Don Quijote (baletti)

Don Quijote
Don Quijote
Säveltäjä Ludwig Minkus
E. Napravnik , A. Simon , Zhelobinsky
Juonen lähde Miguel Cervantesin romaani
Koreografi Marius Petipa
Lavastus P. A. Isakov, I. Shangin, F. I. Shenyan ( 1869 )
K. A. Korovin , A. Ya. Golovin , N. A. Klodt ( 1900 )
V. Okunev ( 1996 )
Myöhemmät versiot Aleksanteri Gorski ( 1900 )
Toimien määrä baletti 4 näytöksessä 8 kohtausta prologilla
Luomisen vuosi 1869
Ensimmäinen tuotanto 14. joulukuuta 1869
Ensiesityspaikka Bolshoi-teatteri , Moskova
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Don Quijote  on baletti, joka perustuu Miguel Cervantesin (espanjaksi: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha) romaaniin The Ovela Hidalgo Don Quijote of La Mancha . Tunnetuin on koreografi Alexander Gorskyn tuotanto säveltäjä Ludwig Minkusin musiikkiin . Jatkossa muut koreografit, erityisesti Vladimir Vasiliev , Aleksei Ratmansky ja Boris Eifman , loivat omat versionsa tästä baletista, jotka erosivat merkittävästi alkuperäisestä versiosta .

Lisäksi vuosina 1740–1965 muut säveltäjät ja koreografit loivat baletteja nimellä "Don Quijote" tai vastaava.

Balettia Minkuksen musiikkiin

Ludwig Minkusin musiikin kirjoitti balettimestari Marius Petipan baletti Don Quijote -tuotantoa varten Moskovan Bolshoi-teatterissa , ensiesitys pidettiin 14. joulukuuta 1869 .

Cervantesin romaanissa juonen pohjana on kuva surullisesta ritari Don Quijotesta , joka on valmis kaikkiin rikoksiin ja jaloihin tekoihin. Baletissa Don Quijote on sivuhahmo ja juoni keskittyy Kitrin ja Basilin rakkaustarinaan esittäen muunnelmiaan kaupungin aukiolla. Kokenut kapellmeister Ludwig Minkus oli erinomainen baletin tuntija ja tunnettiin balettisäveltäjänä . Hänen kuohuva, kuten samppanja, musiikki ilahdutti korvaa ja pakotti aloittamaan tanssin. Petipa otti tämän tunnelman ja konkretisoi tämän iloisuuden erilaisissa espanjalaisissa ja mustalaistanssiissa (La gitane, Gitano), joiden oikeat nimet ovat chic, morena ja zingara . Klassisessa baletissa tämä oli heidän tyylinsä, bolerotanssit ja Espada -tanssi  ovat "espanjalaisia", ei espanjalaisia ​​tansseja .

Moskovan Petipa-tuotanto oli komedia, jossa oli paljon matkimista ja jossa tunnusomaiset tanssit olivat merkittävässä asemassa klassisiin verrattuna. Baletti kesti enintään kolmekymmentä esitystä ja poistui teatterin näyttämöstä seuraavalla kaudella [1] .

Vuonna 1871 Petipa muokkasi baletin tuotantoa varten Pietarin Bolshoi Kamenny -teatterissa . Vuonna 1887 A. N. Bogdanov esitti uuden version Petipan esityksestä Moskovan Bolshoi-teatterille . Moskovan Bolshoi-teatterin lavastus vuonna 1900 osoittautuu kuitenkin ratkaisevaksi baletin kohtalossa - esityksen sen versiossa esittää koreografi Aleksanteri Gorsky , joka siirtää sen jo vuonna 1902 Mariinski-teatteriin . Minkusin olemassa olevaan musiikkiin Gorsky lisää erilliset numerot E. Napravnikin ja A. Simonin musiikkiin . Tulevaisuudessa Don Quijote tulee useammin kuin kerran "rikastumaan" uusilla tansseilla ja uudella musiikilla ( V. V. Zhelobinsky , V. P. Solovjov-Sedogo ), mutta Minkuksen musiikki ja Petipan esityksen kaava säilyvät ennallaan.

