuta 2017). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2017.
28. ↑ Shawn Vestal. NAACP- johtaja kohtaa vihan luottavaisesti  . The Spokesman-Review (3. maaliskuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2015.
29. ↑ 1 2 Shannon Bedell. Professori tulkitsee rotueroja  . https://theeasterner.org . Eastern Washington University Student Newspaper (26. helmikuuta 2014). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2019.
30. ↑ Jeff Humphrey. Kuinka Coeur d'Alene Press rikkoi Dolezalin  tarinan . KXLY-TV (16. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2020.
31. ↑ 12 Blake Neff . Dolezalin poika teki hilpeän väärennetyn viharikosvalituksen . The Daily Caller (17. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2015.  
32. ↑ 1 2 3 Diane Herbst. Inside Story: Kuinka Rachel Dolezalin kansi mustana naisena puhallettiin  . Ihmiset (20. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016.
33. ↑ 1 2 NAACP - virkamiehen kilpailu kyseenalaistettiin  . CNN (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2015.
34. ↑ 12 Elizabeth Chuck . NAACP-osaston presidentin Rachel Dolezalin vanhemmat sanovat, että hän ei ole musta . NBC News (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2015.  
35. ↑ Emily Shapiro. Rachel Dolezalilta kysytään isän rodusta ABC:n Spokane-  tytäryhtiön haastattelussa . ABC News (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2015.
36. ↑ 1 2 Shawntelle Moncy. Elämä kuullaan  . https://theeasterner.org . Eastern Washington University Student Newspaper (5. helmikuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2019.
37. ↑ Daniel Walters. 76 väärää tai muuten #ongelmallista lausuntoa Rachel Dolezalilta ja  lasketaan . The Pacific Northwest Inlander (19. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2015.
38. ↑ Richard Pérez-Pena. Musta tai valkoinen?  Naisen tarina herättää raivoa . New York Times (12. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015.
39. ↑ George Jones. Spokane NAACP:n presidentti Rachel Dolezal eroaa  (englanniksi)  (downlink) . WFSB (15. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2015.
40. ↑ Rob Kauder. Dolezal ulos EWU:ssa, Inlander  (englanniksi)  (downlink) . KXLY-TV (15. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2015.
41. ↑ Eric M. Johnson. Rachel Dolezal poistettiin poliisipaneelista  . HuffPost (18. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2020.
42. ↑ Jeff Humphrey. Kaupunginvaltuusto poistaa Dolezalin Spokanen poliisin oikeusasiamieskomiteasta  (englanniksi)  (downlink) . KXLY-TV (18. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015.
43. ↑ Shawn Chitnis, Taylor Viydo, Lindsay Nadrich. SPD keskeyttää kaikki Rachel  Dolezalia koskevat tapaukset . The News Leader (10. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2021.
44. ↑ Priscilla Frank. Rachel Dolezalin taideteokset eivät ole vain ongelmallisia, vaan ne voivat olla plagioituja  . HuffPost (15. kesäkuuta 2015). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2019.
45. ↑ 12 Claire Hynes . Rachel Dolezalin valitse oma rotu -käytäntö toimii loistavasti – niin kauan kuin olet valkoinen . The Guardian (27. maaliskuuta 2017). Haettu 17. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2017.  
46. ↑ Rachel Dolezal: "Transracial" -naisen poika paheksuu hänen  valintojaan . BBC (8. maaliskuuta 2018). Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2018.
47. ↑ Rachel Dolezal sanoo olevansa Trans-Black  . NBC News (27. maaliskuuta 2017). Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
48. ↑ Chris Serico. Entinen NAACP-johtaja Rachel Dolezal: "Olin biologisesti syntynyt valkoiseksi"  (englanniksi) . https://www.today.com (2. marraskuuta 2015). Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2020.
49. ↑ Jonathan Capehart. Rachel Dolezalin aiheuttama  vahinko . The Washington Post (12. kesäkuuta 2015). Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015.
50. ↑ Clarence-sivu. Rachel Dolezal: Väärennetty musta nainen "menee"  (englanniksi) . Chicago Tribune (16. kesäkuuta 2015). Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020.
51. ↑ Sean Davis. Jos Rachel Dolezal ei ole musta, kuinka Caitlyn Jenner on nainen?  (englanniksi) . The Federalist (12. kesäkuuta 2015). Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2015.
52. ↑ Rogers Brubaker. Luku 1. Transsukupuolinen, transrodullinen? // Trans: Gender and Race in an Age of Unsettled Identities  (englanti) . - Princeton University Press, 2018. - 256 s. — ISBN 9780691181189 .
53. ↑ Elisha Fieldstadt, Gisele Lamarre. NAACP-osaston puheenjohtaja Rachel Dolezal aikoo käsitellä kilpailukiistaa  maanantaina . NBC News (13. kesäkuuta 2015). Haettu 20. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015.
