Doroženka (Solzhenitsynin runo)

"Doroženka" - A. I. Solženitsynin  runo (runo) , jonka hän kirjoitti vuosina 1947-1952 ollessaan vankilassa ja leirissä. Runo on luonteeltaan omaelämäkerrallinen ja kattaa ajanjakson 1930-luvulta (kirjailijan opiskeluvuodet) vuoteen 1945 (sota ja kirjailijan pidätys).

Julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1999 Nash Dom - L'Age d'Homme kokoelmassa Unknown Solzhenitsyn, sekä muita samalla ajanjaksolla kirjoitettuja teoksia, joita ei ole aiemmin julkaistu:

Tänne on sijoitettu teoksiani vankileirin maanpaossa. Ne olivat minun hengitystäni ja elämäni silloin. Auttoi minua selviytymään. He makasivat hiljaa, huomaamattomasti 45 vuotta. Nyt kun olen 80-vuotias, ajattelin, että oli aika tulostaa ne [1] .

Luontihistoria

Alkoi vuonna 1947 Marfinon sharashkalla , päättyi vuonna 1952 Ekibastuzin leirillä . Kaikki säveltiin suullisesti, muistiin, yli 20-30 riviä pitkiä katkelmia ei koskaan kirjoitettu paperille, ja ulkoa opetuksen jälkeen ne poltettiin välittömästi. Kirjoittaja kirjoitti koko tekstin ensimmäisen kerran muistiin syksyllä 1953 maanpaossa (Kok-Terek) ja hautasi sen maahan ennen lähtöään syöpäklinikalle. Tekijä poltti tämän tallenteen syyskuussa 1965 sen jälkeen, kun KGB takavarikoi toisen osan arkistosta . Kuitenkin Dorozhenkan kirjoituskoneella kirjoitettu uusintapainos oli jo ystävien hallussa, ja se oli ainoa säilynyt. (Uusipainoksesta oli myös toinen kopio, mutta huoltaja poltti sen lokakuussa 1964, Hruštšovin kukistumisen aikana) [2] .

Preussin yöt

Yksi "Dorozhenkan" luvuista - "Preussin yöt" - julkaisi erillisenä runona Pariisin YMCA-Press- kustantamo venäjäksi vuonna 1974, Neuvostoliitossa sitä levitettiin laittomasti samizdatissa [3] . 1970-luvun jälkipuoliskolla se käännettiin ja julkaistiin myös englanniksi ja saksaksi [4] .

Joulukuussa 1969 saksalainen sanomalehti " Die Zeit " julkaisi otteita luvusta "Preussin yöt" [5] ilman kirjoittajan suostumusta ja tietämystä .

Tässä luvussa kuvataan Suuren isänmaallisen sodan päättymisen tapahtumia , jolloin Neuvostoliiton armeija oli jo saapunut Saksan alueelle, johon kirjoittaja itse osallistui - erityisesti luvattomia aggressio- ja väkivaltaisuuksia siviiliväestöä kohtaan. Samaan aikaan syntyy yhtäläisyyksiä samoissa paikoissa ( Itä-Preussi ) tapahtuneiden ensimmäisen maailmansodan tapahtumien kanssa - myöhemmin kirjailija käytti tätä materiaalia eeppisessä romaanissa " Punainen pyörä " [6] . "Preussilaiset yöt" päättyy sanoiin, jotka ilmaisevat runollisessa muodossa sen ajatuksen, jonka kirjailija myöhemmin ilmaisi " Gulagin saaristossa " [7] ja journalismissa [8] :

Armeijoiden, puolueiden, lahkojen välille he vetävät
Sen rajan, joka erottaa hyvän pahoista teoista,
Ja hän - hän kulkee kaikkien sydämen läpi,
Jakoviiva.

Muistiinpanot

1. ↑ Kirjailijan esipuhe kirjaan "Unknown Solzhenitsyn", kustantaja "Our House - L'Age d'Homme", 1999.
2. ↑ "Tuntematon Solzhenitsyn", kustantaja "Our House - L'Age d'Homme", 1999.
3. ↑ Aleksanteri Solženitsyn . Vasikka taputti tammea. - Ch. "Tukehduttaa" .
4. ↑ Aleksandr Solženitsyn . Preussin yöt .
5. ↑ A. Solženitsyn . Jyvä putosi kahden myllynkiven väliin: Esseitä maanpakoon . - Ensimmäinen osa (1974-1978). - Ch. 2, 3.
6. ↑ A. Solženitsyn. A Seed Between Two Millstones: Essays on Exile Arkistoitu 24. heinäkuuta 2012, Wayback Machinessa . - Ensimmäinen osa (1974-1978). - Ch. 4, 5.
7. ↑ Mutta hyvän ja pahan erottava raja ylittää jokaisen ihmisen sydämen. Ja kuka tuhoaa palan hänen sydämestään? - Gulagin saaristo , osa 1.
8. ↑ <...> maailman hyvän ja pahan jakoraja ei kulje maiden välillä, ei kansojen välillä, ei puolueiden välillä, ei luokkien välillä, ei edes hyvien ja pahojen ihmisten välillä: jakoviiva ylittää kansakuntien, ylittää puolueet <. ..> Se ylittää jokaisen ihmisen sydämen: - Katumus ja itsehillintä kansallisen elämän kategorioina .

Linkit

• Michael Nicholson . "Kyllä, missä olet ollut, Doroženka?"
• Uljanovskin kirjallisuus- ja paikallishistorialehti "Monomakh"