Juoni

Majatalonpitäjä Lorenzo haluaa naida tyttärensä Kitrin varakkaan aatelismiehen Gamachen kanssa . Mutta Kitri on rakastunut parturi Basiliin . Ritarillisia romaaneja lukenut Don Quijote näkee mielikuvituksessaan Dulcinean kuvan , jonka Kitri hänelle näyttää (toisen näytöksen kolmannessa kuvassa). Tavernan juhlallisuuksien aikana Basil näyttelee itsemurhakohtausta ja Kitri anoo isäänsä siunaamaan heidän rakkauttaan. Lorenzo epäröi. Järkyttynyt Don Quijote määrää pyynnön täytettäväksi. Vastahakoisesti Lorenzo siunaa Kitria ja Basilia. Basil nousee nopeasti vahingoittumattomana - hänen itsemurhansa oli vain vitsi. Ystävät työntävät Gamachen ulos pubista. Hauskuus ja tanssi jatkuu. Plaza de Barcelonassa kaikki on valmiina Kitrin ja Basilin kunniaksi . Vieraat kokoontuvat juhlalliseen marssiin. Heidän joukossaan on jalo ritari Don Quijote ja hänen orjansa Sancho Panza. Loma alkaa. Don Quijote ja Sancho sanovat hyvästit kaikille ja lähtevät etsimään uusia seikkailuja.

Musiikkinumeroita ja muunnelmia
  • Alkusoitto _
  • Prologi Exit Don Quijote
  • Johdanto (Allegro assai) Don Quijote ja Sancho Panza
  • Laki I
  • Picture One - Market Square Barcelonassa . Lorenzon tavernan lähellä olevalla aukiolla ihmiset pitävät hauskaa ja hänen kanssaan provosoiva Kitri ja Basil, joka on rakastunut häneen. Lorenzo (Kitrin isä) ei pidä köyhästä sulhasesta, paljon enemmän hänen sydämessään on rikas aatelismies Gamache, joka haluaa mennä naimisiin Kitrin kanssa . [2]
  • Entrée: Poistu Kitri ja Basil. Moreno.
  • Katutanssijan tanssi. (Allegro).
Yleisö hurraa Street dancer ja härkätaistelija Espada. Yleinen yllätys johtuu ritari Don Quijoten ilmestymisestä. Matkustaja kutsutaan pöytään. Tytöt pilkkaavat lihavaa miestä Sancho Panzaa. Don Quijote on hämmästynyt Kitrin kauneudesta. Eikö se ollut hän, kauniin Dulcinean muodossa, joka ilmestyi hänelle hänen päiväunelmissaan?
  • Kohtaus: Lorenzo, Kitri ja Basil. Gamache-lähtö. Seguidilla ( espanjaksi:  Seguidilla ), Espada (Moderato) katutanssija ja härkätaistelija . Härkätaistelijoiden tanssi
  • Kohtaus: Don Quijote ja Sancho Panza, Kitrin ystävät tanssivat.
  • Kohtaus: Don Quijote kutsuu Kitrin menuettiin .
  • Kitrin ja Basilin tanssi. Basilikan muunnelma. Kitrin muunnelma. Coda: Basil ja Kitri.
  • Yleinen koodi .
  • Laki II
  • Toinen kohtaus - Taverna (johdanto).
  • Poistu Kitri ja Basil (Entrée)
Kitri ja Basil pakenivat Lorenzolta ja Gamachelta. He vaelsivat mustalaisleirille ...
  • Mustalaistanssi (La gitane)
  • Espada-tanssi (danse d'Espada)
  • Dance of Mercedes (Danse espagnole de Mercedes)
Pian Don Quijote ilmestyy leirille. Hän näkee vaaran ja lähtee taisteluun tuulimyllyn kanssa
  • Nukkejen tanssi. (Don Quijoten hulluus, hänen hyökkäys teatteria ja myllyä vastaan). coda
  • Kolmas kohtaus - Don Quijoten unelma. Metsäkohtaus (Le rêve de Don Quichotte) Nukkuva Don Quijote ahdistaa näyt: hän on driadien valtakunnassa, joiden joukossa hän näkee Kitrin kauniin Dulcinean muodossa
  • Dryad-muunnelmia, Amura
  • Kitrin muunnelma Dulcineana
  • Dryad Queen -muunnelma
  • coda
  • Neljäs kohtaus - Lorenzo ja Gamache ohittavat Kitrin ja Basilin takaa-ajon, mutta rakastajat onnistuvat pakenemaan. Don Quijote johtaa takaa-ajajat väärälle tielle, mutta yksinkertainen Sancho Panza "oikaisee" isäntänsä virheen. Ja takaa-ajo jatkuu.
  • Laki III
  • Viides kuva - Tavernassa Tavernassa ihmiset pitävät hauskaa ja tanssivat. Heidän joukossaan ovat Kitri ja Basil. Lorenzo ohittaa rakastajat: Gamachesta tulee Kitrin aviomies. Basil esittää itsemurhakohtauksen, ja Kitri pyytää Don Quijotea suostuttelemaan isänsä täyttämään Basilin kuolevan toiveen siunata heidän rakkauttaan. Heti kun Lorenzo täyttää tyttärensä toiveen, Basil "herää henkiin".
Neljäs näytös. Coda.
grande piruette, fouettes
Toisto-ohje
  • Laki IV
  • Kuudes kohtaus - Duke's Palace. Kitrin ja Basilin juhlahäät. Kunniapaikka vieraiden joukossa kuuluu Don Quijotelle.
  • Hahmo Poistu
  • Pas de deux Kitri ja Basil
  • Pääruoka. Kitrin ja Basilin Adagio
  • Ensimmäinen klassinen muunnelma "Flora" ("Kukkien valssi")
  • Kitrin variaatio
  • Toinen klassinen muunnelma
  • Basilikan muunnelma
  • coda
  • espanjalainen tanssi ( Fandango )
  • Yleinen koodi
Jalo ritari lähtee jälleen liikkeelle toivottaen vastaparille onnea. Baletin sisällä

