Jalokivet (novella)

Korut
fr.  Les Bijoux
Genre novelli
Tekijä Guy de Maupassant
Alkuperäinen kieli Ranskan kieli
kirjoituspäivämäärä 27. maaliskuuta 1883
Kierrä Kuutamo
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

"Jalokivet" ( fr.  Les Bijoux ) on Guy de Maupassantin novelli , joka julkaistiin Gil Blas -lehdessä 27. maaliskuuta 1883 salanimellä Maufrinhoz [1] .

Myöhemmin, vuonna 1884, Jewels sisällytettiin kokoelmaan Moonlight [ 2] [3] .

Hahmot

Juoni

Tarinan alussa kirjailija kertoo tarinan teoksen päähenkilön herra Lantinin ja tytön suhteesta, jonka nimeä ei mainita romaanissa. Lantin tapasi hänet juhlissa, ja rakkaus kietoi hänet kuin verkko . Mies, joka oli tuolloin ulkoministeriön virkailijan johtaja, kosi häntä, ja pian he kihlautuivat.

Lantin oli erittäin tyytyväinen häneen. Hän ei hyväksynyt hänen ainoaa riippuvuuttaan teatterista ja väärennetyistä koruista , "housuista".

Eräänä päivänä palatessaan oopperasta Lantinin vaimo oli hyvin kylmä ja sairas. Hän kuoli viikkoa myöhemmin keuhkokuumeeseen .

Aviomies oli hyvin järkyttynyt rakkaansa menetyksestä. Hän piti vaimonsa makuuhuoneen ennallaan ja lukitsi itsensä sinne joka päivä ajattelemaan häntä. Yhdessä vaiheessa hänen oli vaikea elää paitsi moraalisesti myös taloudellisesti. Koska hän huomasi olevansa kerran "rahaton", hän päätti myydä vaimonsa "rihkamaa" ja toi yhden koruista ( kaulakoru ) korukauppaan toivoen saavansa siitä kuudesta kahdeksaan frangia. Myymälässä herra Lantinille kerrottiin, että tuotteen hinta oli 12-15000 frangia. Hämmentyneenä hän poistui kaupasta ja meni toiseen saadakseen selville korun todellisen hinnan. Siellä hänelle annettiin vielä suurempi summa - kahdeksantoista tuhatta.

Kun Lantin oli vakuuttunut siitä, että korut eivät olleet väärennöksiä, erilaiset ajatukset alkoivat kiusata häntä:

Sitten tämä on lahja! Lahja! Keneltä? Minkä vuoksi?
Hän pysähtyi kuolleena keskellä katua. Hänessä heräsi kauhea epäilys: "Onko hän todella..." Se
tarkoittaa, että kaikki muut jalokivet ovat myös lahjoja! Hänestä tuntui, että maa vapisi, että hänen edessään seisova puu kaatui; hän ojensi kätensä ja putosi tajuttomana.

Seuraavana päivänä leski meni korukauppaan. Siellä häntä tervehdittiin erityisellä kunnioituksella, minkä jälkeen he ostivat kaulakorun. Jo uloskäynnissä herra Lantin kysyi jalokivikauppiaalta: "Minulla... on vielä koruja... myös perinnöllisiä... Ehkä sinäkin ostat ne?" Hän vastasi myöntävästi.

Lantin palkkasi taksin ja ajoi jalokiviä hakemaan. Tuntia myöhemmin hän palasi, ja korujen hinnan laskeminen alkoi. Kaiken kaikkiaan se maksoi satayhdeksänkymmentäkuusi tuhatta frangia. Sovittuaan kultasepän kanssa, että loppukoe on määrätty seuraavalle päivälle, leski lähti.

Kun herra Lantin lähti kaupasta, hän tunsi itsensä niin kevyeksi, että hän pystyi leikkiä hyppysammakkoa keisarin patsaan kanssa . Hän meni aamiaiselle Voisinille ja joi viiniä kahdenkymmenen frangin pullossa. Sitten hän palkkasi taksin ja ajoi Bois de Boulognen läpi . Lantin katsoi ohi kulkevia vaunuja hieman halveksuen, pidättäytyen huutamasta: ”Minäkin olen rikas! Minulla on kaksisataa tuhatta frangia!"

Kappaleen viimeiset rivit:

Muistellen palvelusta hän meni sinne, meni rohkeasti päällikön luo ja julisti:

Arvoisa herra, eroan. Sain kolmensadan tuhannen frangin perinnön.

Hän sanoi hyvästit entisille kollegoille ja jakoi heidän kanssaan suunnitelmansa uudesta elämästään; sitten syötiin englantilaisessa kahvilassa.

Istuessaan erään herrasmiehen vieressä, joka vaikutti hänestä melko kunnollisesta, hän ei voinut vastustaa kiusausta ja ilmoitti, ei ilman leikkisyyttä, saaneensa neljäsataatuhatta frangia perinnön.

Ensimmäistä kertaa elämässään hänellä ei ollut tylsää teatterissa, ja hän vietti yön prostituoitujen kanssa.

Kuusi kuukautta myöhemmin hän meni naimisiin. Hänen toinen vaimonsa oli melko kunnollinen nainen, mutta hänen luonteensa oli vaikea. Hän kiusasi häntä perusteellisesti.

Viktor Shklovsky kertoi romaanin sisällön uudelleen tällä tavalla: "Vaimo ja aviomies elävät onnellisina, hänellä on yksi haittapuoli - hänen rakkautensa väärennettyjä koruja kohtaan. Vaimo on kuolemassa. Aviomies on avun tarpeessa ja haluaa myydä ”väärennettyjä” koruja penneillä. Ne osoittautuvat todellisiksi. He maksoivat hänen petoksistaan” [4] .

Analyysi

Jewels kertoo tarinan, joka on samanlainen kuin useimmat muut Moonlight -kokoelman tarinat .

Mario Bonfantini huomauttaa, että tämä Maupassantin novelli on "kevyt luonnos, eloisia toisen käden sivuja, eikä harkittu taideteos" [5] .

Näyttösovitukset

Muistiinpanot

  1. ↑ Volume Maupassant, Contes et Nouvelles, sivu 1520, Bibliothèque de la Pléiade
  2. ↑ Guy de Maupassant. Clair de Lune (1884).
  3. ↑ Volume Maupassant, Contes et Nouvelles , sivu 1520, Bibliothèque de la Pléiade
  4. ↑ V. Shklovsky. Proosan teoriasta. - M. , 1929. - S. 146.
  5. ↑ Mario Bonfantini. II // «Chiaro di luna | Claire de Lune. – Milano, 2005.