54. ↑ Amanda Holpuch. Rachel Dolezalin tunnistaminen afroamerikkalaiseksi on erittäin epätavallista, asiantuntijat sanovat  (englanniksi) . The Guardian (13. kesäkuuta 2015). Haettu 20. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2015.
55. ↑ Daniel Walters, Jake Thomas. Mediamyrsky pyörii paikallisen NAACP:n  presidentin Rachel Dolezalin ympärillä . The Pacific Northwest Inlander (11. kesäkuuta 2015). Haettu 20. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015.
56. ↑ Laura Brownson. Rachel Divide [dokumentti]. (2018). Aika lähteen alusta: 01:20:03. Arkistoitu 22. elokuuta 2021 Wayback Machinessa (LaToya Brackett, NAACP:n jäsen): "Useimmiten, kun hän puhui julkisesti, hän puhui vain vaikeuksista. Ja niitä menisin takaisin ja ajattelin kaikkia aikoja että minusta tuntui, että hän vainoaisi minua tai muita ihmisiä ahdingollaan, ja kuinka joka kerta kun hän puhuu kaikesta, mikä liittyy hänen mustuuteensa, kyse on aina hänen kamppailuistaan. että hän on musta.")
57. ↑ Baz Dreisinger. Kun sanot olevasi musta ja olla musta, ovat kaksi eri asiaa  (englanniksi) . The Washington Post (24. maaliskuuta 2017). Haettu 20. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2017.
58. ↑ Krissah Thompson. Rachel Dolezal: Mitä oikeusaktivistin tarina kertoo valkoisuudesta modernissa  Amerikassa . The Independent (14. kesäkuuta 2015). Haettu 20. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2021.
59. ↑ Rachel Dolezal. Täysvärisinä: Löytää paikkani mustavalkoisessa maailmassa  (englanniksi) . - BenBella Books, 2017. - S. 209-2011. — 304 s. — ISBN 9781944648169 .
60. ↑ Chad Sokol. Syyttäjät hylkäävät syytteet Joshua  Dolezalia vastaan . The Spokesman-Review (14. heinäkuuta 2015). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2015.
61. ↑ Naja Rayne. Rachel Dolezal toivottaa tervetulleeksi pojan Langston Attickusin, joka on nimetty kahden afrikkalais-amerikkalaisen historiallisen hahmon  mukaan . Yahoo! (18. helmikuuta 2016). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2021.
62. ↑ Washingtonin entinen NAACP-johtaja Rachel Dolezal saa uuden  nimen . https://kfor.com (2. maaliskuuta 2017). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2021.
63. ↑ Ashley May. Rachel Dolezal, entinen NAACP-johtaja, joka esiintyi mustana naisena, syytettynä  hyvinvointipetoksesta . USA Today (25. toukokuuta 2018). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2018.
64. ↑ Chad Sokol. Rachel Dolezal suostuu maksamaan takaisin 8 847 dollaria, täyden yhdyskuntapalvelun välttääkseen oikeudenkäynnin  hyvinvointipetoksesta . The Spokesman-Review (4. huhtikuuta 2019). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2019.
65. ↑ Kovie Biakolo. Rachel Dolezal -dokumentti ei muuta kenenkään  mieltä . BuzzFeed (28. huhtikuuta 2018). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2018.
66. ↑ Laura Brownson. Rachel Divide [dokumentti]. (2018). Aika lähteen alusta: 01:36:05. Arkistoitu 22. elokuuta 2021 Wayback Machinessa (Rachel Dolezal: "Minusta ei enää koskaan tule… 12-vuotiaan näköinen, 18-vuotias valkoinen tyttö Montanassa, yllään Amish-mekot. En voi. elä uudelleen siinä nimenomaisessa tilassa. En aio alistaa itseäni vanhempieni rangaistuksille uudestaan ​​ja uudestaan.")
67. ↑ Julia Felsenthal. Kuinka ratkaiset ongelman kuten Rachel Dolezal?  (englanniksi) . Vogue (27. huhtikuuta 2018). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2018.
68. ↑ David Alm. Netflix ottaa vastaan ​​Rachel  Dolezalin . Forbes (30. huhtikuuta 2018). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2018.
69. ↑ Ben Kenigsberg. Arvostelu: The Rachel Divide, Tietoja Rachel Dolezalista, Goes No More Than Skin-Deep  . New York Times (26. huhtikuuta 2018). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2018.
70. ↑ Valerie Complex. "Rachel Divide" ei voi antaa merkityksellistä näkemystä identiteetistä tai rodusta (Tribeca Review  ) . https://theplaylist.net (2018-0427). Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2018.

Linkit

• Rachel Dolezalin virallinen verkkosivusto