Kaikkina näytelmän olemassaolon aikana Basilin "itsemurha" kohtaus (toisen näytöksen neljännen kohtauksen kohtaus "tavernassa") herätti katsojassa saman reaktion - nauraen. Täällä ilmeni esiintyjän näyttelijätaidot ja hänen huumorintajunsa. "Basil nousee nopeasti vahingoittumattomana - hänen itsemurhansa oli vain vitsi."

Baletin neljäs näytös on juhlaesitys. Baletin kirkkaimmat tanssit. Näytelmän apoteoosi ja esityksen finaali oli Pas de deux ja tietysti sen pakollinen elementti - 32 fouettea . Pas de deux esitetään erillisenä konserttinumerona balettigaalassa ja -kilpailuissa. Musiikin ja koreografian yhdistelmä sekä baletin teknisten elementtien kehitys ovat tehneet siitä erittäin hyödyllisen tanssijoille. Kuten historioitsija ja balettikriitikko B. A. Lvov-Anokhin sanoi :

"Taiteellista ilmaisukykyä baletissa ei voi saavuttaa ilman muodon puhtautta, mikään urheilullinen intohimo ei voi korvata sitä... Mikä tahansa virtuoosiliike lakkaa olemasta halpa temppu, jos se ei menetä tiukkaa klassista muotoaan... tämä on tie todelliseen taiteelliseen , kun tanssi lakkaa olemasta voimistelua ja muuttuu henkiseksi taiteeksi.

Vladimir Vasiliev [3] , joka esiintyi ensimmäisen kerran baletissa vuonna 1962, esitteli uuden painoksen baletin pääosasta, josta tuli myöhemmin klassinen. Tämä ensi-ilta oli vallankumouksellinen tämän baletin historiassa ja miestanssin kehityksessä 1900-luvulla. Erityisesti ensimmäisessä näytöksessä, ensimmäisessä muunnelmassa, Basil Vasiliev lisäsi soutenun ensimmäistä kertaa käänteen jälkeen; ennen Kitrin toista esiintymistä hän esitti kaksinkertaisia ​​piruetteja en dedans -ulostulolla arabeskiin. Kolmannen näytöksen muunnelmassa hän esitti ensimmäistä kertaa uusia elementtejä: kaksoissaut de basque en dedans, piruetin jalan asteittaisella laskennalla korkeasta kulkureitistä cou-de-pieden kautta viidenteen asemaan. korkeat puolivarpaat (korkkiruuvi), kaksinkertainen pyöreä ilmassa ja jalkaterä lattialla; esitetään ensimmäistä kertaa koodissa: kaksinkertainen rond de jambes ilmassa oikeasta ja vasemmasta jalasta, käännytään ilmaan en dedans a la second asenteessa ympyrässä jokaisen jeen jälkeen, monimutkaiset kiertoyhdistelmät - kaksinkertaiset Grand piruetteja a la toinen ja asenne en dehorsissa.

Esitykset

1869  - Bolshoi Theatre , ensi-ilta pidettiin 14. joulukuuta Bolshoi-teatterissa Moskovassa. Koreografi Marius Petipa Taiteilijat P. A. Isakov , I. Shangin, F. I. Shenyang. Kapellimestari P. N. Luzin Osat esittivät: Kitri - A. I. Sobeshchanskaya , Basil  - S. P. Sokolov , Don Quijote  - V. Vanner , Dulcinea  - P. M. Karpakova , Sancho Panza  - V. F. Geltser , Gamache  - D. I. Kuznetsov 9. marraskuuta 1871 - Mariinski-teatteri , Petipan uusi versio Baletti 5 näytöksessä 11 kohtausta. Taiteilijat P. A. Isakov, I. Shangin, F. I. Shenyang. [Kapellimestarina A. D. Papkov. Osat esittivät: Kitri - Dulcinea  - A. F. Vergina (myöhemmin A. N. Kemmerer , E. P. Sokolova , M. N. Gorshenkova ), Basil  - L. I. Ivanov , Don Quijote  - T. A. Stukolkin , Sancho Panza  - A. N. Pisho, O. Gomache  - N. 1887  - Bolshoi-teatteri

Baletti 3 näytöksessä 7 kohtausta. Koreografi A. N. Bogdanovin uusi painos ( M. I. Petipan Pietarin painoksen mukaan ). Kapellimestari S. Ya. Ryabov

Osat esittivät: Kitri - Dulcinea  - L. N. Gaten , Basil  - N. F. Manokhin , Don Quijote  - V. Vanner , Sancho Panza  - V. A. Shashkin Balettia L. Minkusin , E. Napravnikin , A. Simonin ja B. Zhelobinskyn musiikkiin 6. joulukuuta 1900  - Bolshoi-teatteri . Koreografi Alexander Gorsky

Kapellimestari – A. F. Arends , suunnittelijat: Alexander Golovin , N. A. Klodt (lavasteet), K. A. Korovin (asut)

Lavastetut tanssit Osat esittivät: Kitri - Dulcinea  - L. A. Roslavleva , Basil  - V. D. Tikhomirov , Don Quijote  - A. N. Ermolaev, Sancho Panza  - N. P. Domashev , Espada  - M. M. Mordkin , katutanssija ja Mercedes  - S. V. Fedorova, Lady  - Mskache I. Fedorova. . 1902  - Mariinski-teatteri

Editoi koreografi Alexander Gorsky . Kapellimestari - Ricardo Drigo , taiteilijat: Konstantin Korovin , Alexander Golovin , N. A. Klodt

Juhlat esittivät: Kitri - Dulcinea  - Matilda Kshesinskaya , myöhemmin: Anna Pavlova , Vera Trefilova , E. V. Geltser , E. A. Smirnova , Tamara Karsavina , Yulia Sedova , K. P. Makletsova Basil  - N. Legat , Don Quijote  - A. D. Bulgakov , Sancho Panza  - Enrico Cecchetti , Espada  - M. M. Mordkin , Street dancer  - Olga Preobrazhenskaya , Mercedes  - M. M. Petipa , Lady of the Dryads  - Yulia Sedova , F. Gerda  - P. , A Gamache  - t Bekefi 19. marraskuuta 1906 - Bolshoi-teatteri . Toimittaja Alexander Gorsky Taiteilija Konstantin Korovin , kapellimestari - A. F. Arends Osat esittivät: Kitri - Dulcinea  - E. V. Geltser , Basil  - V. D. Tikhomirov , Don Quijote  - V. A. Chudinov , Sancho Panza  - V. A. Ryabtsev , Espada  - M. M. Mordkin , Mercedes  - S V. Fedorova 30. syyskuuta 1923  - Ooppera- ja balettiteatteri , Petrograd

Baletti 4 näytöksessä 7 kohtausta prologilla, koreografi Fjodor Lopukhov ( A. A. Gorskyn mukaan ) Kapellimestari - A. V. Gauk. Taiteilijat: Konstantin Korovin , Alexander Golovin

Osat esittivät: Kitri - Dulcinea  - Olga Spesivtseva , Basil  - M. A. Dudko, Don Quijote  - N. A. Solyannikov , Sancho Panza  - L. S. Leontiev, Street dancer  - V. K. Ivanova, Gamache  - Monakhov, Espada  - A. V. Lopukhov 10. helmikuuta 1940  - Bolshoi-teatteri . Koreografi - Rostislav Zakharov palautti Aleksanteri Gorskin esityksen (uusia tansseja V. P. Solovjov-Sedoyn musiikkiin ) Kapellimestari - Yuri Fire , taiteilija: V. F. Ryndin Osat esittivät: Kitri - Dulcinea  - Shulamith Messerer , Basil  - Asaf Messerer , Don Quijote  - V.V. Smoltsov , Sancho Panza  - V.A. Ryabtsev Tanssien lisäämisen historia
14. joulukuuta 1869 Don Quijote Ludwig Minkus Marius Petipa Marius Petipa iso teatteri
6. joulukuuta 1900 espanjalainen
Fandango 		A. Yu. Simon
E. F. Napravnik 		Aleksanteri Gorski Marius Petipa iso teatteri
10. helmikuuta 1940 mustalaistanssi Valeri Zhelobinsky K asyan Goleizovski Aleksanteri Gorski iso teatteri
1942 Mustalaistanssi (lisää numero) Valeri Zhelobinsky Kasyan Goleizovski Bolshoi-teatterin sivuliike
1942 Tanssit:
Espada-numero (I kuva näytöksestä 1),
"Taverna" (II k.1 a.),
Bolero - IV näytös Kitrin
ystävien tanssi - IV näytös
Finaali, yleistanssi - IV näytös 		Ludwig Minkus Kasyan Goleizovski Bolshoi-teatterin sivuliike
1941  - Teatteri. Kirov , Leningrad

Baletti 4 näytöksessä 7 kohtausta prologilla, koreografi Fjodor Lopukhov ( A. A. Gorskin mukaan )

1942  - Bolshoi-teatteri

Bolshoi-teatterin haaran lavalla .

Kapellimestari - S. S. Saharov, taiteilijat: L. A. Fedorov, V. Maksimov Osat esittivät: Kitri - Dulcinea  - Olga Lepeshinskaya , Basil  - V. D. Golubin (myöhemmin A. N. Ermolaev), Don Quijote  - V. V. Smoltsov, Sancho Panza  - V. A. Ryabtsev 1946  - Teatteri. Kirov

N. A. Anisimovan esittämiä uusia tansseja

Kapellimestari - P. E. Feldt, taiteilija: T. G. Bruni Osat esittivät: Kitri - Dulcinea  - Natalia Dudinskaya , myöhemmin: Tatyana Vecheslova , Fairy Balabina , Basil  - K. M. Sergeev , Espada  - S. G. Koren

Balettiesityksiä lännessä

Lännessä baletin "Don Quijote" esitti Anna Pavlovan yritys vuonna 1924 lyhennetyn versiona Gorskyn vuonna 1902 tekemänä muutoksena. 1940-luvun alussa baletti esitettiin kokonaisuudessaan Ballet Russe de Monte Carlon Pas de Deux'n ja lisäosien muunnelmilla. Vuonna 1966 Rudolf Nurejev esitti oman versionsa näytelmästä Wienin valtionoopperatalolle . Vuonna 1973 Nurejev kuvasi versionsa esityksestä Australian Balletissa ( eng.  Australian Ballet ). Vuonna 1978 Mihail Baryshnikov esitti American Ballet Theatressa oman versionsa näytelmästä, joka esitetään hänen versionsa monissa teattereissa ympäri maailmaa, mukaan lukien Pariisin ooppera. Vuonna 1991 Vladimir Vasiliev esitti versionsa American Ballet Theatressa. Myöhemmin hänen tuotantonsa baletti esitettiin Kremlin ja Liettuan baletissa (1994), Tokion baletissa (2001), Serbian kansallisbaletissa (2007), Kreikan kansallisbaletissa (2011) ja Bolshoi-teatterikoulussa Brasiliassa (2007).

Balettia "Don Quijote" pidetään yhtenä klassisen baletin kirkkaimmista ja suurimmista luomuksista.

Esityksen on lavastanut monet teatterit ympäri maailmaa eri versioina.

Teatterituotannot

Musiikkiteatteri, joka on nimetty K.S. Stanislavskyn ja Vl. I. Nemirovich-Danchenko

Ensi-ilta - 17. heinäkuuta 1981

Baletti 3 näytöksessä, viisi kohtausta prologilla. Libretto Marius Petipa, tarkistanut Aleksei Chichinadze . Koreografi Aleksei Chichinadze (käyttäen Aleksanteri Gorskin koreografiaa), tuotantosuunnittelija Marina Sokolova, kapellimestari Georgi Zhemchuzhin

Hahmot
  • Kitri - Margarita Drozdova , sitten Galina Krapivina, Margarita Levina, Svetlana Smirnova, Galina Stepanenko , Tatjana Tšernobrovkina , Natalya Ledovskaya, Natalya Krapivina, Natalya Somova, Erika Mikirticheva.
  • Basilika - Vadim Tedeev , sitten Mihail Krapivin, Vladimir Kirillov, Valeri Lantratov , Vladimir Petrunin, Aleksei Dubinin, Vadim Bondar, Viktor Dik, Andrei Glazshneider, Georgi Smilevsky, Semjon Chudin, Sergei Polunin.
  • Espada - Juri Grigorjev

Aleksei Chichinadze:

”Minulle oli mielenkiintoista miettiä ja työstää uudelleen useita balettikohtauksia, samalla kun säilytin arvokkaimman venäläisen koreografin Aleksanteri Gorskin koreografioista. Etsimme tarkempaa logiikkaa tapahtumien kehitykseen, hylkäämällä pitkiä pantomiimikohtauksia ja korvaamalla ne tehokkaalla tanssilla. Esityksessä on paljon uutta koreografiaa, etenkin kansantansseissa.”

- Aleksei Chichinadze [7] Amerikkalainen balettiteatteri

Ensi-ilta 15. helmikuuta 1991 American Ballet Theatressa Chicagon oopperan näyttämöllä. Baletti kahdessa näytöksessä, viisi kohtausta prologilla.

Kuvittaja — Santo Loquasto, Musiikki: Ludwig MINkus, Libretto: Marius Petipa, tarkistanut Vladimir Vasilyev Miguel Cervantes de Saavedran romaaniin perustuen.

Koreografia: M. Petipa, A. Gorsky, V. Vasiliev.

Kitri - Cynthia Harvey (Sylvie Guillem), Basil - Julio Bocca (Riccardo Bustamante).

Mihailovski-teatteri baletti kolmessa näytöksessä, viisi kohtausta prologilla [8] . Esityksen kesto: 3 tuntia Tuotantosuunnittelija Vjatšeslav Okunev [9] Musiikki: Ludwig Minkus . Libretto: Marius Petipa Miguel Cervantes de Saavedran romaanin juonen perusteella . Koreografia: Alexander Gorsky Kitri  - Oksana Bondareva, Basil  - Aydos Zakan, Espada  - Nikolay Korypaev, Street dancer  - Victoria Kutepova

”Klassisen baletin Don Quijote esitti ensimmäisen kerran Marius Petipa vuonna 1869, ja se on tullut meille Aleksanteri Gorskin ja muiden myöhempien tulkkien esittämänä. Mielenkiintoista on, että tämä loistava baletti ei ole missään nimessä Cervantesin kuuluisan romaanin lavastus, vaan itsenäinen koreografinen teos, joka perustuu Don Quijoteen.

- Mihailovski-teatteri [10] Ratmansky Amsterdamissa Tuotanto Alankomaiden kansallisbaletissa [11] , Amsterdamissa Stoper Stagella

Koreografi Aleksei Ratmansky . Taiteilija on Jerome Kaplan. Kitri  - Anna Tsygankova. Basilika  – Matthew Golding

Aleksei Ratmansky haaveili Marius Petipan ensimmäisen Moskovan vuoden 1869 tuotannon entisöimisestä, joka katosi vuonna 1900 , kun Aleksanteri Gorsky järjesti baletin uudelleen . Kuluneen vuosisadan aikana Don Quijote on käynyt läpi kymmeniä painoksia ja osoittautunut yhtä kaukana alkuperäisestä kuin baletti on Cervantesin romaanista .

”Historiaan uppoutunut koreografi Ratmansky sai selville, että Petipan alkuperäisiä äänitteitä ei säilytetty edes venäläisen balettiperinnön päävarastossa - Harvardin yliopiston kirjastossa. Ainoastaan ​​alkuperäinen libretto, nuotit ohjaajan kommentein, vanhat ohjelmat ja arvostajien rajuja artikkeleita säilyivät. Tämän seurauksena Aleksei Ratmansky sävelsi oman versionsa, mutta "suuria kunnioittaen balettiperinteitä", kuten hän myöntää esityksen kirjasessa. Ensimmäinen asia, jota koreografi kunnioitti, oli prologi: koreografi palautti sille esityksen täysimittaisen osan aseman, josta alkaa tarina Don Quijoten vaelluksista. Luettuaan romaaneja hullu ritari näkee Dulcinean kerjäämässä pelastusta. Tämä näky kummittelee häntä koko esityksen ajan, esiintyen jopa taivaalla kuun muodossa.

— Maria Sidelnikova [12]

Aleksei Ratmanskin omaperäisyys ja hänen ajattelunsa omaperäisyys ovat aina oikeuttaneet yleisön odotukset, niin galleriaan lipun saaneet baletomaanit kuin teatteribaletin ystävät teatterilaatikoissa. "Esityksen restauroinnin" määritelmä ei ole koskaan ollut lahjakkaan koreografin kumppani, jolla on makuaisti.

”Baletti päättyy lyyriseen säveleen: koreografi lähettää rakastuneen ritarin matkalle – loputtomalle matkalle kauniin naisen puolesta.

Kaikista Aleksei Ratmanskin löydöistä ehkä näyttävin hetki esityksessä oli Don Quijoten fantasmagorinen painajainen. Ennen kuin hän astuu driadien ja amorien ihmeelliseen maailmaan, köyhä ritari hyökkää tanssivien kaktusten kimppuun, hän murtautuu niihin rohkeasti ukkonen ja salaman alla ja joutuu upean kauneuden metsäluolaan, joka on täynnä taianomaista vihreä-keltaista valoa.

- "Kommersant"

Eifmanin Don Quijote

" Don Quijote tai hullun fantasioita "
  • Ensi-ilta - 1994. Näytelmän genre on tragikomedia . Koreografi - Boris Eifman , libretto Boris Eifman. Lavastus: Vjatšeslav Okunev. Solistit: Vera Arbuzova - Kitri , Juri Ananyan - Basil , Aleksanteri Rachinsky - Don Quijote , Almaz Shamuraliev - Sancho Panza , Sergei Zimin - Sairas , Agata Smorodina - Sairaanhoitaja.
Eifmanin baletin toiminta alkaa mielisairaalasta. Sairaalan vankien joukossa on unelmoija, joka luettuaan Cervantesin romaanin kuvittelee olevansa Don Quijote.

”Esitys ei tietenkään ole menettänyt julkista resonanssiaan tänäkään päivänä: nykymaailmassa vain puhdassydäminen hullu voi, ajattelematta seurauksia, puolustaa loukkaantuneita ja oikeutta, kuten Cervantesin päivinä. Mutta kuten jo kirjoitin, Eifmanin baletilla on toinenkin merkitys, ehkä tärkein, joka piilee kohtauksessa vanneella (ja sitten vastaavassa kohtauksessa pallon kanssa). Astuessaan vanteen yli (pudottamalla pallon lattialle, josta vartija antoi hänen pitää) mies uskalsi astua yli linjan, jonka hänelle merkitsi kuka tahansa: hallitus, sosiaaliset ennakkoluulot ja lopulta hän itse. Kävi ilmi, että rajan ylittäminen on helppoa, pallo on hyvin yksinkertaista pudottaa lattialle, ja ihminen saa lahjaksi paitsi kirkkaan maailman, myös AJATTELU- ja LUOMISVAPAUDEN. Ja mitä on luovuus, jos ei normaalin ihmisen hulluuden hetki? Eifmanin mukaan vain hullu löytää toisia maailmoja ja erilaisen elämän tarkoituksen. Siksi sairaalan asukkaiden joukossa yksi Don Quijote ei ole hullu, vaan hullu, koska hän pystyy luomaan.

- Nina Alovert [13]

"Don Quijote on kontrasteihin rakennettu tragikomedia, jonka kohtaukset hullujen turvakodissa antoivat voimakkaan sysäyksen Eifmanin ehtymättömälle fantasialle. Massakohtausten koreografinen piirustus perustuu mielisairaiden ihmisten koordinoimattomien liikkeiden kliinisesti tarkkaan toistoon. Eifman tasapainoilee veitsen terällä: yksi liike - ja häntä voidaan syyttää (ja Amerikassa - helposti) poliittisen korrektiuden puutteesta... Hullun talon kohtauksissa ei ole pilkkaa, mutta siellä on paljon huumoria ja surua.

- Bella Jezerskaja [14]

Baletteja muiden säveltäjien musiikkiin

Miguel Cervantesin romaaniin " La Manchan Don Quijote " perustuvia baletteja ovat lavastaneet muut koreografit ja muulle musiikille eri nimillä: "Don Quichotte", "Don Quijote", "Gamachen häät", "Don Quijote ja Sancho Panza" , "Don Quijote", "Don Quijoten muotokuva".

Tunnetuimmat tuotannot : [15] [16]

Muistiinpanot

  1. ↑ "Don Quijote" (1871) . www.mariinsky.ru Haettu 17. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2019.
  2. ↑ Tuotannon klassinen versio. Lähde: Ohjelman yhteenveto.
  3. ↑ Vladimir Vasilyev - Legenda maailman baletista . www.vasiliev.com. Haettu 7. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2018.
  4. ↑ Baletti "Don Quijote" (1940 −1942): Taiteilija V. F. Ryndin, kapellimestari Yu. F. Fire ; Basilika - A. M. Messerer , Don Quijote - V. V. Smoltsov, Sancho Panza - V. A. Ryabtsev.
  5. ↑ Don Quijote (pääsemätön linkki) . Tatar akateeminen ooppera- ja balettiteatteri. M. Jalil . Haettu 26. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2018. 
  6. ↑ Tatjana Kuznetsova. Samaran Don Quijote Volgalla rekonstruoitiin 120 vuotta vanha baletti . " Kommersant ", 7.5.2022
  7. ↑ Vladimir Kotykhov. Don Quijote - Stanislavsky-teatteri. - Theatrical Poster -lehden toimittajat.
  8. ↑ Minkuksen baletin "Don Quijote" sisältö, hahmot, kohtaukset esityksestä (pääsemätön linkki) . M. P. Mussorgskin mukaan nimetty ooppera- ja balettiteatteri . Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2012. 
  9. ↑ Vjatšeslav Okunev (pääsemätön linkki) . Moskovan musiikkiteatteri, joka on nimetty K.S. Stanislavskyn ja Vl. I. Nemirovich-Dantšenko . Haettu 26. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2011. 
  10. ↑ Mihailovski-teatteri. "Don Quijote". – 1996.
  11. ↑ Tanssielämää Alankomaissa (pääsemätön linkki) . Haettu 26. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2011. 
  12. ↑ Maria Sidelnikova. Aleksey Ratmanskyn viennin esittämä "Don Quijote" Amsterdamissa . - Sanomalehti "Kommersant", 18.2.2010. - Ongelma. nro 29 , nro 4329 .
  13. ↑ Nina Alovert . Boris Eifmanin baletin "Don Quijote tai hullun fantasiat" ensi-ilta New Yorkissa . - "Russian Bazaar", 2002. - 5. huhtikuuta ( numero 15 , nro 311 ).
  14. ↑ Bella Jezerskaya . Eifman-teatteri New Yorkissa. - New York : "The Seagull", 10. toukokuuta 2002. - Vol. Nro 9 , nro 25 .
  15. ↑ BALETIT . balettimusiikkia . Käyttöpäivä: 26. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2011.
  16. ↑ DON QUIXOTE julkaisussa Encyclopedia of Ballet . www.ballet-enc.ru. Haettu 26. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2013.

Linkit